3 John (Croatian)

3 John (Croatian)

1

1:1b.3JO.001.001Starješina ljubljenom Gaju koga ljubim u Istini.

1:2b.3JO.001.002Ljubljeni! Želim ti u svemu dobro i da budeš zdrav, kao što je dobro tvojoj duši.

1:3b.3JO.001.003Veoma se obradovah kada dođoše braća i posvjedočiše za tvoju istinu: kako ti živiš po Istini.

1:4b.3JO.001.004Čuti da moja djeca po Istini žive! - nema mi veće radosti od toga.

1:5b.3JO.001.005Ljubljeni, pravi si vjernik u svemu što činiš za braću, i to za došljake.

1:6b.3JO.001.006Oni posvjedočiše tvoju ljubav pred Crkvom i dobro ćeš učiniti ako ih ispratiš Boga dostojno.

1:7b.3JO.001.007Jer poradi Imena iziđoše i ne primaju ništa od pogana.

1:8b.3JO.001.008Mi smo dakle dužni takve primati da budemo suradnici Istine.

1:9b.3JO.001.009Pisao sam nešto Crkvi: ali Diotref, koji hoće da bude prvi među njima, ne prima nas.

1:10b.3JO.001.010Zato ako dođem, spočitnut ću mu djela koja čini naklapajući zlobne riječi o nama. Ni to mu nije dosta, nego ne prima braće, a onima koji bi to htjeli, brani i izgoni ih iz Crkve.

1:11b.3JO.001.011Ljubljeni! Ne nasljeduj zlo, nego dobro. Tko dobro čini, od Boga je; tko zlo čini, nije vidio Boga.

1:12b.3JO.001.012Za Demetrija svjedoče svi, i sama Istina, a i mi svjedočimo. A znaš da je naše svjedočanstvo istinito.

1:13b.3JO.001.013Mnogo bih ti imao pisati, ali neću da ti pišem crnilom i perom.

1:14b.3JO.001.014Nadam se da ću te uskoro vidjeti pa ćemo iz usta u usta govoriti. (1:15)Mir tebi! Pozdravljaju te prijatelji. Pozdravi prijatelje poimence.


Holder of rights
Multilingual Bible Corpus

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2025). Croatian Collection. 3 John (Croatian). 3 John (Croatian). Multilingual Parallel Bible Corpus. Multilingual Bible Corpus. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-9198-8