Studien und Störungen.

Beſuch beiJeanPaulFriedrichRichter.

Baireuth, Sonntag den 23. Oktober 1808. Heute
Vormittag ging ich zu Jean Paul. Harſcher war ver¬
ſtimmt, und wollte durchaus nicht mitgehen, ich glaube,
es verdroß ihn zu ſehr, ſeine aͤußeren Anſpruͤche gegen
ſeine inneren ſo weit zuruͤckſtehen zu finden, und einen
Mann, mit dem er ſich geiſtig auf gleicher Linie fuͤhlte,
nur als unſcheinbarer Student zu begruͤßen, deſſen innrer
Werth zufaͤllig noch zu keiner Namhaftigkeit ausgepraͤgt
worden. Denn von Jean Paul eingenommen und be¬
zaubert iſt er mehr noch als ich, und ſeinen Wunſch,
den Mann wie er leibt und lebt zu ſehen, hatte er
bisher oft und lebhaft ausgeſprochen. Ich bin auch nur
ein unſcheinbarer Student, aber das iſt mir eben recht,
und ſo ging ich getroſt hin! Eine angenehme, freund¬
lich neugierige Frau, die mir die Thuͤr oͤffnete, erkannt'
ich ſogleich als Jean Pauls Gattin an der Aehnlichkeit
mit ihrer Schweſter. Ein Kind wurde geſchickt, den
Vater zu rufen. Er kam bald; war auf meinen Beſuch
[65] durch Briefe aus Berlin und Leipzig ſchon vorbereitet,
und empfing mich ſehr liebreich. Als er ſich neben mir
auf das Sopha niederſetzte, haͤtte ich ihm beinah in's
Geſicht gelacht, denn indem er ſich etwas buͤckte, ſah
er genau ſo aus, wie ihn unſer Neumann in den „Ver¬
ſuchen und Hinderniſſen“ ſcherzhaft beſchrieben hat, und
wie und was er ſprach, verſtaͤrkte den Eindruck in der¬
ſelben Weiſe. Jean Paul iſt wohlbeleibt, hat ein volles,
gutgeordnetes Geſicht, kleine, feuervoll ſpruͤhende und
dann wieder gutmuͤthig matte Augen, einen freundlichen,
auch im Schweigen leiſe bewegten Mund. Seine Sprache
iſt ſchnell, faſt eilig, und daher bisweilen etwas ſtol¬
pernd, nicht ohne einigen Dialekt, der mir ſchwer zu
bezeichnen waͤre, aber ein Gemiſch von fraͤnkiſchem und
ſaͤchſiſchem ſein mag, natuͤrlich doch ganz in der Gewalt
der Schriftſprache feſtgehalten.

Ich mußte ihm zuvoͤrderſt alles erzaͤhlen, was ich
von ſeinen Berliner Bekannten irgend wußte oder gar
zu beſtellen hatte. Gern dachte er der Zeit, da er in
Berlin als Nachbar von Markus Herz in dem Leder'¬
ſchen Hauſe gewohnt, wo ich vor ſieben Jahren im
Garten an der Spree ihn zuerſt geſehen, mit Blaͤttern
in der Hand, die man mir als zum „Hesperus“ ge¬
hoͤrig insgeheim bezeichnete. Dies Perſoͤnliche, und
manches Litterariſche, das ſich damit verflechten mußte,
regte ihn außerordentlich an, und er hatte bald mehr
zu ſagen, als zu vernehmen. Seine Rede war durch¬
III.5[66] aus liebenswuͤrdig und gutmuͤthig, immer gehaltvoll,
aber in ganz ſchlichtem Ton und Ausdruck. Wiewohl
ich es ſchon wußte, daß ſein Witz und Humor nur ſeiner
Schreibfeder angehoͤren, und er nicht leicht ein Zettel¬
chen ſchreibt, ohne daß jene mit einfließen, dagegen ſein
muͤndlicher Ausdruck ſelten etwas davon verraͤth, ſo fiel
es mir doch ſehr auf, bei dieſer beſtaͤndigen inneren Be¬
wegung, in der ich ihn ſah, und bei dieſer Lebhaftigkeit,
der er ſich uͤberließ, von Witz und Humor keine Spur
zu ſehen. Sein uͤbriges Betragen glich ſeinem Sprechen;
nichts Vornehmes, nichts Geſpanntes, nichts Abſicht¬
liches, nichts, was uͤber das Buͤrgerliche hinausginge;
ſeine Hoͤflichkeit war die groͤßte Guͤte, ſeine Haltung
und Art hausvaͤterlich, fuͤr den Fremden gern ruͤckſichts¬
voll, aber fuͤr ſich ſelber dabei moͤglichſt ungezwungen.
Auch der Eifer, in welchen der Reiz des Beſprochenen
ihn oͤfters brachte, veraͤnderte doch jene Grundſtimmung
niemals, nirgends trat Schaͤrfe hervor, nirgend ein
Vorſtellenwollen, nirgends lauerndes Beobachten und
Spaͤhen, uͤberall Milde, uͤberall freies Walten ſeiner
nicht ſcharfumgraͤnzten Natur, uͤberall offne Bahn fuͤr
ihn, und hundert Uebergaͤnge aus einer in die andere,
mit voͤllig unbekuͤmmertem Darſtellen ſeiner ſelbſt. Erſt
lobte er alles, was von neuern Erſcheinungen zur Sprache
kam, und wenn wir dann etwas naͤher in die Sache
kamen, war dann alsbald doch Tadel die Huͤlle und
die Fuͤlle. So uͤber Adam Muͤllers Vorleſungen, uͤber
[67] Friedrich Schlegel, uͤber Tieck, und Andere. Er meinte,
die deutſchen Schriftſteller muͤßten ſich immer nur an
das Volk, nicht an die vornehmen Staͤnde halten, wo
ſchon alles verdorben und verloren ſei; und hatte doch
eben Adam Muͤllern geruͤhmt, daß der es verſtehe, ein
gruͤndliches Wort an gebildete Weltleute zu bringen.
Er iſt uͤberzeugt, daß aus dem Aufſchluſſe der indiſchen
Welt fuͤr uns nichts zu gewinnen ſei, als zu den vielen
Dichtungsgaͤrten, die wir ſchon haben, noch einer mehr,
aber keine Ausbeute von Ideen; und doch lobte er einige
Minuten vorher Friedrich Schlegels Bemuͤhungen mit
dem Sanskrit, als muͤſſe ein neues Heil daraus her¬
vorgehen. Er hatte es nicht hehl, daß ein rechter Chriſt
ihm jetzt nur als ein proteſtantiſcher denkbar ſei, daß
ihm eine wahre Verkehrtheit duͤnke, wenn ein Proteſtant
jetzt katholiſch werde, und mit dieſer Anſicht hatte ſich
kurz vorher doch die groͤßte Hoffnung vertragen, daß
der katholiſche Geiſt in Friedrich Schlegel mit dem in¬
diſchen vereint viel Gutes wirken werde! Von Schleier¬
macher ſprach er achtungsvoll, meinte aber doch, ſeinen
Platon koͤnne er nicht recht genießen, und in Jacobi's
und Herder's Seelenſchwunge glaubte er viel mehr von
jenem goͤttlichen alten Weiſen zu ſpuͤren, als in allem
gelehrten Scharfſinne Schleiermachers, was ich freilich
nicht ohne ſtarken Widerſpruch durchlaſſen wollte. Fichte,
von deſſen Reden an die deutſche Nation, gehalten in
Berlin unter dem Geraͤuſch franzoͤſiſcher Trommeln, ich
5*[68] ihm viel erzaͤhlte, war und blieb ihm unheimlich; die
Entſchiedenheit dieſer Kraft aͤngſtigte ihn, und er ſagte,
er koͤnne dieſen Autor nur noch gymnaſtiſch leſen, mit
dem Inhalte ſeiner Philoſophie habe er nichts mehr zu
thun.

Jean Paul wurde hinausgerufen, und ich blieb eine
Weile mit ſeiner Frau allein. Auch dieſer wußte ich
von ihrer Vaterſtadt Berlin mancherlei zu erzaͤhlen, und
ihre Theilnahme fuͤr dortige Verhaͤltniſſe und Perſonen
hatte nach allem, was ſie ſchon mit angehoͤrt, noch eine
große Nachleſe zu halten. Die Frau gefiel mir unge¬
mein; ſanft, fein, ſittig, verband ſie mit dem ſchoͤnſten
Eindruck der Haͤuslichkeit zugleich hoͤhere Geſellſchafts¬
gaben und freiere Welteinſicht, als Jean Paul zu haben
ſchien. Sie wollte ſich aber dem trefflichen Mann auch
in dieſer Beziehung gern unterordnen. Aus allem ging
hervor, daß beide Gatten ein recht gluͤckliches Leben zu¬
ſammen fuͤhrten. Ihre drei Kinder ſind ſchoͤne, liebliche,
friſche Geſchoͤpfe. Ein Knabe, Max, von fuͤnf Jahren,
iſt der Liebling des Vaters, der einen kuͤnftigen Kriegs¬
helden in ihm ſieht; in der That iſt er ganz Kraft und
Muth, und auch von Koͤrper ausgezeichnet, ich fuͤhlte
die ſtarken Knochen und Sehnen ſeiner kleinen Arme
mit Erſtaunen. Zwei Maͤdchen, Emma und Ottilie,
aͤlter und juͤnger als der Knabe, ſahen ſehr lieblich aus,
und zeigten, bei ſchon merkbarer Verſchiedenheit der An¬
lagen, das gemeinſame Gute der Eltern unzweifelhaft.

Alle drei ſind voͤllig unbefangen, ganz frei und ganz
kindlich, weniger zum Guten erzogen, als darin aufge¬
wachſen. Ich hatte recht herzliche Freude an ihnen,
und ſie riefen mir andre liebe Kinder in's Gedaͤchtniß,
mit denen ich noch kuͤrzlich zuſammen war! Als der
Vater wieder eintrat, war es ziemlich ſpaͤt geworden,
ich wollte weggehen, wurde aber nur entlaſſen, um
meinen Reiſegefaͤhrten zu benachrichtigen, daß ich nicht
mit ihm eſſen wuͤrde; Harſcher zu Jean Pauls Mittags¬
tiſche mitzubringen, wie ich aufgefordert war, durfte ich
nicht hoffen.

Fortwaͤhrend geſpraͤchig und aͤußerſt gutgelaunt ver¬
breitete ſich Jean Paul uͤber die mannigfachſten Gegen¬
ſtaͤnde. Ich brachte ihm unter andern auch einen Gruß
von Rahel Levin und die beſcheidene Frage, ob er ſich
ihrer noch erinnere? Sein Geſicht ſtrahlte von ver¬
gnuͤgter Heiterkeit: „Wie koͤnnte man ein ſolches Weſen
je vergeſſen?“ rief er lebhaft aus; „Das iſt eine in
ihrer Art einzige Perſon, ich bin ihr von Herzen gut
geweſen, und werde es noch taͤglich mehr, denn der
Eindruck von ihr waͤchſt mit allem, was ſonſt in mir
an Sinn und Verſtaͤndniß zunimmt; ſie iſt die einzige
Frau, bei der ich aͤchten Humor gefunden, die einzige
humoriſtiſche Frau!“ (Jean Paul dachte wohl nicht an
Frau von Sévigné, oder war nicht darauf gekommen,
ihrer Eigenthuͤmlichkeit den rechten Namen zu geben;
denn was die Franzoſen an ihr ſo ſehr als Natuͤrlichkeit
[70] preiſen, iſt in den meiſten Faͤllen grade das, was wir
Humor nennen.) Nun ging er in großes Lob einzelner
Eigenſchaften ein. Als ich dieſes Lob unterbrach, und
ihn verſicherte, aller Verſtand, Klugheit und Witz, die
er von Rahel ruͤhme, ſeien in meinen Augen doch viel
geringer, als die Innigkeit und Guͤte ihres Gemuͤths,
wunderte er ſich nicht, ſondern glaubte mir dies gern,
und wiederholte nur, jene ſeien aber ungeheuer groß.
Er ruͤhmte ſich zweier Briefe von Rahel, und ſagte,
der eine aus Paris ſei mehr als zehn Reiſebeſchreibungen
werth, ſo habe noch nie jemand die Franzoſen und die
franzoͤſiſche Welt auf den erſten Blick eingeſehen und
karakteriſirt; was das fuͤr Augen waͤren, die ſo ſcharf
und klar gleich die ganze Wahrheit, und nur die Wahr¬
heit, ſaͤhen! Als ich ihm ſagte, wie viele Briefe ich
von ihr beſaͤße, nicht an mich geſchriebene, ſondern mir
geſchenkte, wurde er ganz neidiſch; wenn ich in derſelben
Stadt mit ihm wohnte, ſagte er, ſo muͤßte ich ihm
wenigſtens zwei Worte aus jedem Briefe mittheilen;
das ſei ein ungeheurer Schatz, ein einziger; Rahel ſchreibe
vortrefflich, es ſei aber nothwendig, daß ſie an jemand
ſchreibe, ein perſoͤnlicher Anreiz muͤſſe bei ihr alles her¬
vorlocken, mit Vorſatz ein Buch zu ſchreiben werde ſie
wohl nie im Stande ſein. „Ich bin jetzt faͤhiger, fuhr
er fort, ſie zu verſtehen, als damals in Berlin; ich
moͤchte ſie jetzt wiederſehen! je oͤfter mir von den Be¬
merkungen und Ausſpruͤchen, die ſie nur ſo hin zu
[71] ſagen pflegte, etwas wieder einfaͤllt, je mehr ſtaune ich!
Sie iſt eine Kuͤnſtlerin, ſie hebt eine ganz neue Sphaͤre
an, ſie iſt ein Ausnahmsweſen, mit dem gewoͤhnlichen
Leben in Krieg, oder weit daruͤber hinaus; — und ſo
muß ſie denn auch unverheirathet bleiben!“ Er pries
mich gluͤcklich, eine ſolche Freundin zu haben, und fragte
mich, gleichſam pruͤfend und meinen Werth meſſend,
wodurch ich, noch ſo jung, mir das verdient habe? Ich
gewann ſichtbar in ſeinen Augen durch dieſe Beziehung.
Als ich am Abend dies alles Harſchern wiedererzaͤhlte,
war auch dieſer ganz benommen von der Macht ſolcher
Aeußerungen, denen er ſich doch nur gezwungen beugte,
denn wo er die Anerkennung nicht ſelbſt aufgebracht,
wo er ihr nur zuſtimmen mußte, war ſie ihm jedesmal
ſchwer und faſt peinlich.

Montag, den 24. Oktober. Der empfangenen Ein¬
ladung zufolge, ſtellte ich mich heute Nachmittag fruͤh
genug bei Jean Paul ein. Harſcher behauptete, noth¬
wendig Briefe ſchreiben zu muͤſſen, und blieb unbeweg¬
lich im Wirthshauſe. Jean Paul war eben von einem
Spaziergange heimgekehrt, die Frau mit dem einen
Kinde noch nicht zu Hauſe. Wir kamen auf ſeine
Schriften, dieſe bei den meiſten Autoren ſo bedenkliche
Saite, welche der eine gar nicht beruͤhrt wiſſen will,
der andre immerfort will klingen hoͤren. Er war dabei
ſo liebenswuͤrdig, wie ich nie erwartet, frei, unbefangen
und gruͤndlich in ſeinem ganzen Weſen. Der Anlaß
[72] dieſes Geſpraͤchs war der neuſte Cotta'ſche Damen¬
kalender, worin Goethe's „pilgernde Thoͤrin“ und Jean
Pauls „Traum einer Wahnwitzigen“ ſtehen. Es war
noch kein Exemplar nach Baireuth gekommen, ich aber
brachte von Dresden her eines mit, Jean Paul wuͤnſchte
es zu behalten, und wies mir in Tuͤbingen bei Cotta
den Erſatz an. Solche Phantaſieen, ſagte er, wie jener
Traum eine ſei, koͤnne er immerfort ſchreiben, die Stim¬
mung dazu, wenn er nur geſund ſei, habe er ganz will¬
kuͤrlich in ſeiner Gewalt, er ſetze ſich an's Klavier, phan¬
taſiere da auf das wildeſte, uͤberlaſſe ſich ganz dem
augenblicklichen Gefuͤhl, und ſchreibe dabei ſeine Bilder
hin, freilich wohl nach einer gewiſſen vorbedachten Rich¬
tung, aber doch ſo frei, daß dieſe ſelbſt oft veraͤndert
wuͤrde. Ganz eben ſolcher Stimmung folge er, fuͤgte
er hinzu, wenn er den Leibgeber oder Schoppe in der
hoͤchſten Begeiſterung reden laſſe, dieſe Figur ſei dann
ganz er ſelber. Noch erfuͤllt von den Bildern jenes
Traumes, von der Rieſenhaftigkeit der Gedanken, die
hier hin und her geworfen werden, und die zu den
groͤßten und gehaltvollſten aller Maͤhrchenpoeſie gehoͤren,
mußte ich nur um ſo mehr erſtaunen, als ich die un¬
erſchoͤpfliche Fruchtbarkeit vernahm, mit welcher dem
Dichter dieſe Gebilde zuwachſen. Er hatte ſich in dieſer
Art einmal vorgenommen, eine „Hoͤlle“ zu ſchreiben,
die kein Menſch ſollte aushalten koͤnnen, und vieles da¬
von iſt wirklich fertig, jedoch nicht fuͤr den Druck be¬
[73] ſtimmt. Ich fragte nach den „Flegeljahren,“ und hoͤrte
zu meiner groͤßten Freude, daß er ſie ganz gewiß fort¬
ſetzen wird; er betrachtet ſie wie ſein beſtes Werk, worin
er recht eigentlich wohne, da ſei ihm alles heimiſch und
behaglich, wie eine freundliche Stube, ein bequemes
Sopha, und vertraute froͤhliche Geſellſchaft. Auch iſt
er uͤberzeugt, ſeine eigenthuͤmlichſte und wahrſte Richtung
in dieſem Buche befolgt, ſeine wahre Art gewiß darin
getroffen zu haben, andre ſeiner Buͤcher, meinte er,
koͤnnte er mit ſeinem Talent gemacht haben, in den
Flegeljahren aber habe ſein Talent ihn ſelbſt ergriffen,
auch ſeien Vult und Walt nur die beiden entgegenge¬
ſetzten und doch verwandten Perſonen, aus deren Ver¬
einigung er beſtehe.

Wir ſprachen noch vielerlei uͤber Schriften und deren
Abfaſſung, deren Triebwerke und Huͤlfsmittel. Dabei
kamen wir denn auch auf das Darſtellen von Gegenden
und Landſchaften. Jean Paul iſt darin em großer Mei¬
ſter; kein Wunder, da er von je mit der Natur gelebt,
in ſeinen fruͤheren Jahren oft halbe Tage im Freien
zugebracht, Wolken und Luft, Land und Waſſer, ja jede
Blattwindung und Halmſtellung, liebevoll beobachtet,
das Groͤßte wie das Kleinſte, und zu ſeiner Erinnerung
immer alles aufgeſchrieben, ſo viel dies nur moͤglich
war. Er erſchrak ordentlich, als ich es wagte, Goethe'n
als weniger geſchickt in dieſer Parthie zu bezeichnen,
und erinnerte ſogleich an zwei im „Werther“ beſchriebene
[74] Gegenden und Landſchaften, denen in der That die
Meiſterhaftigkeit nicht abzuſprechen iſt. Wie aber die
Sache anzugreifen ſei, welche techniſche Vortheile es
dafuͤr gebe, daruͤber ſtritten wir eine Weile. Endlich
ſagte Jean Paul ſehr ſinnvoll, um eine Gegend dichteriſch
aufzufaſſen, duͤrfe der Dichter nicht bei ihr anfangen,
ſondern er muͤſſe die Bruſt eines Menſchen zur camera
obscura machen, und in dieſer die Gegend anſchauen,
dann werde ſie gewiß von lebendiger Wirkung ſein;
nichts aber ſei todter, als wenn der ſich neugierig um¬
ſehende Reiſende nur den ſinnlichen Stoff als ſolchen
erzaͤhle und beſchreibe. Jean Paul verlangte, der Dich¬
ter ſolle auch wirkliche Gegenden doch immer nur aus
der Phantaſie beſchreiben, die allein koͤnne das Richtige
und Wahre liefern. So habe er ſelber ſchweizeriſche
und italiaͤniſche Gegenden, letztere z. B. im „Titan,“
ſehr richtig — wenigſtens die bewaͤhrteſten Kenner ſagten
es — geſchildert, ohne ſie je geſehen zu haben, und
auch in Nuͤrnberg, deſſen Oertlichkeit in den „Palinge¬
neſien“ bis zum kleinſten Einzelnen vorkomme, ſei er
erſt lange nachher, und auch da nur auf einen halben
Vormittag, geweſen. Mir ſchien eine tiefe Wahrheit
in dieſer Paradoxie zu liegen, der doch nicht unbedingt
beizuſtimmen war; gilt fuͤr das Bild ein anderes Geſetz,
als Meſſen und Aufzaͤhlen, ſo muß doch die Phantaſie,
um Bilder einer beſtimmten Wirklichkeit hervorzurufen,
[75] wenigſtens aͤhnliche Beſtandtheile ſtets als Gleichniß be¬
reit haben. —

Das Geſpraͤch wandte ſich auf die oͤffentlichen An¬
gelegenheiten, auf den Zuſtand von Deutſchland, auf
die Machtherrſchaft der Franzoſen. Mir ſind die poli¬
tiſchen muͤſſigen Verhandlungen ſehr zuwider, es kommt
wenig dabei heraus, man tappt im Finſtern, und alles
iſt meiſtentheils ganz anders, als man die Sachen ge¬
woͤhnlich im erſten Augenblick wiſſen kann und behaup¬
ten will. Aber entzuͤckend war es mir, Jean Paul bei
ſolchem Anlaſſe die reinſten vaterlaͤndiſchen Geſinnungen
ausſprechen zu hoͤren, und um dieſer Felſeninſeln willen
durchſchwamm ich freudig das leere Gefluth unſichrer
Nachrichten und ſchwankender Vermuthungen, das um
jene her wogte. Was Jean Paul ſagte, war tief, ver¬
ſtaͤndig, herzlich, tapfer, deutſch bis in die kleinſte Faſer
hinein; kurz tauſendmal beſſer als ſeine „Friedens¬
predigt“, uͤber die wir uns in Berlin geaͤrgert hatten.
Ich konnte ihm vielerlei erzaͤhlen, von Napoleon, den
er nur aus Bildniſſen kannte, von Johannes von Muͤller,
uͤber deſſen Kataſtrophe und Karakter er begierig Auf¬
ſchluß wuͤnſchte, von Fichte, dem er jetzt gezwungen
ſeine hoͤchſte Bewunderung widmete, von dem Marquez
de la Romana und ſeinen Spaniern, die ich in Ham¬
burg geſehen hatte. Jean Paul zweifelte keinen Augen¬
blick, daß die Deutſchen einſt gleich den Spaniern ſich
erheben, daß die Preußen ihre Schmach raͤchen und das
[76] Vaterland befreien wuͤrden; er hoffte, ſein Sohn werde
es erleben, und wollte es nicht laͤugnen, daß er ihn
zum Soldaten erziehe. Meine Mittheilungen und An¬
ſichten konnten ſein Vertrauen nur beſtaͤrken; ich brachte
ihm Zeugniſſe in Menge, wie hohl und ſchwach die
Macht Napoleons in ſich ſelber ſei, wie tief und ſtark
die Geſinnung, die ihm entgegenſtehe. In dieſe abge¬
legene Provinz waren viele Thatſachen noch gar nicht
hingedrungen, eine Menge von Bezuͤgen waren hier
ganz neu. Jean Paul hoͤrte mir begierig zu, und barg
ſein Entzuͤcken nicht, als ich ihm mehrere Strophen der
Ode von Staͤgemann gegen Napoleon herſagte, wobei
er doch ſorgſam warnte, dergleichen nur vorſichtig mit¬
zutheilen und nicht ſchriftlich bei mir zu fuͤhren, und
allerdings mußte ich zugeben, daß man um weniger
ſchon hier Freiheit und Leben verlieren koͤnne. Aber
bald vergaß er ſelbſt ſeiner Warnung, und wollte eine
Abſchrift haben. Nun druͤckten wir uns erſt recht als
gleichgeſinnte Freunde die Haͤnde, und tauſchten ruͤck¬
haltlos unſre Meinungen aus. Die Spanier machten
den freudigen Refrain zu allem, auf ſie kamen wir
immer zuruͤck.

