40. Syphax an die Sophonisbe
Du hast dich etwas übereilet
Im Raht, den Du mir mitgetheilet,
Frau Sophonis, Dir juckt das Fleisch,
Und darum bist Du so partheisch.
Sey mir zu Liebe nicht unzüchtig,
Die Sach' ist warlich allzuwichtig;
Drum wenn der Schlingel kommt, so thu'
Die Thür' ihm vor der Nase zu.
Gesetzt dass er, wenn er's empfindet,
Mir Hand und Fuss zusammen bindet;
Doch wil ich lieber mit viel Pein
Fußnoten
1 Verkleinert als vergrössert sein. Er wil lieber verkleinert, indem ihm Händ und Füsse zusammen gebunden, als durch die Acteons-Hörner vergrössert werden. Ein Deutscher ungehöbelter unbendiger Ehmann, der von der Frantzösischen und EnglischenComplaisance keinen Buchstab verstehet.