Luke (Slovak)

1

1:1b.LUK.001.001 Keďže sa už mnohí podujali po poriadku sostaviť rozpravu o veciach, ktoré sa udialy u nás,

1:2b.LUK.001.002 ako nám to podali tí, ktorí boli od prvopočiatku očitými svedkami a služobníkmi slova,

1:3b.LUK.001.003 videlo sa dobrým aj mne, ktorý som odhora všetko dôkladne sledoval, napísať ti to zaradom, výborný Teofile,

1:4b.LUK.001.004 aby si náležite poznal istotu vecí, ktorým ťa učili.

1:5b.LUK.001.005 Za dní Heródesa kráľa nad Judskom, bol nejaký kňaz, menom Zachariáš, z triedy Abiášovej, a jeho manželka bola z dcér Áronových, ktorej bolo meno Alžbeta.

1:6b.LUK.001.006 Obidvaja boli spravedliví pred Bohom chodiac vo všetkých prikázaniach a ustanoveniach Pánových bezúhonní.

1:7b.LUK.001.007 A nemali dieťaťa, pretože Alžbeta bola neplodná, a boli už obidvaja pokročilí vo svojich dňoch.

1:8b.LUK.001.008 A stalo sa, keď konal kňazskú službu v poriadku svojej triedy pred Bohom,

1:9b.LUK.001.009 že podľa obyčaje kňazského úradu dostal losom, aby kadil, vojdúc do chrámu Pánovho.

1:10b.LUK.001.010 A všetko množstvo ľudu modlilo sa vonku v hodinu kadenia.

1:11b.LUK.001.011 A ukázal sa mu anjel Pánov stojac po pravej strane oltára na kadenie.

1:12b.LUK.001.012 A keď ho uvidel Zachariáš zľakol sa, a bázeň pripadla na neho.

1:13b.LUK.001.013 Ale anjel mu povedal: Neboj sa, Zachariášu lebo tvoja prosba je vyslyšaná, a tvoja manželka, Alžbeta, ti porodí syna, a nazovieš jeho meno Ján.

1:14b.LUK.001.014 A budeš mať radosť a plesanie, a mnohí sa budú radovať jeho narodeniu;

1:15b.LUK.001.015 lebo bude veľký pred Pánom a vína ani nijakého nápoja opojného nebude nikdy piť a Svätým Duchom bude naplnený ešte od života svojej matky.

1:16b.LUK.001.016 A mnohých zo synov Izraelových obráti k Pánovi, ich Bohu.

1:17b.LUK.001.017 A on sám pojde pred ním v duchu a v moci Eliášovej obrátiť srdcia otcov na deti a neposlušných k rozumnosti spravedlivých, aby prihotovil Pánovi pripravený ľud.

1:18b.LUK.001.018 A Zachariáš povedal anjelovi: Po čom to poznám? Lebo ja som už starý, aj moja manželka je pokročilá vo svojich dňoch.

1:19b.LUK.001.019 Vtedy odpovedal anjel a riekol mu: Ja som Gabriel, ktorý stojím pred Bohom, a som poslaný na to, aby som hovoril s tebou a zvestoval ti tieto radostné veci.

1:20b.LUK.001.020 Nuž hľa, budeš mlčať, nemý, a nebudeš môcť prehovoriť až do toho dňa, keď sa to všetko stane, pretože si neuveril mojim slovám, ktoré sa naplnia svojím časom.

1:21b.LUK.001.021 A ľud očakával Zachariáša a divil sa, keď predlieval v chráme.

1:22b.LUK.001.022 A keď vyšiel, nemohol k nim prehovoriť, a poznali, že videl videnie v chráme, lebo im dával náveštie a zostal nemý.

1:23b.LUK.001.023 A stalo sa, keď sa vyplnily dni jeho bohoslužby, že odišiel do svojho domu.

1:24b.LUK.001.024 A po tých dňoch počala Alžbeta, jeho manželka, a kryla sa päť mesiacov

1:25b.LUK.001.025 a hovorila: Takto mi učinil Pán vo dňoch, v ktorých pohliadol na mňa, aby odňal moje pohanenie medzi ľuďmi.

1:26b.LUK.001.026 Potom v šiestom mesiaci bol poslaný anjel Gabriel od Boha do galilejského mesta, ktorému je meno Nazaret,

1:27b.LUK.001.027 k panne, zasnúbenej mužovi, ktorému bolo meno Jozef, z domu Dávidovho, a meno panny bolo Mária.

1:28b.LUK.001.028 A keď vošiel ku nej anjel, povedal: Raduj sa, obdarená milosťou! Pán s tebou, ty požehnaná medzi ženami!

1:29b.LUK.001.029 A ona vidiac ho zľakla sa nad jeho rečou a rozmýšľala, jaký to má byť pozdrav.

1:30b.LUK.001.030 Ale anjel jej povedal: Neboj sa Mária, lebo si našla milosť u Boha

1:31b.LUK.001.031 a hľa, počneš v živote a porodíš syna a nazovieš jeho meno Ježiš.

1:32b.LUK.001.032 Ten bude veľký a bude sa volať Synom Najvyššieho. A Pán Bôh mu dá trón Dávida, jeho otca,

1:33b.LUK.001.033 a bude kraľovať nad domom Jakobovým až na veky, a jeho kráľovstvu nebude konca.

1:34b.LUK.001.034 A Mária povedala anjelovi: Jako sa to stane, keď neznám muža?

1:35b.LUK.001.035 A anjel odpovedal a riekol jej: Svätý Duch prijde na teba, a moc Najvyššieho ti zatôni, a preto aj to splodené sväté bude sa volať Syn Boží.

1:36b.LUK.001.036 A hľa, Alžbeta, tvoja pokrevná, aj ona počala syna vo svojej starobe, a toto jej je už šiesty mesiac, tej, ktorú volajú neplodnou,

1:37b.LUK.001.037 lebo u Boha nebude nemožným niktoré slovo.

1:38b.LUK.001.038 Vtedy povedala Mária: Hľa, som dievka Pánova; nech sa mi tedy stane podľa tvojho slova. A anjel odišiel od nej.

1:39b.LUK.001.039 A v tých dňoch vstala Mária a ponáhľajúc sa išla na vrchy, do mesta Júdovho.

1:40b.LUK.001.040 A vošla do domu Zachariášovho a pozdravila Alžbetu.

1:41b.LUK.001.041 A stalo sa, keď počula Alžbeta pozdrav Máriin, že poskočilo nemluvňa v jej živote, a Alžbeta bola razom naplnená Svätým Duchom

1:42b.LUK.001.042 a zvolala veľkým hlasom a riekla: Požehnaná ty medzi ženami a požehnaný plod tvojho života!

1:43b.LUK.001.043 Odkiaľ mi to, aby prišla ku mne matka môjho Pána?!

1:44b.LUK.001.044 Lebo hľa, jako zavznel hlas tvojho pozdravu v moje uši, s plesotom poskočilo nemluvňa v mojom živote,

1:45b.LUK.001.045 a blahoslavená tá, ktorá uverila, lebo sa naplní to, čo jej bolo hovorené od Pána.

1:46b.LUK.001.046 A Mária riekla: Moja duša zvelebuje Pána,

1:47b.LUK.001.047 a môj duch plesá nad Bohom, mojím Spasiteľom

1:48b.LUK.001.048 pretože pohliadol na poníženie svojej dievky. Lebo hľa, odteraz ma budú blahoslaviť všetky pokolenia,

1:49b.LUK.001.049 pretože mi učinil veľké veci ten Mocný, a sväté je jeho meno,

1:50b.LUK.001.050 a jeho milosrdenstvo do pokolení a pokolení tým, ktorí sa ho boja.

1:51b.LUK.001.051 Dokázal silu svojím ramenom, rozptýlil pyšných mysľou ich srdca,

1:52b.LUK.001.052 svrhnul mocnárov s trónov a povýšil ponížených,

1:53b.LUK.001.053 lačných naplnil dobrými vecami a bohatých poslal preč prázdnych.

1:54b.LUK.001.054 Zaujal sa Izraela, svojho služobníka, aby sa rozpamätal na svoje milosrdenstvo,

1:55b.LUK.001.055 tak ako hovoril našim otcom, na milosrdenstvo, sľúbené Abrahámovi a jeho semenu na večnosť.

1:56b.LUK.001.056 A Mária zostala s ňou asi tri mesiace a potom sa navrátila do svojho domu.

1:57b.LUK.001.057 A Alžbete sa naplnil čas, aby porodila, i porodila syna.

1:58b.LUK.001.058 A počuli okolní súsedia i jej príbuzní, že jej učinil Pán svoje veľké milosrdenstvo, a radovali sa s ňou.

1:59b.LUK.001.059 Potom stalo sa ôsmeho dňa, že prišli obrezať dieťatko a volali ho po mene jeho otca Zachariášom.

1:60b.LUK.001.060 Ale jeho matka odpovedala a riekla: Nie, ale sa bude volať Ján.

1:61b.LUK.001.061 A povedali jej: Veď nie je nikoho z tvojho príbuzenstva, kto by sa volal tým menom!

1:62b.LUK.001.062 A dávali náveštie jeho otcovi, jako by asi chcel, aby sa volal.

1:63b.LUK.001.063 A on si vypýtal tabuľku a napísal: Ján je jeho meno. A všetci sa divili.

1:64b.LUK.001.064 A naskutku sa otvorily jeho ústa i jeho jazyk, a hovoril dobrorečiac Bohu.

1:65b.LUK.001.065 Vtedy prišla bázeň na všetkých, ktorí bývali okolo nich, a po celom tom vrchovatom kraji judskom hovorilo sa o všetkých týchto veciach.

1:66b.LUK.001.066 A všetci, ktorí to počuli, složili to vo svojom srdci a hovorili: Čo to len bude z toho dieťaťa! A ruka Pánova bola s ním.

1:67b.LUK.001.067 A Zachariáš, jeho otec, bol razom naplnený Svätým Duchom a prorokoval:

1:68b.LUK.001.068 Požehnaný Pán Bôh Izraelov, že navštívil a učinil vykúpenie svojmu ľudu

1:69b.LUK.001.069 a vyzdvihol nám roh spasenia v dome Dávida, svojho služobníka, -

1:70b.LUK.001.070 jako hovoril skrze ústa svojich svätých od veku prorokov -

1:71b.LUK.001.071 spasenie z moci našich nepriateľov a z ruky všetkých tých, ktorí nás nenávidia,

1:72b.LUK.001.072 aby učinil milosrdenstvo našim otcom a rozpamätal sa na svoju svätú smluvu,

1:73b.LUK.001.073 na prísahu, ktorú prisahal Abrahámovi, nášmu otcovi, že nám dá,

1:74b.LUK.001.074 aby sme vytrhnutí súc z ruky svojich nepriateľov slúžili jemu bez strachu

1:75b.LUK.001.075 v svätosti a v spravedlivosti pred ním po všetky dni svojho života.

1:76b.LUK.001.076 A ty, dieťatko, budeš sa volať prorokom Najvyššieho, lebo pojdeš pred tvárou Pánovou prihotoviť jeho cesty,

1:77b.LUK.001.077 dať jeho ľudu známosť spasenia, záležajúceho v odpustení ich hriechov

1:78b.LUK.001.078 pre vnútornosti milosrdenstva nášho Boha, ktorými nás navštívil východ z výsosti,

1:79b.LUK.001.079 aby sa ukázal tým, ktorí sedia vo tme a v tôni smrti, aby upravil naše nohy na cestu pokoja.

1:80b.LUK.001.080 A dieťatko rástlo a silnelo duchom a bolo na pustinách až do dňa svojho ukázania sa Izraelovi.

2

2:1b.LUK.002.001 A stalo sa v tých dňoch, že vyšiel rozkaz od cisára Augusta, aby bol popísaný celý svet.

2:2b.LUK.002.002 (Tento prvý popis sa udial vtedy, keď bol Cyrenius vladárom nad Sýriou).

2:3b.LUK.002.003 A išli všetci, aby sa zapísali, každý do svojho vlastného mesta.

2:4b.LUK.002.004 A tak odišiel aj Jozef od Galilee z mesta Nazareta hore do Judska, do mesta Dávidovho, ktoré sa volá Betlehem, pretože bol z domu a z čeľade Dávidovej,

2:5b.LUK.002.005 aby sa zapísal s Máriou, sebe zasnúbenou manželkou tehotnou.

2:6b.LUK.002.006 A stalo sa, keď tam boli, že sa naplnily dni aby porodila.

2:7b.LUK.002.007 A porodila svojho prvorodeného syna a zavinula ho do plienok a uložila ho v jasliach, pretože nemali miesta v uchýlišti.

2:8b.LUK.002.008 A pastieri boli v tom istom kraji nocujúc na poli a zamieňajúc sa po strážach strážili vnoci nad svojím stádom.

2:9b.LUK.002.009 A hľa, razom sa postavil anjel Pánov vedľa nich, a sláva Pánova ich osvietila, a báli sa veľkou bázňou.

2:10b.LUK.002.010 Ale anjel im povedal: Nebojte sa, lebo hľa, zvestujem vám velikú radosť, ktorá bude všetkému ľudu,

2:11b.LUK.002.011 lebo narodil sa vám dnes Spasiteľ, ktorý je Kristus, Pán, v meste Dávidovom.

2:12b.LUK.002.012 A toto vám bude znamením: najdete nemluvniatko zavinuté v plienkach a ležiace v jasliach.

2:13b.LUK.002.013 A zrazu sa zjavilo s anjelom množstvo nebeského vojska chváliacich Boha a hovoriacich:

2:14b.LUK.002.014 Sláva na výsostiach Bohu a na zemi pokoj, v ľuďoch zaľúbenie!

2:15b.LUK.002.015 A stalo sa, keď odišli od nich anjeli do neba, že si povedali mužovia, tí pastieri: Nože poďme až do Betlehema a vidzme, čo sa to stalo, čo nám to oznámil Pán!

2:16b.LUK.002.016 A prišli poponáhľajúc sa a našli Máriu i Jozefa i nemluvniatko, ležiace v jasliach.

2:17b.LUK.002.017 A keď uvideli, rozhlasovali všade, čo im bolo hovorené o tom dieťatku.

2:18b.LUK.002.018 A všetci, ktorí to počuli, divili sa tomu, čo im bolo hovorené od pastierov.

2:19b.LUK.002.019 Ale Mária zachovávala všetky tie slová a uvažovala o nich vo svojom srdci.

2:20b.LUK.002.020 A pastieri sa navrátili oslavujúc a chváliac Boha za všetko, čo počuli a videli, tak ako im to bolo hovorené.

2:21b.LUK.002.021 A keď sa naplnilo osem dní, aby bolo obrezané dieťatko, nazvali jeho meno Ježiš, ktorým bolo nazvané od anjela, prv ako sa bolo počalo v živote.

2:22b.LUK.002.022 A keď sa naplnily dni jej očisťovania podľa zákona Mojžišovho, doniesli ho hore do Jeruzalema, aby ho predstavili Pánovi,

2:23b.LUK.002.023 jako je napísané v zákone Pánovom, že všetko mužského pohlavia, čo otvára život, bude sa volať svätým Pánovi,

2:24b.LUK.002.024 a aby dali obeť podľa toho, čo je povedané v zákone Pánovom: dvoje hrdličiek alebo dve holúbätá.

2:25b.LUK.002.025 A hľa, bol v Jeruzaleme človek, ktorému bolo meno Simeon. Bol to človek spravedlivý a pobožný, očakávajúci potešenie Izraelovo, a Svätý Duch bol na ňom.

2:26b.LUK.002.026 A bolo mu zjavené od Svätého Ducha, že neuzrie smrti prv, ako by uvidel Krista Pánovho.

2:27b.LUK.002.027 A prišiel v Duchu do chrámu. A keď uvodili rodičia dieťatko Ježiša, aby vzťahom na neho urobili podľa obyčaje zákona,

2:28b.LUK.002.028 vzal ho na ramená a dobrorečil Bohu a povedal:

2:29b.LUK.002.029 Teraz prepúšťaš svojho služobníka, Samovládca, podľa svojho slova, v pokoji,

2:30b.LUK.002.030 lebo moje oči videly tvoje spasenie,

2:31b.LUK.002.031 ktoré si prihotovil pred tvárou všetkých ľudí,

2:32b.LUK.002.032 svetlo na zjavenie národom a slávu svojho ľudu Izraela.

2:33b.LUK.002.033 A Jozef a jeho matka sa divili tomu, čo sa hovorilo o ňom.

2:34b.LUK.002.034 A Simeon ich požehnal a povedal Márii, jeho matke: Hľa, tento je položený na pád a na povstanie mnohých v Izraelovi a na znamenie, ktorému budú protirečiť -

2:35b.LUK.002.035 aj tvoju vlastnú dušu prenikne meč -, aby boli zjavené myšlienky z mnohých sŕdc.

2:36b.LUK.002.036 A bola istá Anna, prorokyňa, dcéra Fanuelova, z pokolenia Aserovho, pokročilá vo mnohých dňoch, ktorá žila s mužom sedem rokov od svojho panenstva.

2:37b.LUK.002.037 A tá bola vdovou až do osemdesiatich štyroch rokov, ktorá neodchádzala z chrámu pôstami a prosbami slúžiac Bohu dňom i nocou.

2:38b.LUK.002.038 Tá prišla v tú istú hodinu a chválila Boha a vravela o ňom všetkým, ktorí očakávali vykúpenie v Jeruzaleme.

2:39b.LUK.002.039 A keď vykonali všetko podľa zákona Pánovho, navrátili sa do Galilee, do svojho mesta, Nazareta.

2:40b.LUK.002.040 A dieťatko rástlo a silnelo duchom, plnené súc múdrosťou, a milosť Božia bola obrátená naň.

2:41b.LUK.002.041 A jeho rodičia chodievali každého roku na veľkonočný sviatok hore do Jeruzalema.

2:42b.LUK.002.042 A keď mu bolo dvanásť rokov, a keď išli oni hore do Jeruzalema podľa obyčaje toho sviatku

2:43b.LUK.002.043 a keď potom vybudli tam tie dni a vracali sa domov, chlapec Ježiš zostal v Jeruzaleme, a Jozef a jeho matka nevedeli o tom.

2:44b.LUK.002.044 Ale domnievajúc sa, že je medzi spolucestujúcimi, odišli deň cesty a hľadali ho medzi príbuznými a známymi.

2:45b.LUK.002.045 A keď ho nenašli, vrátili sa do Jeruzalema a hľadali ho.

2:46b.LUK.002.046 A stalo sa po troch dňoch, že ho našli v chráme sedieť medzi učiteľmi počúvať ich a opytovať sa ich.

2:47b.LUK.002.047 A všetci, ktorí ho počúvali, žasli nad jeho rozumnosťou a nad jeho odpoveďami.

2:48b.LUK.002.048 A keď ho uvideli, užasli, a jeho matka mu povedala: Dieťa, čo si nám to tak urobil? Hľa, tvoj otec i ja sme ťa s bolesťou hľadali.

2:49b.LUK.002.049 A on im povedal: Čo to, že ste ma hľadali? Či ste nevedeli, že musím byť vo veciach svojho Otca?

2:50b.LUK.002.050 Ale oni nerozumeli slovu, ktoré im hovoril.

2:51b.LUK.002.051 A odišiel s nimi dolu a prišiel do Nazareta a poddával sa im. A jeho matka zachovávala všetky tie reči vo svojom srdci.

2:52b.LUK.002.052 A Ježiš prospieval múdrosťou a vzrastom a milosťou u Boha aj u ľudí.

3

3:1b.LUK.003.001 A v pätnástom roku panovania cisára Tiberia, keď bol Pontský Pilát vladárom v Judsku a Heródes tetrarchom v Galilei a Filip, jeho brat, tetrarchom v Iturei a v Trachonitidskej krajine a Lyzaniáš tetrarchom v Abyléne,

3:2b.LUK.003.002 za najvyššieho kňaza Annáša a Kaifáša stalo sa slovo Božie k Jánovi, synovi Zachariášovmu, na púšti.

3:3b.LUK.003.003 A pochodil po celom okolí Jordánskom kážuc krst pokánia na odpustenie hriechov,

3:4b.LUK.003.004 ako je napísané v knihe slov proroka Izaiáša: Hlas volajúceho na púšti: Prihotovte cestu Pánovu, čiňte priame jeho chodníky!

3:5b.LUK.003.005 Každé údolie bude vyplnené, a každý vrch a breh bude snížený, a bude to, čo je krivé, priamym a nerovné bude hladkými cestami,

3:6b.LUK.003.006 a každé telo uvidí spasenie Božie.

3:7b.LUK.003.007 A hovoril zástupom, ktoré vychádzaly, aby sa mu daly pokrstiť: Plemä vreteníc, ktože vám ukázal, aby ste utiekli budúcemu hnevu?

3:8b.LUK.003.008 Tedy neste ovocie, hodné pokánia! A nezačnite hovoriť sami v sebe: Veď otca máme Abraháma! Lebo vám hovorím, že Bôh môže i z týchto kameňov vzbudiť Abrahámovi deti.

3:9b.LUK.003.009 A už je aj sekera priložená na koreň stromov. Každý teda strom, ktorý nerodí dobrého ovocia, vytínajú a hádžu na oheň.

3:10b.LUK.003.010 A zástupy sa ho pýtaly a vravely: Čože teda budeme robiť?

3:11b.LUK.003.011 A on odpovedal a vravel im: Kto má dvoje sukieň, nech udelí tomu, kto nemá, a ten, kto má jedlá, nech činí podobne!

3:12b.LUK.003.012 A prišli aj colní dať sa pokrstiť a povedali mu: Učiteľu, čo budeme robiť?

3:13b.LUK.003.013 A on im povedal: Nič viacej nevyberajte nad to, čo vám je nariadené!

3:14b.LUK.003.014 A pýtali sa ho aj vojaci a hovorili: A my čo budeme robiť? A povedal im: Nikoho nezastrašujte a tak nezdierajte ani nerobte ničoho podvodne a majte dosť na svojom plate.

3:15b.LUK.003.015 A keď očakával ľud, a všetci rozmýšľali vo svojom srdci o Jánovi, či nie je asi on Kristus,

3:16b.LUK.003.016 odpovedal Ján všetkým a riekol: Ja vás krstím vodou, ale ide mocnejší odo mňa, ktorému nie som hoden rozviazať remienok na jeho obuvi; ten vás bude krstiť Svätým Duchom a ohňom;

3:17b.LUK.003.017 ktorého vejačka je v jeho ruke, a prečistí svoje humno a shromaždí pšenicu do svojej obilnice, ale plevy bude páliť neuhasiteľným ohňom.

3:18b.LUK.003.018 A tak aj vzhľadom na mnohé iné veci napomínal a tak zvestoval ľudu evanjelium.

3:19b.LUK.003.019 Ale Heródes, tetrarcha, súc trestaný od neho pre Heródiadu, ženu Filipa, svojho brata, a pre všetky zlé skutky, ktoré páchal Heródes,

3:20b.LUK.003.020 pridal ku všetkému tomu ešte aj to, že zatvoril Jána do žalára.