Die Erwaͤhnung der Reden Fichte's brachte uns auf
das Erziehungsweſen, fuͤr den Verfaſſer der „Levana“
natuͤrlich ein ſehr ergiebiger Gegenſtand. Er billigte
faſt alles, was ich ihm als Ergebniß meiner Erfahrun¬
gen hieruͤber vortrug, und ſchloß endlich mit dem Satz,
[77] daß man nur ſeine eignen Kinder, aber keine fremden,
erziehen koͤnne. Dieſes Erziehen der eignen Kinder
nun, ich muß es ſagen, leiſtet er auf die vortrefflichſte
Weiſe, ich habe es in dieſen zwei Tagen ſo gut erkannt,
als ob es hundert geweſen waͤren. Die Kinder ſind
gluͤcklich, gedeihen in zarter Liebe und geſunder Staͤrke,
entwickeln ſich nach eigner Art, und fuͤr dieſe Eigenheit
hat Jean Paul das leiſeſte Gefuͤhl, die ſorgſamſte Acht
und Leitung.

Nuͤrnberg, Donnerstag den 27. Oktober. Ich habe
noch einiges von meintm letzten Abend in Baireuth bei
Jean Paul nachzuholen. — Die Frau war nach Hauſe
gekommen, und nahm an dem letzten Geſpraͤche einigen
Antheil, entfernte ſich aber bald wieder in haͤuslichen
Geſchaͤften. Die zwei juͤngſten Kinder waren einge¬
ſchlafen. Ich wollte den lieben Kindern gern ein An¬
denken von mir zuruͤcklaſſen, ſetzte mich daher zum
Tiſch, und begann einige Bildchen fuͤr ſie auszuſchnei¬
den. Als Jean Paul dieſe kleine Kinderwelt aus Pa¬
pier ziemlich ſchnell vor ſeinen Augen entſtehen ſah,
wurde er ſelber von Kindergefuͤhlen ergriffen, mit ver¬
gnuͤgter Lebhaftigkeit rief er ſeine Frau herbei, weckte
ſeine Kinder auf, das dritte hatte ſich ſchon an mich ge¬
ſchmiegt, und nun ſollte ich umſtaͤndlich von Allem Rechen¬
ſchaft geben. Meine kleinen Arbeiten wurden von den
Kindern mit Jubel aufgenommen, ſie behaupteten, ich
ſei das Chriſtkindchen, das ihnen Geſchenke bringe, und
[78] auf die Bemerkung, ich ſei aber doch ſchon ſo groß,
blieb der Knabe dabei, nun ja, ich ſei ein großes Chriſt¬
kindchen, welches Wort den Vater ungemein freute, ſo
daß es mir erſt hiedurch auffiel. In ſolchen Geſpraͤchen
und Beſchaͤftigungen ging ein guter Theil des Abends
hin, ich fuͤhlte mich ganz begluͤckt in der Mitte dieſer
ſchoͤnen, reinen Familie, die ſo herzlich gegen mich war,
und mich ſchon keine Fremdheit mehr empfinden ließ.

Ich blieb zum Abendeſſen, gegen meinen Vorſatz,
denn ich hatte Harſchern verſprochen, nicht ſpaͤt wieder¬
zukommen, da wir am andern Morgen fruͤh abreiſen
wollten. Die Frau war uͤberaus guͤtig, Jean Paul
ſo traulich und aufgeweckt, daß ich dem beiderſeitigen
Zureden nicht widerſtehen konnte. Bei dem artigen
und ſchon ſuͤddeutſch reichlichen Mahle herrſchte die beſte
Laune. Unter andern gab uns der Vorfall ſehr zu
lachen, daß mir Jean Paul eine Empfehlung nach
Stuttgart an einen ſeiner — wie er ſagte — herzlichſten
Freunde geben wollte, es aber unterlaſſen mußte, weil
er ſich durchaus nicht auf deſſen Namen beſinnen konnte!
Von ernſthafter Art hingegen waren die Geſpraͤche uͤber
Tieck, Friedrich und Wilhelm Schlegel, Bernhardi,
Schuͤtz, mit Einem Wort, uͤber die ſogenannte roman¬
tiſche Schule. Jean Paul hatte dieſelbe in ſeiner „Vor¬
ſchule der Aeſthetik“ gleichſam anerkannt, allein aus
bloßer Achtung fuͤr Talent und Geiſt; gegen den eigent¬
lichen Kern jenes ganzen Zuſammenhangs hegte er
[79] fortwaͤhrend das tiefſte Widerſtreben. Beſonders gegen
Tieck war ſeine Stimmung jetzt von manchen Seiten
ſehr aufgebracht. Er behauptete, Tieck habe eine ganze
Gattung ſeines Komiſchen von Bernhardi entlehnt, wie
man deutlich aus den „Bambocciaden“ ſehe, einen
andern Theil habe er ſeinen, Jean Pauls, Schriften
nachgebildet, wie er ihm ſelber einſt eingeſtanden; dann
habe er viel von Shakespear angenommen; ſein Ernſt¬
haftes und Ruͤhrendes aber ſei theils aus alten Volks¬
buͤchern, theils — wie die ſchoͤnſten Anklaͤnge der
„Genoveva“ — aus dem Mahler Muͤller geſchoͤpft; die
Kunſtempfindſamkeit in den „Phantaſieen“ und im
„Sternbald“ kam auf Rechnung Wackenroder's, und
die aͤußerſt komiſche Erzaͤhlung vom Schneider Tunelli
ſollte faſt woͤrtlich aus einem alten Buche wiederabge¬
druckt ſein. So kam es uͤber Tieck hier faſt zu einem
aͤhnlichen concursus creditorum, wie die Schlegel im
Athenaͤum muthwillig einen uͤber Wieland eroͤffnet hat¬
ten. Allein ich mußte mich dieſem doch ſehr ungerechten
und uͤbereilten Verfahren entgegenſetzen. Die Anklage
wegen der Benutzung der Genoveva des Mahler Muͤller
ſei, konnte ich mit Grund behaupten, von Tieck ſchon
laͤngſt ſiegreich zuruͤckgewieſen. Die Bambocciaden, ſo
wußte ich von Bernhardi ſelbſt, gingen zwar unter deſſen
Namen, ruͤhrten aber dem beſſern Theile nach von
Tieck her. Die Nachbildung alter Stoffe, wandt' ich
ferner ein, ſei von jeher den Dichtern erlaubt geweſen;
[80] ſie habe nie zum Vorwurfe gereichen koͤnnen, ſobald
eine neue Schoͤpfung dabei ſtattfinde, das letztere ſei
aber bei der Genoveva, dem Oktavianus und vielen
andern, ganz unlaͤugbar. Schließlich konnte ich Bern¬
hardi's Wort anfuͤhren, der in den Zeiten feindlicher
Spannung einſt mit edler Aufrichtigkeit mir das Be¬
kenntniß abgelegt, er moͤge es bedenken wie er wolle,
er moͤge ſich fragen her und hin, immer bleibe er von
der tiefen Wahrheit durchdrungen, immer trete ihm neu
die Ueberzeugung auf, daß von allen Anfuͤhrern der
romantiſchen Schule doch nur Tieck der wahrhaft geniale
und der ſei, von dem man ſagen koͤnne, er trage die
Gottheit im Buſen! Jean Paul wurde nachſinnend,
es vergegenwaͤrtigten ſich ihm die Vorzuͤge, ſein Herz
neigte ſich ohnehin lieber zum Anerkennen und Bewun¬
dern, und ſo geſchah es bald, wie mir ſchon geſtern
mehrmals begegnet war, daß er bei ganz andern Er¬
gebniſſen anlangte, als der Beginn hatte erwarten
laſſen; die Mißſtimmung mit allen ihren Gruͤnden und
Antrieben verſchwand, und Tieck blieb uns ein Dich¬
ter, ein hoher und trefflicher! —

Dieſe Biegſamkeit in Jean Pauls Urtheilen, dieſe
Eingeſchloſſenheit in beſtimmte Gedankenzuͤge, dieſe klei¬
nen Scheuleder an den Seiten, die ihn nur ſeine grade
Straße vor ſich hinſehen laſſen, dieſe augenblickliche
Beſchraͤnkung und Einſeitigkeit, alles dies haͤngt un¬
ſtreitig mit ſeinen beſten Eigenſchaften zuſammen, und
[81] ruͤhrte mich als eine liebenswuͤrdige Schwaͤche, die
auch ſeinem Weſen weniger ſchaͤdlich iſt, als ſie es einem
andern waͤre, das ſich mehr in eingreifendem Handeln
und ſcharfem perſoͤnlichen Vortreten gefiele. Jean Paul's
Ungerechtigkeit iſt nur eine in ihm, nicht in der Welt,
ſie uͤberſchreitet das ſtille Gehege ſeiner Privatgedanken
nicht. Und die Ruͤckkehr zur Freundlichkeit und Guͤte
wiegt hundertmal die kurze Abwendung auf.

Ich lernte Jean Paul aus dieſen Geſpraͤchen mehr
kennen, als die Perſonen, die er beſprach. Es iſt ein
reiner edler Menſch, kein Falſch und kein Schmutz iſt
in ſeinem Leben, er iſt ganz wie er ſchreibt, liebevoll,
innig, ſtark und brav. Auch an perſoͤnlicher Tapfer¬
keit fehlt es ihm gewiß nicht, und kaͤme die Gelegen¬
heit, ſo wuͤrde er, ich traue es ihm zu, mit dem Degen
ſchneller bei der Hand ſein, als mancher Andre.

Als ich mir den trefflichen Mann in ſeinem Werthe
ſo betrachtete und erwog, ſchlug mir ploͤtzlich das Ge¬
wiſſen. Ich mußte an unſern Doppelroman, die „Ver¬
ſuche und Hinderniſſe“, gedenken, und an die komiſche
Figur, welche Jean Paul unter dieſem ſeinen Namen
und in ſeiner eigenſten Manier darin ſpielt. Zwar
hatte ich grade an dieſer Figur den wenigſten Antheil,
ſie war, ihren beſten und eindringendſten Zuͤgen nach,
das Werk von Neumann, aber an dem Ganzen war
ich doch mitſchuldig, und es kam mir wie eine Treu¬
loſigkeit vor, von Jean Paul jetzt zu ſcheiden, ohne
III. 6[82] ohne ihm den Frevel zu bekennen. Ich erzaͤhlte ihm
alſo die Entſtehung des Buches, den ungefaͤhren In¬
halt, und daß und wie neben Johannes von Muͤller
und Johann Heinrich Voß auch er ſelber darin vor¬
komme. Er hoͤrte mich ganz gelaſſen an, freute ſich
des Scherzes, den er als gut und gelungen anzuer¬
kennen hoffte, und rechnete es mir beſonders an, daß
ich den Drang gefuͤhlt, ihm davon zu ſprechen. Er
verſtand vollkommen, wie es gemeint war, und begriff
die Stimmung, die uns verleiten gekonnt, gerade unſre
gefeierten Helden mit dergleichen Muthwillen anzugrei¬
fen; er wiſſe recht gut, ſagte er, daß die Soldaten
Caͤſars, die bei deſſen Triumphzuge die bekannten Spott¬
lieder ſangen, darum doch die tapferſten und treuſten
blieben, auf die jener ſich in Gefahr und Kampf am
ſicherſten verlaſſen konnte. „Alles, alles aber, rief er
aus, kommt darauf an, daß die Sache wirklich gelun¬
gen iſt! Das Aeſthetiſche muß euch retten, iſt das nicht
gut, dann habt ihr auch das Moraliſche zu verantwor¬
ten; kann ich jenem aber Beifall geben, ſo nehm' ich
dieſes auf mich!“ Es gefiel ihm nicht uͤbel, daß auch
wir uns ſelber, wie ich ihm erzaͤhlte, in dem Buche
nicht geſchont, ſondern zu ſtarken Zerrbildern verarbei¬
tet haͤtten. „So iſt die Jugend, ſagte er lachend, gilt
es einen durch den Regen zu jagen, ſo ſcheut ſie ſelber
die Traufe nicht! Doch wenn die Wirthe denn mit¬
eſſen, werden die Gaͤſte ja wohl auch das Vorgeſetzte
[83] noch hinunterbringen!“ Von Muͤller und Voß meinte
er, ſie wuͤrden ſich doch ſehr aͤrgern, die verſtaͤnden
nicht ſo Spaß wie er. Indeß empfand auch er einigen
Schreck und Entruͤſtung, als er vernahm, daß wir
Goethe'n zu necken gewagt, und auch die Figur Wil¬
helm Meiſters frevelhaft mißbraucht haͤtten. „Kinder,
was habt ihr da gethan! ſagte er bedenklich, das haͤttet
ihr unterlaſſen ſollen! Goethe iſt ein geweihtes Haupt,
der ſteht anders, als alle Uebrigen. Den geb' ich
weniger preis, als mich ſelbſt!“ Ich hatte in meinem
Bericht die Farben eher zu ſtark als zu ſchwach aufge¬
tragen, und freute mich ſchon, daß Jean Paul das
Buch wenigſtens nicht ſchlimmer finden wuͤrde, als er
es ſich jetzt vorgeſtellt. Wegen Goethe's ſuchte ich ihn
wieder etwas zu beruhigen. Von dieſem ſprachen wir
nun noch eine Weile, und Jean Paul mit ſteigender
Bewunderung, ja mit einem Schauder von Ehrer¬
bietung. —

Das herrlichſte Obſt war zum Nachtiſch aufgetragen.
Ploͤtzlich erhob ſich Jean Paul, gab mir die Hand, und
ſagte: „Verzeihen Sie, ich gehe zu Bett! Da es aber
noch ſehr fruͤh iſt, ſo bleiben Sie in Gottesnamen noch
hier und plaudern mit meiner Frau, es wird noch man¬
cherlei vorzubringen ſein, was ich nicht aufkommen ließ.
Ich bin ein Spießbuͤrger, die Stunde iſt da, wo ich
ſchlafen muß!“ Er nahm ein Licht, und ſagte gutnacht.
Wir ſchieden in großer Herzlichkeit, und in dem beider¬
6*[84] ſeitigen Wunſche, daß ich kuͤnftig einmal laͤngere Zeit
in Baireuth verweilen moͤchte. —

Noch eine ganze Weile blieb ich mit der trefflichen
Gattin in lebhaftem Geſpraͤch, deſſen Gegenſtand meiſt
Jean Paul ſelbſt war, dann auch mancherlei mir be¬
kannte Verhaͤltniſſe, denen ſie einen neuen Antheil wid¬
mete. Ich kam ſpaͤt in unſer Wirthshaus, und fand
Harſcher ſchon eingeſchlafen, merkte noch eilig in meine
Schreibtafel die wichtigſten Zuͤge dieſes Abends an, und
als wir am andern Tage wieder unterwegs waren,
fehlte mir fuͤr meinen Begleiter die unerſchoͤpflichſte und
willkommenſte Unterhaltung nicht, indem ich ausfuͤhrlich
ſchilderte und beſprach, was alles er verſaͤumt hatte! —

Waͤhrend ich in Tuͤbingen war, kam der ſogenannte
Doppelroman wirklich an das Tageslicht. Neumann
und ich waren doch nicht ohne Beſorgniß, wie Jean
Paul die Sache aufgenommen habe. Jedoch gelangte
zu uns daruͤber keine Kunde. Das Buch, wiewohl
erſchienen, und hin und wieder angekuͤndigt, fand noch
lange Zeit keinen Weg in Jean Pauls Haͤnde. Noch
am 20. Maͤrz 1809 richtete er nach Tuͤbingen folgen¬
des Blatt an mich: „Ihre Scheeren-Plaſtik macht nicht
bloß meinen Kindern, ſondern auch meinen Freunden
und mir große Freude; nur dauert mich bei dieſer Zeich¬
nungs- oder Bildungskraft zweierlei; — erſtlich, daß
[85] ſie nicht zu ordentlichen kuͤnſtleriſchen Zwecken ſich ein¬
lenkt, — und zweitens Ihre Augen. Doch letztere noch
bei ihrer feinen, kleinen Handſchrift. Haben ſie denn
ſo viel Augen als Argus, daß ſie nach ein Paar weni¬
ger nicht fragen? — Sie ſind der groͤßte Augenver¬
ſchwender, da Sie ſogar fremde mitverſchleudern. In
unſerm illitterariſchen Baireuth kann ich Ihren Roman
nicht bekommen, wenn Sie mir ihn nicht ſchicken. Iſt
er gut, ſo hat meine Perſoͤnlichkeit keinen Einfluß auf
meine Unpartheilichkeit. Ich wuͤnſchte ihn ſehr. Gruͤßen
Sie Demoiſelle Levin, mich koͤnnte ſie am beſten gruͤßen
laſſen durch ein Schock voller Bogen. Leben Sie wohl!
Ihr Jean Paul Fr. Richter.“

Dieſes Briefchen aber traf mich nicht mehr in Tuͤ¬
bingen, ſondern irrte in der Welt umher, nach Ham¬
burg, Berlin, Oeſterreich und Ungarn, nnd kam erſt
nach Verlauf eines Jahres, im Maͤrz 1810, zu Prag
in meine Hand. Die Welt hatte unterdeſſen einen
neuen Umſchwung erlitten, auch mein perſoͤnliches Ge¬
ſchick entſcheidende Wendungen erfahren. Nicht jedes
fruͤhere Wort war zu behaupten, nicht jede Anknuͤpfung
fortzuſetzen, Verhaͤltniſſe und Richtungen hatten gewech¬
ſelt. Ich mochte das meinem Sinne ſchon ferngeruͤckte
Buch an Jean Paul nicht mehr ſchicken, auch waͤre
mir in Prag dergleichen noch ſchwerer aufzutreiben ge¬
weſen, als ihm in Baireuth. Doch unterließ ich nicht,
ihm zu antworten, ſchon um zu bemerken, daß ſein
[86] Brief grade ein Jahr gebraucht, um von Baireuth nach
Prag zu kommen, und dann des ſonderbaren Zuſam¬
mentreffens wegen, daß ich eben Jean Paul's neueſtes
Buch, des Doktor „Katzenbergers Badereiſe“, geleſen,
dann mich ſelber auf einer Badereiſe mit dem Fuͤrſten
Ferdinand Kinsky und deſſen Arzte, einem zu meinem
Erſtaunen wirklich ſo heißenden Doktor Katzenberger,
nach dem Kinsky'ſchen Badeort Mſcheno befunden hatte,
und beim Abſteigen vom Wagen den Brief Jean Paul's
von vorigem Jahre eingehaͤndigt erhielt. Dies alles
duͤnkte mich ſo Jean Paul'ſch, daß ich es ihm ſagen zu
muͤſſen glaubte. Hiemit brach der Verkehr ab; neue
Reiſen und Veraͤnderungen lenkten mich nicht zu ihm.
Ich habe ihn leider nicht wiedergeſehen. Auch Neumann
ſah ihn nie. Wir haben nicht erfahren, was er von
ſeinem keck verzerrten, aber dabei meiſterhaft aͤhnlichen
Bilde geurtheilt hat, ob er ſich daran mit heitrer Ueber¬
legenheit ergoͤtzt, oder mit doch reizbarer Empfindlichkeit
geaͤrgert. Auch gegen einige unſrer Freunde, welche
ſpaͤter mit ihm in engere Verbindung kamen, hat er
nie ein Wort uͤber die „Verſuche und Hinderniſſe“
geaͤußert, vielleicht iſt ihm das Buch ſelbſt nie vorge¬
kommen! Nicht zum erſten- noch letztenmale waͤre das
Druckenlaſſen einem geheimen Niederlegen und Verwah¬
ren gleich geweſen, wo der oͤffentlich verborgene Gegen¬
ſtand auf dieſe Weiſe am beſten gegen alles Gefunden-
und Erkanntwerden geſichert iſt! —

Tübingen1808, 1809.

