2 Timothy (Slovak)
1
1:1b.2TI.001.001 Pavel, apoštol Ježiša Krista vôľou Božou podľa zasľúbenia života, ktorý je v Kristu Ježišovi,
1:2b.2TI.001.002 Timoteovi, milovanému dieťaťu: milosť, milosrdenstvo, pokoj od Boha Otca a od Krista Ježiša, nášho Pána.
1:3b.2TI.001.003 Ďakujem Bohu, ktorému slúžim od predkov v čistom svedomí, jako neprestajne mám na teba pamäť vo svojich prosbách dňom i nocou
1:4b.2TI.001.004 túžiac ťa vidieť, pamätlivý tvojich sĺz, aby som bol naplnený radosťou,
1:5b.2TI.001.005 keď sa rozpomínam na nepokryteckú vieru, ktorá je v tebe, a ktorá prebývala najprv v tvojej starej materi Loide i v tvojej matke Eunike, a som presvedčený, že aj v tebe.
1:6b.2TI.001.006 A pre tú príčinu ťa upomínam, aby si roznecoval dar Boží, ktorý je v tebe, daný ti vložením mojich rúk.
1:7b.2TI.001.007 Lebo nám nedal Bôh ducha bojazlivosti, ale moci a lásky a zdravého rozumu.
1:8b.2TI.001.008 A tak sa nehanbi za svedoctvo nášho Pána ani za mňa, jeho väzňa, ale trp priekorie spolu s evanjeliom podľa moci Boha,
1:9b.2TI.001.009 ktorý nás spasil a povolal svätým povolaním, nie podľa našich skutkov, ale podľa vlastného preduloženia a podľa vlastnej milosti, ktorá nám je daná v Kristu Ježišovi pred večnými časy,
1:10b.2TI.001.010 ale zjavená teraz zjavením sa nášho Spasiteľa Ježiša Krista, ktorý zahladil smrť a vyviedol na svetlo život a neporušiteľnosť skrze evanjelium,
1:11b.2TI.001.011 cieľom ktorého som ja ustanovený za kazateľa a apoštola a za učiteľa pohanov,
1:12b.2TI.001.012 pre ktorú príčinu aj toto trpím, ale sa nehanbím, lebo viem, komu som uveril, aj som presvedčený, že má moc ostrážiť to, čo uložil u mňa, do tamtoho dňa.
1:13b.2TI.001.013 Za vzor zdravých slov maj tie, ktoré si počul odo mňa vo viere a láske, ktorá je v Kristu Ježišovi.
1:14b.2TI.001.014 Krásne u teba složené imanie stráž a zachovaj Svätým Duchom, ktorý prebýva v nás.
1:15b.2TI.001.015 To vieš, že sa odvrátili odo mňa všetci, ktorí sú v Ázii, z ktorých je Fygellus a Hermogenes.
1:16b.2TI.001.016 Nech dá Pán milosrdenstvo domu Oneziforovmu, lebo ma mnoho ráz občerstvil a nehanbil sa moju reťaz.
1:17b.2TI.001.017 Ale keď prišiel do Ríma, usilovne ma hľadal i našiel.
1:18b.2TI.001.018 Nech mu dá Pán najsť milosrdenstvo od Pána v tamten deň! A koľko slúžil v Efeze, ty vieš lepšie.
2
2:1b.2TI.002.001 Ty teda, moje dieťa, mocnej v milosti, ktorá je v Kristu Ježišovi.
2:2b.2TI.002.002 A to, čo si počul odo mňa skrze mnohých svedkov, sver to verným ľuďom, ktorí budú schopní aj iných učiť.
2:3b.2TI.002.003 Ty teda znášaj zlo jako dobrý vojak Ježiša Krista.
2:4b.2TI.002.004 Nikto, konajúci vojenskú službu, nezapletá sa do obchodov živnosti, aby sa ľúbil svojmu vojvodcovi.
2:5b.2TI.002.005 A keď aj niekto zápasí nebude korunovaný, keby nezápasil zákonite.
2:6b.2TI.002.006 Trudne pracujúci roľník má prvý dostať z úrody.
2:7b.2TI.002.007 Rozumej, čo hovorím. Lebo nech ti dá Pán rozum vo všetkom!
2:8b.2TI.002.008 Pamätaj na Ježiša Krista, ktorý vstal z mŕtvych, zo semena Dávidovho, podľa môjho evanjelia,
2:9b.2TI.002.009 v ktorom trpím a znášam zlé až po putá jako zločinec, ale slovo Božie nie je poviazané.
2:10b.2TI.002.010 Preto nesiem všetko trpezlivo pre vyvolených, aby aj oni došli spasenia, ktoré je v Kristu Ježišovi, s večnou slávou.