3:21b.LUK.003.021 A stalo sa v tom, keď sa krstil všetok ľud, a keď bol pokrstený i Ježiš a modlil sa, že sa razom otvorilo nebo,

3:22b.LUK.003.022 a Svätý Duch sostúpil v telesnej podobe, jako čo by holubica, na neho, a hlas zavznel z neba, ktorý hovoril: Ty si ten môj milovaný Syn, v tebe sa mi zaľúbilo.

3:23b.LUK.003.023 A on, Ježiš, začínajúc kázať mal tak asi tridsať rokov, súc, ako sa myslelo, synom Jozefovým, ktorý bol Héliho,

3:24b.LUK.003.024 ktorý bol Mattatov, ktorý bol Léviho, ktorý bol Melchiho, ktorý bol Jannov, ktorý bol Jozefov,

3:25b.LUK.003.025 ktorý bol Mattatiášov, ktorý bol Ámosov, ktorý bol Nahúmov, ktorý bol Esliho, ktorý bol Naggeho,

3:26b.LUK.003.026 ktorý bol Mahatov, ktorý bol Mattatiášov, ktorý bol Semeiho, ktorý bol Jozefov, ktorý bol Júdov,

3:27b.LUK.003.027 ktorý bol Johannov, ktorý bol Résov, ktorý bol Zorobábelov, ktorý bol Salatielov, ktorý bol Nériho,

3:28b.LUK.003.028 ktorý bol Melchiho, ktorý bol Addiho, ktorý bol Kosamov, ktorý bol Elmodamov, ktorý bol Érov,

3:29b.LUK.003.029 ktorý bol Joseho, ktorý bol Eliezerov, ktorý bol Jorimov, ktorý bol Mattatov, ktorý bol Léviho,

3:30b.LUK.003.030 Ktorý bol Simeonov, ktorý bol Júdov, ktorý bol Jozefov, ktorý bol Jonamov, ktorý bol Elijakimov,

3:31b.LUK.003.031 ktorý bol Meleov, ktorý bol Menamov, ktorý bol Mattatov, ktorý bol Nátanov, ktorý bol Dávidov,

3:32b.LUK.003.032 ktorý bol Jesseho, ktorý bol Obédov, ktorý bol Boazov, ktorý bol Salmonov, ktorý bol Názonov,

3:33b.LUK.003.033 ktorý bol Aminadábov, ktorý bol Aramov, ktorý bol Ezromov, ktorý bol Fáresov, ktorý bol Júdov, ktorý bol Jakobov,

3:34b.LUK.003.034 ktorý bol Izákov, ktorý bol Abrahámov, ktorý bol Táreho, ktorý bol Náchorov,

3:35b.LUK.003.035 ktorý bol Sáruchov, ktorý bol Ragauho, ktorý bol Fálekov, ktorý bol Sáleho,

3:36b.LUK.003.036 ktorý bol Kainanov, ktorý bol Arfaxadov, ktorý bol Sémov, ktorý bol Noeho, ktorý bol Lámechov,

3:37b.LUK.003.037 ktorý bol Matuzalemov, ktorý bol Enochov, ktorý bol Jaredov, ktorý bol Malalehélov, ktorý bol Kainanov,

3:38b.LUK.003.038 ktorý bol Enosov, ktorý bol Sétov, ktorý bol Adamov, ktorý bol Boží.

4

4:1b.LUK.004.001 A Ježiš, plný Svätého Ducha, navrátil sa od Jordána a za štyridsať dní bol vodený Duchom na púšti súc pokúšaný od diabla.

4:2b.LUK.004.002 A nejedol ničoho v tých dňoch, a keď sa skončily, napokon zlačnel.

4:3b.LUK.004.003 A diabol mu povedal: Ak si Syn Boží, povedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom!

4:4b.LUK.004.004 A Ježiš mu odpovedal a riekol: Je napísané, že človek nebude žiť na samom chlebe, ale na každom slove Božom.

4:5b.LUK.004.005 A diabol ho vyviedol na vysoký vrch a ukázal mu všetky kráľovstvá sveta v okamihu.

4:6b.LUK.004.006 A diabol mu povedal: Tebe dám všetku túto moc aj ich slávu, lebo je mne daná, a komu chcem, tomu ju dám.

4:7b.LUK.004.007 Ty teda, ak sa pokloníš predo mnou, všetko bude tvoje.

4:8b.LUK.004.008 A Ježiš odpovedal a riekol mu: Iď za mnou, satane, lebo je napísané: Pánovi, svojmu Bohu, sa budeš klaňať a jemu samému budeš svätoslúžiť.

4:9b.LUK.004.009 A zaviedol ho do Jeruzalema a postavil ho na vrch na krýdlo chrámu a povedal mu: Ak si Syn Boží, hoď sa odtiaľto dolu!

4:10b.LUK.004.010 Lebo však je napísané, že prikáže svojim anjelom o tebe, aby ťa ostríhali

4:11b.LUK.004.011 a že ťa uchopia na ruky, aby si snáď neuderil svojej nohy o kameň.

4:12b.LUK.004.012 A Ježiš odpovedal a riekol mu: Je povedané: Nebudeš pokúšať Pána, svojho Boha!

4:13b.LUK.004.013 A keď dokončil diabol všetko pokúšanie, odišiel od neho - do času.

4:14b.LUK.004.014 A Ježiš sa navrátil v moci Ducha do Galilee, a rozniesol sa o ňom chýr po celej okolnej krajine.

4:15b.LUK.004.015 A on učil v ich synagógach zvelebovaný súc od všetkých.

4:16b.LUK.004.016 A prišiel do Nazareta, kde bol odchovaný, a vošiel podľa svojej obyčaje, v sobotný deň do synagógy a vstal, aby prečítal.

4:17b.LUK.004.017 A podaná mu bola kniha proroka Izaiáša, a otvoriac knihu našiel miesto, kde bolo napísané:

4:18b.LUK.004.018 Duch Pánov je nado mnou, a preto ma pomazal zvestovať chudobným evanjelium, poslal ma uzdravovať skrúšených srdcom, vyhlásiť zajatcom prepustenie a slepým návrat zraku, zlomených poslať na slobodu

4:19b.LUK.004.019 a vyhlásiť rok Pánov príjemný.

4:20b.LUK.004.020 A zavrúc knihu oddal ju sluhovi a sadol si. A oči všetkých v synagóge boly uprené na neho.

4:21b.LUK.004.021 A začal im hovoriť: Dnes sa naplnilo toto písmo vo vašich ušiach.

4:22b.LUK.004.022 A všetci mu prisviedčali a divili sa ľúbezným slovám, vychádzajúcim z jeho úst, a hovorili: Či nie je toto syn Jozefov?

4:23b.LUK.004.023 A povedal im: Istotne mi poviete toto podobenstvo: Lekáru, uzdrav sám seba! To, o čom sme počuli, že sa dialo v Kafarnaume, učiň aj tu vo svojej otčine.

4:24b.LUK.004.024 A povedal: Ameň vám hovorím, že niktorý prorok nie je vzácny vo svojej otčine.

4:25b.LUK.004.025 Ale pravdu vám hovorím, že za dní Eliášových bolo mnoho vdôv v Izraelovi, keď bolo zavrené nebo tri roky a šesť mesiacov, a keď bol prišiel veliký hlad na celú zem,

4:26b.LUK.004.026 a k niktorej z nich nebol poslaný Eliáš, iba do Sidonskej Sarepty k žene vdove.

4:27b.LUK.004.027 A mnoho malomocných bolo v Izraelovi za proroka Elizea, a nikto z nich nebol očistený, iba Náman Sýrsky.

4:28b.LUK.004.028 A v synagóge boli všetci naplnení hnevom, keď to počuli.

4:29b.LUK.004.029 A vstali a vyhnali ho von z mesta a zaviedli ho až na pokraj vrchu, na ktorom bolo postavené ich mesto, aby ho odtiaľ svrhli dolu.

4:30b.LUK.004.030 Ale on prešiel stredom pomedzi nich a odišiel.

4:31b.LUK.004.031 A sišiel do Kafarnauma, do galilejského mesta, a učil ich po sobotách,

4:32b.LUK.004.032 a žasli nad jeho učením, lebo jeho reč bola mocná.

4:33b.LUK.004.033 A bol v tej synagóge človek, ktorý mal ducha nečistého démona, a skríkol velikým hlasom:

4:34b.LUK.004.034 Ach, čo máme s tebou, Ježišu Nazarénsky! Prišiel si nás zahubiť? Znám ťa, kto si - ten Svätý Boží!

4:35b.LUK.004.035 A Ježiš ho pokarhal a povedal: Umĺkni a vyjdi z neho! A démon vrhnúc ho do prostredku vyšiel od neho a nič mu neuškodil.

4:36b.LUK.004.036 Vtedy prišla hrôza na všetkých, a shovárali sa medzi sebou a vraveli: Jaké je to slovo, že právom a mocou rozkazuje nečistým duchom, a vychádzajú?!

4:37b.LUK.004.037 A išla o ňom povesť na všetky miesta toho okolia.

4:38b.LUK.004.038 Potom vstal zo synagógy a vošiel do domu Šimonovho. A Šimonovu svokru trápila veľká horúčka, a prosili ho za ňu.

4:39b.LUK.004.039 A on zastal nad ňou, pohrozil horúčke, a opustila ju. A naskutku vstala a posluhovala im.

4:40b.LUK.004.040 Potom pri západe slnka všetci, ktorí mali nemocných na rozličné neduhy, privádzali ich k nemu, a on vzkladajúc ruky na jedného každého z nich uzdravoval ich.

4:41b.LUK.004.041 A od mnohých vychádzali aj démoni, ktorí kričali a hovorili: Ty si Kristus, ten Syn Boží! Ale karhal ich a nedal im hovoriť, lebo vedeli, že je on Kristus.

4:42b.LUK.004.042 A keď bol zase deň, vyšiel odtiaľ a išiel na pusté miesto. A zástupy ho hľadaly a prišly až k nemu a zdržovaly ho, žeby neodchádzal od nich.

4:43b.LUK.004.043 Ale on im povedal: Musím aj iným mestám zvestovať kráľovstvo Božie, lebo nato som poslaný.

4:44b.LUK.004.044 A kázal v galilejských synagógach.

5

5:1b.LUK.005.001 A stalo sa, keď sa zástup na neho valil a počúval slovo Božie, a on stál vedľa Genezaretského jazera

5:2b.LUK.005.002 a videl dve lode, ktoré stály na kraji jazera, s ktorých rybári boli sišli a prali siete,

5:3b.LUK.005.003 že vstúpil do jednej z tých lodí, ktorá bola Šimonova, a poprosil ho, žeby odtiahol trochu od zeme. A sadnúc si učil zástupy s lode.

5:4b.LUK.005.004 A keď prestal hovoriť, povedal Šimonovi: Zatiahni na hlbinu, a spustite svoje siete na lov.

5:5b.LUK.005.005 A Šimon odpovedal a riekol mu: Pane, celú noc sme pracovali a nechytili sme ničoho, ale na tvoje slovo spustím sieť.

5:6b.LUK.005.006 A keď to urobili, zahrnuli veliké množstvo rýb, takže sa trhala ich sieť.

5:7b.LUK.005.007 A zakývali na súdruhov, ktorí boli na tej druhej lodi, aby prišli a pomohli im. A prišli a naplnili obe lode, takže sa norily.

5:8b.LUK.005.008 Keď to videl Šimon Peter, padol k nohám Ježišovým a povedal: Odídi odo mňa, Pane, lebo som hriešny človek.

5:9b.LUK.005.009 Lebo ho bola objala hrôza i všetkých, ktorí boli s ním, nad lovom rýb, ktoré boli ulovili,

5:10b.LUK.005.010 a podobne i Jakoba i Jána, synov Zebedeových, ktorí boli spoločníkmi Šimonovými. A Ježiš povedal Šimonovi: Neboj sa, odteraz budeš loviť ľudí.

5:11b.LUK.005.011 A keď pritiahli lode k zemi, opustil všetko a išli za ním.

5:12b.LUK.005.012 A stalo sa, keď bol v ktoromsi z tých miest, že hľa, bol tam nejaký muž, plný malomocenstva. A keď uvidel Ježiša, padol na tvár a prosil ho a hovoril: Pane, keby si chcel, môžeš ma očistiť.

5:13b.LUK.005.013 A Ježiš vystrel ruku, dotkol sa ho a povedal: Chcem, buď čistý! A hneď odišlo od neho malomocenstvo.

5:14b.LUK.005.014 A on mu prikázal, aby nikomu nepovedal, ale vraj odídi, ukáž sa kňazovi a obetuj za svoje očistenie, ako nariadil Mojžiš, im na svedoctvo.

5:15b.LUK.005.015 Ale povesť sa vždy väčšmi rozširovala o ňom. A mnohé zástupy sa schádzaly, aby ho počuli a aby boli ním uzdravení od svojich nemocí.

5:16b.LUK.005.016 Ale on uchádzal na púšte a modlil sa.

5:17b.LUK.005.017 A stalo sa jedného z tých dní, že učil, a sedeli tam farizeovia a učitelia zákona, ktorí boli prišli zo všetkých mestečiek Galilee a Judska i z Jeruzalema, a moc Pánova bola prítomná uzdravovať ich.

5:18b.LUK.005.018 A tu hľa, prišli mužovia nesúc na posteli človeka, ktorý bol porazený, a hľadali spôsob vniesť ho a položiť pred neho.

5:19b.LUK.005.019 A keď pre zástup nenašli cesty, ktorou by ho boli vniesli, vyšli na dom a spustili ho s posteľou cez tehly povaly do prostredku pred Ježiša.

5:20b.LUK.005.020 A on vidiac ich vieru povedal mu: Človeče, odpustené sú ti tvoje hriechy!

5:21b.LUK.005.021 A zákonníci a farizeovia začali rozmýšľať a vraveli: A kto je tento, ktorý hovorí také rúhania? Kto môže odpúšťať hriechy krome samého Boha?

5:22b.LUK.005.022 Ale Ježiš poznal ich myšlienky a odpovedal a riekol im: Čo to rozmýšľate vo svojich srdciach?

5:23b.LUK.005.023 Čože je ľahšie, povedať: Odpustené sú ti tvoje hriechy, a či povedať: Vstaň a choď!?

5:24b.LUK.005.024 Ale aby ste vedeli, že Syn človeka má moc na zemi odpúšťať hriechy - riekol porazenému: Tebe hovorím: Vstaň, vezmi svoju posteľ a iď do svojho domu!

5:25b.LUK.005.025 A naskutku vstal pred nimi, vzal to, na čom ležal, a odišiel do svojho domu oslavujúc Boha.

5:26b.LUK.005.026 Vtedy pojal všetkých úžas, a oslavovali Boha a súc naplnení bázňou hovorili: Dnes sme videli neslýchané veci.

5:27b.LUK.005.027 A potom vyšiel von a videl colného, menom Léviho, sedieť na cle a povedal mu: Poď za mnou!

5:28b.LUK.005.028 A on zanechal všetko a vstal a išiel za ním.

5:29b.LUK.005.029 A Lévi mu urobil veľkú počestnú hostinu vo svojom dome. A bol tam veliký zástup colných aj iných, ktorí stolovali s nimi.

5:30b.LUK.005.030 A ich zákonníci a farizeovia reptali proti jeho učeníkom a hovorili: Prečo jete a pijete s publikánmi a hriešnikmi?

5:31b.LUK.005.031 A Ježiš odpovedal a riekol im: Zdraví nepotrebujú lekára, ale nemocní.

5:32b.LUK.005.032 Neprišiel som volať spravedlivých, ale hriešnych ku pokániu.

5:33b.LUK.005.033 A oni mu povedali: Prečo sa učeníci Jánovi často postia a modlia a podobne aj učeníci farizeov, a tvoji jedia a pijú?

5:34b.LUK.005.034 A on im povedal: Či môžete rozkázať svadobníkom, kým je s nimi ženích, aby sa postili?

5:35b.LUK.005.035 Ale prijdú dni, a keď bude odňatý od nich ženích, potom sa budú postiť v tých dňoch.

5:36b.LUK.005.036 A povedal im aj podobenstvo, že nikto neodtrhne záplaty od nového rúcha, aby ju prišil na staré rúcho. Lebo ináč aj nové potrhá, a starému nezodpovie záplata z toho nového.

5:37b.LUK.005.037 A nikto vraj nevlieva nového vína do starých kožíc, lebo ináče nové víno potrhá kožice, aj samo sa vyleje, aj kožice sa zahubia.

5:38b.LUK.005.038 Ale nové víno sa má vliať do nových kožíc, a oboje sa zachová.

5:39b.LUK.005.039 A nikto, kto pije staré, nechce hneď nového, lebo hovorí: Staré je lepšie.

6

6:1b.LUK.006.001 A stalo sa v druhoprvú sobotu, že išiel Ježiš cez siatiny, a jeho učeníci trhali klasy a mrviac ich rukami jedli.

6:2b.LUK.006.002 Vtedy im povedali niektorí z farizeov: Prečo robíte to, čo sa nesluší robiť v sobotu?

6:3b.LUK.006.003 A Ježiš im odpovedal a riekol: Či ste nečítali ani toho, čo učinil Dávid, keď bol hladný, on aj tí, ktorí boli s ním?

6:4b.LUK.006.004 Ako vošiel do domu Božieho a vzal chleby predloženia a jedol a dal aj tým, ktorí boli s ním, ktoré sa nepatrí jesť, jedine samým kňazom?

6:5b.LUK.006.005 A vravel im, že Syn človeka je pánom i soboty.

6:6b.LUK.006.006 A stalo sa aj v inú sobotu, že vošiel do synagógy a učil. A bol tam človek, ktorého pravá ruka bola uschlá.

6:7b.LUK.006.007 A zákonníci a farizeovia ho striehli, či uzdraví v sobotu, aby našli žalobu na neho.

6:8b.LUK.006.008 Ale on znal ich myšlienky a povedal človekovi, ktorý to mal uschlú ruku: Vstaň a postav sa do prostredku! A on vstal a stál.

6:9b.LUK.006.009 Vtedy im povedal Ježiš: Pýtam sa vás: čo sa sluší v sobotu - dobre činiť a či zle činiť, život zachrániť a či zatratiť?

6:10b.LUK.006.010 A obzrúc sa po nich po všetkých dookola povedal človekovi: Vystri svoju ruku! A urobil tak, a jeho ruka bola zase zdravá jako tá druhá.

6:11b.LUK.006.011 A oni, naplnení hnevivou nerozumnosťou, shovárali sa medzi sebou, čo by mohli urobiť Ježišovi.

6:12b.LUK.006.012 A stalo sa v tých dňoch, že vyšiel na vrch modliť sa a bol tam cez noc na modlitbe Božej.

6:13b.LUK.006.013 A keď bol deň, povolal k sebe svojich učeníkova vyvolil si z nich dvanástich, ktorých aj apoštolmi pomenoval:

6:14b.LUK.006.014 Šimona, ktorého pomenoval aj Petrom, a Andreja, jeho brata, Jakoba a Jána, Filipa a Bartolomea,

6:15b.LUK.006.015 Matúša a Tomáša, Jakoba Alfeovho a Šimona, zvaného Zelótu,

6:16b.LUK.006.016 Júdu Jakobovho, a Judáša Iškariotského, ktorý sa tiež stal zradcom.

6:17b.LUK.006.017 A síduc s nimi stál na rovnom mieste i zástup jeho učeníkov a veliké množstvo ľudu z celého Judska a z Jeruzalema a z pomoria Týru a Sidona, ktorí boli prišli, aby ho počuli a aby boli uzdravení od svojich neduhov,

6:18b.LUK.006.018 i tí, ktorých trápili nečistí duchovia, a boli uzdravovaní.

6:19b.LUK.006.019 A všetok zástup hľadal dotknúť sa ho, lebo vychádzala od neho moc a uzdravovala všetkých.

6:20b.LUK.006.020 A on pozdvihol svoje oči na svojich učeníkov a hovoril: Blahoslavení chudobní, lebo vaše je kráľovstvo Božie!

6:21b.LUK.006.021 Blahoslavení, ktorí teraz lačniete, lebo budete nasýtení! Blahoslavení, ktorí teraz plačete, lebo sa budete smiať!

6:22b.LUK.006.022 Blahoslavení budete, keď vás budú ľudia nenávidieť a keď vás vylúčia a budú haniť a vyvrhnú vaše meno jako zlé - pre Syna človeka.

6:23b.LUK.006.023 Radujte sa v ten deň a plesajte, lebo hľa, vaša odplata je mnohá v nebi, lebo zrovna tak robievali ich otcovia prorokom.

6:24b.LUK.006.024 No, beda vám bohatým, lebo tam máte svoje potešenie!

6:25b.LUK.006.025 Beda vám, ktorí ste teraz nasýtení, lebo budete lačnieť. Beda vám, ktorí sa teraz smejete, lebo budete žalostiť a plakať.

6:26b.LUK.006.026 Beda vám, keby všetci ľudia dobre hovorili o vás, lebo zrovna tak robievali ich otcovia falošným prorokom.

6:27b.LUK.006.027 Ale vám hovorím, ktorí čujete: milujte svojich nepriateľov, dobre čiňte tým, ktorí vás nenávidia,

6:28b.LUK.006.028 dobrorečte tým, ktorí vás preklínajú, a modlite sa za tých, ktorí vás potupujú.

6:29b.LUK.006.029 Tomu, kto ťa bije po jednom líci, nadlož i to druhé; a tomu, kto ti berie plášť, nebráň ani sukne.

6:30b.LUK.006.030 A každému, kto ťa prosí, daj, a od toho, kto berie tvoje, nežiadaj zpät.

6:31b.LUK.006.031 A jako chcete, aby vám ľudia činili, tak aj vy im čiňte podobne.

6:32b.LUK.006.032 A jestli milujete tých, ktorí vás milujú, akú máte za to vďaku? Veď aj hriešnici milujú tých, ktorí ich milujú.

6:33b.LUK.006.033 A jestli dobre činíte tým, ktorí vám dobre činia, akú máte za to vďaku? Však hriešnici robia to isté.

6:34b.LUK.006.034 A keď budete požičiavať tým, o ktorých sa nadejete, že od nich tiež dostanete, jakú máte za to vďaku? Lebo veď aj hriešnici požičiavajú hriešnikom, aby tiež toľko dostali.

6:35b.LUK.006.035 Ale milujte svojich nepriateľov, dobre čiňte a požičiavajte neočakávajúc ničoho. A vaša odplata bude veľká, a budete synmi Najvyššieho, lebo on je dobrotivý aj na nevďačných a zlých.

6:36b.LUK.006.036 Teda buďte milosrdní, jako aj váš Otec je milosrdný.

6:37b.LUK.006.037 Nesúďte, a nebudete súdení; neodsudzujte, a nebudete odsúdení; prepúšťajte, a budete prepustení.

6:38b.LUK.006.038 Dávajte, a bude vám dané, dobrú mieru natlačenú, utrasenú a presypanú, a takú dajú do vášho lona, lebo tou istou mierou, ktorou meriate, bude vám tiež odmerané.

