399.
Die Wachtel, Kütjeblick, Tütjeblick, saterl. Roggefugel, ist ein heiliges Tier; sie zu töten ist Sünde: 41. Ihr Ruf ist vorbedeutend für den Preis des Roggens: 11. – Der Gesang der Lerche (Leiwerk, Heidlünink) vor Lichtmeß ist vorbedeutend für das Wetter: 321. – Die Bachstelze, Quäkstärt, Wäpstärt, Ackermännken, saterl. Bauerke, Baumann, weil er erscheint, wenn das Graben im Garten und auf dem Felde beginnt. Bei ihrem ersten Erscheinen muß man sich zur Erde werfen: 74. Pirol, Wigelwagel, Pingstvagel singt: Wi sünt rike Lüe; darauf antwortet das Weibchen: Schüt uk. (Münsterld.). Heißt auch Vizebohnenvogel, weil man mit dem Vizebohnenpflanzen bis zum Kommen des Vogels warten muß. Die Bachstelze singt:
Back un ründen Kouke,
back un platten Kouke,
kürl'ne mi tou, kürl'ne mit tou.
(Saterld.)