1 Peter (Serbian)

1

1:1b.1PE.001.001Od Petra, apostola Isusa Hrista, izbranim došljacima, rasejanim po Pontu, Galatiji, Kapadokiji, Aziji i Vitaniji;

1:2b.1PE.001.002Po providjenju Boga Oca, svetinjom Duha dovedenim u poslušanje i kropljenje krvi Isusa Hrista: da vam se umnoži blagodat i mir.

1:3b.1PE.001.003Blagosloven Bog i Otac Gospoda našeg Isusa Hrista, koji nas po velikoj milosti svojoj prerodi za živu nadu vaskrsenjem Isusa Hrista iz mrtvih,

1:4b.1PE.001.004Za nasledstvo nepropadljivo, koje neće istruhnuti ni uvenuti, sačuvano na nebesima za vas,

1:5b.1PE.001.005Koje je sila Božija verom sačuvala za spasenje, pripravljeno da se javi u poslednje vreme;

1:6b.1PE.001.006Kome radujte se, premda ste sad malo (gde je potrebno) žalosni u različnim napastima,

1:7b.1PE.001.007Da se kušanje vaše vere mnogo vrednije od zlata propadljivog koje se kuša ognjem nadje na hvalu i čast i slavu, kad se pokaže Isus Hristos;

1:8b.1PE.001.008Kog ne videvši ljubite i kog sad ne gledajući no verujući Ga radujete se radošću neiskazanom i proslavljenom.

1:9b.1PE.001.009Primajući kraj svoje vere, spasenje dušama.

1:10b.1PE.001.010Koje spasenje tražiše i ispitivaše za nj proroci, koji za vašu blagodat prorekoše;

1:11b.1PE.001.011Ispitujući u kakvo ili u koje vreme javljaše Duh Hristov u njima, napred svedočeći za Hristove muke i za slave po tome;

1:12b.1PE.001.012Kojima se otkri da ne samim sebi nego nama služahu ovim što vam se sad javi po onima koji vam propovediše jevandjelje poslanim s neba Duhom Svetim, u koje andjeli žele zaviriti.

1:13b.1PE.001.013Zato, ljubazni, zapregnuvši bedra svog uma budite trezni, i zacelo se nadajte blagodati koja će vam se prineti kad dodje Isus Hristos.

1:14b.1PE.001.014Kao poslušna deca, ne vladajući se po prvim željama u svom neznanju,

1:15b.1PE.001.015Nego po Svecu koji vas je pozvao, i vi budite sveti u svemu življenju.

1:16b.1PE.001.016Jer je pisano: Budite sveti, jer sam ja svet.

1:17b.1PE.001.017I ako zovete Ocem Onog koji, ne gledajući ko je ko, sudi svakome po delu, provodite vreme svog življenja sa strahom,

1:18b.1PE.001.018Znajući da se propadljivim srebrom ili zlatom ne iskupiste iz sujetnog svog življenja, koje ste videli od otaca;

1:19b.1PE.001.019Nego skupocenom krvlju Hrista, kao bezazlenog i prečistog jagnjeta;

1:20b.1PE.001.020Koji je odredjen još pre postanja sveta, a javio se u poslednja vremena vas radi,

1:21b.1PE.001.021Koji kroz Njega verujete Boga koji Ga podiže iz mrtvih, i dade Mu slavu, da bi vaša vera i nadanje bilo u Boga.

1:22b.1PE.001.022Duše svoje očistivši u poslušanju istine Duhom za bratoljublje nedvolično, od čistog srca ljubite dobro jedan drugog,

1:23b.1PE.001.023Kao prerodjeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune, rečju Živog Boga, koja ostaje doveka.

1:24b.1PE.001.024Jer je svako telo kao trava, i svaka slava čovečija kao cvet travni: osuši se trava, i cvet njen otpade;

1:25b.1PE.001.025Ali reč Gospodnja osaje doveka. A ovo je reč što je objavljena medju vama.