2:11b.2TI.002.011 Verné je slovo: Lebo ak sme spolu zomreli, budeme spolu aj žiť;
2:12b.2TI.002.012 ak spolu trpezlivo znášame, budeme spolu i kraľovať; ak zaprieme, aj on nás zaprie;
2:13b.2TI.002.013 ak sme neverní, on zostáva verný, lebo nemôže sám seba zaprieť.
2:14b.2TI.002.014 To pripomínaj a osvedčuj pred Pánom, Bohom, aby sa neškriepili o slová, čo nie je na nič užitočné, a je iba na zkazu tým, ktorí to počúvajú.
2:15b.2TI.002.015 Usiluj sa, aby si seba predstavil dokázaného Bohu, robotníka, ktorému sa netreba hanbiť, ktorý krojí slovo pravdy, jako sa patrí.
2:16b.2TI.002.016 Ale obecným a prázdnym rečiam vyhni. Lebo ešte väčšmi pokročia v bezbožnosti,
2:17b.2TI.002.017 a ich slovo sa bude rozožierať ako rakovina. Z nich je Hymeneus a Filétus,
2:18b.2TI.002.018 ktorí čo do pravdy zablúdili a teraz hovoria, že už bolo vzkriesenie, a prevracajú niektorých vieru.
2:19b.2TI.002.019 Ale pevný základ Boží stojí a má túto pečať: Pán zná tých, ktorí sú jeho, a: Nech odstúpi od neprávosti každý, kto menuje meno Kristovo!
2:20b.2TI.002.020 A vo veľkom dome nie sú len samé zlaté nádoby a strieborné, ale aj drevené a hlinené, a to jedny na česť a jedny na nečesť.
2:21b.2TI.002.021 Keby sa tedy niekto vyčistil od toho, bude nádobou na česť, posvätenou, užitočnou hospodárovi, prihotovenou ku každému dobrému skutku.
2:22b.2TI.002.022 Ale pred žiadosťami mladosti utekaj a žeň sa za spravedlivosťou, vierou, láskou a za pokojom s tými, ktorí vzývajú Pána z čistého srdca.
2:23b.2TI.002.023 Ale bláznivé a nerozumné otázky odby vediac, že plodia zvady.
2:24b.2TI.002.024 A sluha Pánov sa nemá vadiť, ale má byť prívetivý ku všetkým, schopný učiť a zniesť i zlé,
2:25b.2TI.002.025 ktorý v krotkej tichosti karhá tých, ktorý sa protivia, ak by im azda Bôh dal pokánie poznať pravdu,
2:26b.2TI.002.026 a aby zase vytriezveli a vymanili sa z osídla diablovho, ktorí sú lapení od neho robiť jeho vôľu.
3
3:1b.2TI.003.001 Ale to vedz, že v posledných dňoch nastanú nebezpečné časy.
3:2b.2TI.003.002 Lebo to budú ľudia, ktorí budú milovať seba, milovať peniaze, chlúbiví, pyšní, rúhaví, rodičom neposlušní, nevďační, bohaprázdni,
3:3b.2TI.003.003 bez lásky, nesmierliví, pomluvační, nezdržanliví, divokí, nemilujúci dobrého,
3:4b.2TI.003.004 zradní, náhli, nadutí, viacej milujúci rozkoše ako milujúci Boha,
3:5b.2TI.003.005 ktorí majú tvárnosť pobožnosti, ktorí však jej moc zapreli. A tých sa stráň.
3:6b.2TI.003.006 Lebo z tých sú tí, ktorí vnikajú do domov a zajímajú žienky, obťažené hromadou hriechov, vedené rozličnými žiadosťami,
3:7b.2TI.003.007 ktoré sa vždycky učia, ale nikdy nemôžu prijsť k poznaniu pravdy.
3:8b.2TI.003.008 A jako čo Jannes a Jambres sa postavili proti Mojžišovi, tak sa aj títo staväjú proti pravde, ľudia, zkazení na mysli, nedokázaní čo do viery.
3:9b.2TI.003.009 Ale ďalej nepostúpia, lebo ich nerozum bude zrejmý všetkým, ako nakoniec bol i tamtých.
3:10b.2TI.003.010 Ale ty si nasledoval moje učenie, môj spôsob života, úmysel, moju vieru, zhovievavosť, lásku, trpezlivosť,
3:11b.2TI.003.011 moje prenasledovania, utrpenia, aké ma stihly v Antiochii, v Ikoniu, v Lystre, ktoré prenasledovania som zniesol, a zo všetkých ma vytrhol Pán.