6:39b.LUK.006.039 A povedal im aj podobenstvo: Či azda môže slepý viesť slepého? Či nepadnú obaja do jamy?

6:40b.LUK.006.040 Nie je učeník nad svojho učiteľa, ale vyučený bude každý, keď bude jako jeho učiteľ.

6:41b.LUK.006.041 A jako to, že vidíš ivierko v oku svojho brata a brvna vo vlastnom oku nepozoruješ?

6:42b.LUK.006.042 Alebo jako môžeš povedať svojmu bratovi: Bratu, daj, nech vyjmem ivierko, ktoré je v tvojom oku! keď sám brvna, ktoré je v tvojom vlastnom oku, nevidíš? Pokrytče, najprv vyjmi brvno zo svojho vlastného oka a potom prezrieš, aby si vyňal ivierko, ktoré je v oku tvojho brata.

6:43b.LUK.006.043 Lebo nie je to dobrý strom, ktorý rodí zlé ovocie, ani nie je zlý strom, ktorý rodí dobré ovocie;

6:44b.LUK.006.044 lebo každý strom sa pozná po vlastnom ovocí. Lebo veď z tŕnia neoberajú fíkov, ani z hložia neoberajú hrozna.

6:45b.LUK.006.045 Dobrý človek z dobrého pokladu svojho srdca vynáša dobré, a zlý človek zo zlého pokladu svojho srdca vynáša zlé; lebo čím je preplnené srdce, to hovoria jeho ústa.

6:46b.LUK.006.046 A čo ma voláte: Pane, Pane, a nečiníte, čo hovorím?

6:47b.LUK.006.047 Každý, kto prichádza ku mne a čuje moje slová a činí ich - ukážem vám, komu je podobný.

6:48b.LUK.006.048 Podobný je človekovi, staväjúcemu dom, ktorý kopal a išiel hlboko a položil základ na skale. A keď prišla povodeň, oborila sa rieka na ten dom, ale nemohla ním pohnúť, pretože bol dobre založený na skale.

6:49b.LUK.006.049 Ale ten, kto počul a neučinil, podobný je človekovi, postavivšiemu dom na zemi bez základu, na ktorý sa oborila rieka, a hneď sa zrútil, a pád toho domu bol veliký.

7

7:1b.LUK.007.001 A keď dovŕšil všetky svoje slová v uši ľudu, vošiel do Kafarnauma.

7:2b.LUK.007.002 A sluha nejakého stotníka, ktorý mu bol veľmi vzácny, bol nemocný a blížil sa smrti.

7:3b.LUK.007.003 A keď počul o Ježišovi, poslal ku nemu starších zo Židov prosiac ho, žeby prišiel a uzdravil jeho sluhu.

7:4b.LUK.007.004 A oni prijdúc k Ježišovi prosili ho naliehave a hovorili: Hoden je toho, ktorému to vykonáš,

7:5b.LUK.007.005 lebo miluje náš národ, aj synagógu nám on vystavil.

7:6b.LUK.007.006 A Ježiš išiel s nimi. A keď už bol neďaleko od domu, poslal k nemu stotník svojich priateľov a povedal mu: Pane, neunúvaj sa, lebo nie som hoden, aby si vošiel pod moju strechu,

7:7b.LUK.007.007 a preto som ani sám seba nepovažoval za hodného prijsť k tebe; ale povedz slovom, a môj sluha bude uzdravený.

7:8b.LUK.007.008 Lebo veď i ja som človek, postavený pod moc iných, majúc pod sebou vojakov a keď poviem tomuto: Idi! tak ide, a inému: Prijdi! a prijde, a svojmu sluhovi: Učiň toto! a činí.

7:9b.LUK.007.009 Keď to počul Ježiš, zadivil sa mu a obrátiac sa povedal zástupu: Hovorím vám, že ani v Izraelovi som nenašiel takej veľkej viery.

7:10b.LUK.007.010 A keď sa poslaní navrátili do domu, našli nemocného sluhu zdravého.

7:11b.LUK.007.011 A stalo sa, že nasledujúceho dňa išiel do mesta, zvaného Nain, a išlo s nim mnoho jeho učeníkov i veliký zástup.

7:12b.LUK.007.012 A jako sa priblížil k bráne mesta, hľa, práve niesli von mŕtveho, jednorodeného syna jeho matky, ktorá bola vdova, a bol s ňou veliký zástup mesta.

7:13b.LUK.007.013 A keď ju videl Pán, bol pohnutý ľútosťou nad ňou a povedal jej: Neplač!

7:14b.LUK.007.014 A pristúpiac dotknul sa már, a tí, ktorí niesli mŕtveho, zastáli, a Ježiš povedal: Mládenče, tebe hovorím, vstaň!

7:15b.LUK.007.015 A mŕtvy sa posadil a začal hovoriť, a oddal ho jeho matke.

7:16b.LUK.007.016 Vtedy pojala bázeň všetkých a oslavovali Boha a hovorili: Veliký prorok povstal medzi nami, a Bôh vraj navštívil svoj ľud.

7:17b.LUK.007.017 A tá zvesť o ňom sa rozniesla po celom Judsku a po všetkých okolných krajinách.

7:18b.LUK.007.018 A Jánovi zvestovali jeho učeníci o tom o všetkom. A Ján si zavolal ktorýchsi dvoch zo svojich učeníkov

7:19b.LUK.007.019 a poslal ich k Ježišovi a kázal sa opýtať: Či si ty ten, ktorý má prijsť, a či máme čakať iného?

7:20b.LUK.007.020 A keď prišli tí mužovia k nemu, povedali: Ján Krstiteľ nás poslal k tebe a kázal sa opýtať: Či si ty ten, ktorý má prijsť, a či máme čakať iného?

7:21b.LUK.007.021 A v tú istú hodinu uzdravil mnohých od neduhov a od iných rozličných trápení a od zlých duchov a mnohým slepým daroval zrak.

7:22b.LUK.007.022 A Ježiš odpovedal a riekol im: Iďte a zvestujte Jánovi, čo ste videli a počuli, že slepí zase vidia, chromí chodia, malomocní sa čistia, hluchí čujú, mŕtvi vstávajú z mŕtvych, chudobným sa zvestuje evanjelium,

7:23b.LUK.007.023 a blahoslavený je, kto by sa nepohoršil na mne.

7:24b.LUK.007.024 A keď odišli poslovia Jánovi, začal hovoriť zástupom o Jánovi: Čo ste vyšli na púšť vidieť? Trstinu, ktorá sa kláti vetrom?

7:25b.LUK.007.025 Alebo čo ste vyšli vidieť? Človeka, odiateho mäkkým rúchom? Veď hľa, takí, ktorí chodia v nádhernom rúchu a žijú v rozkoši, sú v kráľovských domoch.

7:26b.LUK.007.026 Alebo čo ste vyšli vidieť? Proroka? Ba hovorím vám, že i viac ako proroka.

7:27b.LUK.007.027 Toto je ten, o ktorom je napísané: Hľa, ja posielam svojho anjela pred tvojou tvárou, ktorý pripraví tvoju cestu pred tebou.

7:28b.LUK.007.028 Lebo hovorím vám, že väčšieho proroka medzi splodenými zo žien nad Jána Krstiteľa niktorého niet: ale menší v kráľovstve Božom je väčší ako on.

7:29b.LUK.007.029 A všetok ľud počujúc to, i publikáni, uznali Boha za spravedlivého pokrstiac sa krstom Jánovým.

7:30b.LUK.007.030 Ale farizeovia a zákonníci pohŕdli radou Božou sami proti sebe nie súc pokrstení od neho.

7:31b.LUK.007.031 A Pán pokračujúc povedal: Komu teda pripodobním ľudí tohoto pokolenia, a čomu sú podobní?

7:32b.LUK.007.032 Podobní sú deťom, sediacim na námestí, ktoré privolávajú jedny druhým a hovoria: Pískali sme vám, a netancovali ste; žalostne jako nad mŕtvym sme nariekali, a neplakali ste.

7:33b.LUK.007.033 Lebo prišiel Ján Krstiteľ nejediac chleba ani nepijúc vína, a hovoríte: Má démona.

7:34b.LUK.007.034 Prišiel Syn človeka jediac a pijúc, a hovoríte: Hľa, človek žráč a pijan vína, priateľ publikánov a hriešnikov.

7:35b.LUK.007.035 A tak je ospravedlnená múdrosť od všetkých svojich detí.

7:36b.LUK.007.036 A prosil ho ktorýsi z farizeov, žeby jedol s ním. A vošiel do domu farizea a položil sa za stôl.

7:37b.LUK.007.037 A hľa, bola v tom meste nejaká hriešna žena, ktorá, keď sa dozvedela, že stoluje v dome farizea, doniesla alabastrovú nádobu masti

7:38b.LUK.007.038 a stanúc si odzadu k jeho nohám a plačúc začala slzami kropiť jeho nohy a vlasmi svojej hlavy utierala a bozkávala jeho nohy a mazala masťou.

7:39b.LUK.007.039 A keď to videl farizeus, ktorý ho pozval, povedal sám v sebe: Keby tento bol prorok, vedel by, kto a jaká je to žena, ktorá sa ho dotýka, lebo je hriešnica.

7:40b.LUK.007.040 A Ježiš odpovedal a riekol mu: Šimone, mám ti niečo povedať. A on riekol: Učiteľu, povedz!

7:41b.LUK.007.041 Istý veriteľ mal dvoch dlžníkov. Jeden bol dlžen päťsto denárov, druhý päťdesiat.

7:42b.LUK.007.042 A keď nemali jako zaplatiť, odpustil obidvom. Ktorý teda z nich, povedz, bude ho viacej milovať?

7:43b.LUK.007.043 A Šimon odpovedal a riekol: Nazdám sa, že ten, ktorému viacej odpustil. A on mu povedal: Dobre si rozsúdil.

7:44b.LUK.007.044 A obrátiac sa k žene povedal Šimonovi: Či vidíš túto ženu? Vošiel som do tvojho domu, a vody na moje nohy si nedal; ale táto slzami skropila moje nohy a vlasmi svojej hlavy poutierala;

7:45b.LUK.007.045 bozkať nebozkal si ma; ale táto, odkedy som vošiel, neprestala bozkávať moje nohy;

7:46b.LUK.007.046 olejom si nepomazal mojej hlavy; ale táto masťou pomazala moje nohy.

7:47b.LUK.007.047 A preto ti hovorím, že sú jej odpustené tie mnohé hriechy, lebo mnoho milovala. Komu sa málo odpúšťa, málo miluje.

7:48b.LUK.007.048 A povedal jej: Odpustené sú tvoje hriechy.

7:49b.LUK.007.049 A tí, ktorí spolu stolovali, začali vravieť v sebe: Ktože je tento, ktorý aj hriechy odpúšťa?

7:50b.LUK.007.050 A on povedal žene: Tvoja viera ťa zachránila. Choď v pokoji!

8

8:1b.LUK.008.001 A stalo sa potom, že chodil po mestách a mestečkách kážuc a zvestujúc kráľovstvo Božie a tí dvanásti s ním,

8:2b.LUK.008.002 aj niektoré ženy, ktoré boly uzdravené od zlých duchov a od nemocí, jako Mária, zvaná Magdaléna, z ktorej bolo vyšlo sedem démonov,

8:3b.LUK.008.003 a Johanna, manželka Chúzu, hospodárskeho správcu Heródesovho, a Zuzanna a mnohé iné, ktoré mu posluhovaly zo svojho majetku.

8:4b.LUK.008.004 A keď sa schádzal veliký zástup, a tí z jednotlivých miest prichádzali k nemu, povedal v podobenstve:

8:5b.LUK.008.005 Vyšiel rozsievač rozosiať svoje semeno. A v tom, ako rozsieval, niektoré padlo vedľa cesty a zašliapalo sa, a zožrali ho nebeskí vtáci.

8:6b.LUK.008.006 A iné padlo na skalu a vzíduc uschlo, pretože nemalo vlahy.

8:7b.LUK.008.007 A zase iné padlo medzi tŕnie, a tŕnie vzrastúc spolu s ním udusilo ho.

8:8b.LUK.008.008 A opät iné padlo na dobrú zem a keď vzišlo, donieslo stonásobný užitok. A keď to hovoril, zavolal: Kto má uši nato, aby počul, nech počuje!

8:9b.LUK.008.009 A jeho učeníci sa ho pýtali a vraveli: Jaké je to podobenstvo?

8:10b.LUK.008.010 A on povedal: Vám je dané poznať tajomstvá kráľovstva Božieho, ale ostatným sa hovorí v podobenstvách, aby hľadiac nevideli a čujúc nerozumeli.

8:11b.LUK.008.011 A podobenstvo je toto: Semä je slovo Božie.

8:12b.LUK.008.012 A tí vedľa cesty sú, ktorí čujú, ale potom prichádza diabol a vyníma slovo z ich srdca, aby uveriac neboli spasení.

8:13b.LUK.008.013 A tí na skale sú takí, ktorí, keď počujú, prijímajú slovo s radosťou, ale tí nemajú koreňa, ktorí veria do času a včas pokušenia odpádajú.

8:14b.LUK.008.014 A zase to, ktoré padlo do tŕnia, to sú takí, ktorí počuli, ale idúc bývajú udusení starosťami, bohatstvom a rozkošmi života a nedonášajú užitku.

8:15b.LUK.008.015 A čo do toho v dobrej zemi, to sú tí, ktorí, keď počuli, v šľachetnom a dobrom srdci podržujú slovo a donášajú užitok v trpezlivosti.

8:16b.LUK.008.016 A nikto, keď zažne sviecu, nepokrýva jej nádobou alebo nestavia pod posteľ, ale stavia na svietnik, aby tí, ktorí vchádzajú, videli svetlo.

8:17b.LUK.008.017 Lebo nie je ničoho tajného, čo by nemalo byť zjavené, ani ukrytého, čo by sa nemalo zvedieť a vyjsť na javo.

8:18b.LUK.008.018 Tedy hľaďte, jako čujete, lebo kto má, tomu bude dané; a kto nemá, od toho bude odňaté aj to, o čom sa domnieva, že to má.

8:19b.LUK.008.019 A prišli k nemu matka a jeho bratia a nemohli sa k nemu dostať pre zástup.

8:20b.LUK.008.020 A povedal mu: Tvoja matka a tvoji bratia stoja vonku a chcú ťa vidieť.

8:21b.LUK.008.021 A on odpovedal a riekol im: Mojou matkou a mojimi bratmi sú tí, ktorí čujú slovo Božie a činia ho.

8:22b.LUK.008.022 A stalo sa v ktorýsi ten deň, že vošiel do lode i jeho učeníci a povedal im: Prejdime na druhú stranu jazera. A odplavili sa.

8:23b.LUK.008.023 A keď sa plavili, usnul. A spustil sa búrny víchor na jazero, a loď sa im napĺňala, a boli v nebezpečenstve.

8:24b.LUK.008.024 A pristúpiac zobudili ho a hovorili: Pane, Pane, hynieme! A on prebudiac sa pohrozil vetru a vlnám, a upokojily sa, a nastalo ticho.

8:25b.LUK.008.025 A povedal im: Kde je vaša viera? A oni bojac sa divili sa a hovorili jeden druhému: Ktože je tento, že ešte aj vetrom rozkazuje, aj vode, a poslúchajú ho?!

8:26b.LUK.008.026 A preplavili sa do kraja Gadarénov, ktorý je naproti Galilei.

8:27b.LUK.008.027 A keď vystúpil na zem, stretol sa s ním nejaký muž z toho mesta, ktorý mal démonov od dlhých čias a rúchom sa neodieval ani v dome nebýval, ale v hroboch.

8:28b.LUK.008.028 A keď uvidel Ježiša, skríkol a padol pred ním a povedal veľkým hlasom: Čo mám s tebou, Ježišu, Synu Najvyššieho Boha! Prosím ťa, žeby si ma netrápil!

8:29b.LUK.008.029 Lebo velel nečistému duchu, aby vyšiel z človeka, pretože ho pochytával po dlhé časy, a hoci ho i reťazmi poväzovali a putami na nohách a strážili ho, on po každé roztrhal putá, a démon ho zaháňaval na púšť.

8:30b.LUK.008.030 A Ježiš sa ho opýtal a riekol: Ako ti je meno? A on povedal: Legion. Pretože bolo mnoho démonov vošlo do neho.

8:31b.LUK.008.031 A prosili ho, žeby im nenariadil odísť do priepasti.

8:32b.LUK.008.032 A bolo tam veľké stádo svíň, ktoré sa pásly na vrchu. A prosili ho, žeby im dovolil vojsť do nich. A dovolil im.

8:33b.LUK.008.033 A démoni vyjdúc od človeka vošli do svíň, a stádo sa srútilo dolu úbočím do jazera a potopilo sa.

8:34b.LUK.008.034 A keď videli pasáci, čo sa stalo, utiekli a odíduc oznámili to v meste i v domoch v poli.

8:35b.LUK.008.035 A vyšli vidieť, čo sa stalo, a prišli k Ježišovi, a našli sedieť človeka, z ktorého boli vyšli démoni, odiateho a majúceho zdravý rozum, pri nohách Ježišových, a báli sa.

8:36b.LUK.008.036 A rozprávali im aj tí, ktorí to videli, jako bol posadlý uzdravený.

8:37b.LUK.008.037 A prosilo ho celé to množstvo okolia Gadarénov, žeby odišiel od nich, lebo ich bola objala veľká bázeň. A on vošiel do lode a navrátil sa.

8:38b.LUK.008.038 A muž, z ktorého boli vyšli démoni, ho prosil, žeby bol s ním. Ale Ježiš ho prepustil a povedal:

8:39b.LUK.008.039 Vráť sa do svojho domu a rozprávaj, aké veľké veci ti učinil Bôh. A odišiel a hlásal po celom meste, jaké veľké veci mu učinil Ježiš.

8:40b.LUK.008.040 A stalo sa, keď sa navrátil Ježiš, že ho prijal zástup, lebo ho všetci čakali.

8:41b.LUK.008.041 A hľa, prišiel istý muž, ktorému bolo meno Jairus, a to bol predstavený synagógy, ktorý padol k nohám Ježišovým a prosil ho, žeby vošiel do jeho domu,

8:42b.LUK.008.042 lebo mal jednorodenú dcéru, asi dvanásťročnú, a tá zomierala. A v tom, ako vošiel, tlačily ho zástupy.

8:43b.LUK.008.043 A istá žena, ktorá bola v krvotoku od dvanástich rokov a ktorá bola na lekárov vynaložila všetku svoju živnosť a nemohla byť uzdravená od nikoho,

8:44b.LUK.008.044 pristúpila odzadu a dotkla sa lemu jeho rúcha, a naskutku zastál tok jej krvi.

8:45b.LUK.008.045 A Ježiš povedal: Kto sa ma to dotknul? A keď všetci popierali, povedal Peter a tí, ktorí boli s ním: Pane, zástupy ťa tisnú a tlačia, a hovoríš: Kto sa ma to dotknul?

8:46b.LUK.008.046 Ale Ježiš povedal: Dotknul sa ma niekto, lebo ja som poznal, že vyšla odo mňa moc.

8:47b.LUK.008.047 A keď videla žena, že vec nezostala v tajnosti, trasúc sa prišla a padla pred ním a pre ktorú príčinu sa ho dotkla, povedala mu pred všetkým ľudom, aj to, jako bola naskutku uzdravená.

8:48b.LUK.008.048 A on jej povedal: Dúfaj, dcéro, tvoja viera ťa uzdravila; Iď v pokoji!

8:49b.LUK.008.049 A kým on ešte hovoril, prišiel niekto od predstaveného synagógy a povedal mu: Tvoja dcéra už zomrela, neunúvaj Učiteľa!

8:50b.LUK.008.050 Ale keď to počul Ježiš, odpovedal mu: Neboj sa, len ver, a bude zachránená.

8:51b.LUK.008.051 A vojdúc do domu nedal nikomu vojsť so sebou iba Petrovi, Jánovi a Jakobovi a otcovi dieťaťa a matke.

8:52b.LUK.008.052 A všetci plakali a nariekali nad ňou. A on povedal: Neplačte, veď nezomrela, ale spí.

8:53b.LUK.008.053 A vysmievali ho vediac, že zomrela.

8:54b.LUK.008.054 Ale on vyhnal všetkých von a chopil ju za ruku, zavolal a riekol: Dievča vstaň!

8:55b.LUK.008.055 A jej duch sa navrátil, a vstala naskutku; a rozkázal, aby jej dali jesť.

8:56b.LUK.008.056 A jej rodičia žasli. Ale on im prikázal, aby nikomu nepovedali o tom, čo sa stalo.

9

9:1b.LUK.009.001 A svolajúc si dvanástich svojich učeníkov dal im moc a právo nad všetkými démonmi a uzdravovať neduhy.

9:2b.LUK.009.002 A poslal ich kázať kráľovstvo Božie a uzdravovať nemocných

9:3b.LUK.009.003 a povedal im: Neberte ničoho na cestu ani palice ani kapsy ani chleba ani peňazí ani nemať po dvoje sukieň.

9:4b.LUK.009.004 A do ktoréhokoľvek domu vojdete, tam zostaňte a odtiaľ vyjdite.

9:5b.LUK.009.005 A čo do všetkých tých, ktorí by vás neprijali, idúc von z toho mesta i ten prach so svojich nôh straste na svedoctvo proti nim.

9:6b.LUK.009.006 A tak vyšli a chodili po mestečkách zvestujúc evanjelium a uzdravovali všade.

9:7b.LUK.009.007 A tetrarcha Heródes počul o tom o všetkom, čo sa to dialo od neho, a bol v rozpakoch, pretože niektorí hovorili, že to Ján vstal z mŕtvych,

9:8b.LUK.009.008 a niektorí, že sa Eliáš zjavil, a zase iní, že niektorý z dávnych prorokov vstal.

9:9b.LUK.009.009 A Heródes povedal: Jána som ja sťal, ale kto je tento, o ktorom ja čujem také veci? A hľadal možnosť vidieť ho.

9:10b.LUK.009.010 A keď sa navrátili apoštolovia, rozprávali mu, jaké veliké veci činili. A on pojmúc ich odišiel osobitne na pusté miesta mesta, zvaného Betsaida.

9:11b.LUK.009.011 A keď to zvedely zástupy, išly za ním. A prijal ich a hovoril im o kráľovstve Božom a tých, ktorí potrebovali liečenia, uzdravoval.

9:12b.LUK.009.012 A deň sa začal nachyľovať. Vtedy pristúpili dvanásti a povedali mu: Rozpusti zástup, aby odišli do okolných mestečiek a do domov v poli a tam prenocovali a našli si potravy, lebo tu sme na pustom mieste.

9:13b.LUK.009.013 A povedal im: Dajte im vy jesť! A oni povedali: Nemáme viacej ako päť chlebov a dve ryby; iba ak by sme my išli a nakúpili pre všetok tento ľud pokrmov.