2

2:1b.1PE.002.001Odbacite dakle svaku pakost i svaku prevaru i licemerje i zavist i sva opadanja,

2:2b.1PE.002.002I budite željni razumnog i pravog mleka, kao novorodjena deca, da o njemu uzrastete za spasenje;

2:3b.1PE.002.003Jer okusiste da je blag Gospod.

2:4b.1PE.002.004A kad dodjete k Njemu, kao kamenu živom, koji je, istina, od ljudi odbačen, ali od Boga izabran i pribran:

2:5b.1PE.002.005I vi kao živo kamenje zidajte se u kuću duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.

2:6b.1PE.002.006Jer u pismu stoji napisano: Evo mećem u Sionu kamen krajeugalan izbrani, i skupoceni; i ko Njega veruje neće se postideti.

2:7b.1PE.002.007Vama, dakle, koji verujete čast je; a onima koji se protive kamen koji odbaciše zidari on posta glava od ugla, i kamen spoticanja i stena sablazni:

2:8b.1PE.002.008Na koji se i spotiču koji se protive reči, na šta su i odredjeni.

2:9b.1PE.002.009A vi ste izbrani rod, carsko sveštenstvo, sveti narod, narod dobitka, da objavite dobrodetelji Onog koji vas dozva iz tame k čudnom videlu svom;

2:10b.1PE.002.010Koji nekad ne bejaste narod, a sad ste narod Božji; koji ne bejaste pomilovani, a sad ste pomilovani.

2:11b.1PE.002.011Ljubazni! Molim vas, kao došljake i goste, da se čuvate od telesnih želja, koje vojuju na dušu.

2:12b.1PE.002.012A vladajte se dobro medju neznabošcima, da bi za ono za šta vas opadaju kao zločince, videvši vaša dobra dela, hvalili Boga u dan pohodjenja.

2:13b.1PE.002.013Budite dakle pokorni svakoj vlasti čovečijoj, Gospoda radi: ako caru, kao gospodaru;

2:14b.1PE.002.014Ako li knezovima, kao njegovim poslanicima za osvetu zločincima, a za hvalu dobrotvorima.

2:15b.1PE.002.015Jer je tako volja Božija da dobrim delima zadržavate neznanje bezumnih ljudi.

2:16b.1PE.002.016Kao slobodni, a ne kao da biste imali slobodu za pokrivač pakosti, nego kao sluge Božije.

2:17b.1PE.002.017Poštujte svakog: braću ljubite, Boga se bojte, cara poštujte.

2:18b.1PE.002.018Sluge! Budite pokorni sa svakim strahom gospodarima ne samo dobrima i krotkima nego i zlima.

2:19b.1PE.002.019Jer je ovo ugodno pred Bogom ako Boga radi podnese ko žalosti, stradajući na pravdi.

2:20b.1PE.002.020Jer kakva je hvala ako za krivicu muke trpite? Nego ako dobro čineći muke trpite, ovo je ugodno pred Bogom.

2:21b.1PE.002.021Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo Njegovim tragom:

2:22b.1PE.002.022Koji greha ne učini, niti se nadje prevara u ustima Njegovim;

2:23b.1PE.002.023Koji ne psova kad Ga psovaše; ne preti kad strada; nego se oslanjaše na Onog koji pravo sudi;

2:24b.1PE.002.024Koji grehe naše sam iznese na telu svom na drvo, da za grehe umremo, i za pravdu živimo; kog se ranom isceliste.

2:25b.1PE.002.025Jer bejaste kao izgubljene ovce, koje nemaju pastira; no sad se obratiste k pastiru i vladici duša svojih.

3

3:1b.1PE.003.001A tako i vi žene budite pokorne svojim muževima, da ako koji i ne veruju reči ženskim življenjem bez reči da se dobiju,

3:2b.1PE.003.002Kad vide čisto življenje vaše sa strahom;

3:3b.1PE.003.003Vaša lepota da ne bude spolja u pletenju kose, i u udaranju zlata, i oblačenju haljina;

3:4b.1PE.003.004Nego u tajnom čoveku srca, u jednakosti krotkog i tihog duha, što je pred Bogom mnogoceno.