Tuͤbingen, Anfang Novembers 1808. Da ſind wir
denn in Tuͤbingen! Am 1. ſpaͤt Abends, bei vollem
Mondſchein, der die Berge und ihre vom Herbſt wun¬
derkraͤftig gebraͤunte Waldung ſchoͤn beleuchtete, fuhren
wir munter hier ein, und haben in den erſten Tagen
die Stadt und Gegend, die Anſtalten und zum Theil
auch die Menſchen, ſchon zur Genuͤge angeſehen. Ob
wir recht gethan, hieher zu reiſen? Es war eine kuͤhne,
friſche That, alle Gruͤnde waren dafuͤr, — und doch
fuͤrcht' ich ſchon, daß der Ausgang es als ein unnuͤtzes
Abentheuer erſcheinen laͤßt. Der Eindruck von manchem
Einzelnen war gut, die Gegend iſt ſchoͤn, das Volk
unterhaltend, die Maͤnner, die uns anzogen, ſind ihres
Rufes werth; aber das Ganze wirkt auf uns graͤßlich
niederſchlagend! Wir haben ganz daſſelbe Gefuͤhl, Har¬
ſcher und ich, da doch ſonſt unſre Seelenſtimmungen
weit auseinander liegen, ſo wie die Gegenſtaͤnde ver¬
ſchieden ſind, von denen wir bewegt werden. Diesmal
[88] muß alſo doch etwas in der Sache ſein, was uns beide
ſo benimmt und beaͤngſtigt; das gute Tuͤbingen will ich
nicht grade beſchuldigen, aber deſto mehr die grelle
Verſetzung, die wir zu leichtſinnig gewagt, den unge¬
heuren Abſtand des Lebens hier von unſrem in Berlin;
wir dachten den ſo leicht zu ertragen, und ich ſehe ſchon,
wir beide koͤnnen es nicht! — Fuͤr mich iſt das
Schlimmſte, daß alle die Kaͤmpfe, denen ich entgangen
zu ſein glaubte, ſich hier gerade am heftigſten erneuen.
Von allen Seiten beſtuͤrmen mich Zweifel und Lockungen!
Was ich eigentlich will, was ich im Tiefſten des Her¬
zens will, das iſt mir klar und gewiß; aber davon iſt
nicht die Rede! Die Rede iſt davon, daß ich eine Ge¬
ſtalt finde, in der mein Leben ſich das Ziel jenes inner¬
ſten Wollens aneignen koͤnne, und da ſind ſo viele
Wege, da begegnen mir auf jedem guͤnſtige nnd widrige
Zeichen. Es iſt kein Irrthum, daß ich Arzt werden
will, gewiß nicht; dieſer Beruf iſt mir lieb, und ich
kann darin gluͤcklich ſein. Aber es liegt in den Um¬
ſtaͤnden, daß ich, um als Arzt zu leben, keinen andern
Ort als Hamburg waͤhlen kann, und ſo lieb mir der
Ort an und fuͤr ſich iſt, ſo wenig darf ich ihn jetzt fuͤr
mich wuͤnſchen, — und nun gar der Gedanke, mich fuͤr
immer in einer Stadt niederzulaſſen, die franzoͤſiſcher
Herrſchaft unterworfen iſt, waͤhrend doch vielleicht —
vielleicht! — noch einige Strecken des Vaterlandes ſich
als freie Deutſche erhalten! Soll man uͤberhaupt in
[89] ſolcher Zeit ſich niederlaſſen? Und was kann man ſonſt
thun? Ich genug! Ich finde nur zu viele Moͤglich¬
keiten, denen ich folgen kann. Zum Kriege kann jeder
taugen, und ich alſo auch; die Gelegenheit wird nicht
fehlen, denn Deutſchland iſt noch lange nicht voͤllig
unterjocht, und noch lange nicht voͤllig frei; da muß
noch oft zu den Waffen gegriffen werden, kann ich
hieran nicht Theil nehmen, ſo bleibt mir ein entſchiede¬
ner Anſpruch ewig unbefriedigt. Aber auch geiſtige
Thaͤtigkeit reizt mich, litterariſche, auf das geſellſchaft¬
liche Leben wirkſame; ſollt' ich nicht als Schriftſteller
leben koͤnnen, und auch hier mitunter die gewuͤnſchte
Kriegsbahn gegen den Feind eroͤffnet finden? Aber der
Augenblick draͤngt; was ſoll ich waͤhlen, was kann ich
ergreifen? Ich kann nichts abwarten, ich habe nur
Boden, ſo fern ich gewaͤhlt habe, und auch da zuerſt
nur unfruchtbaren! Ob die Fruͤchte dann kommen,
oder ausbleiben, das ſteht dahin. —

Ich war bei Cotta, dem ich meinen Empfehlungs-
und Kreditbrief uͤbergab. Ich glaubte meinen Augen
nicht, als ich nach der Cotta'ſchen Buchhandlung fragte,
und man mich in ein Laͤdchen wies, wo ich mich faſt
ſchaͤmte einzutreten; ſo winzig, eng und ſchmucklos hab'
ich neue Buͤcher noch nie wohnen ſehen, alte wohl!
Und noch dazu iſt dies der Ort, wo die Schiller und
Goethe recht eigentlich zu Hauſe ſind, von wo ſie aus¬
gehn. Der eine, emſig beſchaͤftigte, aber dennoch gut¬
[90] muͤthig aufmerkſame Diener, den ich traf, laͤchelte uͤber
meine Befremdung, und geleitete mich, da ich den
Herrn Doktor ſprechen wollte, zwei ſchmale Stiegen
hinauf, in ein enges Stuͤbchen, wo es aber doch etwas
elegant ausſah, ſogar ein Sopha breitete ſich hinter
einem Tiſche, das einzige bis jetzt, das ich in Tuͤbingen
zu ſehen bekommen, denn Studenten und Profeſſoren
haben ſo ſchwelgeriſche Gewohnheiten nicht. Cotta trat
ein, ein hagrer, aͤltlicher Mann, lebhaft, geſchmeidig in
eckigen Manieren, in ſchwaͤbiſcher Gemaͤchlichkeit raſch;
er war prompt, artig und meinen Wuͤnſchen zuvorkom¬
mend, hatte aber viel zu thun, daher ich ihn bald wieder
verließ. Seitdem war ich auch ſchon einen Abend bei
ihm, wo ich ihn mit ſeiner Frau und ſeinen zwei artigen
Kindern ſah, als freundlichen, liebevollen Hausvater,
den daß luſtige Toͤchterchen mit klugem Muthwillen in
beſte Laune ſetzte; auch die Frau war voll Guͤte, doch
ſehr gehalten, maßvoll und verſtaͤndig, im Praktiſchen
gewiß nicht leicht zu irren noch umzugehen. Ich mußte
von Hamburg erzaͤhlen, und machte gefliſſentlich eine
praͤchtige Beſchreibung von dem Buchladen meines Freun¬
des Perthes im Jungferſtieg, von der reizenden Lage,
der ſchoͤnen Einrichtung, den weiten Raͤumen, und den
aufgereihten kauffertigen Vorraͤthen alles Neuen, Werth¬
vollen und Anziehenden in- und auslaͤndiſcher Litteratur.
Ich erweckte keinen Neid, im Gegentheil, das ſuͤßeſte
Behagen, daß man hier ſolchen Glanz nicht noͤthig habe,
[91] und in der geringſten Einrichtung ſich behelfe. Dabei
laͤugnet Cotta ſeine Mittel nicht, und macht immer
neue Unternehmungen, giebt das groͤßte Honerar, kauft
Guͤter und Haͤuſer, und in ſeinen Geſchaͤften gedeiht
alles beſtens. Und wie klug ſpricht er uͤber Litteratur!
wie fein und tuͤchtig iſt ſein Urtheil, wie erkennt er die
Talente, wie genau weiß er anzugeben, wo und wie
jedes im Publikum Anklang und Erfolg finden kann!
So vortrefflich er die buchhaͤndleriſchen Intereſſen ver¬
ſteht, ſo ſind ſie ihm doch gar nicht das Hoͤchſte; er
hat ſein eignes Urtheil, ſeinen eignen Geſchmack. Wir
ſprachen von Heinrich von Kleiſt's Pentheſilea, die er
verlegt hat, er war unzufrieden mit dem Erzeugniß,
und wollte das Buch gar nicht anzeigen, damit es nicht
gefordert wuͤrde; uͤberhaupt war er gegen die neuere
Schule ergrimmt, und von Goͤrres, Achim von Arnim
und Clemens Brentano, die in Heidelberg durch die
Einſiedlerzeitung ihm uͤbel mitſpielen, durfte man nicht
reden, ohne daß er die Augenbraunen heftig zuſammen¬
zog, und ſeine Kaͤmpfer Weiſſer und Haug gegen ſie
anrief. Auch in politiſchen Urtheilen fand ich ihn ſcharf
und tuͤchtig, reich an Verknuͤpfungen, vorausſehend,
unerſchrocken, gar wohl als tapferer Offizier zu denken.
So ſehr wir, beſonders in litterariſchen Dingen, ent¬
gegengeſetzter Meinungen waren, ſo leicht und friedlich
tauſchten wir dieſe aus; ich fuͤhlte gleich ein volles Ver¬
trauen zu ihm, das auch nicht unerwiedert ſchien. Ich
[92] glaube, mir dem Norddeutſchen zu Ehren wurde die
Hausordnung veraͤndert, und Thee getrunken, um 6 Uhr,
dann aber auch unerbittlich geeilt zum Nachteſſen, und
um 9 Uhr fand ich, daß es hohe Zeit ſei zu gehen; um
8 hatte ſchon der Nachtwaͤchter gerufen; — fruͤher rief
er um 7, aber der jetzige Ortsbeamte wollte es nicht
mehr leiden. —

Wir finden die Stadt mit ihren Straßen und Haͤu¬
ſern abſcheulich, ein ſchmutziges Neſt, ſchwarz, klein,
baufaͤllig; die Stuben, die man uns anbietet, ſehen
ſchrecklich aus, mittelalterige Fenſterchen, ſchiefe Fu߬
boͤden, klapprige Thuͤren; zwei Stuͤhle, ein Tiſch, ein
Bett, und einige Naͤgel, um Kleider oder auch ſich
ſelbſt daran aufzuhaͤngen, ſind die Moͤbel. Was man
verlangt, iſt nicht zu haben, fremd, vom Hoͤrenſagen
bekannt; man ſchaͤmt ſich, man ſcheint ſich frech, ſo viele
Anſpruͤche zu machen. Dagegen iſt die Landſchaft praͤchtig,
das Neckarthal und das Ammerthal laden zu den ſchoͤn¬
ſten Spaziergaͤngen ein, die Huͤgel bieten die reichſten
Ausſichten, die ganze Gegend hat einen lieblich ſchwer¬
muͤthigen Karakter. Man zeigt ein Gartenhaͤuschen vor
der Stadt, wo Wieland gedichtet haben ſoll. Wie rei¬
zend faͤnden wir dieſes Stuͤck Natur, wie genuͤgend
dieſen beſchraͤnkten Umfang, koͤnnten wir unſer berliniſch
Leben darin fortfuͤhren!

Tuͤbingen, Mittwoch den 16. November 1808. Nun
haben wir ſchon mehrere Bekanntſchaften gemacht. Ein
[93] Mediziner, der naͤchſtens als Arzt in ſeine Vaterſtadt
Frankfurt am Main zuruͤckkehrt, klein, gewandt, roth¬
baͤckig, Philoſophie und Poeſie veraͤchtlich belaͤchelnd,
aber eifrig fuͤr's Praktiſche, ſtreng auf ſein Fach ver¬
ſeſſen, und wohlbeſchlagen fuͤr's Examen, kurz, einer
von der infamen Race, die man hoffnungsvolle Juͤng¬
linge und ſpaͤter Ehrenmaͤnner nennt, will ſich unſrer
annehmen, und uns mit dem Neſte, wo er ſich ſo gut
hat fluͤgge werden laſſen, ausſoͤhnen. Wir aber wollen
nichts mit ihm und ſeinem Gelichter zu thun haben!
Er war uns aber doch ſchon willkommene Bruͤcke zur
Bekanntſchaft mit einem andern jungen Mann, mit
Juſtinus Kerner, einem juͤngern Bruder des Arztes in
Hamburg, Dichter, von dem einige Lieder in der Ein¬
ſiedlerzeitung gedruckt ſind; er iſt ein unſchuldiges kind¬
liches Gemuͤth, aͤußerlich vernachlaͤſſigt, innerlich dem
Hoͤheren zugewandt, wir verſtehen uns aber wenig, er
kennt nur ſein Schwaben. Auch einen Freund von ihm,
Ludwig Uhland, ebenfalls Dichter, hab' ich geſehen und
geſprochen. — Wir waren bei Kielmeyer und Auten¬
rieth, nun die Maͤnner beduͤrfen unſres Lobes nicht,
aber — es iſt doch alles anders, als wir dachten.
Autenrieth's Klinikum iſt vortrefflich, eine lebendige
Darſtellung, ſcharfſinnig, eindringlich belehrend; doch
die Anſtalt iſt klein, erſt im Entſtehen, und er ſelbſt
wundert ſich, daß Reil und andre ſolche Rathgeber uns
hieher gewieſen haben. Indeß koͤnnten wir ſehr zweck¬
[94] maͤßig unſer Studium hier vollenden, zu lernen gaͤbe
es genug, und Ruhe und Stille zum Fleiß fehlte nicht.
Nun wir aber an der Schwelle ſtehen, zaudern wir,
erſchrecken, wenden uns ab! Wir verzweifeln an unſerm
Beruf, an dieſer Bahn wenigſtens, wo wir von allem
Leben, das erfreut und erhebt, abgeſchnitten ſind. Wir
haben ſchon zuviel gehabt, um jetzt alles zu entbehren,
geſellige Anregung, reizenden Umgang, Kunſt, große
Tagesſtoffe der Verhandlung, der Betrachtung. Har¬
ſcher koͤnnte noch eher ſich in Studien einſpinnen, ſeine
Ideen koͤnnen auch in der Einſamkeit geſund reifen,
er iſt weniger auf das Leben in und mit der Welt be¬
ſchraͤnkt, als ich; beſchraͤnkt, das iſt der Ausdruck, denn
angewieſen darauf iſt er vielleicht weit mehr als ich.
Aber auch er will es nicht aushalten, will aus dieſem
Loch, in das wir gefallen ſind, ſich um jeden Preis
hinausretten. Wir haben ſchreckliche Tage unter wech¬
ſelſeitigen Bekenntniſſen, unter Berathen und Ueber¬
legen hingebracht, die innern Strebungen gepruͤft, die
aͤußere Umſtaͤnde eroͤrtert, die Moͤglichkeiten berechnet;
das Ergebniß dieſer großen Kriſis war: fuͤrerſt weg!
Was nachher zu thun, das bleibt leider noch verwickelt
genug, beſonders fuͤr mich, der ich von Urſprung an
in widerſtreitenden Bezuͤgen gerungen habe, zuruͤckge¬
halten von dieſen, fortgeriſſen von andern, verſpaͤtet
und verfruͤht zugleich! Harſcher nun, ſo nah der Hei¬
math, wo er doch auch vieles zu ordnen hat, geht in
[95] dieſen Tagen nach Baſel; dort wird er ſich beſinnen,
neue Plane anlegen, die meinigen erwarten. Ich, zu
weit von Berlin und Hamburg, bin fuͤr den Winter
hier gefangen! Doch ſobald meine jetzt erſchoͤpften Huͤlfs¬
quellen wieder etwas gewachſen ſind, was zum Fruͤh¬
jahr gewiß geſchieht, aber auch vielleicht fruͤher, mache
mich auf, und eile, wohin das Herz begehrt! Wo das
ſein wird? Ich weiß es ſelbſt nicht; jeder Ort, jede
Lage, jede Thaͤtigkeit iſt mir recht, — wenn ſich das
Eine mir erfuͤllt! Wien ſteht uns wohl im Sinn, aber
auch Paris. Leider ſchwank' ich nicht allein, Alle ſchwan¬
ken, und jeder nach andern Richtungen, mit andern
Ausſichten; wo kein Punkt feſt iſt, alles nur in fort¬
waͤhrender Bewegung ſich gegenſeitig bedingen ſoll, da
iſt ſchwer eine Verknuͤpfung zu treffen. Doch gibt uns
der neuſte Entſchluß wieder Muth, wir ſind die Stockung
im Innern los. Tadelt nur Harſcher'n nicht, daß er
mich allein laͤßt! Ich ſelbſt habe ihn mit aller Ueber¬
redung dazu gedraͤngt. Auch ich bin dadurch freier.

Tuͤbingen, Ende Novembers 1808. Harſcher iſt
laͤngſt in Baſel, und laͤd't mich ein, zu ihm zu kommen,
im elterlichen Hauſe mit ihm zu wohnen, zu leben. —
Hier hat ſich Juſtinus Kerner ſehr an mich angeſchloſſen,
und auch Ludwig Uhland hab' ich nun erſt recht kennen
gelernt. Zwei liebe, herrliche Menſchen, aͤchte, urſpruͤng¬
liche Seelen, reich begabt mit innrem Leben und aͤuße¬
rem Talent. Mein ihnen durch die Almanachspoeſien
[96] ſchon bekannter Name, jene unreifen, vergeſſenen Ge¬
dichte ſind es, die mir dieſe neuen Freunde verſchafft,
aus dieſem geringen Faden ſpann ſich die ſchoͤnſte Ver¬
bindung. Die uns damals wegen unſres kecken Auf¬
tretens tadelten, dachten nur an den Gewinn der Lit¬
teratur, wir freilich auch, aber der Lebensgewinn iſt
ein ganz anderer, und wie reich iſt uns der aus jenen
jugendlichen Strebungen aufgegangen! Ein Troſt fuͤr
ſchlechte Poeten, fuͤr ſchlechte Schriftſteller, aber in der
That ein Troſt, ſobald nur wirklich der Gewinn erlangt
wird. —

Von Uhland brachte mir Kerner ein ganzes Paͤckchen
handſchriftlicher Gedichte. Da tauchte mir wirklich die
Seele in friſche Dichtungsfluth! Seine Lieder ſind
Goethiſch; das heißt aber nicht Goethe'n nachgeahmt,
ſondern in gleichem Werthe mit deſſen Liedern: eben ſo
wahr und rein, ſo friſch und ſuͤß! Uhland behilft ſich
nie mit Worten und Redensarten; nur das Gefuͤhl
ſpricht und die Anſchauung, daher iſt ſein Ausdruck
immer aͤcht. Die Natur, die ihn umgiebt, die Vorzeit,
deren Sage er verhallen hoͤrt, bezeichnen den Kreis
ſeiner Dichtung, aber ſein Geiſt iſt doch aus unſerer
Zeit, ſein Gemuͤth umfaßt die ganze Bildung derſelben,
und ſo iſt er der Auffaſſung und Wirkung nach durch¬
aus modern. Seine gedrungene Kuͤrze macht mich bis¬
weilen aufjauchzen. Vaterlands- und Freiheitsliebe
durchſtroͤmen ihn, und auch dies macht ihn mir werth.
[97] Ich ſchicke euch einige Lieder von ihm, „des Knaben
Berglied“ und „die drei Lieder“ gefallen euch gewiß.
Auch eine Stelle aus einer Dichtung in Proſa ſtehe
hier; von einer Geliebten wird geſagt: „Sie war der
Glanz meiner Jugendtage; des Morgens Morgenſtern,
des Abends Abendroth. Ein Kuß von ihr! ein Ab¬
ſchiedskuß! Und ſind wir uns nicht beſtimmt fuͤr's
Leben, ſo moͤgen wir uns doch beſtimmt ſein fuͤr einen
Kuß. Und draͤngt ſich in einen ſolchen Kuß nicht eines
Lebens Luſt und Schmach?“ — Umgang hab' ich nicht
viel mit ihm, und nur durch Kerner's Vermittelung,
denn er iſt der entſchloſſenſte, hartnaͤckigſte Schweiger,
der mir noch vorgekommen, er uͤbertrifft unſern Bekker
ſogar! keine Verlegenheit, keine Angſt wirkt auf ihn,
er wartet es ab, was draus werden moͤge, und ſchweigt.
Redet er aber, ſo iſt, was er ſagt, gediegen, klar,
zweckmaͤßig, und moͤglichſt kurz; ohne alle Abſicht und
Ziererei iſt es ſo, aus freier Natur heraus. Iſt das
nicht ſchoͤn? Und ſo iſt der ganze Menſch. Seine
Redlichkeit, Hochherzigkeit und Treue preiſt jeder, der
ihn kennt, als unerſchuͤtterlich und probehaltig. Er wird
naͤchſtens die Univerſitaͤt verlaſſen, und eine Reiſe nach
Paris unternehmen. Er iſt im Ganzen nicht rauh und
herb, aber wo er es iſt, werden ihn die Franzoſen nicht
glaͤtten, und geſpraͤchig machen noch weniger. —

Nun muß ich aber auch von Kerner mancherlei
erzaͤhlen! Auch er iſt nicht nach unſrer norddeutſchen
III.7[98] Weiſe gebildet und geſpraͤchig, aber den guten Willen
hat er, ſich anzuſchmiegen und mitzutheilen. Mich be¬
ruhigt es, jemand in meiner Naͤhe zu haben, — denn
wir wohnen in demſelben Hauſe, — der ſich ſo wohl¬
wollend und theilnehmend bezeigt, und mich freut es
jedesmal, wenn der liebe treue Menſch Abends zu mir
hereintritt, und an meinem Tiſche ſeine Diſſertation
ſchreibt, waͤhrend ich an meinen Sachen fortarbeite, als
waͤre niemand zugegen. Spaͤter ſieht er dann mit Be¬
wunderung, wie ich Thee trinke, anſtatt des Schoppen
Weins, der den Leuten hier ſo wohlſchmeckt, und wir
plaudern dann offen und frei uͤber alles Moͤgliche. Daß
mir Tuͤbingen nicht behagt, und daß ich ſo manche
bittre Bermerkung ausſtoße, iſt ihm eine wahre Herzens¬
kraͤnkung; er ſieht wohl meiſtens ein, daß mein Tadel
nicht ohne Grund iſt, er erkennt in manchen Faͤllen
ſogar ſeine eigne Unzufriedenheit wieder, allein er will
ihn doch nicht leiden, und nimmt ihm wenigſtens das
Bittre, indem er den beſten Humor daraus macht. Er
hat den lebendigſten Sinn fuͤr Scherz, fuͤr alles Ko¬
miſche und Barocke, und eine Art von Leidenſchaft,
daſſelbe ans Licht zu bringen und zu foͤrdern. Da er
es mit der Einſiedlerzeitung haͤlt, ſo hat er deren Geg¬
ner, die Herausgeber des Morgenblattes und Cotta'n
ſelbſt, durch manchen launigen Einfall geaͤrgert. Jedoch
iſt ſeine Geſinnung, wie die ſeines Freundes Uhland,
durchaus rein, unzerſtoͤrbar rechtſchaffen, edel, tapfer,
[99] und ſo menſchenfreundlich, gutmuͤthig und zutraulich,
daß er wohl nie jemanden aus freien Stuͤcken gekraͤnkt,
und immer gleich verziehen hat, wo er der Gekraͤnkte
war. Fruͤher ſollte er in Ludwigsburg die Handlung
lernen, dann kam er zur Univerſitaͤt, er folgte der Be¬
ſtimmung, die man ihm gab, empfand weder Vorliebe
noch Abneigung; er meint, es ſei ſo wenig Freude in
der Welt, daß man nur eben etwas — gleichviel was —
thun muͤſſe, damit die Zeit verſtreiche, und ſo das ganze
Leben; den Vortheil hat er, daß, wie ihn nichts ſonder¬
lich freut, ihn auch nichts eigentlich ſchmerzt, und ſo
lebt er munter und harmlos fort. Die vier Jahre, die
er nun hier ſtudirt, hat er ohne Anſtrengung doch mit
großem Fleiße benutzt, außerordentlich viel gelernt, und
auch ſchon Kranke mit Geſchicklichkeit und Erfolg be¬
handelt. Sobald er Doktor geworden, reiſ't er nach
Hamburg, und von da nach Kopenhagen oder Wien;
auf ihn werden die großen Staͤdte ſchon wirken! Zu
ſeiner Diſſertation hat er Bemerkungen uͤber das Ge¬
hoͤr gewaͤhlt, und deßhalb ganz neue Verſuche mit
Thieren angeſtellt. In ſeiner Stube lebt er mit Hun¬
den, Katzen, Huͤhnern, Gaͤnſen, Eulen, Eichhoͤrnchen,
Kroͤten, Eidechſen, Maͤuſen, und man weiß was noch
ſonſt fuͤr Gethier, ganz freundſchaftlich zuſammen, und
hat nur ſeine Noth, Thuͤr und Fenſter zu verwahren,
daß ihm die Gaͤſte nicht entſchluͤpfen; ob ſeine Buͤcher
oder Kleider in Gefahr ſind, ob ihn ein Thier im
7*[100] Schlaf anſchnopert, oder unverſehens aufgeſchreckt nach
ihm beißt, das kuͤmmert ihn nicht. Seine Verſuche ſind
ſchlau und ſinnreich, und er ſucht alle Quaͤlereien zu
vermeiden. Ueberhaupt ſteht er der Natur ſehr nah,
und beſonders ihrer dunklen Seite. Seine Augen haben
etwas Geiſterhaftes und Frommes; ſein Herz kann er
willkuͤrlich ſchneller ſchlagen machen, aber es iſt nicht
eben ſo wieder hemmen; die Erſcheinungen, welche neu¬
lich Ritter an Campetti beobachtet hat, die Pendelſchwin¬
gungen des Ringes am ſeidnen Faden, das Umdrehen
des Schluͤſſels mit dem Buche, und alles dergleichen
zauberhaft Magnetiſches tritt bei ihm in auffallender
Staͤrke hervor. Er ſelbſt hat etwas Somnambuͤles, das
ihn auch im Scherz und Lachen begleitet. Er kann
lange ſinnen und traͤumen, und dann ploͤtzlich auffahren,
wo dann der Schreck der Andern ihm gleich wieder zum
Scherze dient. Wahnſinnige kann er nachmachen, daß
man zuſammenſchaudert, und obwohl er dies poſſenhaft
beginnt, ſo iſt ihm doch im Verlauf nicht poſſenhaft
dabei zu Muth. In der Poeſie iſt ihm das Wunder¬
bare der Volksromane, der einfache Laut und die rohe
Kraft der Volkslieder am verwandteſten, Dichtungen
hoͤherer Art laͤßt er gelten, aber er begehrt ihrer nicht;
ſo ſpricht er auch mit Vorliebe die rohe Landesmundart,
will ſie nicht ablegen und verſtockt ſich wohl gar gegen
die Schriftſprache. Der Sinn fuͤr gebildete Kunſt tritt
zuruͤck; in der Muſik hat er ſich die Maultrommel an¬
[101] geeignet, und weiß dem geringen und doch wunderlichen
Inſtrument die zarteſten und ruͤhrendſten Toͤne zu ent¬
locken. Nun denkt euch noch die einfachſte, ganz ver¬
nachlaͤſſigte Kleidung, voͤllige Gleichguͤltigkeit gegen die
Dinge, mit denen man ſich beruͤhrt, vorgebeugte Hal¬
tung, ungleichen, ungraden Gang, eine ſtete Neigung
ſich anzulehnen, oder niederzulegen, wie er denn lieber
auf einem Stuhl unbequem liegt als bequem ſitzt, und
bei allem dieſen einen doch ſchlanken, wohlgewachſenen,
ganz huͤbſchen Jungen, — ſo habt ihr ein vollſtaͤndiges
Bild meines Kerner's. —