9:14b.LUK.009.014 Lebo ich bolo asi päť tisíc mužov. A povedal svojim učeníkom: Usaďte ich v skupinách po päťdesiat!

9:15b.LUK.009.015 A urobili tak a usadili všetkých.

9:16b.LUK.009.016 A vzal päť chlebov a dve ryby, vzhliadnul do neba a požehnal ich a lámal a dával učeníkom, aby kládli pred zástup.

9:17b.LUK.009.017 A jedli a nasýtili sa všetci. A sobralo sa, čo sa im zvýšilo kúskov, dvanásť košov.

9:18b.LUK.009.018 A stalo sa, keď sa modlil o samote, že boli s ním aj jeho učeníci, a opýtal sa ich a riekol: Čo hovoria tie zástupy o mne, že kto som ja?

9:19b.LUK.009.019 A oni odpovedali a riekli: Ján Krstiteľ vraj, a iní, že Eliáš, a zase iní, že to niektorý z dávnych prorokov vstal.

9:20b.LUK.009.020 A on im povedal: A vy čo hovoríte o mne, že kto som ja? A Peter odpovedal a riekol: Kristus, ten Boží.

9:21b.LUK.009.021 A on im prihrozil a prikázal, aby toho nikomu nepovedali,

9:22b.LUK.009.022 a riekol, že Syn človeka musí mnoho trpieť a byť zavrhnutý od starších, od najvyšších kňazov a od zákonníkov a byť zabitý a tretieho dňa vstať z mŕtvych.

9:23b.LUK.009.023 A vravel všetkým: Ak chce niekto ísť za mnou, nech zaprie sám seba a vezme svoj kríž na každý deň a nasleduje ma.

9:24b.LUK.009.024 Lebo ktokoľvek by chcel zachrániť svoju dušu, ztratí ju; a kto by ztratil svoju dušu pre mňa, ten ju zachráni.

9:25b.LUK.009.025 Lebo čo prospeje človekovi, keby získal hoci celý svet a sám seba by zahubil alebo utratil?!

9:26b.LUK.009.026 Lebo ktokoľvek by sa hanbil za mňa a za moje slová, za toho sa bude hanbiť Syn človeka, keď prijde vo svojej sláve a v sláve Otca a svätých anjelov.

9:27b.LUK.009.027 Ale pravdu vám hovorím, že sú niektorí z tých, ktorí tu stoja, ktorí neokúsia smrti dokiaľ neuvidia kráľovstva Božieho.

9:28b.LUK.009.028 A stalo sa po týchto rečiach tak asi osem dní, že pojal so sebou Petra, Jána a Jakoba a vyšiel na vrch modliť sa.

9:29b.LUK.009.029 A v tom, čo sa modlil, vzhľad jeho tvári bol razom iný, a jeho rúcho stalo sa bielym, skvejúcim sa jako blesk.

9:30b.LUK.009.030 A hľa, dvaja mužovia sa shovárali s ním, a boli to Mojžiš a Eliáš,

9:31b.LUK.009.031 ktorí sa zjavili v sláve a hovorili o jeho smrti, ktorú mal podstúpiť v Jeruzaleme.

9:32b.LUK.009.032 A Peter i tí, ktorí boli s ním, boli obtiažení spánkom, ale prebdejúc videli jeho slávu aj tých dvoch mužov, ktorí to stáli s ním.

9:33b.LUK.009.033 A stalo sa v tom, keď sa lúčili od neho, že povedal Peter Ježišovi: Pane, dobre nám je tu byť; urobme tu tri stány; jeden tebe, jeden Mojžišovi a jeden Eliášovi, nevediac, čo hovorí.

9:34b.LUK.009.034 A kým to hovoril, povstal oblak a zatônil ich. A báli sa, keď tamtí dvaja vchádzali do oblaku.

9:35b.LUK.009.035 A hlas zavznel z oblaku, ktorý hovoril: Toto je ten môj milý Syn, toho počúvajte!

9:36b.LUK.009.036 A medzitým, čo zavznel ten hlas, nachádzal sa Ježiš zase len sám. A oni mlčali o veci a nepovedali v tých dňoch nikomu ničoho o tom, čo videli.

9:37b.LUK.009.037 A stalo sa nasledujúceho dňa, keď sišli s vrchu, že sa stretol s ním veliký zástup.

9:38b.LUK.009.038 A hľa, muž zo zástupu zvolal a povedal: Ó, Učiteľu, prosím ťa, vzhliadni na môjho syna, lebo je mojím jednorodeným.

9:39b.LUK.009.039 A hľa, duch ho pochytáva a zrazu kričí a trhá ho sem a ta s penami a ťažko odchádza od neho lomcujúc ním.

9:40b.LUK.009.040 A prosil som tvojich učeníkov, žeby ho vyhnali, ale nemohli.

9:41b.LUK.009.041 A Ježiš odpovedal a riekol: Ó, pokolenie, neveriace a prevrátené, dokiaľ budem u vás a ponesiem vás? Doveď sem svojho syna!

9:42b.LUK.009.042 A keď ešte len prichádzal, trhnul ho démon a silne ním zalomcoval. Ale Ježiš pokarhal nečistého duch, uzdravil mládenca a odovzdal ho zpät jeho otcovi.

9:43b.LUK.009.043 A všetci žasli nad veličenstvom Božím. A keď sa všetci divili všetkému tomu, čo činil, povedal svojim učeníkom:

9:44b.LUK.009.044 Vy si zapamätajte tieto slová, lebo Syn človeka bude vydaný do rúk ľudí.

9:45b.LUK.009.045 Ale oni nerozumeli tomu slovu, a bolo zakryté pred nimi, aby ho nepochopili, a báli sa ho opýtať na to slovo.

9:46b.LUK.009.046 A prišla im myšlienka, že ktorý asi z nich je väčší.

9:47b.LUK.009.047 Ale Ježiš vidiac myšlienku ich srdca pojal si dieťa a postavil ho vedľa seba

9:48b.LUK.009.048 a povedal im: Ktokoľvek by prijal toto dieťa v mojom mene, mňa prijíma; a ktokoľvek by mňa prijal, prijíma toho, ktorý ma poslal. Lebo kto je najmenší medzi všetkými vami, ten bude veľký.

9:49b.LUK.009.049 A Ján odpovedal a riekol: Pane videli sme nejakého človeka, ktorý v tvojom mene vyháňa démonov, a bránili sme mu, pretože nechodí s nami.

9:50b.LUK.009.050 Ale Ježiš mu povedal: Nebráňte mu, lebo ten, kto nie je proti vám, je za vás.

9:51b.LUK.009.051 A keď sa už doplňovaly dni, aby bol vzatý hore do neba, pevne obrátil svoju tvár, že pojde do Jeruzalema

9:52b.LUK.009.052 a poslal poslov pred sebou. A oni idúc vošli do samaritánskeho mestečka, aby mu tam prihotovili.

9:53b.LUK.009.053 Ale ho neprijali, pretože jeho tvár bola obrátená ísť hore do Jeruzalema.

9:54b.LUK.009.054 A keď to videli jeho učeníci, Jakob a Ján, povedali: Pane, či chceš, aby sme povedali, aby oheň sostúpil s neba a strávil ich, ako aj Eliáš urobil?

9:55b.LUK.009.055 Ale Ježiš sa obrátil, pokarhal ich a povedal: Neviete, čieho ste vy ducha;

9:56b.LUK.009.056 lebo Syn človeka neprišiel zahubiť ľudské duše, ale spasiť. A išli do iného mestečka.

9:57b.LUK.009.057 A stalo sa, keď išli, že mu povedal ktosi na ceste: Pane, pojdem za tebou, kamkoľvek pojdeš.

9:58b.LUK.009.058 A Ježiš mu riekol: Líšky majú svoje skrýše, i nebeskí vtáci majú svoje hniezda; ale Syn človeka nemá, kde by hlavu sklonil.

9:59b.LUK.009.059 A inému riekol: Poď za mnou! Ale on povedal: Pane, dovoľ mi, aby som prv odišiel a pochoval svojho otca.

9:60b.LUK.009.060 Ale Ježiš mu povedal: Nechaj mŕtvych pochovať svojich mŕtvych, ale ty odídi a rozhlasuj kráľovstvo Božie!

9:61b.LUK.009.061 A povedal aj iný: Pojdem za tebou, Pane, ale mi dovoľ prv rozlúčiť sa s tými, ktorí patria k môjmu domu.

9:62b.LUK.009.062 Ale Ježiš mu povedal: Nikto položivší svoju ruku na pluh a ozerajúci sa nazpät nie je súci do kráľovstva Božieho.

10

10:1b.LUK.010.001 Potom vyvolil Pán aj iných, sedemdesiatich, a poslal ich po dvoch pred svojou tvárou do každého mesta a na každé miesto, kde mal sám prijsť.

10:2b.LUK.010.002 A vravel im: Žatvy je mnoho, ale robotníkov je málo. Preto proste Pána žatvy, žeby vypudil robotníkov do svojej žatvy.

10:3b.LUK.010.003 Iďte, hľa, ja vás posielam ako baránkov medzi vlkov.

10:4b.LUK.010.004 Nenoste ani mešca ani kapsy ani sandálov a nepozdravujte nikoho na ceste.

10:5b.LUK.010.005 A do ktoréhokoľvek domu vojdete, najprv tam povedzte: Pokoj tomuto domu!

10:6b.LUK.010.006 A jestli tam bude syn pokoja, váš pokoj odpočinie na ňom, ináče sa navráti k vám.

10:7b.LUK.010.007 A v tom istom dome ostaňte jediac a pijúc to, čo je u nich; lebo robotník je hoden svojej mzdy. Neprechádzajte z domu do domu.

10:8b.LUK.010.008 A do ktoréhokoľvek mesta vojdete, a prijmú vás, jedzte, čo sa vám predloží,

10:9b.LUK.010.009 a uzdravujte nemocných, ktorí sú v ňom, a hovorte im: Priblížilo sa k vám kráľovstvo Božie.

10:10b.LUK.010.010 Ale do ktoréhokoľvek mesta by ste vošli, a neprijali by vás vyjdúc na jeho ulice povedzte:

10:11b.LUK.010.011 I ten prach, ktorý sa nás prichytil z vášho mesta na nohy, vám stierame. Avšak to vedzte, že sa k vám bolo priblížilo kráľovstvo Božie.

10:12b.LUK.010.012 Ale hovorím vám, že Sodomänom bude znesiteľnejšie toho dňa ako tomu mestu.

10:13b.LUK.010.013 Beda ti, Korazime! Beda ti, Betsaido! Lebo keby sa v Týre a v Sidone boly udialy divy, ktoré sa udialy vo vás, dávno by sediac vo vrecovine a v popole boly činily pokánie.

10:14b.LUK.010.014 No, Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie na súde ako vám.

10:15b.LUK.010.015 A ty, Kafarnaum, ktoré si vyvýšené až do neba, budeš svrhnuté až do pekla.

10:16b.LUK.010.016 Kto vás počúva, mňa počúva, a kto vami pohŕda, mnou pohŕda; a kto mnou pohŕda, pohŕda tým, ktorý ma poslal.

10:17b.LUK.010.017 Potom sa navrátili tí sedemdesiati s radosťou a hovorili: Pane, aj démoni sa nám poddávajú v tvojom mene.

10:18b.LUK.010.018 A on im povedal: Videl som padnúť satana jako blesk z neba.

10:19b.LUK.010.019 Hľa, dal som vám právo a moc šliapať po hadoch a po škorpionoch a nad všetkou mocou nepriateľa, a nič vám neuškodí.

10:20b.LUK.010.020 Avšak tomu sa neradujte, že sa vám poddávajú duchovia, ale radšej sa radujte, že sú vaše mená napísané v nebesiach.

10:21b.LUK.010.021 V tú hodinu zaplesal Ježiš v duchu a povedal: Chválim ťa, Otče, Pane neba a zeme, že si skryl tieto veci pred múdrymi a rozumnými a zjavil si ich nemluvňatám. Áno, Otče, lebo tak sa ti to ľúbilo.

10:22b.LUK.010.022 Všetko mi je dané od môjho Otca. A nikto nezná, kto je Syn, iba Otec, a kto je Otec, iba Syn, a komu by to Syn chcel zjaviť.

10:23b.LUK.010.023 A obrátiac sa k učeníkom osobitne v súkromí povedal: Blahoslavené oči, ktoré vidia, čo vy vidíte!

10:24b.LUK.010.024 Lebo hovorím vám, že mnohí proroci a kráľovia chceli vidieť, čo vy vidíte, a nevideli, a počuť, čo vy čujete, a nepočuli.

10:25b.LUK.010.025 A hľa, nejaký zákonník vstal a pokúšajúc ho povedal: Učiteľu, čo mám učiniť, aby som dedične obdržal večný život?

10:26b.LUK.010.026 A on mu povedal: Čo je napísané v zákone? Jako čítaš?

10:27b.LUK.010.027 A on odpovedal a riekol: Milovať budeš Pána, svojho Boha, z celého svojho srdca, z celej svojej duše, z celej svojej sily a z celej svojej mysli a svojho blížneho jako samého seba.

10:28b.LUK.010.028 A Ježiš mu povedal: Dobre si odpovedal, to čiň a budeš žiť.

10:29b.LUK.010.029 A on chcúc sám seba ospravedlniť povedal Ježišovi: A kto je mojím blížnym?

10:30b.LUK.010.030 Na to odpovedal Ježiš a riekol: Istý človek išiel z Jeruzalema dolu do Jericha a upadol medzi lotrov, ktorí ho i vyzliekli i zranili a odišli zanechajúc ho polomŕtveho.

10:31b.LUK.010.031 A náhodou išiel tiež dolu jakýsi kňaz, tou istou cestou, a keď ho zazrel, obišiel druhou stranou.

10:32b.LUK.010.032 A podobne aj Levita, ktorý idúc tiež dolu prišiel na to miesto, a keď prišiel a videl, obišiel druhou stranou.

10:33b.LUK.010.033 No, potom prišiel k nemu nejaký Samaritán, uberajúci sa cestou, a keď ho videl, milosrdenstvom bol hnutý

10:34b.LUK.010.034 a pristúpil a poobväzoval jeho rany a polial olejom a vínom a vyložiac ho na svoje vlastné hovädo zaviedol ho do hostinca a postaral sa o neho.

10:35b.LUK.010.035 A druhého dňa, keď odchádzal, vyňal dva denáre, dal hostinskému a povedal mu: Maj o neho starosť, a čo by si nad to viacej vynaložil, ja ti, keď pojdem tadeto zpät, zaplatím.

10:36b.LUK.010.036 Ktorý teda z týchto troch zdá sa ti, že bol blížnym tomu, ktorý to bol upadol medzi lotrov?

10:37b.LUK.010.037 A on povedal: Ten, ktorý mu učinil to milosrdenstvo. Vtedy mu povedal Ježiš: Idi a čiň aj ty podobne!

10:38b.LUK.010.038 A stalo sa, keď išli, že vošiel do jakéhosi mestečka. A istá žena menom Marta, prijala ho do svojho domu.

10:39b.LUK.010.039 A tá mala sestru, menom Máriu, ktorá si aj sadla k nohám Ježišovým a počúvala jeho slovo.

10:40b.LUK.010.040 Ale Marta bola rozrušená pre mnohú obsluhu a pristúpila k Ježišovi a povedala: Pane, či nedbáš, že ma moja sestra nechala samu obsluhovať? Povedz jej tedy, aby mi pomohla.

10:41b.LUK.010.041 Ale Ježiš odpovedal a riekol jej: Marta, Marta, staráš sa a nepokojíš pre mnohé veci,

10:42b.LUK.010.042 a jedného je treba. Mária si vyvolila dobrú čiastku, ktorá nebude odňatá od nej.

11

11:1b.LUK.011.001 A stalo sa, keď bol na ktoromsi mieste a modlil sa a keď prestal, že mu povedal ktorýsi z jeho učeníkov: Pane, nauč nás modliť sa, jako i Ján naučil svojich učeníkov.

11:2b.LUK.011.002 A on im povedal: Keď sa modlíte, hovorte: Náš Otče, ktorý si v nebesiach! Nech sa posvätí tvoje meno! Nech prijde tvoje kráľovstvo! Nech sa stane tvoja vôľa jako v nebi, tak i na zemi!

11:3b.LUK.011.003 Dávaj nám náš povšedný chlieb každého dňa!

11:4b.LUK.011.004 A odpusť nám naše hriechy, lebo aj my sami odpúšťame každému svojmu vinníkovi. A neuvoď nás v pokušenie, ale nás zbav zlého!

11:5b.LUK.011.005 A povedal im: Kto z vás bude mať priateľa a pojde k nemu o polnoci a povedal by mu: Priateľu, požičaj mi tri chleby,

11:6b.LUK.011.006 lebo môj priateľ prišiel ku mne s cesty, a nemám, čo by som mu predložil.

11:7b.LUK.011.007 A tamten z vnútra odpovedajúc by povedal: Netráp ma! Dvere sú už zamknuté, a moje deti sú so mnou v posteli; nemôžem vstať a dať ti.

11:8b.LUK.011.008 Hovorím vám, že ak aj vstanúc nedá mu preto, že mu je priateľom, ale pre jeho nestudatosť vstane a dá mu, koľko potrebuje.

11:9b.LUK.011.009 I ja vám hovorím: Proste, a bude vám dané; hľadajte a najdete; klepte a otvorí sa vám;

11:10b.LUK.011.010 lebo každý, kto prosí, berie; kto hľadá, nachádza, a tomu kto klepe, bude otvorené.

11:11b.LUK.011.011 A ktorýže z vás otec by bol taký, aby svojmu synovi, keby ho prosil za chlieb, podal kameň?! Alebo aj za rybu, či mu azda miesto ryby podá hada?

11:12b.LUK.011.012 Alebo aj keby prosil za vajce, však mu len nepodá škorpiona?!

11:13b.LUK.011.013 Ak teda vy, súc zlí, viete dávať svojim deťom dobré dary, o koľko skôr dá Otec z neba Svätého Ducha tým, ktorí ho prosia!

11:14b.LUK.011.014 A vyháňal démona, a ten bol nemý. A stalo sa, keď vyšiel démon, že nemý hovoril. A zástupy sa divily.

11:15b.LUK.011.015 Ale niektorí z nich povedali: Belzebúbom, kniežaťom nad démonami, vyháňa démonov.

11:16b.LUK.011.016 A zase iní pokúšajúc hľadali od neho znamenie z neba.

11:17b.LUK.011.017 Ale on znal ich myšlienky a povedal im: Každé kráľovstvo, rozdelené proti sebe, pustne, i dom, rozdelený proti domu, padá.

11:18b.LUK.011.018 A jestli je i satan rozdelený proti sebe, jako potom obstojí jeho kráľovstvo? Lebo hovoríte, že Belzebúbom vyháňam démonov.

11:19b.LUK.011.019 No, ak ja Belzebúbom vyháňam démonov, vaši synovia ich kým vyháňajú? Preto oni budú vašimi sudcami.

11:20b.LUK.011.020 Ale ak ja prstom Božím vyháňam démonov, tak teda prišlo k vám kráľovstvo Božie.

11:21b.LUK.011.021 Keď silný ozbrojenec stráži svoj palác, v pokoji sú jeho veci.

11:22b.LUK.011.022 Ale keby prišiel na neho silnejší, ako je on, a premohol by ho, vezme jeho zbraň, na ktorú sa nadejal, a rozdá svoju korisť.

11:23b.LUK.011.023 Kto nie je so mnou, je proti mne: a kto so mnou neshromažďuje, rozptyľuje.

11:24b.LUK.011.024 Keď vyjde nečistý duch od človeka, chodí po bezvodných miestach a hľadá odpočinok a keď nenajde, hovorí: Navrátim sa do svojho domu, odkiaľ som vyšiel.

11:25b.LUK.011.025 A keď prijde, najde zametený a ozdobený.

11:26b.LUK.011.026 Vtedy ide a pojme so sebou ešte sedem iných duchov, horších ako je sám, a vojdúc bývajú tam, a posledné veci toho človeka stávajú sa horšími ako prvé.

11:27b.LUK.011.027 A stalo sa v tom, ako to hovoril, že nejaká žena zo zástupu pozdvihla svoj hlas a povedala mu: Blahoslavený život, ktorý ťa nosil, a prsia, ktoré si požíval!

11:28b.LUK.011.028 Ale on povedal: Ba pravda, blahoslavení, ktorí čujú slovo Božie a zachovávajú ho!

11:29b.LUK.011.029 A keď sa k nemu shromažďovaly zástupy, začal hovoriť: Toto pokolenie je zlé pokolenie, znamenie vyhľadáva; a znamenie mu nebude dané, iba znamenie proroka Jonáša.

11:30b.LUK.011.030 Lebo jako bol Jonáš znamením Ninivänom, tak bude aj Syn človeka tomuto pokoleniu.

11:31b.LUK.011.031 Kráľovná Juhu vstane na súde s mužmi tohoto pokolenia a odsúdi ich; lebo prišla z ďalekých končín zeme počuť múdrosť Šalamúnovu, a hľa, tu je viac ako Šalamún!

11:32b.LUK.011.032 Ninivskí mužovia povstanú na súde s týmto pokolením a odsúdia ho; lebo činili pokánie na kázeň Jonášovu; a hľa, tu je viac ako Jonáš!

11:33b.LUK.011.033 A nikto zažnúc sviecu nestavia jej na skryté miesto ani pod nádobu, ale na svietnik, aby tí, ktorí vchádzajú, videli svetlo.

11:34b.LUK.011.034 Sviecou tela je oko; keď je tedy tvoje oko prosté, je i celé tvoje telo svetlé; ale keby bolo zlé, i tvoje telo by bolo tmavé.

11:35b.LUK.011.035 Hľaď tedy, aby svetlo, ktoré je v tebe, nebolo tmou!

11:36b.LUK.011.036 Ak tedy bude celé tvoje telo svetlé, nemajúce nijakej tmavej čiastky, vtedy bude celé svetlé, jako blesk keď ťa svieca osvecuje svojím bleskom.

11:37b.LUK.011.037 A medzitým, čo hovoril, prosil ho jakýsi farizeus, žeby obedoval u neho. A vošiel a sadol si za stôl.

11:38b.LUK.011.038 A farizeus vidiac to zadivil sa, že sa prv neumyl pred obedom.

11:39b.LUK.011.039 A Pán mu povedal: Teraz vy farizeovia čistíte vonok pohára a misy, ale vaše vnútro je plné lúpeže a zloby.

11:40b.LUK.011.040 Blázni, či ten, ktorý učinil vonok, neučinil aj vnútra?

11:41b.LUK.011.041 Avšak len dávajte to, čo je dnu, almužnou, a hľa, všetko vám je čisté.

11:42b.LUK.011.042 Ale beda vám, farizeovia, že dávate desiatky z máty a ruty a z každej zeliny a obchádzate súd a lásku Božiu. Toto bolo treba robiť a tamto neopúšťať.

11:43b.LUK.011.043 Beda vám, farizeovia, že milujete prvé stolice v synagógach a pozdravovania na trhoch.

