[297] [299]34.

Wer ist es, der der Majestät
Des Sultan's es verkünde,
Dass durch der Zeiten Grausamkeit
Sich Tugend paart mit Sünde?
Des Richters Ehrenteppich hat
Ein Säufer eingenommen,
Und zu der Herrschaft Würde ist
Ein Lotterbub' gekommen.
Der Säufer sprach: »Ich bin das Aug',
Ich bin der Menschheit Flamme.«
Der Lotterbub: »Ich, ein Juwel,
Bin aus Darius' Stamme.«
D'rum sprich um Gotteswillen doch,
O du Assāf der Zeiten,
Zum Fürsten (es verbreite sich
Sein Glück nach allen Seiten!):
»O König, dulde nimmermehr
In deiner Herrschaft Tagen,
Dass Jener thue, was er will,
Der Jeden hat getragen!«

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Dritter Band. Bruchstücke von Ghaselen, denen der Endreim fehlt (Mukathaat). 34.. 34.. TextGrid Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-2B62-2