Vor einigen Tagen fuhr ich mit Kerner nach Reut¬
lingen, zwei Stunden von hier, wo die Volksbuͤcher
und Volkslieder in Menge gedruckt werden. Der Tag
war nicht ganz ſchlecht, die Landſtraße noch gut, unge¬
achtet des vielen gefallenen Regens, und der Poſthal¬
ter gab uns ſehr gute Pferde. Die Fahrt machte mich
ganz heiter, und als wir nur eben zum Thor hinaus
im Freien waren, mußte ich in laute Freudenbezeigun¬
gen ausbrechen. Die ſchwarzblauen Berge ſtachen ſcharf
gegen den Himmel ab, und die vielgezackten Gipfel
durchbrachen mit ihrem dunklen Ernſt uͤberall die duͤnnen
Wolkenwogen, welche um ſie her ſpielten. Nachdem
wir das Neckarthal verlaſſen, eroͤffneten ſich neue ſchoͤnere
Berggegenden, und Reutlingen lag vor uns, am Fuß
eines hohen Berges, der die Ruinen der Burg Achalm
traͤgt, deren Grafen einſt mit denen von Tuͤbingen
[102] harte Kriege gefuͤhrt, und zuletzt den kuͤrzern gezogen
haben. Schnell waren wir in der Stadt; alles in die¬
ſem Schwaben iſt ſo gedraͤngt und nah, kaum iſt ein
Gegenſtand erſehen, ſo iſt er auch ſchon erreicht! Eine
Freude war mir's, nach Tuͤbingen wieder eine ſolche
Stadt zu ſehen, die ordentliche Haͤuſer hat, ſehr gute
Straßen, große Kirchen, und eine zahlreiche, be¬
triebſame, wohlhabende Einwohnerſchaft, deren Schlag
mir huͤbſcher vorkommt als der Tuͤbinger, falls nicht
die erſten Geſichter mich irre fuͤhrten. An allem ſieht
man noch jetzt, daß Reutlingen eine freie Reichs¬
ſtadt war, und daß die Fruͤchte der Freiheit ihr in
Handel, Gewerbfleiß, Gemeinſinn und Volksbildung
nicht fehlten, denn was da iſt, iſt von ſonſt. Die Stadt
hat etwa 10,000 Einwohner, die ſich durch Arbeitſamkeit
auszeichnen, ehemals den eifrigſten Antheil an dem ganz
demokratiſchen Gemeinweſen hatten, und ihre jaͤhrlichen
Magiſtratsperſonen frei waͤhlten; daß ſie auch kriegeriſch
in fruͤherer Zeit geweſen, bezeugen die hohen Mauern,
feſten Thuͤrme, und tiefen Graͤben, welche die Stadt
nmziehen. Es war als ob die Leute mir die ſchmerz¬
lichen Empfindungen anſaͤhen, mit denen der Anblick
einer untergegangenen Reichsſtadt mich jedesmal erfuͤllt,
denn auch hier ſchuͤtteten ſie ihre bittern Klagen uͤber
die erlittene Veraͤnderung vertrauenvoll gegen mich aus.
Die armen Leute ſehen die Franzoſen als die allgemei¬
nen Unheilsſtifter an, die ehmals Freiheit mit Worten
[103] verkuͤndigt, in der That aber uͤberall Herren eingeſetzt
haͤtten, und nun gaͤbe es gar doppelte Herrſchaft, denn
die Franzoſen druͤckten ſchwer auf die Fuͤrſten, und dieſe
dann um ſo ſchwerer auf das Volk. Im ganzen Rhein¬
bunde herrſchte dieſe Unzufriedenheit, der franzoͤſiſche
Einfluß macht uͤberall die Regierungen dem Volke fremd,
und dieſes ſteht nirgends mit ihnen in einer gemein¬
ſamen, eintraͤchtigen Maſſe vereint. Wunderbar ſtellen
ſich damit die neuen preußiſchen Anordnungen in Gegen¬
ſatz, von denen die Leute mit Begier in den Zeitungen
leſen, wie den Buͤrgern Antheil an der Verwaltung ihres
Gemeinweſens, Wahl ihrer Vertreter, dem ganzen Volke
Waffen und Sprache verliehen werden; ja daß zu dem
ganzen Volke geredet werden ſoll, wenn auch meines
Beduͤnkens nicht grade durch den beſten Mund, doch
gewiß im beſten Sinne, — die Zeitungen melden von
einer Adreſſe an die Preußen, die der Geheimrath
Schmalz beauftragt ſei abzufaſſen. Ich habe hier, wie
ſchon fruͤher in Franken, die regſte Theilnahme und ein
feſtes Vertrauen fuͤr Preußen wahrgenommen, deſſen Un¬
gluͤcksfaͤlle niemand als letzte Entſcheidungen anſehen
will. — Es fiel Regen ein, der uns hinderte, die Merk¬
wuͤrdigkeiten der Stadt einzeln durchzugehen. Wir be¬
ſuchten aber den beruͤhmten Buchdrucker Juſtus Fleiſch¬
hauer, wo wir uns mit Volksbuͤchern und Liedern wohl
verſahen. Der Nachdrucker, der zunaͤchſt am Volke ſteht,
fuͤr deſſen Beduͤrfniß wohlfeile und geringe Ausgaben
[104] liefert, iſt fuͤr Kerner der eigentliche Buchhaͤndler, mehr
als der ordentliche, fuͤr Gelehrte und Gebildete ſorgende
Verleger, und der Name Fleiſchhauer macht ihm einen
beſſern Eindruck, als alle Cotta, Goͤſchen und Perthes.
Er liebt die Nachdrucker, wie man Zigeuner liebt, aus
dem romantiſchen, geſetzloſen Hang im Menſchen, wo¬
bei man doch nicht anſteht erforderlichen Falles gegen
die Lieblinge es mit der ordentlichen Obrigkeit zu halten.
Unſer Mann erzaͤhlte, ſeit die Stadt Koͤniglich gewor¬
den, habe ſich ſein Abſatz ungemein beſchraͤnkt, auch
duͤrfe mancher beliebte Artikel nicht wieder aufgelegt
werden. Auf die Frage, ob bei neuem Abdruck der
Volksbuͤcher nie etwas veraͤndert, ſondern der alte Text
treu wiedergegeben wuͤrde, verſetzte der Mann, unſre
Meinung mißverſtehend, er wuͤrde gern manches aͤndern,
aber es ſei dazu keine Zeit uͤbrig. „Gottlob! ſeufzte
Kerner, haben Sie nur immer recht viel zu thun!“
Dieſe warme Theilnahme fuͤr ſein gewerbliches Gedeihen
nahm der Mann mit geruͤhrter Dankbarkeit auf. Ker¬
ner verſprach ihm noch den hier nicht mehr vorfindlichen
und uͤberhaupt ſeltnen Ritter Pontus zum neuen Ab¬
druck, und ich empfahl ihm den in Berlin bei Littfaß
herausgekommenen Werther. Er verſprach beides zu
drucken. Eigentlich haͤlt er uns, die wir doch Tuͤbinger
Gelehrte vorſtellen, fuͤr etwas naͤrriſch, daß wir uns
mit ſeinem Loͤſchpapier befaſſen, und um ſeine Ausgaben
kuͤmmern. Daß auf unſrer Rechnung der Kaiſer Okta¬
[105] vianus wie ein bloßes Format als 8vian angeſetzt war,
daruͤber hatte Kerner unendliches Vergnuͤgen! — Die
Ruͤckfahrt geſchah in dunkler Nacht, bei kaltem Regen,
wir fuhren aber gut, und auch das war ein Vergnuͤgen. —
Die Briefe von Rahel ſind jetzt mein einziger Troſt.
Was ſie mir ſchreibt, erfuͤllt meine Seele mit Ver¬
trauen und Staͤrke. Mir iſt als waͤr' ich erſt durch
ſie zur Tageshelle gekommen, als haͤtte ich bis dahin
nur Daͤmmerung gekannt. Beſonders iſt der aͤltere
Briefwechſel, den ſie mir geſchenkt, reich an ſtarkem
Ausdruck des Lebens, aus den hoͤchſten ethiſchen Stand¬
punkten, in reichſter Wahrheitsgluth. Harſcher, mit
dem ich zuletzt noch viele Blaͤtter las, auch einige aus
den neueſten Briefen an mich, wußte nicht genug zu
preiſen, welch Gluͤck mir geworden, und begriff nicht
nach dieſem Leſen, beſonders nicht, wie ich mich von
Rahel habe trennen koͤnnen. —

Tuͤbingen, Donnerstag den 1. December 1808.
Nach einem zerſtreuten, unnuͤtz verbrachten Abend nahm
ich den Wilhelm Meiſter, und las ein ziemliches Stuͤck.
O wie wohl that mir die edle, klare, lebendige Dar¬
ſtellung. Es war als hoͤrte ich eine ſchoͤne, kraͤftige
Troſtſtimme in der Bruſt, als fuͤhlte ich eine ſanfte
ſtreichende Hand auf den Augen, als floͤſſe der Tag
wieder in ſilbernen Wellen, getruͤbt bisher zur dunklen
traͤgen Fluth. Nie hat mich der Meiſter ſo entzuͤckt,
wie bei dem diesmaligen Leſen, er ruͤhrt mich innig,
[106] und reißt mich zu ſtaunender Bewunderung hin; ich
entdecke, indem ich die alten bekannten Zuͤge ſchaͤrfer
faſſe, tauſend neue. Den Stil ſtudir' ich bis in's ge¬
naueſte Detail hinein, und mich duͤnkt, daß ich ihn
ſehr gut kenne. Ich weiß, ihm nichts an die Seite zu
ſtellen, im Deutſchen nichts, denn wenn ich in Berlin
bisweilen gelten ließ, daß Harſcher die Weihnachtsfeier
von Schleiermacher als etwas Aehnliches pries, ſo duͤnkt
mich jetzt dieſe Proſa gegen jene doch nur wie eine
affektirte Melina neben der anmuthigen Philine. Und
dieſer Zauber der Vortrefflichkeit, dieſer wunderbare
Lichtreiz, erſcheint mir am ſtaͤrkſten, indem ich darauf
ausgehe — ihr werdet es kaum glauben — Schwaͤchen
und Luͤcken in dem Buche aufzuſpuͤren, die ich auch —
werdet ihr es glauben? — reichlich finde und aufzeichne.
Es iſt aber als ob die Einſicht in dieſe Schwaͤchen auch
die Vorzuͤge heller ſtrahlen machte. Mir iſt als wan¬
delte ich an einem Feiertage durch die kunſtreiche, ge¬
heimnißvolle Werkſtatt des Dichters, ſaͤhe ſeine Arbeit
auf allen ihren Stufen, vom rohen Stoffe, wie er da¬
liegt, bis zum feinſten Gebild, in das er verarbeitet
worden, ſaͤhe die Werkzeuge und Huͤlfsmittel, deren er
ſich bedient, und koͤnnte ihm ſein ganzes Verfahren
abſehen, und es ſo gut wie er machen, — wenn er
mir zu allem dieſen nur noch ein bischen ſeinen Kopf
und ſeine Hand leihen wollte! — Verlacht mich nicht,
aber meine Sinnesart fuͤhrt mich immerfort in ſolche
[107] Unterſuchungen, wobei viel Einzelnes genau zu betrach¬
ten iſt; ſogar die Ueberſicht eines Ganzen und ſeiner
Gliederung gewinn' ich meiſt nur auf dieſe Weiſe, und
ich finde nach dem abſichtlichen Aufmerken auf das Ein¬
zelne auch mein Verſtaͤndniß der ganzen Geſtalt und
ihrer Bedeutung erhoͤht. — Ich leſe aber auch, weil
ich ihn doch perſoͤnlich kennen gelernt, jetzt viel in Jean
Paul Richter. Aus dem Hesperus, den ich eben vor¬
habe, haͤngen eine Menge bunter Papierſtreifen, die als
Abfall ausgeſchnittener Bilderchen auf meinem Tiſche
lagen, als Zeichen und Freudenbaͤnder ſchoͤner Stellen
heraus; die Bilderchen waren fuͤr Jean Paul's Kinder,
und ſo giebt er mir Geſchenk fuͤr Geſchenk zuruͤck, daß
ich beinah ſagen kann, dieſe Stelle ſei der Dank fuͤr
dieſes Bildchen. Wie aus Jean Paul's Zettelkaſten,
nicht wahr? —

Tuͤbingen, Freitag den 9. December 1808. Ich
habe mit Kerner einen Abend und eine Nacht verlebt,
an die ich gedenken werde. Aus Cotta's Laden hatte
ich die eben erſchienene Theorie der Geiſterkunde von
Jung-Stilling mitgebracht, das Titelbild, die weiße
Frau vorſtellend, machte ſchon einen unheimlichen Ein¬
druck, und als Kerner Abends zu mir kam, reizte uns
der ſchauerliche Inhalt. Es iſt merkwuͤrdig, wie Jung
ſich zugleich als ſchlechter Denker und als geſchickter
Darſteller zeigt. Sein raſtloſer, glaͤubiger Eifer, die
wirkliche Froͤmmigkeit, mit der er ſchlechthin alles auf
[108] den Buchſtaben des Chriſtenthums zuruͤckfuͤhrt, alle ge¬
ſelligen und politiſchen Ereigniſſe davon abhaͤngig macht,
das Feuer ſeiner Ueberzeugung, alles dies reißt unſern
Glauben auf einen Augenblick hin, und unſ're Phan¬
taſie nimmt er auf's ungeheuerſte dadurch ein, daß er
alles, was fuͤr ſie gelten ſoll, grade als die baarſte
Wirklichkeit nicht ihr, ſondern der ſinnlichen Anſchauung
aufdraͤngt. Wer duͤrfte alles, was er erzaͤhlt, Taͤu¬
ſchung nennen, aber in einigen Stuͤcken iſt doch der
plumpe Aberglauben handgreiflich! Die Erſcheinungen
des Magnetismus muß man am meiſten zugeſtehen,
doch ſind das dunkle Regionen, mit denen ſich der be¬
ſonnene, dem Tage zugewandte Geiſt nicht gern befaßt,
ſondern ſie den Forſchern uͤberlaͤßt, die dazu durch Na¬
turanlage beguͤnſtigt ſind. Jung war Arzt, indeß da¬
von kommt dem Buche nichts zu gut, als daß er bei
manchen Wundern zweifelt, und ſie als Verirrungen
des Aberglaubens verwirft. Aber ſeine willkuͤrlichen
Vorſtellungen vom blaͤulichen Dunſtkreis der Seele,
vom Hades, und andres dergleichen, ſtellt er als un¬
zweifelhafte Naturwahrheiten hin. Seine Glaͤubigkeit
iſt ruͤhrend, ſeine Abſicht ſehr redlich, nur hat er nicht
friſche Geiſteskraft und ſcharfen Verſtand genug, um
die wahre Bahn zwiſchen Unglauben und Aberglauben
zu beſtimmen. Dieſe Bahn beſtimmt ſich fuͤr jeden
Menſchen wohl nach eignem Maße. Die auffallende
Prophezeihung von Cazotte zum Beiſpiel, die hier nach
[109] Laharpe mitgetheilt wird, hat das Anſehen der groͤbſten
Erfindung, der handgreiflichſten Zuſammenſtellung nach
dem Geſchehenen, und doch hoͤrte ich einmal von Schleier¬
macher, dem in Halle auf den Grund dieſer Geſchichte
erzaͤhlt wurde, Cazotte habe Scenen der franzoͤſiſchen
Revolution vorhergeſagt, die merkwuͤrdige Aeußerung:
„Warum nicht? Ein Menſch, der die Biondetta hat
ſchreiben koͤnnen, bei dem iſt es nicht unglaublich, daß
er auch wirklich habe prophezeihen koͤnnen.“ Dieſe
Biondetta hab' ich nun ſeitdem geleſen, und finde das
Maͤhrchen ein wahres Kleinod, unbegreiflich in der fran¬
zoͤſiſchen Litteratur des vorigen Jahrhunderts, vielleicht
auch in der That ſpaniſchen Urſprungs, wie ja ſchon
der Stoff ſpaniſch iſt; aber auf mich macht das Stuͤck
nicht einen ſolchen Eindruck, daß ich jener ungeheuern
Folgerung beiſtimmen koͤnnte. Dagegen iſt mir eine
Geſchichte, welche Jung ebenfalls erzaͤhlt, ſehr einleuch¬
tend, von einer Frau, die eine Freundin zu ſich heran¬
bannt durch den bloßen Willen. Es giebt ſo etwas;
man kann verwandte Sehnſucht fuͤhlen und ihr folgen
muͤſſen; ich glaube es. Daß nicht jeder, und nicht
immer, ſo leiſen Regungen offen ſteht, iſt ſo natuͤrlich,
als daß nicht jeder in einer Symphonie den leiſeſten
Mißton jedes Inſtruments heraushoͤrt, oder, wie der
ausgelernte Spieler, mit den Fingerſpitzen ein As und
ein Bild unterſcheidet. Aber davon will ich eigentlich
nicht reden, ſondern euch erzaͤhlen wie es uns erging.
[110] Wir laſen, und merkten auf, pruͤften, lachten, verwar¬
fen, wurden nachdenklich, und endlich von einer Ge¬
ſchichte nach der andern ſo uͤbernommen, durch die wie¬
derholte Terminologie und die ſich ſteigernde Aufdring¬
lichkeit dieſes ganzen Geiſterſpuks dergeſtalt befangen,
daß wir nach Mitternacht todtſchlaͤfrig und aufgereizt
in banger Verſtimmung einander gegenuͤber ſaßen, und
uns von Zeit zu Zeit anſahen, ob wir's auch noch
waͤren, und nichts Geiſterhaftes ein Spiel mit uns
treibe! Wir verwuͤnſchten das Buch, billigten die Ba¬
ſeler Regierung, die es weislich verboten, konnten aber
aus der Gewalt ſeiner Schauer nicht los, fuͤrchteten,
einzeln und einſam dieſer noch mehr zu verfallen, und
beſchloſſen, die Nacht beiſammen zu bleiben; Kerner
hatte nur wenige Schritte uͤber einen Flur und eine
Treppe hinab zu ſeinem Zimmer, allein er mochte nicht
fortgehen, und ich bat ihn mich nicht zu verlaſſen.
Spaͤt und verſtoͤrt ſchliefen wir ein, und ein unerfreu¬
liches Erwachen trug noch die Spuren der unſeligen
Lukubration! —

Dieſes Wuͤrtemberg iſt recht die Heimath des
Spuk- und Geſpenſterweſens, der Wunder des Seelen¬
lebens und der Traumwelt. Die Einbildungskraft der
Schwaben hat dafuͤr eine außerordentliche Empfaͤnglich¬
keit, ihre Nerven ſind nach dieſer Richtung beſonders
ausgebildet. Das Land iſt gepfropft voll von Sagen,
Prophezeihungen, Wundern, Seltſamkeiten dieſer Art.
[111] Die Phyſiognomie des Bodens traͤgt gewiß das Ihrige
dazu bei, ſie ſpricht im Allgemeinen das Gemuͤth tief
an, man fuͤhlt ſich einſam und wie aus der Welt ge¬
ſchieden in dieſen beſchraͤnkten Thalſtrecken und auf die¬
ſen maͤßigen Hoͤhenzuͤgen; uͤberall trifft der Blick auf
zerſtoͤrte Burgen, einſame Kapellen, man wird an ein
vergangnes Leben erinnert, zwiſchen deſſen Truͤmmern
ſich die Gegenwart kleinlich ausnimmt. Tuͤbingen be¬
ſonders hat in ſeinem Oertlichen etwas Ahndungsvol¬
les, Seltſames, und es giebt Huͤgelecken und Thal¬
windungen, wo man am hellen Mittag irgend eine
Unheimlichkeit argwoͤhnen koͤnnte. Sonderbar iſt es,
daß gegen dieſe Stimmung des Landes und der Ein¬
wohner die Wirkſamkeit des Proteſtantismus, der hier
in den trefflichſten Anſtalten und Geiſtlichen eine un¬
aufhoͤrliche Quelle tief in das Volk dringender Bildung
iſt, bisher nichts vermocht hat.