11:44b.LUK.011.044 Beda vám, zákonníci a farizeovia, pokrytci, že ste jako nie patrné hroby, a ľudia, ktorí chodia po nich, nevedia o tom, že chodia po hroboch.

11:45b.LUK.011.045 A ktorýsi zo zákonníkov odpovedal a riekol mu: Učiteľu, toto hovoriac i nás hanobíš.

11:46b.LUK.011.046 A on povedal: Aj vám, zákonníkom, beda, lebo kladiete na ľudí neznesiteľné bremená, ale sami sa ani jedným svojím prstom tých bremien nedotýkate.

11:47b.LUK.011.047 Beda vám, že staviate prorokom náhrobky, a vaši otcovia ich povraždili!

11:48b.LUK.011.048 Tak tedy ste svedkami a súhlasíte so skutkami svojich otcov; lebo oni ich povraždili, a vy staviate ich náhrobky.

11:49b.LUK.011.049 Preto aj múdrosť Božia povedala: Pošlem k nim prorokov a apoštolov, a niektorých z nich zavraždia a niektorých budú prenasledovať,

11:50b.LUK.011.050 aby bola vyhľadaná od tohoto pokolenia krv všetkých prorokov, vyliata od založenia sveta,

11:51b.LUK.011.051 od krvi Ábelovej až do krvi Zachariášovej, ktorý zahynul medzi oltárom a chrámom. Áno, hovorím vám, bude vyhľadaná od tohoto pokolenia.

11:52b.LUK.011.052 Beda vám, zákonníkom, že ste vzali kľúč známosti; sami ste nevošli a vchádzajúcim ste bránili.

11:53b.LUK.011.053 A keď vyšiel odtiaľ, začali zákonníci a farizeovia strašne sa na neho hnevať

11:54b.LUK.011.054 a úkladnícky sa ho na všeličo vypytovať, aby ulovili niečo z jeho úst a obžalovali ho.

12

12:1b.LUK.012.001 A v tom, keď sa boly sišly desaťtisíce zástupu, takže šliapali jedni po druhých, začal hovoriť svojim učeníkom: Najprv sa vystríhajte kvasu farizeov, ktorý je pokrytstvo.

12:2b.LUK.012.002 Ale nieto ničoho ukrytého, čo by nemalo byť odkryté, ani tajného, čo by sa nemalo zvedieť.

12:3b.LUK.012.003 A preto všetko, čo ste povedali vo tme, bude sa čuť na svetle; a čo ste v komorách šeptali do ucha, bude sa hlásať na domoch.

12:4b.LUK.012.004 Ale vám, svojim priateľom, hovorím: Nebojte sa tých, ktorí zabíjajú telo a ktorí potom nemajú viacej čo urobiť.

12:5b.LUK.012.005 Ale ukážem vám, koho sa máte báť: bojte sa toho, ktorý, keď zabije, má moc uvrhnúť do pekla. Áno, hovorím vám, toho sa bojte!

12:6b.LUK.012.006 Či nepredávajú päť vrabčekov za dva groše? A ani jeden z nich nie je zabudnutý pred Bohom.

12:7b.LUK.012.007 Ale aj vlasy vašej hlavy všetky sú spočítané. Nebojte sa teda! Vy ste drahší nad mnoho vrabcov.

12:8b.LUK.012.008 Ale hovorím vám: Každého, kto mňa vyzná pred ľuďmi, vyzná i Syn človeka pred anjelmi Božími.

12:9b.LUK.012.009 Ale ten, kto mňa zaprel pred ľuďmi, bude zaprený pred anjelmi Božími.

12:10b.LUK.012.010 A každému, kto povie slovo proti Synovi človeka, bude odpustené; ale tomu, kto sa rúhal Svätému Duchu, nebude odpustené.

12:11b.LUK.012.011 A keď vás budú vodiť do synagóg, pred úrady a pred vrchnosti, nestarajte sa, jako alebo čo máte povedať na svoju obranu alebo čo máte riecť;

12:12b.LUK.012.012 lebo Svätý Duch vás naučí v tú istú hodinu, čo treba povedať.

12:13b.LUK.012.013 A ktosi zo zástupu mu povedal: Učiteľu, povedz môjmu bratovi, aby si rozdelil so mnou dedičstvo!

12:14b.LUK.012.014 Ale on mu povedal: Človeče, kto ma ustanovil za sudcu alebo za deliteľa nad vami?

12:15b.LUK.012.015 A povedal im: Hľaďte a chráňte sa lakomstva! Lebo keď má niekto hojnosť, zato jeho život nie je z jeho majetku.

12:16b.LUK.012.016 A povedal im aj podobenstvo a riekol: Ktoréhosi bohatého človeka zem hojne zarodila.

12:17b.LUK.012.017 A rozmýšľal v sebe a povedal: Čo urobím? Lebo nemám, kde by som shromaždil svoju úrodu.

12:18b.LUK.012.018 A povedal: Toto spravím: zborím svoje stodoly a nastaviam väčších a shromaždím tam všetky svoje plodiny a svoj majetok

12:19b.LUK.012.019 a poviem svojej duši: Dušo, máš mnoho majetku, složeného na mnoho rokov; odpočívaj, jedz, pi a veseľ sa.

12:20b.LUK.012.020 A Bôh mu povedal: Blázne, tejto noci požiadajú tvoju dušu od teba, a to, čo si nahotovil, čie bude?

12:21b.LUK.012.021 Tak je to s tým, kto si shromažďuje poklady a nie je bohatý v Bohu.

12:22b.LUK.012.022 A povedal svojim učeníkom: Preto vám hovorím: nestarajte sa o svoj život, čo budete jesť, ani o telo, čím sa odejete.

12:23b.LUK.012.023 Lebo život je viac ako pokrm, a telo viac než odev.

12:24b.LUK.012.024 Povážte vrany, že nesejú ani nežnú, ktoré nemajú komory ani stodoly, a Bôh ich živí. A o koľko drahší ste vy nad vtákov!

12:25b.LUK.012.025 A kto z vás môže starajúci sa pridať k veľkosti svojej postavy čo len jeden lakeť?

12:26b.LUK.012.026 Ak tedy ani len najmenšie nemôžete, prečo sa o to ostatné staráte?

12:27b.LUK.012.027 Povážte ľalie, jako rastú; nepracujú ani nepradú, a hovorím vám, že ani Šalamún v celej svojej sláve nebol tak odiaty jako jedna z nich.

12:28b.LUK.012.028 Ak tedy trávu na poli, ktorá je dnes a zajtra sa hodí do pece, Bôh tak odieva, o koľko skôr zaodeje vás, ó, ľudia malej viery.

12:29b.LUK.012.029 A vy nehľadajte, čo budete jesť alebo čo budete piť, ani sa takými starosťami neznepokojujte,

12:30b.LUK.012.030 lebo to všetko hľadajú národy tohoto sveta, a veď váš Otec vie, že to potrebujete.

12:31b.LUK.012.031 Ale hľadajte kráľovstvo Božie, a to všetko vám bude pridané.

12:32b.LUK.012.032 Neboj sa, malé stádečko! Lebo sa zaľúbilo vášmu Otcovi dať vám kráľovstvo!

12:33b.LUK.012.033 Predajte svoje imania a dajte almužnu! Urobte si mešce, ktoré nevetšejú, nepominuteľný poklad v nebesiach, kde sa neblíži zlodej, a moľ nekazí;

12:34b.LUK.012.034 lebo kde je váš poklad, tam bude i vaše srdce.

12:35b.LUK.012.035 Nech sú vaše bedrá opásané a sviece horiace!

12:36b.LUK.012.036 A vy podobní ľuďom, očakávajúcim svojho pána, kedy sa vráti zo svadby, aby mu, keď prijde a zaklepe, hneď otvorili.

12:37b.LUK.012.037 Blahoslavení to sluhovia, ktorých, keď prijde pán, najde bdieť! Ameň vám hovorím, že sa opáše a usadí ich za stôl a prijdúc bude ich obsluhovať.

12:38b.LUK.012.038 A keby prišiel za druhej stráže a za tretej stráže keby prišiel a našiel tak, blahoslavení sú tí sluhovia!

12:39b.LUK.012.039 Ale to vedzte, že keby vedel hospodár, v ktorú hodinu prijde zlodej, bdel by a nedal by preboriť svoj dom.

12:40b.LUK.012.040 Teda aj vy buďte hotoví, lebo v tú hodinu, ktorú sa nenazdáte, prijde Syn človeka.

12:41b.LUK.012.041 A Peter mu povedal: Pane, či len nám hovoríš toto podobenstvo a či aj všetkým?

12:42b.LUK.012.042 A Pán povedal: Nuž kto tedy je to ten verný a opatrný správca, ktorého ustanoví pán nad svojou čeľaďou, aby jej na čas dával vymeraný pokrm?

12:43b.LUK.012.043 Blahoslavený ten sluha, ktorého, keď prijde jeho pán, najde tak robiť!

12:44b.LUK.012.044 Pravdu vám hovorím, že ho ustanoví nad celým svojím majetkom.

12:45b.LUK.012.045 Ale keby povedal ten sluha vo svojom srdci: Môj pán odkladá s príchodom! A začal by sluhov biť aj slúžky a jesť a piť a opíjať sa -

12:46b.LUK.012.046 prijde pán toho sluhu v deň, v ktorý sa nenazdá, a v hodinu, ktorej nezná, a rozpoltí ho a jeho diel položí s nevernými.

12:47b.LUK.012.047 A oný sluha, ktorý znal vôľu svojho pána a nezhotovil sa ani neurobil podľa jeho vôle, bude veľmi bitý.

12:48b.LUK.012.048 A zase ten, ktorý neznal, ale konal veci, hodné bitky, bude menej bitý. A od každého, komu je mnoho dané, bude sa vyhľadávať mnoho, a komu mnoho sverili, od toho budú viacej požadovať.

12:49b.LUK.012.049 Oheň som prišiel hodiť na zem, a čo chcem, ak už je zapálený?

12:50b.LUK.012.050 Ale mám byť pokrstený krstom, a jaký som stiesnený, dokiaľ sa nesplní!

12:51b.LUK.012.051 A či sa domnievate, že som prišiel dať pokoj na zemi? Nie, hovorím vám, ale rozdelenie.

12:52b.LUK.012.052 Lebo odteraz budú piati v jednom dome rozdelení, traja proti dvom a dvaja proti trom.

12:53b.LUK.012.053 Rozdelený bude otec proti synovi a syn proti otcovi, mať proti dcére a dcéra proti materi, svokra proti svojej neveste a nevesta proti svojej svokre.

12:54b.LUK.012.054 A vravel i zástupom: Keď vidíte oblak, že vystupuje od západu, hneď hovoríte, že ide dážď, a býva tak.

12:55b.LUK.012.055 A zase keď vidíte, že veje poludný vietor, hovoríte, že bude horúčava, a býva.

12:56b.LUK.012.056 Pokrytci, tvárnosť zeme a neba viete zkúmať a posúdiť, a jakože potom tohoto času nezkúmate?

12:57b.LUK.012.057 A prečo aj sami od seba nesúdite toho, čo je spravedlivé?

12:58b.LUK.012.058 Lebo kým ideš so svojím protivníkom k vrchnosti, na ceste sa pričiň o to, aby si sa ho sprostil, aby ťa snáď nezavliekol k sudcovi, a sudca by ťa vydal hajdúchovi, a hajdúch by ťa uvrhnul do žalára.

12:59b.LUK.012.059 Hovorím ti, že nevyjdeš ztade, dokiaľ nezaplatíš aj posledného haliera.

13

13:1b.LUK.013.001 Toho istého času tam boli prítomní niektorí, ktorí mu rozprávali o tých Galileanoch, ktorých krv smiešal Pilát s ich obeťami.

13:2b.LUK.013.002 A Ježiš odpovedal a riekol im: A či sa domnievate, že tí Galileania boli hriešni nad všetkých Galileanov, že pretrpeli také veci?

13:3b.LUK.013.003 Nie, hovorím vám; ale ak nebudete činiť pokánie, všetci podobne zahyniete.

13:4b.LUK.013.004 Alebo tí osemnásti, na ktorých padla veža v Siloe a zabila ich, či sa nazdáte, že oni boli vinní nad všetkých ľudí, ktorí bývajú v Jeruzaleme?

13:5b.LUK.013.005 Nie, hovorím vám; ale ak nebudete činiť pokánie, všetci zrovna tak zahyniete.

13:6b.LUK.013.006 A povedal toto podobenstvo: Niekto mal fík, zasadený vo svojej vinici. A prišiel hľadajúc na ňom ovocie, ale nenašiel.

13:7b.LUK.013.007 Vtedy povedal vinárovi: Hľa, toto už po tri roky prichádzam hľadajúc ovocie na tomto fíku a nenachádzam. Vytni ho; načo ešte i tú zem kazí!

13:8b.LUK.013.008 A on odpovedal a riekol mu: Pane, ponechaj ho ešte i tento rok, až ho okopem a pohnojím,

13:9b.LUK.013.009 či by na budúce nedoniesol ovocia; a keď nie, potom ho vytneš.

13:10b.LUK.013.010 A po tie soboty učil v jednej z tých synagóg.

13:11b.LUK.013.011 A hľa, bola tam žena, ktorá mala osemnásť rokov ducha nemoci a bola zohnutá a nemohla sa vzpriamiť nijakým spôsobom.

13:12b.LUK.013.012 A keď ju videl Ježiš, zavolal ju k sebe a povedal jej: Ženo, sprostená si svojej nemoci!

13:13b.LUK.013.013 A položil na ňu ruky, a naskutku sa narovnala a oslavovala Boha.

13:14b.LUK.013.014 Vtedy predstavený synagógy, namrzený, že Ježiš uzdravoval v sobotu, odpovedal a vravel zástupu: Šesť dní jesto, v ktorých sa má pracovať, teda v tých prichádzajte a uzdravujte sa, a nie v sobotný deň!

13:15b.LUK.013.015 A Pán mu odpovedal a riekol: Pokrytče, či každý z vás neodväzuje v sobotu svojho vola alebo osla od jasieľ a nevodí napájať?

13:16b.LUK.013.016 Nuž a táto, ktorá je dcérou Abrahámovou, ktorú bol poviazal satan, hľa, toto už osemnásť rokov, nemala byť vyprostená z toho puta v sobotný deň?

13:17b.LUK.013.017 A keď to hovoril, hanbili sa všetci jeho protivníci, a celý zástup sa radoval všetkým tým slávnym skutkom, ktoré sa dialy od neho.

13:18b.LUK.013.018 A tedy vravel: Čomu je podobné kráľovstvo Božie, a čomu ho pripodobním?

13:19b.LUK.013.019 Podobné je horčičnému zrnu, ktoré vzal človek a vrhol do svojej zahrady, a vzrástlo a stalo sa veľkým stromom, a na jeho letorastoch si spravili nebeskí vtáci hniezda.

13:20b.LUK.013.020 A zase povedal: Čomu mám pripodobniť kráľovstvo Božie?

13:21b.LUK.013.021 Podobné je kvasu, ktorý vzala žena a zarobila ho do troch mierok múky, až všetko skyslo.

13:22b.LUK.013.022 A chodil po mestách a mestečkách učiac a bol na ceste do Jeruzalema.

13:23b.LUK.013.023 A ktosi mu povedal: Pane, či je málo tých, ktorí budú spasení? A on im povedal:

13:24b.LUK.013.024 Snažte sa vojsť tesnou bránou, lebo mnohí, hovorím vám, budú hľadať vojsť, ale nebudú môcť.

13:25b.LUK.013.025 Lebo od tej chvíle, keď vstane domáci pán a zamkne dvere, začnete vonku stáť a klepať na dvere a hovoriť: Pane, Pane, otvor nám! A odpovediac povie vám: Neznám vás, odkiaľ ste.

13:26b.LUK.013.026 Vtedy začnete hovoriť: Jedávali sme pred tebou a pili, a na našich uliciach si učil.

13:27b.LUK.013.027 A povie: Hovorím vám, neznám vás, odkiaľ ste. Odstúpte odo mňa všetci, činitelia neprávosti!

13:28b.LUK.013.028 Tam bude plač a škrípanie zubami, keď uvidíte Abraháma, Izáka, Jakoba a všetkých prorokov v kráľovstve Božom a seba von vyhodených.

13:29b.LUK.013.029 A prijdú od východu aj od západu, od severa aj od juhu a budú stolovať v kráľovstve Božom.

13:30b.LUK.013.030 A hľa, sú poslední, ktorí budú prví, a sú prví, ktorí budú poslední.

13:31b.LUK.013.031 Toho istého dňa pristúpili niektorí farizeovia a vraveli mu: Vyjdi a idi odtiaľto, lebo Heródes ťa chce zabiť.

13:32b.LUK.013.032 A on im povedal: Iďte a povedzte tej líške, že hľa, vyháňam démonov a uzdravujem dnes i zajtra a tretieho dňa dokončím.

13:33b.LUK.013.033 Avšak musím i dnes i zajtra i pozajtre chodiť, lebo nie je možné, aby zahynul prorok inde než v Jeruzaleme.

13:34b.LUK.013.034 Ó, Jeruzalem, Jeruzalem, ty, ktorý vraždíš prorokov a kameňuješ tých, ktorí bývajú poslaní k tebe! Koľko ráz som chcel shromaždiť tvoje deti tak, ako sliepka svoje kurence pod svoje krýdla! A nechceli ste!

13:35b.LUK.013.035 Hľa, zanecháva sa vám váš dom pustý. A ameň vám hovorím, že ma už nikdy neuvidíte, dokiaľ neprijde čas, keď poviete: Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!

14

14:1b.LUK.014.001 A stalo sa, keď raz v sobotu vošiel do domu ktoréhosi z kniežat farizeov jesť chlieb, že oni, farizeovia, ho pozorovali.

14:2b.LUK.014.002 A hľa, bol pred ním nejaký vodnateľný človek.

14:3b.LUK.014.003 A Ježiš odpovedal a riekol zákonníkom a farizeom: Či sa smie v sobotu uzdravovať a či nie?

14:4b.LUK.014.004 Ale oni mlčali. A on pochytiac človeka uzdravil ho a prepustil.

14:5b.LUK.014.005 A im povedal: Ktorého z vás osol alebo vôl padne do jamy a nevytiahne ho hneď v sobotný deň?

14:6b.LUK.014.006 A nemohli mu odpovedať na to.

14:7b.LUK.014.007 A pozvaným povedal podobenstvo pozorujúc, ako si vyberali predné miesta, a riekol im:

14:8b.LUK.014.008 Keďby si bol od niekoho pozvaný na svadbu, nesadaj si na predné miesto, aby snáď nebol od neho pozvaný aj niekto vzácnejší ako ty,

14:9b.LUK.014.009 a neprišiel, kto teba i tamtoho pozval, a nepovedal ti: Daj tomuto miesto, a vtedy by si započal s hanbou zaujímať najposlednejšie miesto.

14:10b.LUK.014.010 Ale keď ťa pozvú, iď a sadni si na posledné miesto, aby, keď prijde ten, kto ťa pozval, povedal ti: Priateľu, sadni si vyššie! Vtedy budeš mať chválu pred všetkými svojimi spolustolujúcimi.

14:11b.LUK.014.011 Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený: a kto sa ponižuje, bude povýšený.

14:12b.LUK.014.012 A povedal aj tomu, ktorý ho pozval: Keď strojíš obed alebo večeru, nevolaj svojich priateľov ani svojich bratov ani svojich príbuzných ani bohatých súsedov, aby ťa snáď aj oni zato tiež nepozvali, a mal by si odplatu.

14:13b.LUK.014.013 Ale keď robíš hostinu, povolaj chudobných, chromých, krivých a slepých

14:14b.LUK.014.014 a budeš blahoslavený, pretože ti nemajú čím odplatiť, lebo ti bude odplatené pri vzkriesení spravedlivých.

14:15b.LUK.014.015 Keď to počul ktorýsi zo spolustolujúcich, povedal mu: Blahoslavený, kto jie chlieb v kráľovstve Božom!

14:16b.LUK.014.016 Ale on mu povedal: Nejaký človek urobil veľkú večeru a pozval mnohých.

14:17b.LUK.014.017 A v hodinu večere poslal svojho sluhu, aby povedal pozvaným: Poďte, lebo je už všetko hotové.

14:18b.LUK.014.018 Ale oni sa začali všetci jednomyseľne vyhovárať. Prvý mu povedal: Kúpil som pole a musím vyjsť a vidieť ho. Prosím ťa, omluv ma!

14:19b.LUK.014.019 A iný povedal: Kúpil som päť párov volov a idem ich zkúsiť. Prosím ťa, omluv ma.

14:20b.LUK.014.020 A zase iný povedal: Oženil som sa, a preto nemôžem prijsť.

14:21b.LUK.014.021 A sluha navrátiac sa zvestoval to svojmu pánovi. Vtedy sa rozhneval domáci pán a povedal svojmu sluhovi: Vyjdi rýchle do ulíc a uličiek mesta a uveď sem chudobných, chromých, krivých a slepých!

14:22b.LUK.014.022 A sluha povedal: Pane, stalo sa, jako si nariadil, a ešte je miesto.

14:23b.LUK.014.023 A pán povedal sluhovi: Vyjdi na cesty a medzi ploty a prinúť vojsť, aby sa naplnil môj dom!

14:24b.LUK.014.024 Lebo hovorím vám, že niktorý z tamtých pozvaných mužov neokúsi mojej večere.

14:25b.LUK.014.025 A išly s ním mnohé zástupy, a on obrátiac sa povedal im:

14:26b.LUK.014.026 Ak ide niekto ku mne a nemá v nenávisti svojho otca i matere, ženy i detí, bratov i sestier, ba ešte len aj svojej vlastnej duše, nemôže byť mojím učeníkom.

14:27b.LUK.014.027 A kto nenesie svojho kríža a nejde za mnou, nemôže byť mojím učeníkom.

14:28b.LUK.014.028 Lebo veď ak niekto z vás chce vystaviť vežu, či nesadne prv a nespočíta nákladu, či má toľko, aby mohol dostaviť?

14:29b.LUK.014.029 Aby snáď, keď by položil základ a nemohol dovŕšiť, nezačali všetci, ktorí by to videli, vysmievať sa mu

14:30b.LUK.014.030 a hovoriť: Tento človek začal staväť a nemohol dovŕšiť.

14:31b.LUK.014.031 Alebo ktorý kráľ idúc proti inému kráľovi do boja nesadne prv a neporadí sa, či môže s desať tisícami stretnúť sa s tým, ktorý s dvadsať tisícami ide na neho?

14:32b.LUK.014.032 Lebo ak nie, vtedy, keď ešte bude ďaleko, pošle posolstvo a bude prosiť o pokoj.

14:33b.LUK.014.033 Tak teda každý z vás, kto sa nezrieka všetkého, čo má, nemôže byť mojím učeníkom.

14:34b.LUK.014.034 Soľ je dobrá, ale ak by soľ ztratila svoju slaň, čím ju napravia?