3:12b.2TI.003.012 Ale aj všetkých, ktorí chcú pobožne žiť v Kristu Ježišovi, budú prenasledovať.
3:13b.2TI.003.013 Ale zlí ľudia a čarodejní závratníci budú spieť k horšiemu, zvodiaci do bludu i pojatí bludom.
3:14b.2TI.003.014 Ale ty zostávaj v tom, čo mu si sa naučil a o čom si sa presvedčil vediac, od koho si sa naučil
3:15b.2TI.003.015 a že od detinstva znáš sväté písma, ktoré ťa môžu učiniť múdrym na spasenie skrze vieru v Kristu Ježišovi.
3:16b.2TI.003.016 Každé písmo, vdýchnuté Bohom, je aj užitočné na vynaučovanie, karhanie, naprávanie, na výchovné káznenie v spravedlivosti,
3:17b.2TI.003.017 aby bol človek Boží dokonalý, ku každému dobrému skutku pripravený.
4
4:1b.2TI.004.001 Tedy ja osvedčujem pred Bohom a pred Pánom Ježišom Kristom, ktorý má súdiť živých i mŕtvych za svojho príchodu a za svojho kráľovstva:
4:2b.2TI.004.002 Káž slovo, pristupuj v pravý i nepravý čas, karhaj, tresci, napomínaj s celou zhovievavosťou a s učením.
4:3b.2TI.004.003 Lebo bude čas, keď neznesú zdravého učenia, ale podľa vlastných žiadostí budú si hromadiť učiteľov, lebo ich budú svrbieť uši,
4:4b.2TI.004.004 a odvrátia uši od pravdy a obrátia sa k bájkam.
4:5b.2TI.004.005 Ale ty buď triezvy vo všetkom trp, čo prijde zlé, konaj dielo evanjelistu, vykonaj svoju službu.
4:6b.2TI.004.006 Lebo ja som už po kuse obetovaný liatou obeťou a čas môjho odchodu sa už dostanovil.
4:7b.2TI.004.007 Bojoval som dobrý boj, beh som dokonal, vieru som zachoval.
4:8b.2TI.004.008 Za týmto už mi je odložená koruna spravedlivosti, ktorú mi dá Pán odplatou v ten deň, on, ten spravedlivý sudca, a nie len mne, ale aj všetkým, ktorí milujú jeho príchod.
4:9b.2TI.004.009 Usiluj sa, aby si skoro prišiel za mnou.
4:10b.2TI.004.010 Lebo Démas ma opustil zamilujúc si terajší svet a išiel do Tesaloniky, Krescens do Galácie, Títus do Dalmácie.
4:11b.2TI.004.011 Lukáš je samotný so mnou. Marka pojmi a doveď so sebou, lebo mi je veľmi užitočný k službe.
4:12b.2TI.004.012 Tychika som poslal do Efezu.
4:13b.2TI.004.013 Plášť, ktorý som nechal v Troade u Karpa, vezmi, keď pojdeš sem, aj knihy, najmä pergament.
4:14b.2TI.004.014 Kotlár Alexander mi spôsobil mnoho zlého. Nech mu doplatí Pán podľa jeho skutkov,
4:15b.2TI.004.015 ktorého sa aj ty vystríhaj, lebo sa veľmi protivil našim slovám.
4:16b.2TI.004.016 Pri mojej prvej obrane nebol nikto so mnou, ale ma všetci opustili. Nech im to neni počítané.
4:17b.2TI.004.017 Ale Pán stál pri mne a posilnil ma, aby mnou bola plne vykonaná kázeň evanjelia, a aby ho počuly všetky národy, a bol som vytrhnutý z tlamy ľva,
4:18b.2TI.004.018 aj ma vytrhne Pán a zachová od každého skutku zlého a zachráni a uvedie do svojho nebeského kráľovstva, ktorému sláva na veky vekov. Ameň.
4:19b.2TI.004.019 Pozdrav Prisku aj Akvilu aj Oneziforov dom.
4:20b.2TI.004.020 Erastus zostal v Korinte. A Trofima som zanechal v Miléte nemocného.
4:21b.2TI.004.021 Usiluj sa, aby si prišiel pred zimou. Pozdravuje ťa Eubulus aj Pudens aj Linus aj Klaudia i všetci bratia.
4:22b.2TI.004.022 Pán Ježiš Kristus nech je s tvojím duchom. Milosť s vami. Ameň.
- Holder of rights
- Multilingual Bible Corpus
- Citation Suggestion for this Object
- TextGrid Repository (2025). Slovak Collection. 2 Timothy (Slovak). 2 Timothy (Slovak). Multilingual Parallel Bible Corpus. Multilingual Bible Corpus. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-B6E7-6