Kerner iſt nun in dieſen Richtungen der wahre
Ausdruck ſeines Landes und Volkes, nur emporgehoben
aus der unterſten Region in eine hoͤhere, wo wiſſen¬
ſchaftliche Einſicht und dichteriſche Phantaſie zu dem
Volkstuͤmlichen ſich miſchen. Seine Natur wirkt ſo
entſchieden, daß in ſeiner Gegenwart mehr moͤglich
ſcheint als ſonſt, daß die Empfaͤnglichkeit andrer Ge¬
muͤther durch ihn waͤchſt. Er hat ſelbſt einmal — vo¬
riges Jahr am Weihnachtsabend — etwas Seltſames
erlebt. Es war tief im Winter, und er ſaß mit einem
[112] Freunde, einem freiſinnigen, aufgeklaͤrten Menſchen,
Abends bei Licht auf ſeiner Stube, eine Guitarre lag
zur Hand, und er fing an darauf zu ſpielen. Waͤh¬
rend des Spielens fuͤhlte er eine wunderbare Beklom¬
menheit, die ſchnell zunahm, er war in einem unbe¬
greiflichen Zuſtand, den er nie vorher gekannt, ihm
fehlte jeder Maßſtab und jeder Ausdruck fuͤr ſeine Em¬
pfindung, die dadurch noch fuͤrchterlicher wurde, daß
er ganz deutlich ſah, wie ſein Freund, von aͤhnlichem
Eindruck erfuͤllt, ganz erſchrocken uͤber ihn hinaufblickte;
jetzt war ihm als druͤcke von obenher eine ſchwere Maſſe
ihn gewaltſam nieder, und in demſelben Augenblicke,
als die fuͤrchterliche Angſt aufs hoͤchſte geſtiegen war,
ſprang der Freund auf, ſchrie voll Entſetzen: „O Je¬
ſus, Kerner!“ und ſtuͤrzte zur Thuͤr hinaus. Kerner
fiel hin, und lag eine Weile beſinnungslos, nicht durch
den Schreck, wie er ausdruͤcklich ſagt, ſondern durch
die davon unabhaͤngige Steigerung ſeines innern Zu¬
ſtandes. Als er zu ſich kam, verließ er eiligſt das
Zimmer, und ging einige Zeit im Freien umher; die
ſternenhelle Winternacht erquickte ihn, und er konnte,
als er in ſeine Stube zuruͤckgekehrt war, ruhig ein¬
ſchlafen. Am Morgen traf er mit dem Freunde zu¬
ſammen, beide waren verlegen, doch endlich erzaͤhlte
der Freund, noch ganz angegriffen und erſchaudernd
vor der Erinnerung, es ſei ihm vorgekommen, als habe
uͤber Kerner's Kopf, waͤhrend des Spielens, ſich eine
[113] Geſtalt, undeutlich gebildet, und ſei dann laͤngs der
Wand hingezogen. Kerner wußte nur, daß ihm un¬
endlich weh geweſen, mit den Guitarrentoͤnen ſeine Angſt
wie von obenher vermehrt worden, ihm dann ploͤtzlich
ſo kalt, und alles umher licht und hell geweſen ſei.
Kein aͤußrer Umſtand, der zur Erklaͤrung haͤtte dienen
koͤnnen, war aufzufinden, das Licht hatte Kerner bei
der Wiederkehr erloſchen gefunden, die Luft nicht beengt.
Sie wußten ſich einander keine Rechenſchaft von ihrer
Empfindung zu geben, die Worte fehlten ihnen; „Mer
haͤnn nicks ſchwaͤtze koͤnne,“ ſagte mir Kerner mehr¬
mals, indem er ſeine Erzaͤhlung beſchloß, die ihn ſelber
noch jetzt heftig angriff, und ihm fuͤrchterlich war. Die
Empfindung, meinte er, ſei ſo ſchrecklich geweſen, daß
er davon auf der Stelle haͤtte todt bleiben oder wahn¬
ſinnig werden koͤnnen; vorher war er ſehr luſtig und
guter Dinge, in den Tagen nachher aber fuͤhlte er ſich
krank, bekam eine Art von Veitstanz, und mußte laͤn¬
gere Zeit unter aͤrztlicher Behandlung bleiben. Er will
auch jetzt noch die ganze Geſchichte nur als Krankheit
angeſehen wiſſen, und verwirft jede geiſterglaͤubige Deu¬
tung, obwohl er die wunderbare Erſcheinung ſich nicht
wegſtreiten kann. Faſt gereut ihn, die Sache mir er¬
zaͤhlt, und dadurch ſie wieder ſo lebhaft in ſich aufge¬
rufen zu haben.

Nicht unterdruͤcken kann ich bei dieſer Gelegenheit
eine ſonderbare und artige Maͤhr, die meinen Tuͤbinger
III. 8[114] Freund einen Augenblick in fuͤr ihn vorweltliche Bezie¬
hung und Mondſcheinnacht verſetzt. Seine Mutter,
eine gute fromme Frau, die ihren Mann fruͤhzeitig ver¬
loren, fiel vor mehreren Jahren in eine hitzige Krank¬
heit, die ſie zwar gluͤcklich uͤberſtand, aber von der ſie
doch eine Schwaͤche behielt. Sie dachte viel und gern
an die Vorfaͤlle fruͤherer Lebenszeit, wobei ſie leicht
aͤngſtliche Anwandlungen hatte. So hatte ſie mehrmals
im Stillen ihren Sohn herbeigewinkt, und ihn ſorg¬
faͤltig unterſucht, ob er nicht verborgne Schuppen habe,
und war immer ſehr zufrieden, weder Schuppen noch
ſonſt etwas, das an Fiſch erinnerte, zu finden. Der
Grund dieſer ſeltſamen Vorſtellung blieb lange verbor¬
gen, bis die gute Frau einmal ihrem aͤlteſten Sohne
Folgendes vertraute. Sie ſei eines Abends mit ihrem
Manne am Ufer des Neckar ſpaziren gegangen, und
da es am Tage ſehr heiß geweſen, ſo habe ihr Mann
Luſt bekommen ſich zu baden, unterdeſſen ſei ſie im
Schatten eines nahen Gebuͤſches geblieben. Eine Weile
habe ſie ihn im Waſſer plaͤtſchern hoͤren, dann ploͤtzlich
aber ſeinen Huͤlferuf vernommen; im Augenblicke der
Noth, nur von dem Einen Gedanken erfuͤllt, zu ihrem
Manne zu eilen, ſei ſie aus dem Gebuͤſch herausge¬
ſprungen, und mit allen Kleidern wie ſie war in's
Waſſer gegangen; da habe ihr Mann ſie ſogleich um¬
faßt und ſcherzend beruhigt, er habe nur ſehen wollen,
ob ſie ihn ſo lieb habe. Dann habe er ſie zu dem
[115] Gebuͤſch zuruͤckgefuͤhrt. Sie aber, da ſie einige Zeit
darauf in's Kindbett gekommen, habe ſich ſehr gefreut,
daß ſie ein huͤbſches Knaͤbchen und keinen Fiſch zur
Welt gebracht. Der ganze Vorgang war mehr Ein¬
bildung als Wahrheit, in Betreff der Zeit gewiß irrig;
allein der Furcht, ſolcherlei moͤchte doch eine Suͤnde
geweſen ſein und durch ein Zeichen geſtraft werden,
konnte die gute Frau, in der Schwaͤche nach der Krank¬
heit, auf Augenblicke ſich doch nicht erwehren.

Durch Juſtinus Kerner lern' ich nun auch ſeinen
Bruder Georg, den ich in Hamburg doch nicht auf¬
merkſam genug beachtet, naͤher kennen. Dieſes Ge¬
ſchlecht hat eine ſolche Staͤrke und Fuͤlle von Anlagen,
daß ſie vertheilt auf die verſchiedenen Zweige noch in
jedem als beſondrer Reichthum erſcheinen. Es iſt die¬
ſelbe Kraft, die im einen Bruder Natur und Welt
magnetiſch und humoriſtiſch erfaßt, und im andern ei¬
nen ſpruͤhenden Feuergeiſt fuͤr Staats- und Buͤrger¬
leben erweckt hat; ein dritter Bruder ſteht als Oberſt
in wuͤrtembergiſchen Kriegsdienſten, wo er wegen ſeines
guten Kopfs und tapfren Muthes gleich geſchaͤtzt iſt.
Das Leben Georgs aber, in die franzoͤſiſche Revolution
verflochten, iſt durch Friſche und Reinheit des Eifers,
wie durch Muth und Selbſtſtaͤndigkeit des Willens ein
ſo achtungswerthes als abentheuerliches Karakterſtuͤck;
eine deutſche Ehrlichkeitsrolle in franzoͤſiſchen Verhaͤlt¬
niſſen und Hoffnungen, die wie billig mit dem Ausſcheiden
8 *[116] des Helden endigt. Geniale Zuͤge bezeichnen dieſe Bahn
von Anfang bis zu Ende; einige derſelben habe ich mir
beſonders aufgezeichnet. Es waͤre der Muͤhe werth,
daß dieſer Mann ſein eignes Leben ſchriebe, wozu doch
ſeine praktiſche Raſtloſigkeit ihn ſchwerlich gelangen laͤßt.

Tuͤbingen, Donnerstag den 29. December 1808.
Hier hat ſich noch ein Poet eingefunden, mit dem ich
bei Cotta einen Abend zugebracht habe. Es iſt der
Daͤne Jens Baggeſen, der mir auf das Wort von
Voß, Erhard, und Andern, bisher viel galt, und der
mir nun auf ſein eignes wenig gilt. Er kommt von
Paris, hat gegen Napoleon einen politiſchen Fauſt ge¬
dichtet, den er natuͤrlich nicht kann drucken laſſen,
macht Spottgedichte gegen die deutſchen Romantiker,
will ſogar von Goͤthe wenig wiſſen, und meint, man
ſei ein Dichter, wenn man ſich ſelbſtgefaͤllig uͤber alles
erhebt, und von Voß die Schmiedearbeit deutſcher Hera¬
meter gelernt hat! Er iſt graͤnzenlos eitel, traͤgt ſich
immer vor, paßt ſich alte Anekdoten und Geſchichten
an, ſucht Effekt darin zu machen, und das laͤuft bis¬
weilen ſo ſchal und klaͤglich ab, daß ich mich fuͤr ihn
ſchaͤme. Er thut ſehr wichtig damit, daß er die fran¬
zoͤſiſchen Sachen und die bedeutenden Perſonen in Paris
einigermaßen kennt, ſpricht von ſeinen großen Verbin¬
dungen, Planen, ſogar Gefahren. Cotta'n hat er ganz
fuͤr ſich eingenommen, und die Frau gleichfalls. Sie
ſind beide geſchmeichelt durch die Art, wie er ſich um
[117] ihren Beifall bewirbt, und Cotta findet, daß er Geiſt
und Witz im Uebermaß habe. Ich aber empfehle mich
nicht durch meinen Witz, daß ich ſage, ſein Fauſt ſei
doch nur eine Fauſt in der Taſche! — Baggeſen ſcheint
in Stuttgart etwas zu ſuchen, und einiger Gunſt ſchon
verſichert zu ſein, das wirkt auch bei Cotta mit, wie
ich das ſchon in Betreff Matthiſſon's geſehen, der die
entſchiedene Vorliebe des Koͤnigs gewonnen und eine
ſchoͤne Anſtellung erhalten hat, weshalb ihm nun von
allen Seiten auf die widerwaͤrtigſte Weiſe der Hof ge¬
macht wird, und er in poetiſchen und litterariſchen Din¬
gen ploͤtzlich eine Miniſterautoritaͤt ſein ſoll; das Mor¬
genblatt iſt da denn eifrig auf dem Platz, und laͤchelt
huldigend! —

Zu einem andern Dichter hat mich Kerner gefuͤhrt,
zu einem Dichter im wahren vollen Sinne, einem
aͤchten Meiſter der Poeſie, der aber nicht am Hofe zu
ſuchen iſt, noch in Cotta's Abendgeſellſchaft, ſondern —
im Irrenhaus. Wie ein Strafſchauder traf es mich,
als ich zuerſt vernahm, Hoͤlderlin lebe hier ſeit ein
paar Jahren als Wahnſinniger! Der edle Dichter des
Hyperion, und ſo manches herrlichen Liedes voll Sehn¬
ſucht und Heldenmuth, hatte allerdings eine Ueberſetzung
des Sophokles in Druck gegeben, die mir ziemlich toll
vorgekommen war, aber nur litterariſch toll, worin
man bei uns ſehr weit gehen kann, ohne grade wahn¬
ſinnig zu ſein, oder dafuͤr gehalten zu werden. Dieſe
[118] Tollheit zu ruͤgen, war voͤllig erlaubt, und ich hatte
mir fuͤr den Doppelroman, zu den uͤbrigen litterariſchen
Figuren, auch einen Ueberſetzer Wachholder ausgedacht,
der wie Hoͤlderlin's Sophokles werden ſollte. Nur durch
Zufall unterblieb es, und wahrlich mir zum Heil! Denn
mir waͤre es ein ſchrecklicher Gedanke, einen Geiſtes¬
kranken verſpottet zu haben, eben ſo ſchauderhaft, wie
eine Leiche pruͤgeln zu wollen! Wie klaͤglich erſcheint
das irdiſche Beginnen, wie ohnmaͤchtig der Haß und
die Liebe, gegen das unerreichbar Entruͤckte! wie heili¬
gend der Tod und großes Ungluͤck! Der Scherz gegen
Hoͤlderlin haͤtte freilich ihn ſelber nie beruͤhrt, waͤre nicht
boͤſe gemeint geweſen, war in ſeiner Vorausſetzung
nicht unrecht einmal, und dieſe Vorausſetzung war die
argloſeſte: aber doch iſt es mir unendlich lieb, daß die¬
ſer Ausfall nicht geſchah, ich fuͤhle mich wie einer gro¬
ßen Gefahr, einem tiefen Frevel entgangen. — Der
arme Hoͤlderlin! Er iſt bei einem Schreiner in Koſt
und Aufſicht, der ihn gut haͤlt, mit ihm ſpaziren geht,
ihn ſo viel als noͤthig bewacht; denn ſein Wahnſinn
iſt nicht grade gefaͤhrlich, nur darf man den Einfaͤllen
nicht trauen, die ihn ploͤtzlich anwandeln koͤnnten. Er
raſet nicht, aber ſpricht unaufhoͤrlich aus ſeinen Einbil¬
dungen, glaubt ſich von huldigenden Beſuchern umge¬
ben, ſtreitet mit ihnen, horcht auf ihre Einwendungen,
widerlegt ſie mit groͤßter Lebhaftigkeit, erwaͤhnt großer
Werke, die er geſchrieben habe, andrer, die er jetzt
[119] ſchreibe, und all ſein Wiſſen, ſeine Sprachkenntniß,
ſeine Vertrautheit mit den Alten, ſtehen ihm hiebei zu
Gebot; ſelten aber fließt ein eigenthuͤmlicher Gedanke,
eine geiſtreiche Verknuͤpfung, in den Strom ſeiner
Worte, die im Ganzen nur gewoͤhnliches Irrereden
ſind. Als Urſache ſeines Wahnſinns wird ein ſchreck¬
licher Auftritt in Frankfurt am Main angegeben, wo
er Hofmeiſter in einem reichen Hauſe war. Eine zarte
liebenswerthe, ungluͤckliche Frau wuͤrdigt den hohen
Dichtergeiſt, das reine Gemuͤth des in ſeiner Lage ge¬
druͤckten und verkannten Juͤnglings, es entſteht eine
unſchuldige Freundſchaft, die aber dem roheſten Arg¬
wohn nicht entgeht, und Hoͤlderlin wird thaͤtlich mi߬
handelt, ſieht auch die Freundin mißhandelt! Das brach
ihm das Herz. Er wollte ſeinen Jammer in Arbeit
vergraben, er uͤberſetzte den Sophokles; der Verleger,
der den erſten Theil drucken ließ und ausgab, ahndete
nicht, daß in dem Buche ſchon manche Spur des Ueber¬
ganges zu finden ſei, der in dem Verfaſſer leider nur
allzubald ſichtbar wurde. —

Tuͤbingen, Anfang Januars 1809. Ich lebe in der
groͤßten Einſamkeit. Ein paar Abende ausgenommen,
von denen ich den einen ſehr langweilig bei Cotta, den
andern angenehm bei Froriep zugebracht, bin ich gar
nicht aus dem Hauſe gekommen. Bei Froriep iſt es
norddeutſch, Halle und Berlin klingen mir dort nach,
ich bin in heimathlicher Luft, auch freuen mich die
[120] Kinder ſehr, die mich oͤfters beſuchen. Man bleibt bei
Froriep bis in die Nacht hinein, das heißt bis nach
10 Uhr, freilich auf die Gefahr, als Nachtſchwaͤrmer,
auf der Straße dem Waͤchter aufzufallen. —

Ich warte das Fruͤhjahr ab, weil ich muß; unter¬
deſſen laß' ich es an Fleiß nicht fehlen. Ihr glaubt
es nicht, was ich alles treibe, die heterogenſten Sachen
nebeneinander, und nicht aus willkuͤrlichem Wechſel,
nein, ſie haben alle ihren nothwendigen Bezug in mir,
und was nicht Raͤderwerk zum Weiterkommen iſt, iſt
Oel zum Raͤderwerk. Ich habe abſatzweiſe ſtarke medi¬
ziniſche Arbeiten gemacht, ich habe den ganzen Livius
durchgeleſen, ich habe Studien zu einem Trauerſpiel
von unſerm Kaiſer Heinrich dem Vierten gemacht, und
ein paar Novellen, und vielerlei Aufſaͤtze, und unzaͤhlige
Briefe geſchrieben; mehr aber noch innerlich mit Welt
und Leben, mit Entwuͤrfen und Moͤglichkeiten mich
abgekaͤmpft. Macht jetzt keine Anſpruͤche an mich, laßt
mich gehn! Vielleicht erfuͤll' ich kuͤnftig eure Erwar¬
tungen um ſo beſſer. —

Tuͤbingen, Mitte Januars 1809. Kerner, der nach
ſeiner ehrenvollen Doktorpromotion gleich nach Hauſe ge¬
reiſt war, iſt wiedergekommen, jetzt aber leider krank.
Ich bin die Abende immer bei ihm. Autenrieth iſt ſein
Arzt, und bleibt auch ganze Stunden. Da giebt es
die lebhafteſten Geſpraͤche: die romantiſche Schule, die
Naturphiloſophie, und vor allem das Wunderhorn, wer¬
[121] den ſchrecklich angegriffen, hartnaͤckig vertheidigt. Auten¬
rieth iſt voll ſchwaͤbiſcher Phantaſie und Laune, da er
aber auch großen Verſtand beſitzt, und der ihn mi߬
trauiſch gegen ſein Naturell macht, ſo hat er dieſes jenem
ganz dienſtbar untergeordnet, und nun ſtreiten dieſe
muntern Kraͤfte wider das, was ihnen eigentlich befreun¬
det iſt. Ich habe ihm das einmal bewieſen, daß ſein
Eifer gegen die Volkslieder nur verſteckte Freude an ihnen
iſt, und er lachte ſehr vergnuͤgt daruͤber. Ein paar
junge Tuͤbinger, Pregitzer und Koͤſtlin, nehmen warmen
Antheil an dieſen Verhandlungen, fuͤr Kerner ſind ſie
ſtaͤrkende Arznei; Uhland ſchweigt in ſchroffem Ernſt,
und ſeine Gegenwart verhindert uns auch wohl, die
ſtreitigen Meinungen allzu ſtark hervorzurufen. Ich habe
aber noch von einem andern Abendgaſte zu reden, den
ich bei Kerner treffe, abermals einem Poeten, und zwar
wieder von ganz anderm Schlag, als die bisher ge¬
nannten; hoffentlich hab' ich mit ihm nun alle Dichter¬
ſorten des hieſigen Platzes erſchoͤpft. Ich ſtelle euch den
Profeſſor Conz vor. Laßt es euch nicht ſtoͤren, daß er
ſo ausſieht, wie Focks in den „Verſuchen und Hinder¬
niſſen“ beſchrieben iſt, er iſt doch ein ganz wackrer und
guter Kerl! Was kann er dafuͤr, daß er in fruͤhere
Jahre fiel, wo es fuͤr Dichtergluth eine andre Heizung
gab, als jetzt? Er haͤlt eine ſehr gute Vermittelungs¬
linie zwiſchen Schiller und Voß, weiß Metrum und
Reim zu handhaben, hat ſich um Kantiſche Philoſophie
[122] bekuͤmmert; waͤr' er juͤnger, ſo machte er Sonette, wuͤßte
von Aſſonanzen, ließe Schelling'ſche Formeln in ſeinen
Dichtungen durchſchimmern. Conz iſt hier der eigent¬
liche Philolog an der Univerſitaͤt, und wirklich ein gruͤnd¬
licher, auch geſchmackvoller Alterthumskenner, eifrig in
ſeinem Fach, und uͤberhaupt fuͤr Schoͤnes und Hohes
leicht entzuͤndbar. Da er aber als Anempfinder wenig
Feſtigkeit und Schaͤrfe beſitzt, ſich theils aus Gutmuͤthig¬
keit, theils aus Schwaͤche, leicht einſchuͤchtern laͤßt, ſo
kann er ſeine Sachen nicht mit dem noͤthigen Anſehn
durchſetzen, die Kollegen necken ihn, die Studenten be¬
zeigen ſich leichtfertig, zu Hauſe giebt es auch wohl
Schelte, da bleibt denn die Litteratur die einzige Zu¬
flucht, — aber in der herrſcht ein neuer Geiſt, der von
ihm und all dem Seinen nichts wiſſen will! So lebt
der Mann hier ſeit Jahren gedruͤckt und gehemmt, und
ſeufzt nach Menſchen, die ſeine Gegenſtaͤnde kennen,
ſeine Richtungen einſehen, ſein Streben wuͤrdigen. Un¬
vermuthet findet er mich, mich, liebe Freunde, und nun
erwaͤgt, was das heißt! Muß ich es euch Hartſinnigen
doch umſtaͤndlich eroͤrtern? Nun, ſo hoͤrt! Er findet
einen jungen Mann, der kein Philolog vom Fach iſt,
aber den Homer und Platon lieſt, der mit Wolf und
und Gurlitt bekannt iſt, der den Dichter und Ueberſetzer
Voß hochſchaͤtzt, der die Verdienſte metriſcher Ueber¬
ſetzungen wuͤrdigt, dem die Oden Klopſtocks vertraut
ſind, der zum Erſtaunen der Anweſenden ganze Reihen
[123] von Hexametern und Pentametern herſagt aus einer
Elegie, worin die Befreiung Griechenlands durch Bo¬
naparte geweiſſagt wird, und dieſe Elegie iſt von Conz!
Genug, der Mann hat die groͤßte Freude an mir, hat
es ſeit Jahren nicht ſo gut gehabt, kann alle ſeine lang¬
verhaltenen Reden an mich richten, iſt unerſchoͤpflich in
Mittheilungen, erzaͤhlt von ſich und Andern, fuͤhrt ſeine
eignen nicht recht bekannt gewordenen Schriften an,
er ſieht, daß er verſtanden, daß er gewuͤrdigt wird.
Leider traͤgt aber auch dies ſeltne Gluͤck einen geheimen
Stachel von der Nemeſis eingepflanzt! Denn, wenn
ihr es noch nicht wißt, ſo erfahret es jetzt, Conz iſt
der Rezenſent in der Halliſchen Litteraturzeitung, der
unſre Gedichte dort ſo ſcharf mitgenommen und her¬
untergeriſſen hat, und jetzt, da er an mir ſeine groͤßte
Freude, ſo ganz ſeinen langentbehrten Mann findet, iſt
er beſchaͤmt und beſtuͤrzt wegen jener That, und fragt
Kerner'n aͤngſtlich, ob ich wohl etwas davon wiſſe,
und fuͤrchtet, daß ich es erfahre! Er hat aber
nichts zu fuͤrchten, er iſt ja fuͤr ſein Uebelthun ſchon
genug geſtraft durch die Sache ſelbſt, daß er denjenigen
getadelt, den er nun liebt und ſchaͤtzt, und daß dieſer
ihn nun doch meidet und flieht; denn er langweilt mich
ungeheuer, und verhoͤhnen mag ich ihn nicht, weil er
das nicht verdient, und ohnehin ſchon geplagt genug
iſt! — Ich ziehe aus der laͤcherlichen Geſchichte die lehr¬
reiche Warnung, daß man im Rezenſiren vorſichtig ſein
[124] und bedenken muͤſſe, ob man auch nicht den Ort ver¬
unreinige, wo man ſpaͤter ſich werde hinſetzen wollen! —