14:35b.LUK.014.035 Ani do zeme ani do hnoja sa nehodí; von ju vyhadzujú. Kto má uši nato, aby počul, nech počuje!

15

15:1b.LUK.015.001 A približovali sa k nemu všetci publikáni a hriešnici, aby ho počuli.

15:2b.LUK.015.002 A farizeovia a zákonníci reptali a vraveli: Tento prijíma hriešnikov a jie s nimi.

15:3b.LUK.015.003 A on im povedal toto podobenstvo a riekol:

15:4b.LUK.015.004 Kto z vás je taký človek, ktorý má sto oviec a keď ztratí jednu z nich nezanechá tých deväťdesiatdeväť na púšti a nejde za tou ztratenou, dokiaľ jej nenajde?

15:5b.LUK.015.005 A keď najde, vezme na svoje plecia a raduje sa.

15:6b.LUK.015.006 A keď prijde domov, svolá priateľov a súsedov a povie im: Radujte sa so mnou, lebo som našiel svoju ovcu, ktorá sa bola ztratila.

15:7b.LUK.015.007 Hovorím vám, že tak bude radosť v nebi nad jedným hriešnikom, činiacim pokánie, väčšia ako nad deväťdesiatdeväť spravedlivými, ktorí nepotrebujú pokánia.

15:8b.LUK.015.008 Alebo ktorá žena, ktorá má desať grošov, keby ztratila jeden groš, nezažne sviece a nezametá domu a nehľadá bedlive, dokiaľ nenajde?

15:9b.LUK.015.009 A keď najde, svolá priateľky a súsedy a povie: Radujte sa so mnou, lebo som našla groš, ktorý som bola ztratila.

15:10b.LUK.015.010 Tak, hovorím vám, býva radosť pred anjelmi Božími nad jedným hriešnikom, činiacim pokánie.

15:11b.LUK.015.011 A povedal: Nejaký človek mal dvoch synov.

15:12b.LUK.015.012 A mladší z nich povedal otcovi: Otče, daj mi pripádajúci diel imania! A on im rozdelil majetok.

15:13b.LUK.015.013 A po nie mnohých dňoch shromaždil všetko ten mladší syn a odcestoval do ďalekej krajiny. A tam rozmrhal svoje imanie žijúc prostopašne.

15:14b.LUK.015.014 Keď potom všetko strovil, nastal veliký hlad v tej krajine, a on začal trpieť núdzou.

15:15b.LUK.015.015 A išiel a pripojil sa ktorémusi z občanov tej krajiny, a ten ho poslal na svoje polia pásť svine.

15:16b.LUK.015.016 A žiadal si môcť naplniť svoje brucho mlátom, ktoré žraly svine, ale mu ho nikto nedával.

15:17b.LUK.015.017 No, potom vstúpil do seba a povedal: Koľko nájomníkov mojeho otca má hojnosť chleba, a ja tu hyniem hladom!

15:18b.LUK.015.018 Vstanem a pojdem k svojmu Otcovi a poviem mu: Otče, zhrešil som proti nebu i pred tebou,

15:19b.LUK.015.019 takže už viacej nie som hoden volať sa tvojím synom; učiň ma jako jedného zo svojich nájomníkov.

15:20b.LUK.015.020 A vstal a prišiel k svojmu otcovi. A ešte keď bol ďaleko, uvidel ho jeho otec a bol pohnutý milosrdenstvom. A bežal a padol mu okolo krku a bozkával ho.

15:21b.LUK.015.021 A syn mu povedal: Otče, zhrešil som proti nebu i pred tebou a nie som viacej hoden volať sa tvojím synom.

15:22b.LUK.015.022 Vtedy povedal otec svojim sluhom: Vyneste rýchle to prvé rúcho a oblečte ho a dajte prsteň na jeho ruku a sandále na nohy

15:23b.LUK.015.023 a doveďte to krmné teľa a zabite, a jedzme a veseľme sa,

15:24b.LUK.015.024 lebo tento môj syn bol mŕtvy a ožil; bol ztratený a našiel sa. A začali sa veseliť.

15:25b.LUK.015.025 A jeho starší syn bol na poli. A jako tak išiel a priblížil sa domu, počul hudbu a kolotanec.

15:26b.LUK.015.026 A zavolajúc si ktoréhosi zo sluhov vypytoval sa, čo je to.

15:27b.LUK.015.027 A on mu povedal: Tvoj brat prišiel, a tvoj otec zabil to krmné teľa, že ho zdravého prijal.

15:28b.LUK.015.028 A on sa nahneval a nechcel vojsť. Vtedy vyšiel jeho otec a prosil ho.

15:29b.LUK.015.029 Ale on odpovedal a riekol svojmu otcovi: Hľa, tak mnoho rokov ti slúžim a nikdy som neprestúpil tvojho prikázania, a mne si nikdy nedal ani len kozľaťa, aby som sa poveselil so svojimi priateľmi.

15:30b.LUK.015.030 No, keď prišiel tento tvoj syn, ktorý so smilnicami prežral tvoj majetok, zabil si mu to krmné teľa.

15:31b.LUK.015.031 A on povedal: Dieťa, ty si vždycky so mnou, a všetko moje je tvoje;

15:32b.LUK.015.032 ale veseliť a radovať sa patrilo, lebo tento tvoj brat bol mŕtvy a ožil, bol ztratený a našiel sa.

16

16:1b.LUK.016.001 A hovoril aj svojim učeníkom: Bol istý bohatý človek, ktorý mal správcu, a ten bol ohovorený u neho, že mrhá jeho majetok.

16:2b.LUK.016.002 A zavolajúc ho povedal mu: Čo to čujem o tebe? Vydaj počet zo svojej správy, lebo nebudeš môcť ďalej spravovať.

16:3b.LUK.016.003 Vtedy povedal správca sám v sebe: Čo urobím, keďže môj pán odníma odo mňa správu? Kopať nevládzem, žobrať sa hanbím.

16:4b.LUK.016.004 Viem, čo urobím, aby ma, keď budem odstránený zo správy, prijali do svojich domov.

16:5b.LUK.016.005 A zavolajúc si jedného každého z dlžníkov svojho pána povedal prvému: Koľko si dlžen môjmu pánovi?

16:6b.LUK.016.006 A on odpovedal: Sto batov oleja. A on mu povedal: Vezmi svoj zápis, sadni rýchle a napíš päťdesiat!

16:7b.LUK.016.007 Potom povedal inému: A ty koľkože dlhuješ? A on povedal: Sto korcov pšenice. A povedal mu: Vezmi svoj zápis a napíš osemdesiat!

16:8b.LUK.016.008 A pán pochválil nespravedlivého správcu, že opatrne urobil. Lebo synovia tohoto sveta sú opatrnejší nad synov svetla čo do svojho pokolenia.

16:9b.LUK.016.009 I ja vám hovorím: Robte si priateľov z nespravedlivého mamona, aby vás, keď sa pominie a nebude už mať pre vás ceny, prijali do večných stánov.

16:10b.LUK.016.010 Kto je verný v mále, je verný aj v mnohu; a kto je nespravedlivý v mále, je nespravedlivý aj v mnohu.

16:11b.LUK.016.011 Ak tedy neboli ste verní v nespravedlivom mamone, ktože vám potom sverí to, čo je pravé?

16:12b.LUK.016.012 A jestli ste neboli verní v cudzom, kto vám dá to, čo je vaše?

16:13b.LUK.016.013 Niktorí čeľadín nemôže slúžiť dvom pánom, lebo buď jedného bude nenávidieť a druhého milovať, buď jedného sa bude pridŕžať a druhým bude pohŕdať. Nemôžeme slúžiť Bohu aj mamonu.

16:14b.LUK.016.014 A počúvali to všetko aj farizeovia, ktorí mali radi peniaze, a posmievali sa mu.

16:15b.LUK.016.015 A on im povedal: Vy ste tí, ktorí sa sami robia spravedlivými pred ľuďmi, ale Bôh zná vaše srdcia, lebo to, čo je vysoké u ľudí, je ohavnosťou pred Bohom.

16:16b.LUK.016.016 Zákon i proroci až po Jána: odvtedy sa zvestuje kráľovstvo Božie, a každý sa nasilu tisne do neho.

16:17b.LUK.016.017 A ľahšie je, aby sa pominuly nebo i zem, než aby jeden háčik padol zo zákona.

16:18b.LUK.016.018 Každý, kto prepúšťa svoju ženu a berie si inú, cudzoloží; a každý, kto si berie prepustenú od muža, cudzoloží.

16:19b.LUK.016.019 A bol nejaký bohatý človek, ktorý sa obliekal v purpur a kment a žil každý deň v radosti a v prepychu.

16:20b.LUK.016.020 A bol nejaký chudobný človek, menom Lazar, ktorý ležal pri jeho bráne vredovitý

16:21b.LUK.016.021 a žiadal si nasýtiť sa omrvín, ktoré padaly so stola boháča. Ale ešte aj psi prichádzali a lízali jeho vredy.

16:22b.LUK.016.022 A stalo sa, že chudobný človek zomrel a bol zanesený od anjelov do lona Abrahámovho. A zomrel aj boháč, a pochovali ho.

16:23b.LUK.016.023 Potom v pekle, v mukách, pozdvihnul svoje oči a videl Abraháma zďaleka a Lazara v jeho lone.

16:24b.LUK.016.024 Vtedy zavolal boháč a povedal: Otče Abraháme, zmiluj sa nado mnou a pošli Lazara, aby omočil koniec svojho prsta vo vode a ovlažil môj jazyk, lebo sa mučím v tomto plameni.

16:25b.LUK.016.025 A Abrahám povedal: Dieťa, rozpamätaj sa, že si ty vzal svoje dobré vo svojom živote a Lazar podobne zlé; a tak teraz on sa tu teší, a ty sa mučíš.

16:26b.LUK.016.026 A nad to nado všetko medzi nami a vami je upevnená veliká priepasť, aby tí, ktorí chcú prejsť odtiaľto k vám, nemohli, ani aby sa tí tamztade k nám nedostali.

16:27b.LUK.016.027 A povedal im: Prosím ťa tedy, otče, žeby si ho poslal do domu môjho otca,

16:28b.LUK.016.028 lebo mám päť bratov, nech im dôrazne svedčí, aby neprišli aj oni do tohoto miesta múk.

16:29b.LUK.016.029 A Abrahám mu povedal: Majú Mojžiša a prorokov, nech tých počúvajú!

16:30b.LUK.016.030 A on povedal: Nie, otče Abraháme, ale keby niekto z mŕtvych išiel k nim, budú činiť pokánie.

16:31b.LUK.016.031 Na to mu povedal Abrahám: Ak nepočúvajú Mojžiša a prorokov, neuverili by, ani keby niekto vstal z mŕtvych.

17

17:1b.LUK.017.001 A povedal svojim učeníkom: Nie je možné, aby neprišly pohoršenia, ale beda tomu, skrze koho prichádzajú.

17:2b.LUK.017.002 Lepšie mu je, ak leží oslí žernov okolo jeho hrdla, a je vrhnutý do mora, než aby pohoršil jedného z týchto maličkých.

17:3b.LUK.017.003 Vystríhajte sa! A keby zhrešil proti tebe tvoj brat, potresci ho; a jestli sa pokaja, odpusť mu.

17:4b.LUK.017.004 A keby sedem ráz za deň zhrešil proti tebe a sedem ráz za deň by sa obrátil k tebe a povedal: Kajam sa, odpustíš mu!

17:5b.LUK.017.005 A apoštolovia povedali Pánovi: Pridaj nám viery!

17:6b.LUK.017.006 A Pán povedal: Keby ste mali vieru jako horčičné zrno, povedali by ste tejto moruši; Vykoreň sa a presaď sa do mora! A poslúchla by vás.

17:7b.LUK.017.007 A kto z vás, kto má sluhu, ktorý orie alebo pasie, povie mu hneď, keď sa navráti s poľa: Poď, sadni si za stôl?

17:8b.LUK.017.008 Ale či mu nepovie: Prihotov mi večeru a opáš sa a obsluhuj ma, až sa najem a napijem, a potom budeš jesť a piť ty!?

17:9b.LUK.017.009 Či azda ďakuje tomu sluhovi, že urobil, čo mu bolo nariadené? Nezdá sa mi.

17:10b.LUK.017.010 Tak aj vy, keď učiníte všetko, čo vám bolo nariadené, hovorte: Neužitoční sluhovia sme; učinili sme, čo sme boli povinní učiniť.

17:11b.LUK.017.011 A stalo sa, keď išiel do Jeruzalema, že išiel pomedzi Samáriu a Galileu.

17:12b.LUK.017.012 A keď vchádzal do ktoréhosi mestečka, stretlo sa s ním desať malomocných mužov, ktorí sa postavili zďaleka

17:13b.LUK.017.013 a hovorili povýšeným hlasom: Pane Ježišu, zmiluj sa nad nami!

17:14b.LUK.017.014 A keď ich uvidel, povedal im: Iďte a ukážte sa kňazom! A stalo sa v tom, ako išli, že boli očistení.

17:15b.LUK.017.015 A jeden z nich vidiac, že je uzdravený, vrátil sa velikým hlasom oslavujúc Boha

17:16b.LUK.017.016 a padol na tvár k jeho nohám a ďakoval mu. A to bol Samaritán.

17:17b.LUK.017.017 Vtedy odpovedal Ježiš a riekol: Či ich nebolo všetkých desať očistených? A kdeže tých deväť?

17:18b.LUK.017.018 Či sa oni jako Židia nenašli takí, aby sa boli vrátili a dali Bohu slávu, iba tento cudzinec?

17:19b.LUK.017.019 A jemu povedal: Vstaň a idi; tvoja viera ťa uzdravila.

17:20b.LUK.017.020 A keď sa ho opýtali farizeovia, kedy prijde kráľovstvo Božie, odpovedal im a riekol: Kráľovstvo Božie neprijde s pozorovaním,

17:21b.LUK.017.021 ani nepovedia: Hľa, tu! alebo: Tam hen! Lebo hľa, kráľovstvo Božie je medzi vami!

17:22b.LUK.017.022 A učeníkom povedal: Prijdú dni, keď si budete žiadať vidieť jeden z dní Syna človeka; ale neuvidíte.

17:23b.LUK.017.023 A povedia vám: Hľa, tu! alebo: Hľa, tam hen! Nechoďte ani sa za tým nežeňte!

17:24b.LUK.017.024 Lebo jako blesk, blýskajúci sa od jedného kraja pod nebom po druhý kraj pod nebom, ožaruje, tak bude aj Syn človeka v svoj deň.

17:25b.LUK.017.025 Ale najprv musí mnoho trpieť a byť zavrhnutým od tohoto pokolenia.

17:26b.LUK.017.026 A jako bolo vo dňoch Noeho, tak bude aj vo dňoch Syna človeka;

17:27b.LUK.017.027 jedli, pili, ženili sa a vydávaly až do toho dňa, ktorého vošiel Noe do korábu, a prišla potopa a zahubila všetkých.

17:28b.LUK.017.028 Aj podobne jako sa dialo vo dňoch Lotových: jedli, pili, kupovali, predávali, sadili, staväli;

17:29b.LUK.017.029 ale toho dňa, ktorého vyšiel Lot zo Sodomy, dal Bôh, aby pršal oheň a síra s neba a zahubil všetkých.

17:30b.LUK.017.030 Tak iste bude aj toho dňa, ktorého sa zjaví Syn človeka.

17:31b.LUK.017.031 Toho dňa kto bude na streche a jeho náradie v dome, nech neschádza, aby ho vzal; a ten, kto na poli, podobne, nech sa nevracia zpät!

17:32b.LUK.017.032 Pamätajte na Lotovu ženu!

17:33b.LUK.017.033 Ktokoľvek by hľadal zachrániť svoju dušu, ztratí ju; a ktokoľvek by ju ztratil, splodí ju k životu.

17:34b.LUK.017.034 Hovorím vám, že tej noci budú dvaja na jednej posteli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.

17:35b.LUK.017.035 Dve budú spolu mlieť; jedna bude vzatá a druhá zanechaná.

17:36b.LUK.017.036 Dvaja budú na poli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.

17:37b.LUK.017.037 A oni mu odpovedali a riekli: Kde, Pane? A on im povedal: Kde bude telo, tam sa shromaždia aj orli.

18

18:1b.LUK.018.001 A povedal im aj podobenstvo na to, že je treba vždycky sa modliť a neustávať.

18:2b.LUK.018.002 Bol vraj v istom meste nejaký sudca, ktorý sa Boha nebál a človeka nehanbil.

18:3b.LUK.018.003 A bola v tom istom meste jakási vdova, ktorá chodila k nemu a hovorila: Pomsti ma nad mojím protivníkom a vysloboď ma od neho!

18:4b.LUK.018.004 A nechcel za čas. Ale potom povedal sám v sebe: Hoci sa ani Boha nebojím ani človeka sa nehanbím,

18:5b.LUK.018.005 ale preto, že mi táto vdova nedá pokoja, pomstím ju, nech mi tu nechodí naveky a netrápi ma.

18:6b.LUK.018.006 A Pán povedal: Počujte, čo hovorí ten nespravedlivý sudca!

18:7b.LUK.018.007 A čo by Bôh nepomstil svojich vyvolených, ktorí volajú k nemu dňom i nocou, hoc aj pri nich zhovieva?

18:8b.LUK.018.008 Ba hovorím vám, že ich pomstí, a to skoro. Avšak keď prijde Syn človeka, či aj najde vieru na zemi?

18:9b.LUK.018.009 A povedal i proti niektorým, ktorí dúfali v sebe, že sú spravedliví a ostatných nemali za nič, toto podobenstvo:

18:10b.LUK.018.010 Dvaja mužovia išli hore do chrámu modliť sa. Jeden bol farizeus a druhý publikán.

18:11b.LUK.018.011 Farizeus si zastal a takto sa modlil u seba: Bože, ďakujem ti, že nie som ako ostatní ľudia, dráči, nespravedliví, cudzoložníci alebo aj ako tento publikán.

18:12b.LUK.018.012 Postím sa dva razy do týždňa a dávam desiatky zo všetkých príjmov.

18:13b.LUK.018.013 A publikán stojac zďaleka nechcel ani len oči pozdvihnúť k nebu, ale sa bil do pŕs a hovoril: Ó, Bože, buď milostivý mne hriešnemu!

18:14b.LUK.018.014 Hovorím vám, že tento odišiel ospravedlnený dolu do svojho domu a nie tamten. Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený; a kto sa ponižuje, bude povýšený.

18:15b.LUK.018.015 A donášali mu aj nemluvňatá, aby sa ich dotýkal. A keď to videli učeníci, dohovárali im.

18:16b.LUK.018.016 Ale Ježiš privolajúc si deti povedal: Nechajte dieťatká ísť ku mne a nebráňte im, lebo takých je kráľovstvo Božie.

18:17b.LUK.018.017 Ameň vám hovorím, že kto by neprijal kráľovstva Božieho jako dieťa, nikdy nevojde do neho.

18:18b.LUK.018.018 A opýtalo sa ho ktorési knieža a rieklo: Dobrý Učiteľu, čo mám činiť, aby som dedične obdržal večný život?

18:19b.LUK.018.019 A Ježiš mu odpovedal: Čo ma nazývaš dobrým? Nikto nie je dobrý, iba jeden, Bôh.

18:20b.LUK.018.020 A prikázania vieš: Nezcudzoložíš, nezabiješ, neukradneš, nevydáš falošného svedoctva, cti svojho otca i svoju mať!

18:21b.LUK.018.021 A on povedal: To všetko som zachoval od svojej mladosti.

18:22b.LUK.018.022 A keď to počul Ježiš, povedal mu: Ešte ti jedno chýba: predaj všetko, čo máš, a rozdaj chudobným a budeš mať poklad v nebi a poď, nasleduj ma!

18:23b.LUK.018.023 Ale on počujúc to veľmi sa zarmútil, lebo bol veľmi bohatý.

18:24b.LUK.018.024 A keď ho videl Ježiš, že sa veľmi zarmútil, povedal: Ako ťažko vojdú do kráľovstva Božieho tí, ktorí majú majetky!

18:25b.LUK.018.025 Lebo ľahšie je veľblúdovi prejsť cez ihelnú dierku ako bohatému vojsť do kráľovstva Božieho.

18:26b.LUK.018.026 Vtedy povedali tí, ktorí to počuli: A kto potom môže byť spasený?

18:27b.LUK.018.027 A on povedal: To, čo je nemožné u ľudí, je možné u Boha.

18:28b.LUK.018.028 A Peter povedal: Hľa, my sme opustili všetko a išli sme za tebou -.

18:29b.LUK.018.029 A on im povedal: Ameň vám hovorím, že nieto nikoho, kto by opustil dom alebo rodičov alebo bratov alebo manželku alebo deti pre kráľovstvo Božie,

18:30b.LUK.018.030 kto by už v tomto čase nedostal mnohonásobne viac a v budúcom veku večného života.

18:31b.LUK.018.031 A pojmúc si dvanástich povedal im: Hľa, ideme hore do Jeruzalema, a naplní sa Synovi človeka všetko, čo je napísané skrze prorokov;

18:32b.LUK.018.032 lebo ho vydajú pohanom, naposmievajú sa mu, zhanobia, opľujú

18:33b.LUK.018.033 a zbičujúc zabijú ho, ale tretieho dňa vstane z mŕtvych.

18:34b.LUK.018.034 Ale oni neporozumeli ničomu z toho, a bolo skryté pred nimi to slovo, ani nevedeli, čo sa to hovorí.

18:35b.LUK.018.035 A stalo sa, keď sa blížil k Jerichu, že nejaký slepý sedel vedľa cesty a žobral.

18:36b.LUK.018.036 A keď počul zástup, idúci pomimo, vypytoval sa, čo je to?

18:37b.LUK.018.037 A oznámili mu, že Ježiš Nazarejský ide tade.

18:38b.LUK.018.038 Vtedy skríkol a povedal: Ježišu, synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

18:39b.LUK.018.039 A tí, ktorí išli popredku, dohovárali mu, aby mlčal, ale on tým väčšmi kričal: Synu Dávidov, zmiluj sa nado mnou!

18:40b.LUK.018.040 Vtedy postál Ježiš a rozkázal, aby ho priviedli k nemu. A keď sa priblížil, opýtal sa ho:

18:41b.LUK.018.041 Čo chceš, aby som ti učinil? A on povedal: Pane, aby som videl.

18:42b.LUK.018.042 A Ježiš mu povedal: Vidz! Tvoja viera ťa uzdravila.

18:43b.LUK.018.043 A naskutku prezrel a išiel za ním oslavujúc Boha. A všetok ľud vidiac to vzdal chválu Bohu.

19

19:1b.LUK.019.001 A vojdúc išiel cez Jericho.

19:2b.LUK.019.002 A hľa, bol tam nejaký muž, menom Zacheus, a to bol nadcolný a bol bohatý.

19:3b.LUK.019.003 A žiadal si vidieť Ježiša, kto je. Ale nemohol ho vidieť pre zástup, pretože bol malej postavy.

