2 Thessalonians (Slovak)

1

1:1b.2TH.001.001 Pavel, Silván a Timoteus cirkvi Tesaloničanom v Bohu, našom Otcovi, a v Pánu Ježišu Kristovi:

1:2b.2TH.001.002 milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista.

1:3b.2TH.001.003 Podlžní sme ďakovať vždycky Bohu za vás, bratia, ako je slušné, pretože veľmi rastie vaša viera, a množí sa láska jedného každého všetkých vás naproti jedendruhému,

1:4b.2TH.001.004 takže my sami sa chválime vami v cirkviach Božích ohľadne vašej trpezlivosti a viery vo všetkých vašich prenasledovaniach a súženiach, ktoré znášate,

1:5b.2TH.001.005 čo je zjavným dôkazom spravedlivého súdu Božieho, aby ste boli učinení hodnými kráľovstva Božieho, za ktoré aj trpíte,

1:6b.2TH.001.006 akže je ináče spravedlivé u Boha odplatiť tým, ktorí vás sužujú, súžením

1:7b.2TH.001.007 a vám súženým odpočinutím s nami, keď sa zjaví Pán Ježiš s neba s anjelmi svojej moci,

1:8b.2TH.001.008 v plamennom ohni dávajúc pomstu tým, ktorí neznajú Boha, a tým, ktorí neposlúchajú evanjelia nášho Pána Ježiša Krista,

1:9b.2TH.001.009 ktorí ponesú pomstu, večné zahynutie, preč od tvári Pánovej a od slávy jeho mocnosti,

1:10b.2TH.001.010 keď prijde, aby bol oslávený vo svojich svätých a obdivovaný vo všetkých, ktorí uverili (lebo sa uverilo nášmu svedoctvu u vás), v ten deň.

1:11b.2TH.001.011 Tým cieľom sa aj vždycky modlíme za vás, že by vás náš Bôh učinil hodnými toho povolania a naplnil každou záľubou na dobrotivosti a skutkom viery v moci,

1:12b.2TH.001.012 aby bolo oslávené meno našeho Pána Ježiša Krista vo vás a vy v ňom podľa milosti nášho Boha a Pána Ježiša Krista.

2

2:1b.2TH.002.001 Ale vás prosíme, bratia, ohľadne príchodu nášho Pána Ježiša Krista a nášho shromaždenia k nemu,

2:2b.2TH.002.002 aby ste sa nedali hneď zviklať od umu ani sa strašiť ani duchom ani slovom ani listom, ako nami poslaným, ako čo by už bol nastal deň Kristov.

2:3b.2TH.002.003 Nech vás nikto nezvedie nijakým spôsobom, lebo deň Kristov nenastane, kým prv neprijde odpadnutie, a nebude zjavený človek hriechu, syn zatratenia,

2:4b.2TH.002.004 ktorý sa protiví a povyšuje nad všetko, čo sa zovie Bôh, alebo čomu sa dáva božská česť, takže sa posadí do chrámu Božieho jako Bôh a bude sa vydávať za Boha.

2:5b.2TH.002.005 Či sa nepamätáte, že ešte keď som bol u vás, som vám to hovoril?

2:6b.2TH.002.006 A teraz to, čo zdržuje, viete, aby bol zjavený vo svojom čase.

2:7b.2TH.002.007 Lebo tajomstvo bezzákonnosti už pôsobí, len až by ten, kto teraz zdržuje, bol odstránený zo stredu.

2:8b.2TH.002.008 A potom bude zjavený ten bezzákonný bezbožník, ktorého Pán Ježiš zabije duchom svojich úst a zkazí zjavením svojho príchodu,

2:9b.2TH.002.009 toho bezbožníka, ktorého príchod je podľa mocného pôsobenia satanovho so všetkou mocou a so znameniami a s lživými zázrakmi

2:10b.2TH.002.010 a s každým zvodom neprávosti medzi tými, ktorí hynú, pretože nepriali lásky pravdy, aby boli spasení;

2:11b.2TH.002.011 a preto im Bôh pošle mocné pôsobenie bludu, aby uverili lži,

2:12b.2TH.002.012 aby boli odsúdení všetci, ktorí neuverili pravde, ale si obľúbili neprávosť.