Tuͤbingen, Donnerstag den 16. Februar 1809. Ich
konnte heute nicht ſchreiben, das Fruͤhlingswetter hatte
in meine Bruſt wie in einen jungen Baum ſeine Un¬
ruhe getrieben; der Tag war ein verkuͤndender, noch
nicht ſelber ſchoͤn, aber ſchoͤne Nachfolger verheißend.
Ich eilte vor das Thor hinaus, in das freie Neckarthal.
Indem ich durch die ſchmutzigen, engen Straßen ging,
und nachher, als ich draußen auf die Stadt zuruͤckblickte,
fuͤhlte ich deutlich, daß der Ort mir doch ſchon lieb
geworden, daß ich den Aufenthalt, den ich hier gemacht,
und alle Zweifel und Schmerzen, die ich hier durchge¬
kaͤmpft, doch nicht entbehren moͤchte in meinem Leben. —
Die nahe Abreiſe nahm mir heute die Angſt, das Thal
war mir kein Kerker mehr, der Sinn konnte ſich frei
ergehen, und ſich jedem lieben Eindruck uͤberlaſſen. Die
Luft war warm und ſtill, die Gegend hell, die Land¬
ſtraßen feſt und trocken, und ſehr belebt. Rings am
Himmel ſtand doch viel Gewoͤlk, aber klein, ſtill, und
vielfarbig in mattem Glanz; die Wolken ſchienen ſich
nur zu bewegen, um ſich in einen zarten weißen Flocken¬
ſchleier uͤber die Himmelsblaͤue langſam auszubreiten;
feine Nedelfaͤden ſchwammen hoch im weiten Blau, und
unten um die fernen Berge loͤſte ſich das dichtere Ge¬
woͤlk ſanft in duftigen Nebe! auf, der ſpielend heran¬
wogte mit dem Abend. Laͤngs einem Seitenbache des
[125] Neckars ging ich eine weite Strecke fort, und freute
mich meines Alleinſeins, das mir auf Wanderungen
immer behagt. Aber angekommen waͤr' ich gern bei
lieben Freunden, dieſes Ziel fehlte mir! Und ſo mußt'
ich endlich den Ruͤckweg nehmen, und unter allmaͤhligem
Verſtummen des vorher ſo lauten Herzens, mich in die
Stadt und in mein Zimmer zuruͤckfinden, umduͤſtert
von dickem Abendnebel, der dicht vor meinen Fenſtern
die ſchwarzen Daͤcher uͤberſchwebt. Als ich hinausging,
ſah ich Kuͤraſſe ſchmieden, auf dem Ruͤckwege begegneten
mir wuͤrtembergiſche Reiter. So mahnt auch in dem
friedlichen Thal ſchon manches an Krieg, der ſich aus
Oſten und Weſten allerdings in allerlei Zeichen drohend
ankuͤndigt! —

Ich habe die franzoͤſiſchen Buͤlletins uͤber den Krieg
in Spanien der Reihe nach durchgeleſen, und mehr
daraus erſehen, als ſie zeigen wollen. Naͤher aber, als
dieſe Vorgaͤnge, beruͤhren mich die Nachrichten von den
Ruͤſtungen in Oeſterreich. Dort ſcheint alles auf einen
aͤchten Volkskrieg abgeſehen, und Begeiſterung und Kraft
jeder Art aufzuwachen. Hier, — und wo nicht in
Deutſchland? — iſt die Regierung mit den Franzoſen
verbuͤndet, das Volk aber iſt fuͤr Oeſterreich, mit deſſen
Sache die deutſche ihm diesmal eng verbunden duͤnkt.
Die kriegeriſchen Ausſichten machen auch all meine Plane
wieder ungewiß. Wo ſoll, wo kann man hin? wo
bleiben? Wie wird es binnen einem halben Jahr in
[126] Deutſchland ausſehen? — In Hamburg find' ich immer
weniger, was ich bedarf! Doch will ich es verſuchen,
nochmals durch die That pruͤfen, ob ich dort meine
Staͤtte finde. In Berlin eroͤffnen ſich vielleicht neue
Ausſichten! In Wien ſtehen ſie einladend offen. Meine
Wege ſind leider ſtets Umwege. —

(Hier waͤren, außer andern, noch nicht mittheilbaren Abſchnitten,
der Zeitfolge nach die beiden ſchon im zweiten Bande abge¬
druckten: „Die Schlacht von Wagram“ und „Das Feſt des
Fuͤrſten von Schwarzenberg“ einzuſchalten.)

Steinfurt 1810, 1811.

Gegen das Geraͤuſch und den Glanz des Pariſer Aufent¬
halts machte die Einſamkeit und Stille, die wir beim
Eintritt in Weſtphalen empfanden, den ſchneidendſten
Gegenſatz. Die ganze Beſchaffenheit des Landes, die
Art wie daſſelbe bewohnt und bebaut wird, alles giebt
ihm ein ſtilles, duͤſtres Anſehn. Bewaldete Huͤgel be¬
ſchraͤnken den Blick, in der Flaͤche wechſeln Sand und
Wald, und Moor und Haide, zwiſchen denen ſich Acker¬
felder muͤhſam hervorarbeiten. Da es keine Doͤrfer
giebt, ſondern die Bauerhoͤfe vereinzelt liegen, und zwar
meiſt abſeits der Straße im Gebuͤſch verſteckt, ſo ſcheint
die Bevoͤlkerung noch geringer, als ſie wirklich iſt. Wie
abgeſondert dieſe Leute von der uͤbrigen Welt leben,
ergab ſich unter andern in der treuherzigen Neugier,
mit der ſie uns fragten, ob es denn wirklich wahr ſei,
was man erzaͤhle, daß der Kaiſer Napoleon ſeine erſte
Gemahlin verſtoßen und zur zweiten eine Tochter des
Kaiſers Franz bekommen habe! Sie wollten es nicht
[128] recht glauben, ſo wenig wie ſie fruͤher an die Siege
der Franzoſen hatten glauben moͤgen, bis die Einſetzung
franzoͤſiſcher Behoͤrden begreiflich machte, daß das Muͤn¬
ſterland wenigſtens fuͤr jetzt der fremden Herrſchaft
unterworfen ſei; doch zweifelte keiner, daß uͤber kurz
oder lang endlich dennoch Anton Viktor kommen und
als Fuͤrſt in ſeine Rechte treten wuͤrde; dieſer oͤſter¬
reichiſche Erzherzog war naͤmlich noch zuletzt, als ſchon
die Stuͤrme der Zeit das Land ergriffen hatten, zum
Fuͤrſtbiſchof von Muͤnſter gewaͤhlt worden, und das Volk
hoffte auf ihn wie auf einen Verheißenen, und nannte
ſeinen Namen oͤfter und bedeutſamer, als es vielleicht
geſchehen waͤre, wenn er wirklich regiert haͤtte.

Im Fruͤhjahr, als ich Steinfurt von Boͤhmen aus
beſuchte, hatte ich mir nicht traͤumen laſſen, daß ich
im Herbſte wiederum dort einſprechen wuͤrde, und zwar
von der entgegengeſetzten Seite; mir war aber dieſe
Wiederkehr nicht unlieb, und ich hoffte die Muße der
naͤchſten Monate fuͤr mancherlei Arbeiten wohl anzu¬
wenden.

Steinfurt, oder Burgſteinfurt, wie der Name eigent¬
lich heißt, bis dahin der Hauptort der gleichnamigen
Grafſchaft, war jetzt ein franzoͤſiſches Staͤdtchen, das
ſeinen Maire hatte, dem die fruͤhere Landesherrſchaft
eigentlich wie die uͤbrigen Einwohner untergeordnet war.
Allein die willkuͤrliche Verfuͤgung hatte die tauſendfachen
Sach- und Namensbezuͤge des auf Jahrhunderte gegruͤn¬
[129] deten fruͤhern Zuſtandes ſo ploͤtzlich nicht umwandeln
koͤnnen, dieſer fruͤhere Zuſtand war in allem, was das
Oertliche betraf, nach wie vor in ungeſtoͤrter Wirkſam¬
keit, und fuͤr den Anſchein keine Veraͤnderung merklich,
als daß die graͤfliche Leib- und Schloßwache von 50 Mann,
welche ehmals bewaffnet und von einem Hauptmann
befehligt waren, jetzt ohne Waffen und ohne Offizier,
aber doch in ihrer rothen Montur, ihren Dienſt ver¬
ſahen.

Die graͤfliche Familie bewohnte das dicht an der
Stadt liegende, von dem kleinen Fluß Aa rings umge¬
bene und ehmals wohlbefeſtigte Schloß, auf deſſen einer
Seite der große, praͤchtige, von dem regierenden Grafen
mit eifriger Liebhaberei und ungeheuern Koſten ange¬
legte, weit und breit beruͤhmte Luſtpark, Bagno ge¬
nannt, ſich uͤber einen bedeutenden Raum erſtreckte, der
mit herrlichen großartigen Spazirgaͤngen, See- und
Waldſtrecken, maͤchtigen Waſſerfaͤllen und Springbrunnen,
aber auch mit Grotten, Tempeln, Saͤlen, Kiosken,
Moſcheen und ſo weiter, uͤberall erfuͤllt war, und in
letzterer Hinſicht den Geſchmack einer vergangenen Zeit
nicht allzu guͤnſtig darſtellte. Alles war zum Schau¬
platz eines reichen und feierlichen Hoflebens eingerichtet,
zu großen Feſtlichkeiten, bei welchen die Pracht und
Herrlichkeit des Gebieters zur vollen Erſcheinung kommen
ſollte; ein großer Saal war eigends fuͤr die Konzerte
erbaut, welche von der Kapelle des Grafen aufgefuͤhrt
III.9[130] wurden, und in denen neben ſeinen wohlbeſoldeten, aus
Italien mit großen Koſten verſchriebenen Kammerſaͤn¬
gern, auch er ſelbſt bisweilen ſich auf der Floͤte hoͤren
ließ, die ihm zu ſolchem Behuf ein Edeldiener auf ſeid¬
nem Kiſſen darzubieten hatte; es fehlte nicht an ge¬
raͤumigen Tanz- und Speiſeſaͤlen, nicht an ſchicklichen
Raͤumen, wo ein Hofzirkel gehalten und die Vorſtellung
anweſender Fremden mit gehoͤriger Feierlichkeit geſchehen
konnte; in einer Bucht des See's lagen geſchmuͤckte
Prachtſchiffe bereit, um ſowohl die Herrſchaft und etwa¬
nige vornehme Gaͤſte, als auch begleitende Janitſcharen¬
muſik, in langſamer Prunkfahrt umherzufuͤhren; an
andrer Stelle ſtieß man auf ein ungeheures Schachbrett
im Freien, wo die Spieler zwei entgegengeſetzte Buͤhnen
beſtiegen, und von da aus die beſtellten Diener anwieſen,
die maͤchtigen Figuren auf die beſtimmten Felder hinzu¬
ruͤcken; an hohen Tagen, wo die Waſſerfaͤlle ſtuͤrzten,
und die Springbrunnen ihre Strahlen bis uͤber hundert
Fuß hoch trieben, durften die Einwohner von Steinfurt
und der Umgegend denen von Verſailles kaum nachzu¬
ſtehen glauben. Der regierende Graf liebte nach alter
Weiſe, durch ſolche Außerordentlichkeiten einen hohen
Begriff von der Stellung und Macht zu geben, denen
ſo Staunenswerthes moͤglich war, und er ſelber fuͤhlte
ſich ſo ſehr als Mittelpunkt eigner Selbſtſtaͤndigkeit, daß
er daruͤber den wirklichen Umfang derſelben faſt zu ver¬
geſſen ſchien. Nicht nur, daß er Hofſtaat und Leib¬
[131] wachen und Beamte und Dienerſchaft jeder Art in
moͤglichſt großer Menge hatte, er war auch bedacht, in
allgemeineren Bezuͤgen Land und Unterthanen in einer
Art von Staatshaͤuslichkeit zu befriedigen. Er hatte
Gemaͤhlde, Muͤnzen, Bildwerke, Alterthuͤmer und Buͤcher
in einem eigens erbauten Kunſthauſe vereinigt; er ſandte
eingeborne Juͤnglinge, die einige Anlage verriethen, zu
ihrer Ausbildung auf Reiſen oder auf die Univerſitaͤt,
mit dem Beding, ihre erworbene Geſchicklichkeit kuͤnftig
im Vaterlande, das heißt im herrſchaftlichen Gebiete des
Grafen, auszuuͤben; er ging damit um, eine Verfuͤgung
zu erlaſſen, daß niemand im Lande ein Amt erhalten
ſolle, der nicht ſeine Vorbereitungsſtudien auf der Schule
zu Steinfurt gemacht habe. So ſehr klein war das
Gebiet doch nicht; der Graf hatte zu der Grafſchaft
Steinfurt die betraͤchtlichere Bentheim ererbt, und weil
dieſelbe an Hannover von dem letzten Beſitzer verpfaͤndet
war, ſogleich die Einloͤſung zu bewirken geſucht, welche
jedoch erſt durch Frankreich zu Stande kam, indem
Napoleon in die Rechte Hannovers getreten zu ſein
behauptete, und die Loͤſungsſumme fuͤr ſich einzog; der
Graf beſaß ferner die Herrſchaft Alpen am Niederrhein,
in Holland die Herrſchaft Batenburg und einen Zoll
an der Maas. Bei allem Aufwand war er zugleich
ein ſtrenger Haushalter und ſeinen Vorbildern auch
darin aͤhnlich, daß er einen baaren Schatz geſammelt
hatte. Sein begruͤndeter Wohlſtand und ſein ſtrebendes
9*[132] Anſehn hatten in der That ſo guͤnſtig fuͤr ihn gewirkt,
daß bei der Aufloͤſung des deutſchen Reichs, als den
vormaligen Reichsunmittelbaren nur zweierlei Looſe blie¬
ben, entweder zur Oberherrlichkeit erhoͤht in den Rhein¬
bund zu treten, oder zu Unterthanen ſolcher Beguͤnſtig¬
ten hinabgedruͤckt zu werden, es ſich in der Meinung
ſehr natuͤrlich darbot, dem Grafen von Bentheim koͤnne
nur das erſtere Loos beſchieden ſein. Die Eroͤffnungen
hierzu von Seiten Frankreichs hatten wirklich Statt
gefunden, Verhandlungen mit dem Miniſter Talleyrand
waren dem Abſchluſſe nah, Karten des kuͤnftigen, durch
zu mediatiſirende Nachbarn ſehr vergroͤßerten Gebietes
waren ſchon gezeichnet, die Oberherrlichkeit des Grafen
ſo gut wie anerkannt, als ploͤtzlich eine andre Anſicht
in Paris alles bisher Eingeleitete verwarf, und dieſe
Verhaͤltniſſe in druͤckender Unſicherheit ſtocken ließ. Der
Graf war ſogleich nach Paris gereiſt, um ſeine Gerecht¬
ſame zu vertheidigen, ſeine Anſpruͤche geltend zu machen.
Hier wurde er am Hofe Napoleon's mit allen Ehren
aufgenommen, und perſoͤnlich als ein regierender Herr
behandelt, waͤhrend ſeine ſachlichen Anſpruͤche immer
weniger Ruͤckſicht erfuhren, und die franzoͤſiſchen Be¬
hoͤrden in ſeinem Lande immer entſchiedener eingriffen.
Je unguͤnſtiger ſeine Verhaͤltniſſe daheim ſich ſtellten,
je weniger mochte der Graf zuruͤckkehren, ſondern blieb
in Paris, als dem einzigen Orte, wo er noch als regie¬
rend galt, und wo er Hoffnung hatte, es auch wieder
[133] zu werden. In dieſer Lage hatten wir ihn dort gefun¬
den, reklamirend, proteſtirend, ſollizitirend, Napoleon
und ſeine Miniſter bei jeder Gelegenheit angehend, in
Foͤrmlichkeiten genau und ſich nichts vergebend, ſonſt
aber hoͤchſt eingezogen und ſparſam in ſeiner Lebens¬
weiſe. Er hatte den ehmals allgemeinen Gebrauch bei¬
behalten, rothe Abſaͤtze an den Schuhen zu haben, und
zog dadurch, und durch andre nicht mehr uͤbliche Vor¬
nehmheit in Haltung und Ausſchmuͤckung ſeiner Perſon,
die Blicke auf ſich, wenn er im Garten des Palais-
Royal ſpaziren ging, und ſein Secretair ihm voran¬
ſchreiten mußte; allein das Laͤcheln hieruͤber ſchwand in
Vergeſſenheit, ſobald man ihn ſprach und naͤher kannte,
man fand einen einſichtsvollen, wohlunterrichteten und
in ſeiner Sphaͤre hoͤchſt gebildeten und gewandten Herrn,
deſſen Verſtand und Urtheil auch Napoleon ſelbſt alle
Gerechtigkeit widerfahren ließ. Auf ſolchem Fuß blieb
er in Paris viele Jahre, waͤhrend er daheim ſtets un¬
guͤnſtiger zu ſtehen kam, erſt als Mediatiſirter dem
Großherzogthum Berg unterworfen, und zuletzt gar mit
Frankreich einverleibt wurde, da er denn, weil ein
Unterthan des franzoͤſiſchen Kaiſers keine andern Titel
haben konnte, als welche dieſer ihm verliehen oder be¬
ſtaͤtigt hatte, nunmehr ſtaatsbuͤrgerlich mit jedem ſeiner
ehmahligen Unterthanen gleichgeſetzt war. Unverdroſſen
harrte er in Paris auf Herſtellung oder Entſchaͤdigung,
bis er endlich den Sturz Napoleon's erlebte, und dar¬
[134] auf ſpaͤterhin, unter ganz veraͤnderten Verhaͤltniſſen,
hergeſtellt in bedeutende Gerechtſame und fuͤr andre durch
die Fuͤrſtenwuͤrde entſchaͤdigt, in die Heimath zuruͤck¬
kehrte.

Damals aber, als wir von Paris in Steinfurt an¬
gekommen waren, lag eine ſolche Wendung der Dinge
faſt außer dem Bereiche jeder Hoffnung. Die graͤfliche
Familie hatte ſich, in Erwartung einſtiger Wiederkunft
ihres Hauptes, mit den obwaltenden Verhaͤltniſſen leid¬
lich eingerichtet, und fuͤhrte unter dem Druck und der
Einſchraͤnkung, welche mehr den Stand des Hauſes im
Allgemeinen trafen, aber den einzelnen Mitgliedern kaum
fuͤhlbar wurden, ein heitres, vergnuͤgtes Leben. Die
Mutter, eine geborne Herzogin von Holſtein-Gluͤcksburg,
vereinigte mit dem lebhaften Bewußtſein ihres Ranges
ein menſchenfreundliches Wohlwollen und eine muntere
Regſamkeit, wodurch ihre Gegenwart auch den juͤngern
Perſonen lieb und werth wurde. Der Erbgraf Alexis,
einfach und verſtaͤndig, die Weltbewegungen mit hellem
Sinn und in dem Lichte der neuern Zeit betrachtend,
ſtand durch biedre Rechtſchaffenheit und leutſelige Guͤte
in allgemeiner Achtung; fuͤr die juͤngern Geſchwiſter
ſorgte er mit mehr als bruͤderlicher, mit vaͤterlicher Liebe.
Eine aͤltere Schweſter, Fuͤrſtin von Solms-Lich, ſchon
in jungen Jahren verwittwet, befand ſich mit ihren vier
Soͤhnen zum Beſuch anweſend; zwei juͤngere Schweſtern,
ausgezeichnet durch Bildung, Herzensguͤte, Schoͤnheit,
[135] waren noch unverheirathet zu Hauſe. Ein juͤngerer
Bruder, in daͤniſchen Kriegsdienſten angeſtellt, wurde
von Kopenhagen erwartet. Juͤngere und aͤltere Geſell¬
ſchaft bot die Stadt und Umgegend gar nicht ſparſam
dar: das Hofleben hatte ſich allmaͤhlig in ein geſelliges
bequemes Landleben herabgeſtimmt, und die Annehm¬
lichkeit und Befriedigung aller Theilnehmenden dabei
nur gewonnen. Selbſt die Wirthſchaftsſorge trat als
willkommene Thaͤtigkeit in die Vergnuͤgungen des Tages,
und bildete freilich einen wunderlichen Gegenſatz mit
manchen noch beibehaltenen feierlichen Formen; die aus¬
geſchmuͤckten Trompeter, welche im Schloßhofe regel¬
maͤßig zur Mittags- und Abendmahlzeit blaſend ein¬
luden, riefen freilich manchmal die Hofdamen von der
Beſorgung der welſchen Huͤhner, den Kanzleirath von
der Einzaͤhlung der Baumfruͤchte ab, doch wurde ſelbſt
dies nur ein Anlaß heitern Scherzes, und erhoͤhte das
Bewußtſein, wie frei man ſich in ſolch unentſchiednen
Zuſtaͤnden aller beengenden Ruͤckſichten entaͤußere. Der
feſte Grund innrer Wuͤrde und edler Geſinnung konnte
in dieſer trefflichen Familie niemals wanken, mochte ſie
in den ſtolzen Anſpruͤchen eines regierenden Hauſes,
oder in den beſcheidenen einer Gutsherrſchaft erſcheinen!

Einige Jahre vor mir hatte Juſtus Gruner als
junger Gelehrter in Steinfurt eingeſprochen, und in
ſeiner nachher gedruckten Reiſebeſchreibung ſowohl das
Leben als die Perſonen umſtaͤndlich geſchildert; ich fand
[136] alles noch ziemlich in demſelben Stande, wie er es
beſchrieben, und mußte beſonders in das Lob einſtimmen,
welches er den graͤflichen Damen ertheilte, wiewohl ich
daſſelbe weder ſo ſchwungvoll noch ſo empfindſam aus¬
gedruͤckt haben wuͤrde, als Gruner, der ſich dieſer ſchon
damals veralteten Art noch zu guter letzt mit allem
Eifer hingegeben hatte. Die Damen waren wohl an¬
fangs etwas betroffen, ihre Erſcheinung, Vorzuͤge,
Aeußerungen und nebenher ſo manches Unerhebliche,
oͤffentlich beſprochen zu ſehen, allein die beſeelte Aner¬
kennung und faſt leidenſchaftliche Verehrung, die der
junge Enthuſiaſt ausdruͤckte, beſonders wenn er die herr¬
lichen Geſangſtimmen pries, die ihn hier entzuͤckt hatten,
erwarben ihm Verzeihung fuͤr eine Dreiſtigkeit, welche
offenbar aus beſter Meinung hervorging. In der That
war ſowohl die Fuͤrſtin von Solms-Lich, als ihre beiden
juͤngern Schweſtern, mit großartiger, durch beſten
italiaͤniſchen Unterricht zu hoͤchſter Meiſterſchaft ausge¬
bildeter Stimme begabt, deren maͤchtige Wirkung mit
ſo vielem andern Zauber vereint den Hoͤrer unwider¬
ſtehlich hinreißen mußte.

Das geſellige Leben auf dem Schloſſe war anziehend
und genußreich; das Bagno bot den taͤglichen Spazir¬
gaͤngen hinreichende Abwechſelung, auch Fahrten in die
Nachbarſchaft wurden unternommen; der Austauſch von
Meinungen und Erzaͤhlungen war lebhaft, Ernſt und
Munterkeit fanden unerſchoͤpflichen Stoff. Der Sonn¬
[137] tag war nach alter Sitte eine Art Hoftag, die graͤflichen
Beamten wurden zur Tafel gezogen, die angeſehnſten
Herren und Frauen des Staͤdtchens fuͤr den Nachmittag
und Abend eingeladen. Dann erſchien auch regelmaͤßig
der Maire, ein reicher Arzt Doktor Houth, der fruͤher
in Holland ſein Gluͤck gemacht und darauf der Praxis
uͤberdruͤſſig hieher ſich zuruͤckgezogen hatte; in bequemem
Hauſe und ſchoͤnem Garten genoß er nach ſeinem Sinne
ruhige Tage, die er durch das ihm auferlegte Amt
ungern unterbrochen ſah. Er hatte große Kenntniſſe,
ſtudirte noch immer weiter, liebte Gemaͤhlde und Muſik,
und war durch Denkart und Geſchmack ganz dem Schloß
ergeben, wo man hinwieder die freiwillige Unterordnung
und Dienſtwilligkeit eines Mannes, der durch ſein Amt
unendliche Verationen ausuͤben konnte, dankbar zu
ſchaͤtzen wußte.