19:4b.LUK.019.004 A predbehol napred a vyšiel na planý fík, aby ho videl, lebo tade mal ísť.

19:5b.LUK.019.005 A jako prišiel Ježiš na to miesto, pozrel hore a povedal mu: Zachee, sídi rýchle dolu, lebo dnes musím zostať v tvojom dome!

19:6b.LUK.019.006 A sišiel rýchle a prijal ho radujúc sa.

19:7b.LUK.019.007 A vidiac to všetci reptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel nocovať.

19:8b.LUK.019.008 A Zacheus si stal a povedal Pánovi: Hľa, polovicu svojho majetku, Pane, dávam chudobným a jestli som niekoho v niečom oklamal, vraciam štvornásobne.

19:9b.LUK.019.009 A Ježiš mu povedal: Dnes sa dostalo spasenie tomuto domu, pretože je aj on synom Abrahámovým.

19:10b.LUK.019.010 Lebo syn človeka prišiel hľadať a spasiť to, čo bolo zahynulo.

19:11b.LUK.019.011 A keď to počúvali, pokračoval a povedal podobenstvo, pretože už bol blízko Jeruzalema, a že sa oni domnievali, že sa naskutku zjaví kráľovstvo Božie.

19:12b.LUK.019.012 A tak povedal: Akýsi znamenitého rodu človek odcestoval do ďalekej krajiny, aby prevzal kráľovstvo a zase sa navrátil.

19:13b.LUK.019.013 A pred svojím odchodom zavolal svojich desiatich sluhov, dal im desať hrivien a povedal im: Kupčite, kým neprijdem.

19:14b.LUK.019.014 Ale jeho občania ho nenávideli a poslali za ním posolstvo s odkazom: Nechceme, aby tento kraľoval nad nami.

19:15b.LUK.019.015 A stalo sa, keď prijal kráľovstvo a navrátil sa, že rozkázal, aby mu zavolali sluhov, ktorým dal tie peniaze, aby zvedel, čo ktorý získal.

19:16b.LUK.019.016 A prišiel prvý a povedal: Pane, tvoja hrivna získala desať hrivien.

19:17b.LUK.019.017 A on mu povedal: Dobre, dobrý sluha; že si bol v mále verný, maj moc nad desiatimi mestami.

19:18b.LUK.019.018 Potom prišiel druhý a povedal: Pane, tvoja hrivna zarobila päť hrivien.

19:19b.LUK.019.019 A pán povedal i tomu: Aj ty buď nad piatimi mestami.

19:20b.LUK.019.020 A iný prišiel a povedal: Pane, tu hľa, tvoja hrivna, ktorú som mal odloženú v ručníčku.

19:21b.LUK.019.021 Lebo som sa ťa bál, pretože si prísny človek: berieš, čoho si nepoložil, a žneš, čoho si nesial.

19:22b.LUK.019.022 A pán mu povedal: Z tvojich úst ťa súdim, zlý sluha. Vedel si, že som ja prísny človek, že beriem, čoho som nepoložil, a žnem, čoho som nesial,

19:23b.LUK.019.023 a tak prečože si nedal mojich peňazí na stôl bankára, a ja prijdúc bol by som ich vzal s úrokami?

19:24b.LUK.019.024 A tým, ktorí tam stáli, povedal: Vezmite od neho hrivnu a dajte tomu, ktorý má desať hrivien.

19:25b.LUK.019.025 A oni mu povedali: Pane, má desať hrivien.

19:26b.LUK.019.026 Lebo hovorím vám, že každému, kto má, bude dané; ale od toho, kto nemá, bude vzaté i to, čo má.

19:27b.LUK.019.027 Ale tých mojich nepriateľov, ktorí nechceli, aby som kraľoval nad nimi, doveďte sem a pobite ich predo mnou!

19:28b.LUK.019.028 A keď to povedal, išiel popredku idúc hore do Jeruzalema.

19:29b.LUK.019.029 A stalo sa, keď sa priblížil k Betfáge a k Betánii, pri vrchu, zvanom Olivovom, že poslal dvoch zo svojich učeníkov

19:30b.LUK.019.030 a povedal im: Iďte do mestečka tu naproti, a keď budete vchádzať do neho, najdete osľa priviazané, na ktorom ešte nikdy nikto z ľudí nesedel, odviažte ho a priveďte ku mne.

19:31b.LUK.019.031 A keby sa vás niekto pýtal, prečo ho odväzujete, takto mu poviete: Pán ho potrebuje.

19:32b.LUK.019.032 A poslaní odišli a našli, jako im povedal.

19:33b.LUK.019.033 A keď odväzovali osľa, povedali im jeho pánovia: Načo odväzujete osľa?

19:34b.LUK.019.034 A oni povedali: Pán ho potrebuje.

19:35b.LUK.019.035 A priviedli ho k Ježišovi a hodiac na osľa svoje rúcha vysadili naň Ježiša.

19:36b.LUK.019.036 A keď išiel, podstierali svoje rúcha na ceste.

19:37b.LUK.019.037 A keď sa už blížil k miestu, kde sa schádza s Olivového vrchu, začalo celé to množstvo učeníkov radujúc sa chváliť Boha velikým hlasom za všetky divy, ktoré videli,

19:38b.LUK.019.038 a hovorili: Požehnaný Kráľ, ktorý prichádza v mene Pánovom! Pokoj na nebi a sláva na výsostiach!

19:39b.LUK.019.039 Ale niektorí z farizeov zo zástupu mu povedali: Učiteľu, potresci svojich učeníkov!

19:40b.LUK.019.040 A on odpovedal a riekol im: Hovorím vám, že keby títo mlčali, kamene budú hneď volať.

19:41b.LUK.019.041 A keď sa priblížil a uvidel mesto, zaplakal nad ním

19:42b.LUK.019.042 a povedal: Ó, keby si aj ty bolo poznalo, a to aspoň v tento tvoj deň, čo je k tvojmu pokoju! Ale teraz je to skryté pred tvojimi očami!

19:43b.LUK.019.043 Lebo prijdú na teba dni, že tvoji nepriatelia nahádžu okolo teba val a obkľúčia ťa a sovrú ťa zo všetkých strán

19:44b.LUK.019.044 a srovnajú ťa so zemou i tvoje deti v tebe a nenechajú v tebe kameňa na kameni, pretože si nepoznalo času svojho navštívenia.

19:45b.LUK.019.045 A vošiel do chrámu a začal vyháňať predávajúcich v ňom a kupujúcich

19:46b.LUK.019.046 a povedal im: Je napísané: Môj dom je domom modlitby, ale vy ste ho urobili pelešou lotrov.

19:47b.LUK.019.047 A učil každý deň v chráme, ale najvyšší kňazi a zákonníci ho hľadali zmárniť, aj prední z ľudu,

19:48b.LUK.019.048 ale nenašli, čo by mu urobili, lebo všetok ľud visel na ňom a počúval ho.

20

20:1b.LUK.020.001 A stalo sa jedného z tých dní, keď učil ľud v chráme a zvestoval evanjelium, že si zastali k nemu najvyšší kňazi a zákonníci so staršími

20:2b.LUK.020.002 a povedali mu: Povedz nám, akou mocou a jakým právom toto činíš, alebo kto ti dal tú moc?

20:3b.LUK.020.003 A on odpovedal a riekol im: I ja sa vás opýtam jednu vec, a povedzte mi:

20:4b.LUK.020.004 Krst Jánov bol z neba a či z ľudí?

20:5b.LUK.020.005 A oni uvažovali medzi sebou a vraveli: Ak povieme: Z neba, povie nám: Prečo ste mu teda neuverili?

20:6b.LUK.020.006 A keď povieme: Z ľudí, všetok ľud nás ukameňuje, lebo je presvedčený, že Ján bol prorok.

20:7b.LUK.020.007 Tak odpovedali, že nevedia, odkiaľ.

20:8b.LUK.020.008 A Ježiš im povedal: Ani ja vám nepoviem, akou mocou toto činím.

20:9b.LUK.020.009 A začal hovoriť ľudu toto podobenstvo: Istý človek vysadil vinicu, prenajal ju vinárom a odcestoval na dlhé časy.

20:10b.LUK.020.010 A svojím časom poslal k vinárom sluhu, aby mu dali z úrody vinice. Ale vinári ho nabili a poslali s prázdnym.

20:11b.LUK.020.011 A poslal druhého sluhu. Oni však i toho nabili a zohaviac poslali s prázdnym.

20:12b.LUK.020.012 Potom poslal i tretieho. Ale oni aj toho zranili a vyhodili von.

20:13b.LUK.020.013 Vtedy povedal pán vinice: Čo urobím? Pošlem svojho milovaného syna, dozaista, keď uvidia toho, budú sa hanbiť.

20:14b.LUK.020.014 Ale vinári, keď ho videli, rozmýšľali medzi sebou a povedali si: Toto je dedič, poďte, zabime ho, aby bolo dedičstvo naše.

20:15b.LUK.020.015 A vyhodili ho von z vinice a zabili. Čo im tedy urobí pán vinice?

20:16b.LUK.020.016 Prijde a zahladí tých vinárov a vinicu dá iným. A keď to počuli. povedali: Nech sa nestane!

20:17b.LUK.020.017 Ale on pozrel na nich a povedal: A čože je tedy to, čo je napísané, že kameň, ktorí zavrhli stavitelia, učinený je hlavou uhla?

20:18b.LUK.020.018 Každý, kto padne na ten kameň, rozmliaždi sa, a na koho by on padol, toho rozdlávi.

20:19b.LUK.020.019 A najvyšší kňazi a zákonníci hľadali v tú hodinu vztiahnuť na neho ruky, ale sa báli ľudu. Lebo poznali, že na nich povedal to podobenstvo.

20:20b.LUK.020.020 A striehnuc ho poslali k nemu úkladníkov, ktorí sa pokrytecky pretvárali za spravedlivých, aby ho pochytili v reči a potom vydali vrchnosti a moci vladárovej.

20:21b.LUK.020.021 A opýtali sa ho a riekli: Učiteľu, vieme, že dobre hovoríš a učíš a nehľadíš na osobu, ale jako je pravda, ceste Božej učíš;

20:22b.LUK.020.022 či nám sluší dávať cisárovi daň a či nesluší?

20:23b.LUK.020.023 Ale on prezrel ich podvod a povedal im: Čo ma pokúšate?

20:24b.LUK.020.024 Ukážte mi denár, čí má obraz a nápis? A oni povedali: Cisárov.

20:25b.LUK.020.025 A on im povedal: Tedy dajte, čo je cisárovo, cisárovi, a čo Božie, Bohu.

20:26b.LUK.020.026 A nemohli ho lapiť za slovo pred ľudom a podiviac sa jeho odpovedi umĺkli.

20:27b.LUK.020.027 A pristúpili niektorí zo sadúceov, ktorí popierajú a hovoria, že nieto vzkriesenia, a opýtali sa ho a riekli:

20:28b.LUK.020.028 Učiteľu, Mojžiš nám napísal: Keby zomrel niekomu brat, ktorý má ženu, a zomrel by bezdetný, aby si vzal jeho brat jeho ženu, a vzbudil svojmu bratovi semeno.

20:29b.LUK.020.029 Nuž bolo sedem bratov. A prvý oženiac sa zomrel bezdetný,

20:30b.LUK.020.030 a tak si vzal ženu druhý, ale i ten zomrel bezdetný.

20:31b.LUK.020.031 I tretí si ju vzal, a tak podobne i všetci siedmi a nezanechali detí a pomreli.

20:32b.LUK.020.032 Naposledy po všetkých zomrela i žena.

20:33b.LUK.020.033 Pri zmŕtvychvstaní teda ktorého z nich bude ženou? Lebo ju mali všetci siedmi za ženu.

20:34b.LUK.020.034 A Ježiš im povedal: Synovia tohoto veku sa ženia a vydávajú sa;

20:35b.LUK.020.035 ale tí, ktorí budú uznaní za hodných dojsť tamtoho veku a vzkriesenia z mŕtvych, nebudú sa ani ženiť ani vydávať,

20:36b.LUK.020.036 lebo ani zomrieť nebudú viacej môcť, lebo budú rovní anjelom a budú synmi Božími, pretože budú synmi vzkriesenia.

20:37b.LUK.020.037 A že mŕtvi vstávajú z mŕtvych, to aj Mojžiš ukázal pri onom kri, keď nazýva Pána Bohom Abrahámovým, Bohom Izákovým a Bohom Jakobovým.

20:38b.LUK.020.038 Nuž a Bôh nie je Bohom mŕtvych, ale živých, lebo jemu všetci žijú.

20:39b.LUK.020.039 Vtedy odpovedali niektorí zo zákonníkov a riekli: Učiteľu, dobre si povedal.

20:40b.LUK.020.040 A viacej sa ho neopovážili nič opytovať.

20:41b.LUK.020.041 A povedal im: Ako to hovoria, že Kristus je synom Dávidovým?

20:42b.LUK.020.042 Veď aj sám Dávid hovorí v knihe žalmov: Riekol Pán môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici,

20:43b.LUK.020.043 dokiaľ nepoložím tvojich nepriateľov za podnož tvojich nôh!

20:44b.LUK.020.044 Dávid ho tedy nazýva Pánom, a jakože je potom jeho synom?

20:45b.LUK.020.045 A keď počúval všetok ľud, povedal svojim učeníkom:

20:46b.LUK.020.046 Vystríhajte sa zákonníkov, ktorí chcú chodiť v dlhom krásnom rúchu a milujú pozdravovania na trhoch a prvé stolice v synagógach a prvé miesta pri večeriach;

20:47b.LUK.020.047 ktorí pohlcujú domy vdôv, a to pod zámienkou dlhej modlitby. Tým sa dostane tým prísnejšieho odsúdenia.

21

21:1b.LUK.021.001 A pozrúc hore videl bohatých hádzať svoje dary do chrámovej pokladnice.

21:2b.LUK.021.002 A videl aj nejakú veľmi chudobnú vdovu, ktorá ta hodila dva haliere,

21:3b.LUK.021.003 a povedal: Pravdu vám hovorím, že táto chudobná vdova hodila viac ako všetci;

21:4b.LUK.021.004 lebo títo všetci hodili do darov Božích z toho, čo sa im zvyšovalo; ale táto zo svojho nedostatku hodila všetku svoju živnosť, ktorú mala.

21:5b.LUK.021.005 A keď hovorili niektorí o chráme, že je ozdobený krásnymi kameňmi a posvätnými dary, povedal:

21:6b.LUK.021.006 Prijdú dni, v ktorých z toho, čo tu vidíte, nebude zanechaný kameň na kameni, ktorý by nebol zborený.

21:7b.LUK.021.007 A opýtali sa ho a riekli: Učiteľu, a kedy to bude? A čo bude znamením, keď sa to bude mať diať?

21:8b.LUK.021.008 A on povedal: Hľaďte, aby ste neboli zvedení! Lebo mnohí prijdú pod mojím menom a budú hovoriť: Ja som Kristus, a: Čas sa priblížil. Teda nepojdete za nimi!

21:9b.LUK.021.009 A keď počujete o vojnách a o nepokojoch, nestrachujte sa, lebo to sa musí najprv stať, ale nie hneď bude koniec.

21:10b.LUK.021.010 Vtedy im hovoril: Povstane národ proti národu a kráľovstvo proti kráľovstvu,

21:11b.LUK.021.011 a budú veľké zemetrasenia miestami, a bude bývať hlad a mor, a budú sa ukazovať strašné zjavy a veľké znamenia s neba.

21:12b.LUK.021.012 Ale pred tým predovšetkým vztiahnu na vás svoje ruky a budú vás prenasledovať vydávajúc vás do synagóg a do žalárov a povedú vás pred kráľov a pred vladárov pre moje meno.

21:13b.LUK.021.013 A to sa vám bude diať na svedoctvo.

21:14b.LUK.021.014 Složte to tedy vo svojich srdciach, aby ste sa nestarali vopred, ako a čo máte povedať na svoju obranu,

21:15b.LUK.021.015 lebo ja vám dám ústa a múdrosť, ktorej nebudú môcť odolať ani pred ňou obstáť niktorí vaši protivníci.

21:16b.LUK.021.016 No, budú vás zrádzať i vlastní rodičia i bratia i príbuzní i priatelia a usmrtia niektorých z vás,

21:17b.LUK.021.017 a všetci vás budú nenávidieť pre moje meno.

21:18b.LUK.021.018 Ale ani vlas s vašej hlavy nezhynie.

21:19b.LUK.021.019 Svojou trpezlivosťou si dobyte svoje duše!

21:20b.LUK.021.020 A keď uvidíte Jeruzalem, že je obkľúčený vojskami, vtedy vedzte, že sa priblížilo jeho spustošenie.

21:21b.LUK.021.021 A vtedy tí, ktorí budú v Judsku, nech utekajú na vrchy, a ktorí v jeho strede, nech vyjdú, a ktorí na poliach, nech nevchádzajú do neho.

21:22b.LUK.021.022 Lebo to budú dni pomsty, aby sa naplnilo všetko, čo je napísané.

21:23b.LUK.021.023 Ale beda tehotným a tým, ktoré budú kojiť v tých dňoch. Lebo bude veľká tieseň v tej zemi, a hnev bude na tomto ľude,

21:24b.LUK.021.024 a budú padať ostrím meča a zajatí zavedení budú medzi všetky národy, a Jeruzalem bude šliapaný od pohanov, dokiaľ sa nenaplnia časy pohanov.

21:25b.LUK.021.025 A budú znamenia na slnku a na mesiaci i na hviezdach, a na zemi bude sovrenie národov, nevediacich, kam sa podieť, keď bude hučať more a vlnobitie,

21:26b.LUK.021.026 takže zmŕtvejú ľudia od strachu a od očakávania toho, čo všetko prijde na svet. Lebo nebeské moci sa budú pohybovať.

21:27b.LUK.021.027 A vtedy uvidia Syna človeka, prichádzajúceho na oblaku s mocou a slávou, velikou.

21:28b.LUK.021.028 A keď sa to začne diať, vzpriamte sa a pozdvihnite svoje hlavy, lebo sa blíži vaše vykúpenie.

21:29b.LUK.021.029 A povedal im aj podobenstvo: Vidzte fík a všetko stromovie:

21:30b.LUK.021.030 keď už pučia, a vidíte to, sami od seba viete, že je už blízko leto.

21:31b.LUK.021.031 Tak aj vy, keď uvidíte, že sa to všetko deje, vedzte, že je blízko kráľovstvo Božie.

21:32b.LUK.021.032 Ameň vám hovorím, že nepominie toto pokolenie, dokiaľ sa všetko nestane.

21:33b.LUK.021.033 Nebo a zem pominú, ale moje slová nikdy nepominú.

21:34b.LUK.021.034 A vystríhajte sa, aby snáď vaše srdcia neboly obťažené obžerstvom a opilstvom a starosťami o tento život, a náhle by prišiel na vás ten deň.

21:35b.LUK.021.035 Lebo prijde jako osídlo na všetkých, ktorí bývajú na tvári celej zeme.

21:36b.LUK.021.036 Preto teda bdejte každého času, modliac sa, žeby ste boli uznaní za hodných uniknúť všetkému tomu, čo sa to má diať, a postaviť sa pred Synom človeka.

21:37b.LUK.021.037 A cez deň učieval v chráme a na noc chodieval von a nocúval na vrchu, zvanom Olivovom.

21:38b.LUK.021.038 A všetok ľud prichádzal na úsvite k nemu do chrámu počúvať ho.

22

22:1b.LUK.022.001 A blížil sa sviatok nekvasených chlebov, zvaný Pascha, to jest Veľká noc.

22:2b.LUK.022.002 A najvyšší kňazi a zákonníci hľadali spôsob, ako by ho zabili, lebo sa báli ľudu.

22:3b.LUK.022.003 Vtedy vošiel satan do Judáša, prímenom Iškariotského, ktorý bol z počtu tých dvanástich,

22:4b.LUK.022.004 a odišiel a dohovoril sa s najvyššími kňazmi a náčelníkmi chrámovej stráže o tom, ako im ho zradí.

22:5b.LUK.022.005 A zaradovali sa a dohodli sa, že mu dajú peniaze.

22:6b.LUK.022.006 A sľúbil a hľadal príhodný čas, aby im ho zradil bez zástupu.

22:7b.LUK.022.007 Potom prišiel deň nekvasených chlebov, v ktorý bolo treba zabiť baránka.

22:8b.LUK.022.008 A poslal Petra a Jána a povedal: Iďte, prihotovte nám baránka, aby sme jedli.

22:9b.LUK.022.009 A oni mu povedali: Kde chceš, aby sme prihotovili?

22:10b.LUK.022.010 A on im povedal: Hľa, keď vojdete do mesta, stretne sa s vami človek, ktorý ponesie krčah vody; iďte za ním do domu, do ktorého vojde.

22:11b.LUK.022.011 A poviete pánovi toho domu: Učiteľ ti odkazuje: Kde je tá jedáleň, kde mám jesť baránka so svojimi učeníkmi?

22:12b.LUK.022.012 A on vám ukáže veľkú vrchnú dvoranu očalúnenú, tam prihotovte.

22:13b.LUK.022.013 A odíduc našli tak, ako im povedal, a prihotovili baránka.

22:14b.LUK.022.014 A keď nastala hodina, sadol si za stôl i dvanásti apoštolovia s ním.

22:15b.LUK.022.015 A povedal im: Túžobne som si žiadal jesť tohoto baránka s vami, prv ako by som bol trpel.

22:16b.LUK.022.016 Lebo hovorím vám, že ho už viacej nebudem jesť, až keď sa naplní v kráľovstve Božom.

22:17b.LUK.022.017 A vezmúc kalich poďakoval a povedal: Vezmite toto a rozdeľte medzi sebou.

22:18b.LUK.022.018 Lebo hovorím vám, že odteraz už nebudem nikdy piť z plodu viniča, dokiaľ neprijde kráľovstvo Božie.

22:19b.LUK.022.019 A vezmúc chlieb poďakoval a lámal a dával im a povedal: Toto je moje telo, ktoré sa za vás dáva, to čiňte na moju pamiatku.

22:20b.LUK.022.020 Taktiež i kalich, keď bolo po večeri, povediac: Tento kalich je tá nová smluva v mojej krvi, ktorá sa za vás vylieva.

22:21b.LUK.022.021 Ale hľa, ruka môjho zradcu je so mnou za stolom!

22:22b.LUK.022.022 A Syn človeka síce ide, tak ako je uložené, ale beda tomu človekovi, ktorý ho zrádza.

22:23b.LUK.022.023 A oni sa začali medzi sebou dohadovať, ktorý z nich by to asi bol, ktorý by to mal urobiť.

22:24b.LUK.022.024 A povstal medzi nimi aj svár o tom, ktorý z nich zdá sa byť väčším.

22:25b.LUK.022.025 A on im povedal: Kráľovia národov panujú nad nimi, a tí, ktorí majú nad nimi moc, volajú sa dobrodincami.

22:26b.LUK.022.026 Ale vy nie tak, väčší medzi vami nech je ako mladší a vodca jako ten, ktorý slúži.