3:5b.1PE.003.005Jer se tako nekad ukrašavahu i svete žene, koje se uzdahu u Boga i pokoravahu se svojim muževima.

3:6b.1PE.003.006Kao što Sara slušaše Avrama, i zvaše ga gospodarem; koje ste vi kćeri postale, ako činite dobro, i ne bojite se nikakvog straha.

3:7b.1PE.003.007Tako i vi muževi živite sa svojim ženama po razumu, i poštujte ih kao slabiji ženski sud, i kao sunaslednice blagodati života, da se ne smetu molitve vaše.

3:8b.1PE.003.008A najposle budite svi složni, žalostivi, bratoljubivi, milostivi, ponizni;

3:9b.1PE.003.009Ne vraćajte zla za zlo, ni psovke za psovku; nego nasuprot blagosiljajte, znajući da ste na to pozvani da nasledite blagoslov.

3:10b.1PE.003.010Jer koji je rad da živi i da vidi dane dobre, neka zadrži jezik svoj od zla, i usne svoje, da ne govore prevare;

3:11b.1PE.003.011Neka se ukloni od zla, i neka učini dobro; neka traži mir i neka se drži njega.

3:12b.1PE.003.012Jer oči Gospodnje gledaju na pravednike, i uši Njegove na molitvu njihovu; a lice Gospodnje na one koji zlo čine da ih istrebi sa zemlje.

3:13b.1PE.003.013I ko može vama nauditi ako uzidete za dobrim?

3:14b.1PE.003.014Nego ako i stradate pravde radi, blaženi ste. Ali straha njihovog ne bojte se, niti se plašite;

3:15b.1PE.003.015Nego Gospoda Boga svetite u srcima svojim. A budite svagda gotovi na odgovor svakome koji vas zapita za vaše nadanje.

3:16b.1PE.003.016S krotošću i strahom imajte dobru savest, da ako vas opadaju za šta kao zločince da se postide oni što kude vaše dobro življenje po Hristu.

3:17b.1PE.003.017Jer je bolje, ako hoće volja Božija, da stradate dobro čineći, negoli zlo čineći.

3:18b.1PE.003.018Jer i Hristos jedanput za grehe naše postrada, pravednik za nepravednike, da nas privede k Bogu, ubijen, istina, bivši telom, no oživevši Duhom;

3:19b.1PE.003.019Kojim sišavši propoveda i duhovima koji su u tamnici,

3:20b.1PE.003.020Koji nekad ne hteše da slušaju kad ih očekivaše Božije trpljenje u vreme Nojevo, kad se gradjaše kovčeg, u kome malo, to jeste osam duša, ostade od vode.

3:21b.1PE.003.021Za spomen toga i nas sad spasava krštenje, ali ne pranje telesne nečistote, nego obećanje dobre savesti Bogu vaskrsenjem Isusa Hrista.

3:22b.1PE.003.022Koji je s desne strane Bogu, otišavši na nebo, i slušaju Ga andjeli i vlasti i sile.

4

4:1b.1PE.004.001Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom, prestaje od greha,

4:2b.1PE.004.002Da ostalo vreme života u telu ne živi više željama čovečijim, nego volji Božijoj.

4:3b.1PE.004.003Jer je dosta što smo proteklo vreme života proveli po volji neznabožačkoj, živeći u nečistotama, u slastima, u pijenju i bogomrskim neznaboštvima.

4:4b.1PE.004.004Zato se čude što vi ne trčite s njima u to isto neuredno življenje, i hule na vas.

4:5b.1PE.004.005Oni će dati odgovor Onome koji je gotov da sudi živima i mrtvima.

4:6b.1PE.004.006Zato se i mrtvima propovedi jevandjelje, da prime sud po čoveku telom, a po Bogu da žive duhom.