Wir machten Ausfluͤge nach Borghorſt und nach
Langenhorſt, zweien Fraͤuleinſtiftern, wo uͤber das
Schickſal der unverheiratheten alten und jungen Damen,
denen nach der Abſicht fuͤrſorglicher Vorfahren hier ein
beguͤnſtigtes Daſein bereitet ſein ſollte, die eigenſten
Betrachtungen anzuſtellen waren. Mir kam es vor,
als wenn die aͤltern und juͤngern Damen mit einer
Art von Verzweiflung dieſe Beguͤnſtigung genoͤſſen, und
durch die ihnen gelaſſene Freiheit auch des letzten Tro¬
ſtes entbehrten, des Troſtes gezwungen zu ſein! Mehr
aber, als das Schickſal dieſer Erwachſenen, zog mich
[138] das eines Kindes an, das ich an einem jener Orte
kennen lernte. Die Mutter war eine Edeldame aus
dem Muͤnſter'ſchen, der Vater ein franzoͤſiſcher Emi¬
grant, der jene verfuͤhrt hatte, beide waren davonge¬
gangen, und das Kind von der Aebtiſſin aus Mitleid
aufgenommen worden. Bei dem vornehmen und ſtren¬
gen alten Fraͤulein galt aber die Erziehungsweiſe, welche
Haͤring in ſeinem Cabanis ſo lebendig zu ſchildern ge¬
wußt; das kleine, zarte Maͤdchen wurde mit aͤußerſter
Haͤrte behandelt, mußte angeſtrengt arbeiten, bekam
nicht ſatt zu eſſen, und erlitt bei dem geringſten Ver¬
ſehen die grauſamſten Strafen; oft blieb es Tage lang
an einem finſtern Ort eingeſperrt. Urſpruͤnglich von
lebhaftem Naturell, war das arme Luischen doch ſchon
ſo abgemuͤdet, daß es der haͤrteſten Strafen gar nicht
mehr achtete, ſondern ſie mit dumpfer Gleichguͤltigkeit
als unvermeidliches Geſchick hinnahm. Um ſeinen Hun¬
ger zu ſtillen, ſtahl es freilich bei jeder Gelegenheit
Brot, Zwieback und dergleichen, doch ohne andere Sa¬
chen, als nur Eßwaaren anzutaſten. Mehrmals war
es ſchon fortgelaufen, aber immer bald wieder entdeckt
und zuruͤckgebracht worden, um die ſtrengſte Beſtrafung
zu erleiden. Dabei klagte dann die Aebtiſſin, die ſich
gegen das Kind ſelbſt und gegen Fremde immer einer
abgoͤttiſchen Liebe fuͤr daſſelbe ruͤhmte, uͤber die ſchwaͤr¬
zeſte Undankbarkeit, eingeborne Bosheit und tuͤckiſchen
Trotz. Ich ſah das arme Kind, das mir im voraus
[139] als ein Ausbund von Verderbtheit bezeichnet worden
war, und ließ mich naͤher mit ihm ein; es war bleich
und mager, die Augen gutmuͤthig, doch unterdruͤckten
Blickes, die Geſichtszuͤge ſchienen im Uebergange zur
Verzerrung begriffen, ſie mußten mit der Zeit haͤßlich
werden, die kleine Stirn war ſchon wie von Leid und
Gram verwuͤſtet. Aus reinſter Wahrhaftigkeit, die kei¬
ner Heuchelei wie keiner Klugheit faͤhig war, hatte es
ſchon mehrmals, das fuͤnfjaͤhrige Kind, zur Aebtiſſin
geſagt: „Gott! es ſterben ja immer Leute, warum
ſtirbſt du nicht? Wenn du doch nur erſt todt waͤrſt!“
Als ich dort war, wollte es nach der Kirchmeſſe gehen,
um die aufgebauten Buden zu betrachten, und ſich fuͤr
einige durch Stricken verdiente Stuͤber etwas Kuchen
zu kaufen, aber ein Regen trat ein, und nun mußte
der Ausgang unterbleiben: „Ach! ich moͤchte ſo durch
die Luft hinfliegen!“ ſagte es am Fenſter ſtehend, die
nun vergeblichen Stuͤber in der Hand, und betruͤbt der
vielleicht nicht wieder zu hoffenden Gelegenheit nach¬
blickend; und doch konnte es mir gleich darauf wieder
den ſo grauſamen Regen ruͤhmen, daß er gut ſei fuͤr's
Land und das Korn wachſen mache, das ſchon ſo hoch
ſei, wie das gebreitete Haͤndchen von der Erde auf
zeigte. Ich war erſchuͤttert von den Eindruͤcken, die
ich empfing. Dies war kein boͤſes Kind, vielmehr ein
liebes, guͤtiges, aber tiefungluͤckliches! Eine Kindheit
ohne Liebe und Huͤlfe, freudenlos, verkuͤmmert, allen
[140] Wohlthaten entruͤckt, welche die Natur auch der Ar¬
muth noch ſpendet, und zwiſchen das Raͤderwerk falſcher
Begriffe und Bildung geworfen, und ohn' Erbarmen
von dieſem zerquetſcht und zerſtoͤrt! Vier Monate ſpaͤ¬
ter hatte ich in der Wetterau ein anderes Kind zu ſe¬
hen Gelegenheit, von dem man mir gleichfalls geſagt
hatte, es ſei ein Beiſpiel urſpruͤnglicher Boͤsartigkeit,
die durch keine Mittel ſich bezwingen laſſe. Die kleine
Joſephine war nicht, wie Luischen, eine arme Waiſe,
ſie lebte im Schoß der Familie, in hoher und reicher
Sphaͤre, ſie genoß guͤtiger Behandlung, hinlaͤnglicher
Freiheit und zweckmaͤßigen Unterrichts; ſie hatte nicht
zu klagen, aber Alle klagten uͤber ſie; ein Mißverhaͤltniß
war allerdings vorhanden, und das achtjaͤhrige Maͤdchen
konnte dies nicht aufheben. Ich fand auch dieſes Kind
durchaus nicht boͤſe, im Gegentheil heiter und unbe¬
fangen, aber heftig, und, einmal geſtoͤrt, unbeugſam
hartnaͤckig. Der erſte uͤbereilte Ausſpruch, ſie ſei boͤſe,
war ihr als eine unverdiente Beſchuldigung auf die
Seele gefallen, und hatte ſie zu der Irrbahn getrieben,
auf der nun alles ſie befeſtigte, ſtatt ihr die Hand zu
reichen, um wieder davon abzukommen. Fuͤr Joſe¬
phinen war ein verſtaͤndigendes Wort einzulegen;
Luischen konnte nur eine Schickung retten, zu der ich
nicht das Werkzeug zu ſein vermochte! Aber im Schmerz
uͤber dieſe und aͤhnliche mir aufgeſtoßene Beiſpiele
ſchrecklicher Kindermißhandlung und Verwahrloſung ging
[141] ich einige Zeit mit dem Gedanken um, unter dem Na¬
men einer Paͤdodicee einige Blaͤtter in die Welt zu
ſchicken, an denen ſich vielleicht hin und wieder ein
truͤbes Loos dieſer Art etwas erhellte. Das Vorhaben
war indeß zu unreif, um nicht gegen naͤher anliegende
Thaͤtigkeit und Beſchaͤftigung zuruͤckzuſtehen.

Wir hatten einen der ſchoͤnen Herbſttage benutzt,
um eine Fahrt nach Bentheim zu machen. In großen,
ſchweren, aber je mit ſechs Pferden beſpannten Kut¬
ſchen legten wir die drittehalb Meilen ſchlechten Weges
raſch genug zuruͤck. Man faͤhrt uͤber die ſogenannte
Brechte, eine wuͤſte Strecke, die noch waͤhrend des
dreißigjaͤhrigen Krieges ein ſchoͤner Wald war. Das
Land wird in dieſer Richtung huͤgelig und romantiſch,
man glaubt ſich aus der weſtphaͤliſchen Ebene weit weg
in ein Gebirgsland verſetzt. Schon von fern ſieht man
das alte Schloß auf ſeiner anſehnlichen Hoͤhe aus den
großen, wohlhabenden Marktflecken hervorragen, der
ſich am Fuße des Abhangs hinzieht; daſſelbe liegt auf
einem weiten Felſenboden, der ſich bald mehr bald
weniger erhebt, und giebt mit ſeinen maͤchtigen
Mauern und ſtarken Thuͤrmen ein Bild unbezwinglicher
Feſtigkeit. Ganz glaublich hat ſchon Druſus hier ein
roͤmiſches Kaſtell erbaut, um die in dieſer Gegend woh¬
nenden Tubanter in Gehorſam zu erhalten, der Ort
war zu einem feſten Kriegspoſten vorzuͤglich geſchickt,
und weit umher kein aͤhnlicher zu finden. Roͤmiſche
[142] Muͤnzen ſind hier oͤfters ausgegraben worden. Der
Grundbau des jetzigen Schloſſes ſoll entſchieden roͤmi¬
ſches Mauerwerk ſein, und auch die ganze ſuͤdliche
Steinwand, die von ungeheuern Quadern hoch aufge¬
thuͤrmt die ganze Laͤnge des Hauptbaues glatt abſchnei¬
det, wird fuͤr aͤlter als die eigentliche Ritterzeit ge¬
halten. Dieſe gewaltige Wand duͤrfte keine Sturmlei¬
ter zu fuͤrchten haben, und kaum durch das ſchwerſte
Geſchuͤtz zu zerbroͤckeln ſein; ein runder Thurm, der
die ſuͤdweſtliche Ecke bildet, zeigt wirklich an ſeinen
Mauern, die einige Ellen dick ſind, die Spuren abge¬
prallter Kanonenkugeln, welche von den Franzoſen in
fruͤhern Kriegen, als hannoͤverſche Truppen ſich hier
feſtgeſetzt hatten, fruchtlos verſchoſſen worden, nur das
Dach wurde zertruͤmmert. Ein viereckiger Thurm auf
der ſuͤdoͤſtlichen Seite ſcheint noch feſter, doch hat der
Blitz oben auf der Plattform eines der vier ſteinernen
Wachthaͤuschen aufgeriſſen. Die noͤrdliche Seite iſt ohne
Thuͤrme, weil der Felſen hier hoͤher emporragt, und
durch ſeine Steilheit jeden Angriff unmoͤglich macht.
Ein alter Heidentempel iſt auf dieſer Seite mit in das
Schloß verbaut, man weiß aber nicht, welche Gottheit
hier verehrt worden. Durch zwei unterirdiſche Trep¬
pen, welche durch die Felſen durchgebrochen ſind, kommt
man hier zu den ſchoͤnſten Spazirgaͤngen, die ſchon außer¬
halb der Burgmauer, aber noch ganz auf der Hoͤhe liegen;
uralte Baͤume ragen hier empor mit gewaltigen Staͤm¬
[143] men und ungeheuern Wipfeln, Epheu ſo ausgebreitet
und dicht, wie ich es vorher nie geſehen; der ganze
Abhang, der ſich dann allmaͤhlig zur Ebene ſenkt, iſt
mit Baͤumen und Buſchwerk reich uͤberwachſen. Von
einer hohen maͤchtigen Vormauer eingeſchloſſen, und
ganz noch zur Burg gehoͤrig, liegt oͤſtlich ein geraͤumi¬
ger Obſtgarten, wo man nach allen Seiten die herr¬
lichſte Ausſicht hat, nach Steinfurt, und weit in das
Muͤnſterland, waͤhrend nach der andern Seite von den
Thuͤrmen das Auge tief in Holland eindringt. Weſt¬
waͤrts dicht am Fuße des Schloſſes ſtehen noch einige
ſonderbare glattgeſpuͤlte Felſenmaſſen; die eine, oben
flach, wie ein aufrecht ſtehender runder Pfuͤhl, der von
oben zuſammengedruͤckt worden, heißt des Teufels Ohr¬
kiſſen, denn der Sage zufolge hat dieſer einmal mit
dem Kopf auf dieſem Kiſſen geſchlafen, und einige oben
bemerkbare Linien gelten fuͤr die Spuren ſeines dem
allzu weichen Stein eingedruͤckten Ohrs. Die Macht
des Pflanzenwuchſes zwiſchen all dieſen Felſen und
Mauern war außerordentlich, ſeit undenklicher Zeit
hatte ihm niemand gewehrt, aus allen Fugen der
Steine ſchoß ellenhohes Gras, Baͤume ſchwankten an
der hohen Mauerbruͤſtung, das muͤhſame Menſchenwerk
war wieder im Uebergange zur Wildniß.

Einige Zimmer, zu ſolchem Behuf leidlich einge¬
richtet, dienten zu unſ'rer Bewirthung; wir hielten ein
froͤhliches Mahl unter lebhaften Geſpraͤchen, denen der
[144] Ort und ſeine Eindruͤcke unerſchoͤpflichen Anreiz boten.
Nachmittags beſuchten wir auch die unterirdiſchen Ge¬
maͤcher und das Innere der Thuͤrme; ſeltſame und
grauſame Gefaͤngniſſe zeigten ſich, ein tiefes Burgver¬
ließ, in welchem die Hinabgelaſſenen verſchmachten
mußten, eine Marterkammer, deren ſcheußliche Werk¬
zeuge jetzt verroſtet umherlagen, aber noch lebte ein
alter Mann auf dem Schloſſe, der in ſeiner Jugend
ſie hatte anwenden ſehen. Viele Ruͤſtungen, Lanzen,
Schilde und Pfeile waren in einem dunkeln Gemach
aufgehaͤuft. Eine Anzahl noch ziemlich erhaltener, zum
Theil lebensgroßer Bildniſſe vergegenwaͤrtigte die ehe¬
maligen Haͤupter dieſer hingeſtorbenen Welt; das Bild
der beruͤhmten weißen Frau, die auch hier bei wichti¬
gen Ereigniſſen, ſo fern ſie die Familie betreffen, und
beſonders bei Todesfaͤllen ihr Weſen treiben ſoll, wurde
als durch die Zeit zerſtoͤrt angegeben, oder ſollte aus
beſondern Gruͤnden nicht gezeigt werden; die uralte
kleine Schaffnerin aber, welche behauptete, mehr als
zehnmal die ſchreckliche Erſcheinung geſehen zu haben,
haͤtte ſich allenfalls ſelber dafuͤr ausgeben koͤnnen, ſo
ſchauerlich und duͤſter war ihr ganzes Weſen. Nachdem
wir noch im Wald unfern der Burg eine neuentdeckte
reichhaltige Schwefelquelle beſichtigt, und einen Blick
auf die nahgelegenen ungeheuren Steinbruͤche geworfen,
aus deren Steinen unter andern das Rathhaus zu
Amſterdam erbaut worden, fuhren wir mit einbrechender
[145] Nacht zuruͤck, und kamen durch die dunkle Wuͤſte ſpaͤt
und voll ſchauerlicher Betrachtungen in Steinfurt wie¬
der an, das uns mit ſeinen Lichtern und bekannten
Wohnraͤumen wie der neuſte, heiterſte Ort erſchien.

Noch vor Eintritt des Winters kehrte die Fuͤrſtin
von Solms-Lich mit ihren vier Soͤhnen nach der Wet¬
terau zuruͤck, und die Geſellſchaft in Steinfurt wurde
merklich einfacher und ſtiller. Die naſſe Witterung er¬
laubte weniger, im Freien zu ſein, und man ſah ſich
auf die Huͤlfsquellen winterlicher Unterhaltung beſchraͤnkt.
Die Ausſicht, daß auch wir die Ruͤckreiſe nach Wien
und Prag bald antreten koͤnnten, verhuͤllte ſich mehr
und mehr, und wir mußten uns darin ergeben, einen
Theil des Winters hier abzuwarten. Fuͤr mich und
mein Beduͤrfniß war am leichteſten geſorgt, der fruͤhere
Abend ging mir in der herkoͤmmlichen Geſelligkeit an¬
genehm hin, und wenn dieſe Pflicht ſo weit erfuͤllt war,
als die Neigung mit ihr Schritt hielt, zog ich mich
gewoͤhnlich bei Zeiten auf mein Zimmer zuruͤck, und
fing mein arbeitſames Nachtleben wieder an. Die reiche
Buͤcherſammlung des Grafen war mir zum Gebrauch
eroͤffnet, und ich ſchwelgte in den mannigfachſten Gei¬
ſtesrichtungen. Große Sammlungen, wie Schloͤzer's
Briefwechſel und Staatsanzeigen, las oder blaͤtterte ich
durch, und merkte mir durch Auszuͤge vieles an. Ein
naͤheres Eingehen in die Geſchichte von Weſtphalen
fuͤhrte mir in den langweilig ausgeſponnenen Einzeln¬
III.10[146] heiten des Geſchichtſchreibers von Steinen unerwartet
mein eignes, lange vergeſſenes Geſchlechtsregiſter wieder
vor die Augen. Franzoͤſiſche Memoiren las ich in
Menge, auch ſtrengere Geſchichtswerke und ſogenannte
philoſophiſche Schriften. Was mich aber mehr als alles
anzog und erfreute, und mir fuͤr die ganze Folgezeit
eine Quelle tiefſter Befriedigung eroͤffnete, war die Be¬
kanntſchaft, die ich hier zuerſt mit den Schriften des
Johannes Tauler machte. Ich fand eine Ausgabe nicht
nur der Predigten, von denen ich ſchon einige Kenntniß
hatte, ſondern auch des ſeltneren und wichtigeren Wer¬
kes von der Nachahmung des armen Lebens Chriſti.
Dieſe mehr wiſſenſchaftlich geordnete Darſtellung der
myſtiſchen Wahrheiten haͤtte mir nicht zu gelegnerer Zeit
kommen koͤnnen. Ich werde ſpaͤter davon im Zuſam¬
menhange naͤher zu berichten haben, und ſage hier nur
ſo viel, daß ſich mir durch dieſes Buch gleichſam die
dunkeln Waͤnde aufthaten, um mich in herrliche, weit¬
hin ausgebreitete Landſchaft blicken zu laſſen! —

Alles dies regte mich außerordentlich an, und ich
verbrachte nun ganze Naͤchte leſend und ſchreibend.
Hiebei jedoch konnte ich mich nicht erwehren, abermals,
wie fruͤher in Tuͤbingen, der oͤrtlichen Stimmung des
Landes und der Menſchen, unter denen ich lebte, durch
beſondere Eindruͤcke inne zu werden. Das katholiſche
Weſtphalen im noͤrdlichen Deutſchland ſteht naͤmlich in
aͤhnlichem Verhaͤltniſſe, wie das proteſtantiſche Wuͤrtem¬
[147] berg im Suͤden; das gleichſam in die Fremde ver¬
ſprengte Glaubensweſen ſcheint die ihm eigenthuͤmlichen
Kraͤfte hier zu beſonderm Nachdruck zu ſteigern, und
ſie in die aͤußerſten Auswuͤchſe wuchern zu laſſen. Da¬
her in beiden Laͤndern, wie die ſtrengſte Lehre und der
feurigſte Eifer, auch der entſchiedenſte Aberglaube und
Wahn ſich eingeniſtet hat. Die Muͤnſterlaͤnder ſind
beruͤhmt wegen der Staͤrke ihres Kirchen- und Volks¬
glaubens; die wundervolle Nonne von Duͤlmen iſt das
katholiſche Gegenſtuͤck zu der proteſtantiſchen Seherin von
Prevorſt; Vorherſagungen, Wundergeſchichte, Traum¬
verkuͤndigungen, Geiſterbegriffe, ſind in ganz Weſtpha¬
len heimiſch und verbreitet, wie in Wuͤrtemberg. Und
wieder moͤcht' ich einen Theil dieſer Hinneigung auf
die Art und Weiſe des Landes, einen andern Theil
aber auf den Volksſtamm rechnen. Hier iſt uͤberdies
die vereinzelte Lebensart in einſamer, oft oͤder Natur,
und die duͤnne Bevoͤlkerung ſolchen duͤſtern Einbildun¬
gen noch beſonders guͤnſtig. Zahlreich ſind hier die
Leute, welche von Geſichten heimgeſucht werden, Fern¬
ſeher, denen Verborgenes offenbar wird, ſei es in der
Vergangenheit oder Zukunft; ein vereinzeltes Bild ſtellt
ſich dar, das aber auf ganze Reihen von Thatſachen
ſchließen laͤßt, ſo werden Todesfaͤlle, Hochzeiten, Feuers¬
bruͤnſte, Gluͤckserhoͤhungen vorhergeſehen, beſonders aber,
und dies hauptſaͤchlich in der neuern Zeit, politiſche
Ereigniſſe, man ſieht fremde Truppen marſchiren, deren
10*[148] Uniform unbekannt iſt, oder ſieht wegen des Nebels
die Mannſchaft nicht, wohl aber die Spitzen der uͤber
die Schulter ſchraͤg liegenden Gewehre, die in endloſen
Zuͤgen raſch voruͤberziehen; auch ſchon in Kindern iſt
dieſes Sehen noch nicht wirklicher Dinge haͤufig, man
erzaͤhlte einen Fall, wo ein kleines gutartiges Maͤdchen,
wegen langen Außenbleibens geſcholten, ganz unſchuldig
ſich darauf berufen, ſie habe ja ſo lange ſtill ſtehen
muͤſſen, bis all die Kanonen und Pulverwagen vorbei
geweſen, und man hatte ſie wirklich geſehen, wie ſie
auf der einen Seite der Straße gleichſam abgewartet,
daß der Weg queruͤber frei wuͤrde. Die Menge und
Mannigfaltigkeit und ſtete Wiederholung ſolcher Ge¬
ſchichten muß am Ende, wo nicht den Glauben an ihre
Wahrheit, doch einen unheimlichen Eindruck, eine Art
Anſteckung erzeugen, gegen welche der aufgeklaͤrteſte
Verſtand nicht ſicher iſt; ich ſah manche Perſonen, die
ſich durch Bildung weit uͤber ſolchen Aberglauben hin¬
weg duͤnkten, doch in einem geheimen Winkel der Seele
davon ergriffen. Das Schloß zu Steinfurt war nicht
frei von truͤben Sagen und Verkuͤndigungen; man
fuͤhlte, daß man auf altem Boden des Ritterthums
lebte, und dieſe modern-gefaͤlligen Zimmer mit ihren
harmloſen Tagesvorgaͤngen auf duͤſtern Gewoͤlben, blu¬
tigen Unthaten und grauſem Entſetzen ruhten. Der
Gang durch die Schloßkapelle, welcher am ſpaͤten Abend
zur Verbindung mit dem einen Schloßfluͤgel nicht gut
[149] vermieden werden konnte, hatte jedesmal etwas Schauer¬
liches, und ein unregelmaͤßiger, mit rothen Ziegelſteinen
belegter Vorplatz, der gleichfalls zu durchſchreiten war,
hat gewiß noch nie einen Fuß zum Verweilen ange¬
lockt. Am unbehaglichſten und ſtoͤrendſten empfand ich
bisweilen den Blick eines der Schloßdiener, den ich
oͤfters dabei betraf, daß er mit finſterer Aufmerkſamkeit
mich anſchielte; er war ein langer hagrer Menſch, von
blaſſem truͤben Geſicht, ſchweigſam in ſich gekehrt, und
ohne daß man ihm etwas Beſtimmtes ſchuldig geben
konnte, fand man ihn nicht ſonderlich aufgelegt zum
Guten. Die Gabe des Vorherſehens, der Erſcheinun¬
gen und Ahndungen des Verborgenen, wurde ihm in
hohem Grade zugeſprochen, und wegen mancher unan¬
genehmen Vorgaͤnge, wo dieſelbe ſich auffallend bewaͤhrt
haben ſollte, vermied man ſorgfaͤltig ſie herauszufordern.
Einige meinten, er trage ſeine Gabe als ein Ungluͤck,
und um ſeinen Mißmuth zu vergeſſen, ergebe er ſich
dem Trunk; der Erbgraf aber meinte kopfſchuͤttelnd,
der Trunk moͤchte wohl eine der Hauptquellen ſeiner
Geſichte ſein, und hielt uͤberhaupt den Mann etwas
feſter im Augenmerk.

