Philemon (Dutch)

1

1:1b.PHM.001.001Van: Paulus, die in de gevangenis zit omdat hij het goede nieuws van Jezus Christus heeft bekendgemaakt, en van onze broeder Timotheüs. Aan: Filémon, onze medewerker. Wij schrijven niet alleen aan u persoonlijk,

1:2b.PHM.001.002maar ook aan onze zuster Apfia, aan onze medestrijder Archippus en aan heel de gemeente die in uw huis samenkomt.

1:3b.PHM.001.003Wij wensen u de genade en vrede van God, onze Vader, en van onze Here Jezus Christus toe.

1:4b.PHM.001.004Als ik voor u bid, dank ik God telkens weer,

1:5b.PHM.001.005want ik hoor dat u de Here trouw bent en dat u uw medechristenen liefhebt.

1:6b.PHM.001.006Ik bid ook dat er van uw geloof kracht mag uitgaan en dat het mag doorwerken in veel goeds, dat Christus in ons bewerkt en waarnaar wij uitzien.

1:7b.PHM.001.007Uw liefde heeft mij veel troost en blijdschap gegeven, broeder; uw vriendelijkheid heeft vele christenen goed gedaan.

1:8b.PHM.001.008Nu wil ik u een gunst vragen; ik zou het namens Christus van u kunnen eisen omdat het uw plicht is,

1:9b.PHM.001.009maar terwille van de liefde geef ik er de voorkeur aan het u dringend te vragen. Ik, Paulus, ben nu een oude man en zit hier terwille van Jezus Christus in de gevangenis.

1:10b.PHM.001.010Ik smeek u mijn kind Onésimus vriendelijk te behandelen; ik heb hem tijdens mijn gevangenschap als kind voor de Here gewonnen.

1:11b.PHM.001.011Onésimus is u tot nu toe niet van veel nut geweest, maar vanaf nu zal hij zowel u als mij van veel nut zijn.

1:12b.PHM.001.012Ik stuur hem naar u terug. Ik wil dat u weet dat hij mij heel na aan het hart ligt.

1:13b.PHM.001.013Ik wilde hem eerst bij mij houden, terwijl ik hier gevangen zit, omdat ik het goede nieuws heb bekendgemaakt. Dan zou u, door hem, mij een grote dienst hebben bewezen,

1:14b.PHM.001.014maar ik wilde het niet zonder uw toestemming doen. U kunt alleen maar goed doen uit vrije wil en niet onder dwang.

1:15b.PHM.001.015Misschien kunt u het zo bekijken: U bent hem een tijdje kwijt geweest, maar nu kan hij voor altijd van u zijn,

1:16b.PHM.001.016niet alleen als uw slaaf, maar ook als uw geliefde broeder, die een speciaal plekje in mijn hart heeft. Is dat niet veel beter? Hij zal nu veel meer voor u betekenen, omdat hij niet alleen uw slaaf maar ook uw broeder in Christus is.

1:17b.PHM.001.017Als ik werkelijk uw vriend ben, ontvang Onésimus dan even hartelijk als u mij zou ontvangen.

1:18b.PHM.001.018En als hij u tekort heeft gedaan of u iets schuldig is, reken het mij dan aan.

1:19b.PHM.001.019Ik zal het u terugbetalen. Dat garandeer ik, Paulus, hier met mijn eigen handschrift. En dan wil ik niet eens praten over wat u mij schuldig bent! U bent mij uzelf schuldig!

1:20b.PHM.001.020Ja, broeder, maak mij blij door deze daad van liefde; dan zal mijn hart in Christus verkwikt worden en de Here prijzen.

1:21b.PHM.001.021Ik heb u deze brief geschreven omdat ik ervan overtuigd ben dat u zult doen wat ik u vraag en zelfs meer!

1:22b.PHM.001.022Houd een logeerkamer voor mij klaar, want ik hoop dat God uw gebeden zal verhoren, zodat ik binnenkort als vrij man naar u toe zal kunnen komen.

1:23b.PHM.001.023U moet de groeten hebben van Epafras, die ook bij mij in de gevangenis zit, omdat hij Christus Jezus heeft bekendgemaakt.

1:24b.PHM.001.024Ook mijn medewerkers Markus, Aristarchus, Demas en Lukas groeten u.

1:25b.PHM.001.025Ik wens u toe dat uw geest door de genade van de Here Jezus Christus gesterkt zal worden.