4:7b.1PE.004.007A svemu se kraj približi. Budite dakle mudri i trezni u molitvama.

4:8b.1PE.004.008A pre svega imajte neprestanu ljubav medju sobom; jer ljubav pokriva mnoštvo greha,

4:9b.1PE.004.009Budite gostoljubivi medju sobom bez mrmljanja;

4:10b.1PE.004.010I služite se medju sobom, svaki darom koji je primio, kao dobri pristavi različne blagodati Božije.

4:11b.1PE.004.011Ako ko govori, neka govori kao reči Božije; ako ko služi neka služi kao po moći koju Bog daje: da se u svačemu slavi Bog kroz Isusa Hrista, kome je slava i država va vek veka. Amin.

4:12b.1PE.004.012Ljubazni! Ne čudite se vrućini koja vam se dogadja za kušanje vaše, kao da vam se šta novo dogadja;

4:13b.1PE.004.013Nego se radujte što stradate s Hristom, da biste, i kad se javi slava Njegova, imali radost i veselje.

4:14b.1PE.004.014Ako bivate ukoreni za ime Hristovo, blago vama! Jer Duh slave i Boga počiva na vama: oni dakle hule na Nj, a vi Ga proslavljate.

4:15b.1PE.004.015Samo da ne postrada koji od vas kao krvnik, ili kao lupež, ili kao zločinac, ili kao onaj koji se meša u tudje poslove;

4:16b.1PE.004.016A ako li kao hrišćanin, neka se ne stidi, već neka slavi Boga u ovom dogadjaju.

4:17b.1PE.004.017Jer je vreme da se počne sud od kuće Božije; ako li se najpre od vas počne, kakav će biti posledak onima što se protive Božijem jevandjelju?

4:18b.1PE.004.018I kad se pravednik jedva spase, bezbožnik i grešnik gde će se javiti?

4:19b.1PE.004.019Zato i koji stradaju po volji Božijoj neka Mu kao vernom Tvorcu predadu duše svoje u dobrim delima.

5

5:1b.1PE.005.001Starešine koje su medju vama molim koji sam i sam starešina i svedok Hristovog stradanja, i imam deo u slavi koja će se javiti:

5:2b.1PE.005.002Pasite stado Božije, koje vam je predato, i nadgledajte ga, ne silom, nego dragovoljno, i po Bogu, niti za nepravedne dobitke, nego iz dobrog srca;

5:3b.1PE.005.003Niti kao da vladate narodom; nego bivajte ugledi stadu;

5:4b.1PE.005.004I kad se javi poglavar pastirski, primićete venac slave koji neće uvenuti.

5:5b.1PE.005.005Tako vi mladi slušajte starešine; a svi se slušajte medju sobom, i stecite poniznost; jer se Bog ponositima suproti, a poniženima daje blagodat.

5:6b.1PE.005.006Ponizite se, dakle, pod silnu ruku Božiju, da vas povisi kad dodje vreme.

5:7b.1PE.005.007Sve svoje brige bacite na Nj jer se on brine za vas.

5:8b.1PE.005.008Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, djavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere.

5:9b.1PE.005.009Branite se od njega tvrdjom u veri, znajući da se takva stradanja dogadjaju vašoj braći po svetu.

5:10b.1PE.005.010A Bog svake blagodati, koji vas pozva na večnu svoju slavu u Hristu Isusu, on da vas, pošto malo postradate, savrši, da utvrdi, da ukrepi, da utemelji.

5:11b.1PE.005.011Njemu slava i država va vek veka. Amin.

5:12b.1PE.005.012Po Silvanu, vašem vernom bratu, kao što mislim, pišem vam ovo malo, savetujući i svedočeći da je ovo prava blagodat Božija u kojoj stojite.

5:13b.1PE.005.013Pozdravlja vas crkva s vama izbrana u Vavilonu, i Marko, sin moj.

5:14b.1PE.005.014Pozdravite jedan drugog celivom ljubavi. Mir vam svima u Hristu Isusu. Amin.