22:27b.LUK.022.027 Lebo veď ktože je väčší - ten, kto sedí za stolom, a či ten, kto obsluhuje? Či azda nie ten, kto sedí za stolom? Ale ja som medzi vami jako ten, kto obsluhuje,

22:28b.LUK.022.028 a vy ste pretrvavší so mnou v mojich pokušeniach.

22:29b.LUK.022.029 A ja vám závetím, ako mne závetil môj Otec, kráľovstvo,

22:30b.LUK.022.030 aby ste jedli a pili za mojím stolom v mojom kráľovstve a sedeli na trónoch súdiac dvanásť pokolení Izraelových.

22:31b.LUK.022.031 A Pán povedal: Šimone, Šimone, hľa, satan si vás vyžiadal, aby vás preosial ako pšenicu;

22:32b.LUK.022.032 ale ja som prosil za teba, žeby nezašla tvoja viera. A ty, keď sa raz obrátiš, utvrdzuj svojich bratov.

22:33b.LUK.022.033 A on mu povedal: Pane, s tebou hotový som ísť aj do žalára i na smrť.

22:34b.LUK.022.034 A on povedal: Hovorím ti, Petre, že nezaspieva dnes kohút prv, než tri razy zaprieš, že ma neznáš.

22:35b.LUK.022.035 A ďalej im povedal: Keď som vás bol poslal bez mešca, bez torby a bez obuvi, či ste aj mali niečoho nedostatok? A oni povedali: Ničoho.

22:36b.LUK.022.036 Vtedy im povedal: Ale teraz, kto má mešec, nech si ho vezme, podobne aj torbu; a kto ešte nemá, nech predá svoje rúcho a kúpi meč.

22:37b.LUK.022.037 Lebo hovorím vám, že ešte sa to musí naplniť na mne, čo je napísané: A počítaný bol s bezbožnými. Lebo to, čo je napísané o mne, má koniec.

22:38b.LUK.022.038 A oni povedali: Pane, hľa, tu sú dva meče. A on im povedal: Dosť je.

22:39b.LUK.022.039 A vyjdúc išiel podľa obyčaje na Olivový vrch. A išli za ním aj jeho učeníci.

22:40b.LUK.022.040 A keď prišiel na miesto, povedal im: Modlite sa, aby ste nevošli do pokušenia!

22:41b.LUK.022.041 A sám sa vzdialil od nich asi jako na dohodenie kameňom a skloniac kolená modlil sa

22:42b.LUK.022.042 a vravel: Otče, ak chceš, odnes odo mňa tento kalich; avšak nie moja vôľa, ale tvoja nech sa stane!

22:43b.LUK.022.043 A ukázal sa mu anjel s neba posilňujúc ho.

22:44b.LUK.022.044 A súc v smrteľnom zápase ešte napnutejšie sa modlil. A jeho znoj bol ako čo by kvapky krvi, stekajúce na zem.

22:45b.LUK.022.045 A keď vstal od modlitby a prišiel k učeníkom, našiel ich spať od zármutku

22:46b.LUK.022.046 a povedal im: Čo spíte? Vstaňte a modlite sa, aby ste nevošli do pokušenia!

22:47b.LUK.022.047 A kým on ešte hovoril, tu hľa, prišiel zástup, a ten tak zvaný Judáš, jeden z dvanástich, išiel popredku pred nimi a priblížil sa k Ježišovi, aby ho bozkal.

22:48b.LUK.022.048 A Ježiš mu povedal: Judášu, či bozkom zrádzaš Syna človeka?

22:49b.LUK.022.049 A keď videli tí, ktorí boli okolo neho, čo bude, povedali mu: Pane, či udrieme mečom?

22:50b.LUK.022.050 A ktorýsi jeden z nich uderil sluhu najvyššieho kňaza a odťal mu pravé ucho.

22:51b.LUK.022.051 A Ježiš odpovedal a riekol: Nechajte dotiaľ! A dotknúc sa jeho ucha uzdravil ho.

22:52b.LUK.022.052 A Ježiš povedal najvyšším kňazom, veliteľom chrámu a starším, ktorí prišli na neho: Jako na lotra ste vyšli s mečami a kyjami.

22:53b.LUK.022.053 Keď som deň po dni býval s vami v chráme, nevztiahli ste na mňa rúk; ale toto je tá vaša hodina a moc temnosti.

22:54b.LUK.022.054 A keď ho zajali, odviedli a voviedli ho do domu najvyššieho kňaza. A Peter išiel za ním zďaleka.

22:55b.LUK.022.055 A keď rozložili oheň prostred dvora a posadali si dookola, Peter si sadol medzi nich.

22:56b.LUK.022.056 A jakási dievčina, keď ho videla sedieť pri svetle, uprela na neho zrak a povedala: Aj tento bol s ním.

22:57b.LUK.022.057 Ale on zaprel a povedal: Ženo, neznám ho.

22:58b.LUK.022.058 A po malej chvíli iný vidiac ho povedal: Aj ty si z nich. Peter však povedal: Človeče, nie som.

22:59b.LUK.022.059 A po čase tak asi jednej hodiny, ktorýsi iný tvrdil a hovoril: Ba, je pravda, i tento bol s ním, lebo však aj je Galilean.

22:60b.LUK.022.060 A Peter povedal: Človeče, neviem, čo hovoríš. A naskutku, ešte kým hovoril, zaspieval kohút.

22:61b.LUK.022.061 Vtedy Pán obrátiac sa pozrel na Petra, a Peter sa rozpamätal na slovo Pánovo, jako mu povedal: Prv ako dnes zaspieva kohút, tri razy ma zaprieš.

22:62b.LUK.022.062 A Peter vyšiel von a plakal horko.

22:63b.LUK.022.063 A mužovia, ktorí držali Ježiša, posmievali sa mu a bili ho.

22:64b.LUK.022.064 A zakryjúc ho bili ho po tvári a pýtali sa ho a hovorili: Prorokuj, ktorý ťa to uderil!

22:65b.LUK.022.065 Aj mnoho iného hovorili proti nemu rúhajúc sa mu.

22:66b.LUK.022.066 A keď bol deň, sišli sa starší ľudu, najvyšší kňazi a zákonníci a odviedli ho do svojej vysokej rady

22:67b.LUK.022.067 a hovorili: Ak si ty Kristus, povedz nám to teda! A on im povedal: Keď vám poviem, neuveríte,

22:68b.LUK.022.068 a keď sa vás aj niečo opýtam, neodpoviete mi ani neprepustíte.

22:69b.LUK.022.069 No, odteraz bude Syn človeka sedieť po pravici Moci Božej.

22:70b.LUK.022.070 Vtedy povedali všetci: Teda si ty ten Syn Boží? A on im povedal: Vy dobre hovoríte, že ja som.

22:71b.LUK.022.071 A oni povedali: Čo ešte potrebujeme svedoctvo? Veď sami sme počuli z jeho úst.

23

23:1b.LUK.023.001 A vstalo všetko to množstvo, koľko ich bolo, a odviedli ho k Pilátovi.

23:2b.LUK.023.002 A začali žalovať na neho a hovorili: Tohoto sme našli jako takého, ktorý prevracia náš národ a bráni dávať cisárovi dane a hovorí o sebe, že je on Kristus, kráľ.

23:3b.LUK.023.003 A Pilát sa ho opýtal a riekol: Či si ty ten kráľ Židov? A on mu odpovedal a riekol: Ty dobre hovoríš.

23:4b.LUK.023.004 A Pilát povedal najvyšším kňazom a zástupom: Nenachádzam nijakej viny na tomto človekovi.

23:5b.LUK.023.005 Ale oni nástojili a hovorili: Búri ľud svojím učením učiac po celom Judsku; započal od Galilee a prišiel až sem.

23:6b.LUK.023.006 A keď počul Pilát o Galilei, opýtal sa, či je to človek Galilean?

23:7b.LUK.023.007 A dozvediac sa, že je z panstva Heródesovho, poslal ho hore k Heródesovi, ktorý bol tiež v Jeruzaleme v tých dňoch.

23:8b.LUK.023.008 A keď videl Heródes Ježiša, zaradoval sa veľmi, lebo ho už od dávna chcel vidieť, pretože mnoho slýchal o ňom a nadejal sa, že ho uvidí učiniť nejaký div.

23:9b.LUK.023.009 A pýtal sa ho mnohými rečami, ale on mu ničoho neodpovedal.

23:10b.LUK.023.010 A stáli tam najvyšší kňazi a zákonníci prudko na neho žalujúc.

23:11b.LUK.023.011 A potom, keď ním pohŕdnul Heródes so svojím vojskom a naposmieval sa mu, obliekol ho do skvelého rúcha a poslal ho zpät Pilátovi.

23:12b.LUK.023.012 A Pilát a Heródes sa stali priateľmi jeden s druhým toho dňa, lebo predtým si boli nepriateľmi.

23:13b.LUK.023.013 A Pilát si svolal najvyšších kňazov i kniežatá i ľud

23:14b.LUK.023.014 a povedal im: Doviedli ste mi tohoto človeka, že vraj odvracia ľud, a hľa, ja som sa ho povypytoval pred vami a nenašiel som na tomto človekovi nijakej takej viny, jako na neho žalujete.

23:15b.LUK.023.015 Ale ani Heródes, lebo som vás poslal hore k nemu, a vidíte, neurobil ničoho takého, čo by bolo hodno smrti.

23:16b.LUK.023.016 Potrescem ho tedy a prepustím.

23:17b.LUK.023.017 Lebo na ten sviatok im musel vždy prepustiť jedného väzňa.

23:18b.LUK.023.018 Ale skríkli, všetko to množstvo, a hovorili: Zahlaď tohoto a prepusti nám Barabáša!

23:19b.LUK.023.019 Ktorý bol pre jakúsi vzburu, ktorá bola povstala v meste, a pre vraždu hodený do žalára.

23:20b.LUK.023.020 Vtedy zase prehovoril k nim Pilát chcúc prepustiť Ježiša.

23:21b.LUK.023.021 Ale oni mu nato volali zpät a hovorili: Ukrižuj, ukrižuj ho!

23:22b.LUK.023.022 A on im povedal po tretie: Ale čože zlého urobil tento? Nijakej príčiny smrti som nenašiel na ňom. Potrescem ho tedy a prepustím.

23:23b.LUK.023.023 Ale oni len naliehali velikým hlasom a požadovali, aby bol ukrižovaný, a ich hlasy prevládaly i hlasy najvyšších kňazov.

23:24b.LUK.023.024 Vtedy usúdil Pilát, aby sa stalo, čo si žiadajú,

23:25b.LUK.023.025 a prepustil im toho pre vzburu a pre vraždu hodeného do väzenia, ktorého si pýtali, a Ježiša vydal ich ľubovôli.

23:26b.LUK.023.026 A jako ho viedli, pochytili istého Šimona Cyrenenského, ktorý išiel s poľa, a položili na neho kríž, aby niesol za Ježišom.

23:27b.LUK.023.027 A išlo za ním veliké množstvo ľudu i žien, ktoré nariekaly a kvílily nad ním.

23:28b.LUK.023.028 A Ježiš sa obrátil k nim a povedal: Dcéry Jeruzalema, neplačte nado mnou, ale plačte samy nad sebou a nad svojimi deťmi:

23:29b.LUK.023.029 Lebo hľa, idú dni, v ktorých povedia: Blahoslavené neplodné, a životy, ktoré nerodily, prsia, ktoré nekojily.

23:30b.LUK.023.030 Vtedy začnú hovoriť vrchom: Padnite na nás! a brehom: Prikryte nás:

23:31b.LUK.023.031 Lebo ak toto robia na zelenom dreve, čo bude na suchom.

23:32b.LUK.023.032 A videl s ním aj iných dvoch, zločincov, aby ich zabili.

23:33b.LUK.023.033 A keď prišli na miesto, zvané Lebka alebo Umrlčia hlava, tam ho ukrižovali, aj tých zločincov, jedného po pravej a druhého po ľavej strane.

23:34b.LUK.023.034 A Ježiš hovoril: Otče, odpusť im, lebo nevedia, čo robia! A deliac si jeho rúcho hodili oň los.

23:35b.LUK.023.035 A ľudia stáli a dívali sa. A posmievali sa mu s nimi aj pohlavári a hovorili: Iným spomáhal, nech spomôže sám sebe, ak je on Kristus, ten vyvolený Boží!

23:36b.LUK.023.036 Aj vojaci sa mu posmievali prichádzajúc a ocot mu podávajúc

23:37b.LUK.023.037 a hovorili: Ak si ty ten kráľ Židov, spomôžže si!

23:38b.LUK.023.038 A bol aj nápis napísaný nad ním, písmom gréckym, latinským a hebrejským: Toto je kráľ Židov.

23:39b.LUK.023.039 A jeden z tých povesených zločincov sa mu rúhal a hovoril: Či nie si ty Kristus? Spomôž sám sebe i nám!

23:40b.LUK.023.040 A ten druhý odpovedal, karhal ho a riekol: Či sa ani ty nebojíš Boha, pretože si v tom istom odsudku?

23:41b.LUK.023.041 A my, pravda, spravedlivo, lebo berieme hodnú odplatu za to, čo sme páchali, ale tento neurobil ničoho zlého.

23:42b.LUK.023.042 A povedal Ježišovi: Rozpomeň sa na mňa, Pane, keď prijdeš vo svojom kráľovstve!

23:43b.LUK.023.043 A Ježiš mu povedal: Ameň ti hovorím, dnes budeš so mnou v raji.

23:44b.LUK.023.044 A bolo okolo šiestej hodiny, a povstala tma na celej zemi a trvala až do deviatej hodiny.

23:45b.LUK.023.045 A slnce sa zatmilo, a chrámová opona sa roztrhla cez poly.

23:46b.LUK.023.046 A Ježiš zvolal velikým hlasom a povedal: Otče, do tvojich rúk kladiem svojho ducha! A keď to povedal, vypustil dušu.

23:47b.LUK.023.047 A keď videl stotník, čo sa stalo, oslavoval Boha a povedal: Tento človek bol skutočne spravedlivý.

23:48b.LUK.023.048 A všetky tie zástupy, ktoré sa boly sišly k tomu divadlu, vidiac, čo sa stalo, všetci sa bili do pŕs a vracali sa zpät do mesta.

23:49b.LUK.023.049 A všetci jeho známi stáli zďaleka, i ženy, ktoré nasledujúc ho boly prišly s ním od Galilee a dívaly sa na to.

23:50b.LUK.023.050 A hľa, nejaký muž, menom Jozef, radca, človek, dobrý a spravedlivý,

23:51b.LUK.023.051 ktorý nebol pristal na ich radu a na ich skutok, z Arimátie, z mesta Židov, ktorý tiež sám očakával kráľovstvo Božie,

23:52b.LUK.023.052 ten išiel k Pilátovi a vypýtal si telo Ježišovo.

23:53b.LUK.023.053 A keď ho sňal, zavinul ho do jemného plátna a položil do hrobu, vytesaného v skale, v ktorom ešte nikdy nikto neležal.

23:54b.LUK.023.054 A bol deň pripravovania, a nastávala sobota.

23:55b.LUK.023.055 A išli za ním aj ženy, ktoré s ním boly prišly z Galilee, a podívaly sa na hrob, i jako ta bolo položené telo.

23:56b.LUK.023.056 A navrátiac sa nahotovily voňavých vecí i mastí. Ale cez sobotu odpočívaly podľa prikázania.

24

24:1b.LUK.024.001 No, potom v prvý deň týždňa hlboko za svitu prišly k hrobu nesúc voňavé veci, ktoré prihotovily. A išly s nimi aj niektoré iné ženy.

24:2b.LUK.024.002 A našly kameň odvalený od hrobu.

24:3b.LUK.024.003 A keď vošly do vnútra, nenašly tela Pána Ježiša.

24:4b.LUK.024.004 A stalo sa v tom, čo boly nad tým celé bezradné, že hľa, dvaja mužovia sa postavili vedľa nich v rúchu, skvejúcom sa jako blesk.

24:5b.LUK.024.005 A keď sa naľakaly a sklonily tvár k zemi, povedali im: Čo hľadáte živého medzi mŕtvymi?

24:6b.LUK.024.006 Niet ho tu, ale vstal. Rozpamätajte sa, jako vám hovoril, keď ešte bol v Galilei,

24:7b.LUK.024.007 keď povedal, že Syn človeka musí byť vydaný do rúk hriešnych ľudí, byť ukrižovaný a tretieho dňa vstať z mŕtvych.

24:8b.LUK.024.008 Vtedy sa rozpamätaly na jeho slová.

24:9b.LUK.024.009 A keď sa navrátily od hrobu, zvestovaly to všetko tým jedonástim a všetkým ostatným.

24:10b.LUK.024.010 A bola to Mária Magdaléna a Johana a Mária Jakobova a tie ostatné s nimi, ktoré to hovorily apoštolom.

24:11b.LUK.024.011 Ale tie ich slová sa im zdaly jako bájka, a neverili im, tým ženám.

24:12b.LUK.024.012 A Peter vstanúc bežal k hrobu. A keď sa nahnul, videl povoje ležať samé, a odišiel sám v sebe diviac sa tomu, čo sa to stalo.

24:13b.LUK.024.013 A hľa, dvaja z nich išli toho istého dňa do mestečka, vzdialeného šesťdesiat honov od Jeruzalema, ktoré sa menuje Emaus.

24:14b.LUK.024.014 A tí sa shovárali medzi sebou o všetkom tom, čo sa to udialo.

24:15b.LUK.024.015 A stalo sa v tom, keď sa tak shovárali a spolu sa navzájom dopytovali, že i sám Ježiš sa priblížil a išiel s nimi.

24:16b.LUK.024.016 Ale ich oči boly držané, aby ho nepoznali.

24:17b.LUK.024.017 A povedal im: Aké sú to veci, o ktorých idúci rozjímate medzi sebou a ste smutní?

24:18b.LUK.024.018 A jeden z nich, ktorému bolo meno Kleofáš, odpovedal a riekol mu: Či ty jediný pohostíniš v Jeruzaleme, ktorý si nezvedel, čo sa v ňom stalo po tieto dni?

24:19b.LUK.024.019 A on im povedal: A čože? A oni mu povedali: Čo sa stalo s Ježišom Nazarejským, ktorý bol muž prorok, mocný v skutku i v slove pred Bohom a pred všetkým ľudom,

24:20b.LUK.024.020 a jako ho vydali najvyšší kňazi a naše kniežatá, aby bol odsúdený na smrť, a ukrižovali ho.

24:21b.LUK.024.021 A my sme sa nadejali, že on je ten, ktorý ide vykúpiť Izraela. No, tomu všetkému je toto už tretí deň, ako sa to stalo.

24:22b.LUK.024.022 Ale i z nás niektoré ženy, ktoré boly za svitu pri hrobe, naplnily nás úžasom,

24:23b.LUK.024.023 ktoré nenajdúc jeho tela prišly a hovorily, že aj videnie anjelov videly, ktorí vraj hovoria, že žije.

24:24b.LUK.024.024 Potom odišli niektorí z našich k hrobu a našli všetko tak, ako aj tie ženy povedaly, ale jeho nevideli.

24:25b.LUK.024.025 A on im povedal: Ó, nesmyselní a spozdilí srdcom veriť všetkému tomu, čo hovorili proroci!

24:26b.LUK.024.026 Či to azda nemusel trpieť Kristus a tak vojsť do svojej slávy?

24:27b.LUK.024.027 A započnúc od Mojžiša a od všetkých prorokov vykladal im, čo kde vo všetkých písmach je napísané o ňom.

24:28b.LUK.024.028 A tak sa priblížili k mestečku, do ktorého išli, a on sa robil tak, že pojde ďalej.

24:29b.LUK.024.029 Ale oni ho prinútili hovoriac: Zostaň s nami, lebo sa zvečerieva, a deň sa už nachýlil! A tak vošiel, aby zostal s nimi.

24:30b.LUK.024.030 A stalo sa, keď si sadol s nimi za stôl, že vzal chlieb a dobrorečil a lámal a podával im.

24:31b.LUK.024.031 A v tom sa otvorily ich oči, a poznali ho, a on zmiznul od nich.

24:32b.LUK.024.032 Vtedy povedali jeden druhému: Či nehorelo v nás naše srdce, keď nám hovoril na ceste a keď nám otváral písma?

24:33b.LUK.024.033 A vstali v tú istú hodinu a navrátili sa do Jeruzalema. A našli shromaždených tých jedonástich aj tých, ktorí boli s nimi,

24:34b.LUK.024.034 ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi.

24:35b.LUK.024.035 A oni zase rozprávali, čo zkúsili na ceste, a jako ho poznali pri lámaní chleba.

24:36b.LUK.024.036 A keď hovorili o tom, sám Ježiš sa postavil medzi nimi a povedal im: Pokoj Vám!

24:37b.LUK.024.037 Ale oni, celí naľakaní a prestrašení, domnievali sa, že vidia ducha.

24:38b.LUK.024.038 A on im povedal: Prečo ste predesení, a prečo vzchádzajú také myšlienky vo vašom srdci?

24:39b.LUK.024.039 Vidzte moje ruky i moje nohy, že som ja sám, ten istý. Dotýkajte sa ma a vidzte, lebo duch nemá tela a kostí, a jako vidíte, že ja mám.

24:40b.LUK.024.040 A to povediac ukázal im ruky a nohy.

24:41b.LUK.024.041 A keď ešte neverili od radosti a divili sa, povedal im: Či tu máte niečo na jedenie?

24:42b.LUK.024.042 A oni mu podali kúsok pečenej ryby a medového plásta.

24:43b.LUK.024.043 A vzal a pojedol pred nimi.

24:44b.LUK.024.044 A povedal im: Toto sú moje slová, ktoré som vám hovoril, keď som ešte bol s vami, totiž že sa musí naplniť všetko, čo je napísané o mne v zákone Mojžišovom, v prorokoch i žalmoch.

24:45b.LUK.024.045 Vtedy otvoril ich um, aby rozumeli písmam.

24:46b.LUK.024.046 A povedal im: Tak je napísané, a tak musel Kristus trpieť a vstať z mŕtvych tretieho dňa,

24:47b.LUK.024.047 a musí byť kázané v jeho mene pokánie a odpustenie hriechov medzi všetkými národami počnúc od Jeruzalema.

24:48b.LUK.024.048 A vy ste toho svedkami.

24:49b.LUK.024.049 A hľa, ja posielam zasľúbenie svojho Otca na vás, a vy buďte v meste Jeruzaleme, dokiaľ nebudete odiati do moci z výsosti.

24:50b.LUK.024.050 Potom ich vyviedol von až do Betánie a pozdvihnúc svoje ruky dal im požehnanie.

24:51b.LUK.024.051 A stalo sa v tom, keď ich žehnal, že sa bral preč od nich a vznášal sa hore do neba.

24:52b.LUK.024.052 A oni pokloniac sa mu navrátili sa do Jeruzalema s velikou radosťou.

24:53b.LUK.024.053 A boli po celý čas v chráme a chválili Boha a dobrorečili mu. Ameň.