2:13b.2TH.002.013 Ale my sme podlžni ďakovať vždycky Bohu za vás, bratia, milovaní Pánom, že si vás Bôh vyvolil od počiatku cieľom spasenia v posvätení ducha a vo a vo viere pravdy,

2:14b.2TH.002.014 k čomu vás povolal naším evanjeliom nadobudnúť slávy našeho Pána Ježiša Krista.

2:15b.2TH.002.015 Tak tedy, bratia, stojte a držte podania, ktorým ste naučení už či slovom a či naším listom.

2:16b.2TH.002.016 A on sám, náš Pán Ježiš Kristus, a Bôh a náš Otec, ktorý nás zamiloval a dal večné potešenie a dobrú nádej v milosti,

2:17b.2TH.002.017 nech ráči potešiť vaše srdcia a upevniť vás v každom dobrom slove a v skutku.

3

3:1b.2TH.003.001 Napokon, bratia, len sa modlite za nás, aby bežalo slovo Pánovo a bolo aj inde oslavované jako aj u vás,

3:2b.2TH.003.002 a aby sme boli vytrhnutí z moci premrštených a zlých ľudí. Lebo viera nie je vecou všetkých.

3:3b.2TH.003.003 Ale Pán je verný, ktorý vás upevní a strážiac zachová od zlého.

3:4b.2TH.003.004 A dôverujeme v Pánovi o vás, že to, čo vám prikazujeme, aj robíte aj robiť budete.

3:5b.2TH.003.005 A Pán nech ráči upraviť vaše srdcia k láske Božej a k trpezlivosti Kristovej.

3:6b.2TH.003.006 A prikazujeme vám, bratia, v mene nášho Pána Ježiša Krista, aby ste sa stránili každého brata, ktorý sa neriadne správa a nie podľa podania, ktoré dostal od nás.

3:7b.2TH.003.007 Lebo sami viete, jako nás treba nasledovať lebo sme sa nesprávali neriadne medzi vami

3:8b.2TH.003.008 ani sme zadarmo od nikoho nejedli chleba, ale v práci a námahe pracujúc dňom i nocou, aby sme neboli nikomu z vás na ťarchu;

3:9b.2TH.003.009 nie, že by sme nemali práva na to, ale aby sme vám dali seba za príklad, aby ste nás nasledovali.

3:10b.2TH.003.010 Lebo aj keď sme boli u vás, to sme vám prikazovali, že ak niekto nechce pracovať, nech ani nejie.

3:11b.2TH.003.011 Lebo čujeme, že sa niektorí neriadne správajú medzi vami; že nič nerobia, ale sa všetečne pletú do toho, do čoho im netreba.

3:12b.2TH.003.012 Takým prikazujeme a napomíname ich skrze nášho Pána Ježiša Krista, aby s tichosťou pracovali a tak jedli svoj vlastný chlieb.

3:13b.2TH.003.013 A vy, bratia, neustaňte robiac dobre.

3:14b.2TH.003.014 Ale ak niekto neposlúcha nášho slova, podaného listom, toho si poznamenajte a nesdávať sa s ním, aby sa zahanbil,

3:15b.2TH.003.015 a nepovažujte ho za nepriateľa, ale ho napomínajte ako brata.

3:16b.2TH.003.016 A on sám, Pán pokoja, nech vám ráči dať pokoj každého času každým spôsobom. Pán nech je so všetkými vami!

3:17b.2TH.003.017 Pozdrav mojou vlastnou rukou Pavlovou, čo je znakom v každom liste; tak píšem.

3:18b.2TH.003.018 Milosť našeho Pána Ježiša Krista nech je so všetkými vami! Ameň.