Mit den Nachtſtunden von jeher vertraut, in anre¬
gender Geiſtesbeſchaͤftigung, und in meinem Innern
entſchieden der Lichtſeite zugewendet, konnt' ich auch
hier dergleichen Eindruͤcke wohl abweiſen, aber doch nicht
voͤllig vernichten. Wie im Fluge ſtreifte mich bisweilen
[150] die Unruhe, als wuͤrde ich belauſcht, als ſtuͤnde jemand
draußen vor meiner Zimmerthuͤre. Indeß ſetzte ich
meine Lebensweiſe ruhig fort, und arbeitete allerlei,
was mir Vergnuͤgen machte oder auch zunaͤchſt Nutzen
bringen ſollte. Einige Erzaͤhlungen, die ich ſchon in
Tuͤbingen angefangen hatte, ſchrieb ich um; in manche
geſchichtliche Stoffe ſucht' ich einzudringen. Taͤglich er¬
neute ſich mir auch die Aufforderung, meine uͤber Paris
aufgezeichneten Merkworte und Andeutungen zu lesba¬
ren Schilderungen auszufuͤhren. Ich machte in dieſer
Arbeit ziemliche Fortſchritte, theilte einiges davon im
Vertrauen mit, und erhielt großen Beifall. Aber eines
Tages entdeckt' ich, nicht wenig betroffen, daß mir
mehrere Blaͤtter fehlten; da ich ſehr klein und auch auf
kleine Blaͤtter ſchrieb, ſo konnten ſie allerdings leicht
zwiſchen andre gerathen ſein, ſich verkrochen und ver¬
irrt haben, aber die ſorgfaͤltigſte Nachforſchung entdeckte
keine Spur davon, und wie ſie weggekommen ſein
ſollten, blieb ganz raͤthſelhaft. Ungluͤcklicherweiſe ent¬
hielten ſie ſtarke Aeußerungen gegen den franzoͤſiſchen
Kaiſer, und auch das Poiſſarden-Lied auf ſeine Ver¬
maͤhlung nebſt den beigeſchriebenen Muſiknoten, durch
welche das eine der Blaͤtter dem Auge ſogleich auffal¬
lend erkennbar war. Wer ſich jener Zeiten erinnert,
dem kann uͤber die Gefahr, ſolche Papiere verloren zu
haben und nicht in ſichrer Hand zu wiſſen, kein Zweifel
ſein. Und nicht ich allein war bloß geſtellt, ſondern
[151] eine ganze erlauchte und wuͤrdige Familie, die man fuͤr
mein Vergehen mitverantwortlich zu machen nicht un¬
terlaſſen haͤtte. Ich war in aͤußerſter Pein, und um
nicht noch mehr angſtvolle Beſorgniſſe aufzuregen, ver¬
ſchwieg ich den Fall auf dem Schloſſe gaͤnzlich, ver¬
traute ihn aber, ohne den Inhalt der Blaͤtter voͤllig
anzugeben, dem Doktor Houth; dieſer wohlwollende
Mann nahm aufrichtig Theil an meinem Verluſt, wußte
aber auch keinen Rath, als den ſonderbaren, mit dem
er zoͤgernd hervorruͤckte, er wollte den Seher auf dem
Schloſſe befragen, vielleicht koͤnne der vermittelſt ſeiner
Gabe den Ort entdecken, wo die Blaͤtter jetzt ſeien.
Ich mußte an die bekannte Geſchichte Swedenborg's
denken, und durfte den guten Willen nicht hemmen.
Das Ergebniß war auffallend genug; der Seher hatte
bei der Frage das Geſicht verdreht, anfangs gar nicht
antworten wollen, endlich aber nach ſchlafaͤhnlichem
Hintraͤumen, die kurze Auskunft ertheilt, die Blaͤtter
ſeien weit weg, und ſonſt war nichts aus ihm heraus¬
zubringen. Dieſe Andeutung erſchloß eine Moͤglichkeit,
die mir fruͤher nicht eingefallen war, und jetzt einige
Wahrſcheinlichkeit gewann; ich konnte die Blaͤtter aus
Verſehen einem Briefe nach Hamburg oder Berlin bei¬
gefuͤgt haben; doch dieſerhalb deutlich anzufragen, war
kaum rathſam in einer Zeit, wo kein der Poſt anver¬
trauter Brief ſicher duͤnkte, und je mehr ich es bedachte,
je weniger konnt' ich mir jenes Verſehen zutrauen.

Mehr als dieſe Ungewißheit aber bekuͤmmerte mich
die allgemeine, in welche mein eignes Loos ſo tief ver¬
flochten war. Daß ein großer Strich des noͤrdlichen
Deutſchlands, und darin die bisher zu dem Großherzog¬
thum Berg gerechneten Grafſchaften Steinfurt und Bent¬
heim, ſo wie die noch mit einem Schatten von Freiheit
beſtandenen Hanſeſtaͤdte, nun unmittelbar mit Frankreich
vereinigt, und in franzoͤſiſche Departements umgewandelt
wurden, raubte mir die letzte Heimath, welche mir in
Hamburg noch geſchimmert hatte. Die Nachrichten aus
Berlin, die ich nach langem Harren erhielt, waren ſpaͤr¬
lich und traurig, doppelt traurig fuͤr mich, da ſich darin
auch eine Unzufriedenheit kund gab, die ich zu verſchul¬
den ſchien, ohne daß ich dieſen Schein abwenden, noch
die Wirklichkeit genuͤgend aufhellen konnte. Je weniger
ich Mittel und Freiheit hatte, fuͤr den Augenblick nach
außen handelnd hervorzutreten, um ſo mehr befeſtigte
ſich mein Inneres, und ich wußte und empfand, daß
meine Hoffnungen und Vorſaͤtze nicht zu zerſtoͤren waren.

Der Froſt und Schnee des Winters eroͤffneten neue
Vergnuͤgungen; das Bagno wurde fleißig beſucht, und
die Eisdecke des See's zum Schrittſchuhlaufen benutzt,
woran auch die Damen mit groͤßtem Erfolg Theil
nahmen, und wobei man bekennen mußte, daß fuͤr die
Schoͤnheit und Grazie der Erſcheinung wohl keine andre
Uebung dieſem ſchwebenden Wandeln den Preis ſtreitig
machen kann. Dem Winterleben durften einige Baͤlle,
[153] Muſik, Vorleſungen, und ſelbſt kleine dramatiſche Er¬
goͤtzlichkeiten nicht fehlen, welche letztere, ganz aus dem
Stegreif und nur als Spiel des Augenblicks behandelt,
gerade hierin ihren Werth hatten.

Eine Fahrt nach Muͤnſter gab Gelegenheit, ſich in
dieſer merkwuͤrdigen Stadt wiederholt umzuſehen. Die
Geſchichte der Wiedertaͤufer, die ich ſo eben, zum Theil
nach Handſchriften, mit Unmuth und Widerwillen bis
in ihre Einzelheiten verfolgt hatte, iſt hier durch Denk¬
male erhalten, welche jener wahnſinnigen und graͤßlichen
Ereigniſſe wuͤrdig ſind, durch die ſchrecklichen eiſernen
Kaͤfige am St. Lambertsthurm, in denen die gemarter¬
ten und verſtuͤmmelten Koͤrper der drei Hauptwuͤthriche
zur Schau aufgehaͤngt worden. Angenehmer weilt die
Betrachtung auf den Bildniſſen der Geſandten, die einſt
am weſtphaͤliſchen Frieden hier und in Osnabruͤck arbei¬
teten; es ſind darunter die bedeutendſten Phyſiognomieen,
mit denen mancher Geſchichtszug ſich verwebt. Dieſe
Sammlung ſollte durch treue und ſorgfaͤltige Nachbil¬
dung vervielfacht werden, damit ſie dem Geſchichtsfreund
uͤberall zu Gebote ſtuͤnde; ein Wunſch, der ſich auch
lebhaft bei der von Gleim hinterlaſſenen Sammlung in
Halberſtadt aufdraͤngt, wo die zum Theil vortrefflichen
Bildniſſe ſeiner Freunde uns die theuerſten litterariſchen
Namen gleichſam perſoͤnlich vorfuͤhren. Wir beſuchten
in Muͤnſter den franzoͤſiſchen Praͤfekten Freiherrn von
Mylius, der es in ſeiner Stellung beklagen mußte,
[154] gleich ſo vielen andern Weſtphalen auch ſeinen eignen
Bruder noch in oͤſterreichiſchem Kriegsdienſte zu wiſſen.
Wir ſahen dann auch die Familie Droſte von Viſchering,
welche in Muͤnſter durch ihre altbegruͤndeten Verhaͤlt¬
niſſe und ſtrengkatholiſchen Geſinnungen in hoͤchſtem
Anſehen ſtand, und dieſes unter den franzoͤſiſchen Be¬
hoͤrden zu behaupten wußte. Zu dem Grafen Friedrich
Leopold zu Stolberg, der, bald nach ſeinem Uebertritt
zur katholiſchen Kirche, hier hauptſaͤchlich der Familie
von Droſte wegen ſeinen Wohnſitz genommen hatte,
mochte ich nicht mitgehen; es that mir leid, ihn zu
verſaͤumen, und doch hatte ich keine Stimmung fuͤr ihn,
ich konnte mir ſein ganzes Verhaͤltniß zur Welt nur
als getruͤbt und verſchoben denken. Was die Andern
von ihrer mit ihm gehabten Unterhaltung nachher erzaͤhl¬
ten, veraͤnderte dieſe Meinung nicht. Er zeigte ſich von
dem ſtaͤrkſten Haſſe gegen die Franzoſen und ganz be¬
ſonders gegen Napoleon erfuͤllt; allein wie ſehr auch
hierbei die Triebfedern rege waren, die er als Deutſcher,
und wieder beſonders als deutſcher Graf empfand, ſo
war ihm doch jetzt bei weitem die Hauptſache, daß Na¬
poleon vom Papſte in den Bann gethan war, ein Um¬
ſtand, der damals im Muͤnſterlande, trotz aller Aufſicht
der Franzoſen, durch die Geiſtlichen heimlich im Volke
recht bekannt und beſprochen wurde. Alſo wenn Napoleon,
ſo durfte man fragen, nur den Papſt zufrieden ſtellte,
und dieſer etwa, wie er ihn ſchon kroͤnen helfen, ihm
[155] einen geweihten Hut und Degen ſchickte, ſo mußten wir
andre Augen fuͤr den Feind unſres Vaterlandes haben?
Dieſe Folgerungsart ging mir nicht ein, und ich haͤtte
mich ſchwerlich enthalten, ſie durch Anfuͤhrungen, wie
die obigen, zu unterbrechen. Stolberg war vortrefflich,
wo ſein edler Geiſt und ſeine reichen Kenntniſſe im Feuer
der Einbildungskraft und der Geſinnung gluͤhen durften,
und wo es auf nichts weiter ankam; zum eigentlichen
Denken war er nicht begabt, und was er in dieſer
Richtung, ſeinem Naturell entgegen, dennoch leiſten
wollte, zeigte nur ſeine Schwaͤche. Das ganze Mißver¬
haͤltniß, in welches er durch dieſen Mangel gerathen
war, aufzudecken und in ſeinen Gruͤnden und Folgen
zu eroͤrtern, war neun Jahre ſpaͤter dem alten Voß
auferlegt, bei deſſen ſcharfer Anklage und Stolberg's
bald nachher erfolgtem Tode ich doch wiederum bereuen
mußte, der perſoͤnlichen Anſchauung des letzten verluſtig
geblieben zu ſein. —

Von den unheimlichen Anwandlungen, deren ich
fruͤher gedacht, merkt' ich im Verfolg des Aufenthalts
in Steinfurt wenig mehr, und ſie waren faſt erloſchen,
als meine ihretwegen gefuͤhlte Befangenheit ploͤtzlich auf
ein ganz anderes Feld uͤberſprang. Ich hatte eines
Abends mich auf mein Zimmer zuruͤckgezogen, war aber
noch zu dem Oberſten gerufen worden, und verweilte
ziemlich lange bei ihm, waͤhrend das Licht bei mir fort¬
brannte, meine Thuͤre aber verſchloſſen war. Als ich
[156] ſpaͤt wiederkam, erſtaunte ich nicht wenig, einen Mann
gebuͤckt vor der Thuͤre ſtehen zu finden, der bemuͤht
war, durch das Schluͤſſelloch zu ſehen. Er war von
der Dienerſchaft, hatte hier aber nichts zu ſuchen. Mein
ploͤtzliches Erſcheinen in ſeinem Ruͤcken, da er mich im
Zimmer glaubte, erſchreckte ihn ſo, daß mein ſcharfes
Fragen nichts aus ihm herausbekommen konnte, ſondern
nur ſeine Verwirrung mehrte. Doch war mit dieſer
Neugier, uͤber der ich ihn ertappt, eine ſtraͤfliche Abſicht
nicht grade zu verbinden, und ich ließ den Mann mit
einem Verweiſe gehen. Daß ich ſchon oͤfter auf dieſe
Art belauſcht worden, war ſehr wahrſcheinlich, und leiſe
Bewegung und Menſchennaͤhe uͤberhaupt mochten bis¬
weilen auf meine in der Nachtſtille empfindlichen Nerven
gewirkt haben, da denn, eher als der Sinn, die Ein¬
bildungskraft ſich der unſichern Wahrnehmung bemaͤch¬
tigte. Die Entdeckung war mir ſehr unangenehm; ich
dachte unwillkuͤrlich an die Blaͤtter, die mir weggekom¬
men waren, und quaͤlte mich mit argwoͤhniſchen Ver¬
muthungen aller Art. Daß dieſe nicht ganz ungegruͤndet
waͤren, ſollte ſich bald durch neue Anzeigen beſtaͤtigen.

Mittlerweile hatten vom Niederrhein und von Hol¬
land her allerlei Bewegungen unter den franzoͤſiſchen
Truppen angefangen, und es war deutlich zu erkennen,
daß dieſelben allmaͤhlig immer ſtaͤrker nach den noͤrdlichern
Gegenden ſich zuſammenzogen. Das langſame, aber
anhaltende und uͤbereinſtimmende Fortruͤcken in gleich¬
[157] maͤßigen Richtungen ließ einen noch entfernten, aber
entſchiednen Zweck vermuthen. Wirklich waren dies erſte
vorlaͤufige Zuruͤſtungen zu dem Kriege gegen Rußland,
der in der Seele Napoleon's als unfehlbar vorausgeſehn
und beſchloſſen, in den oͤffentlichen Verhaͤltniſſen noch
unter dem Schein der groͤßten Freundſchaft verhuͤllt
war, und daher fuͤr grundloſen Wahn erklaͤrt werden
konnte. Die Beſtimmtheit ſolchen Ablaͤugnens machte
auch die Kundigſten wieder irre, und ſo wußte man
oft ein Ereigniß lange vorher, aber kurz vorher nicht,
weil man wieder aufgehoͤrt hatte, es zu glauben. Bei
dieſen Truppenzuͤgen durch Weſtphalen kam auch eine
Abtheilung durch Steinfurt; ein franzoͤſiſches Regiment
Jaͤger zu Pferde bezog daſelbſt fuͤr einige Zeit Quartiere.
Dieſe Gaͤſte brachten in unſre Tage einen ganz neuen
Schwung; der franzoͤſiſche Oberſt wohnte auf dem
Schloſſe, er und die meiſten ſeiner Offiziere nahmen
an der Geſellſchaft eifrig Theil; die Geſpraͤche konnten
nicht immer unterhaltend ſein, und nahmen oft eine
nicht angenehme Wendung, denn ſowohl der Uebermuth,
mit dem die Franzoſen von ihren Siegen ſprachen, als
die Kammeradſchaft, die ſie uns jetzt aufdringen wollten,
waren in gleichem Maße peinlich, und kaum zu dulden.
Daß in dieſer Zeit mehrere oͤſterreichiſche Offiziere, aus
Weſtphalen gebuͤrtig, das freundſchaftliche Verhaͤltniß
zwiſchen Frankreich und Oeſterreich benutzten, um ihre
Heimath wiederzuſehen, aber hier von den franzoͤſiſchen
[158] Behoͤrden mißtrauiſch angeſehen und beobachtet wurden,
mit den franzoͤſiſchen Offizieren aber ſchon mehrmals in
widrige Beruͤhrung gekommen waren, konnte auf beiden
Seiten die Spannung nur vermehren. Zur Aushuͤlfe,
und um weniger Geſpraͤche fuͤhren zu muͤſſen, wurde
das Spiel herbeigezogen. Nachmittags gingen einige
Stunden im Billardſaale hin, Abends nahmen Karten
oder Schach die Aufmerkſamkeit in Anſpruch.

Indeß traten auch hier bei naͤherem Umgange aus
der anfaͤnglichen Gleichmaͤßigkeit die perſoͤnlichen Eigen¬
arten ſichtbarer hervor. Der franzoͤſiſche Oberſt war
nichts als ein Kriegsmann, in ſeinem Handwerk eifrig
und ganz beruhigt, dem Kaiſer ergeben ſoviel als noͤthig
war, um nicht zuruͤckzubleiben, uͤbrigens von wenig
Bildung, aber ſehr bemuͤht, dieſen Mangel zu verdecken.
Ein paar juͤngere Offiziere wollten bei jeder Gelegenheit
ihren Ehrgeiz in der Begeiſterung fuͤr den Kaiſer be¬
friedigen, einer derſelben von altadeliger Geburt, that
nicht anders, als ſei Napoleon in grader Erbfolge der
Fortſetzer der Bourbons. Ein alter Rittmeiſter gehoͤrte
der fruͤhern Revolutionszeit an, hatte zuerſt unter Ber¬
nadotte und Moreau gedient, und verhehlte nicht, daß
ihn der neuſte Zuſtand der Sachen wenig befriedige.
Auf einem Spazirgange ſchloß er mir ſein Herz voͤllig
auf, nannte Napoleon den Unterdruͤcker der Freiheit,
und verabſcheute deſſen ganzes Regierungsweſen, das
uͤberall nur auf rohe Gewalt gegruͤndet ſei und auf
[159] Entſittlichung hinwirke. Wenn mir bei ſolchen Reden
noch einiges Mißtrauen geblieben war, ſo mußte dieſes
voͤllig ſchwinden an dem letzten Nachmittage vor dem
Abmarſch der Franzoſen. Ich ging mit dem Rittmeiſter
im Bagno einſam ſpaziren, der nahe Abſchied bewegte
ihn, er druͤckte mir die Hand, und verſicherte mich,
meine Denkart, ſo weit er ſie habe kennen lernen, freue
ihn, ja ſie gebiete ihm fuͤr mich eine naͤhere Theilnahme.
Dann ploͤtzlich uͤberraſchte er mich durch dieſe Anrede:
„Sie ſind jung, Sie koͤnnen noch viel erleben, bewahren
Sie Ihre Denkart fuͤr beſſre Zeiten, aber deßhalb auch
ſich ſelbſt! Sie ſind nicht vorſichtig, Sie ſtuͤrzen ſich
nutzlos in Gefahr! Was ſchreiben Sie fuͤr Briefe?
Ich will nichts wiſſen, mißverſtehen Sie mich nicht, ich
will Sie nur warnen! Hoͤren Sie als Beweis meines
Zutrauens, was ich Ihnen mittheilen muß! Als ich
neulich in Muͤnſter war, fragte mich ein alter Kamme¬
rad, der jetzt in einem hoͤheren Bureau dort angeſtellt
iſt, wie es mir in Steinfurt ginge, die Leute dort
muͤßten uns recht haſſen, und als ich ihn fragte, was
ilm zu dieſer Meinung beſtimme, erfuhr ich, daß man
genaue Kundſchaft von dort habe, und das Schloß durch
allerlei Spuͤrhunde beobachtet werde; man wiſſe, daß
hier gegen die franzoͤſiſche Regierung gearbeitet, daß
ganze Naͤchte hindurch geſchrieben wuͤrde. Junger Freund,
damit koͤnnen nur Sie gemeint ſein, nehmen Sie ſich
in Acht, Sie wiſſen nicht, was unſre Polizei fuͤr ſchaͤnd¬
[160] liche Mittel anwendet. Stellen Sie allen Briefwechſel
ein, ſo lange Sie hier im Lande ſind!“ Ich wurde
nicht wenig durch dieſe Mittheilung beunruhigt; zwar
Briefe hatte ich nur wenige und ſehr unſchuldige ge¬
ſchrieben, aber mir fielen meine vermißten Blaͤtter ein,
die ich nun gewiß boͤslich entwandt glauben mußte. Ich
ſonderte nach dieſer biedern und dankenswerthen War¬
nung nun alles Verfaͤngliche in meinen Papieren aus,
und was ich nicht verbrennen wollte, brachte ich vor¬
laͤufig in ſichren Verſteck.

Gluͤcklicherweiſe trat bald nachher auch der Zeitpunkt
unſrer Abreiſe ein, und wir verließen gegen Ende des
Januars 1811 dieſe Gegend, um fuͤrerſt einige Wochen
in Lich zuzubringen, von wo wir auch Laubach und
Utpha in der Wetterau beſuchten. Darauf brachten wir
kurze Zeit in Frankfurt am Main zu, und reiſten dann
ohne Aufenthalt, wiewohl nicht ohne Abentheuer, nach
Wien.

Meine Blaͤtter uͤber Paris, ſobald ich ſie gluͤcklich
nach Oeſterreich gebracht, vervollſtaͤndigte ich wieder,
und nachdem ſie von mehreren Freunden mit Antheil
waren geleſen worden, forderte ſie von mir, im Som¬
mer 1811 zu Toͤplitz, der preußiſche Miniſter der aus¬
waͤrtigen Angelegenheiten Graf von der Golz, aus deſſen
Nachlaß ich ſie erſt im Jahre 1834 wiedererhielt. Von
den entwandten Blaͤttern aber fand ich eine Spur im
Jahr 1813 in Hamburg. Man brachte in das ruſſiſche
[161] Hauptquartier Schriften und Buͤcher, die ſich in der
Wohnung des franzoͤſiſchen Polizeihaupts Grafen von
d'Aubignosc zuruͤckgelaſſen fanden. In einem alten be¬
ſtaͤubten Pack fiel mir ein Blatt auf, welches ich bald
als eine in's Franzoͤſiſche uͤberſetzte Stelle von mir uͤber
Napoleon erkennen mußte, die als Extrait d'une lettre
bezeichnet war. Dabei lagen zwei Abdruͤcke der Ode
von Staͤgemann an den Kaiſer Alexander.

Die Nachbarſchaft war ehrenvoll, aber auch gefaͤhr¬
lich. Zum Gluͤck waren dieſe Anklageſtuͤcke beiſeit ge¬
ſchoben worden, und jetzt, in unſern Haͤnden, nur
Zeugniſſe, wie ſehr die Zeiten ſich veraͤndert hatten! —

Frankfurt am Main, den 20. Februar 1811. Mein
lieber Fouqué freut ſich, daß er ſeinen Brief mir in
dieſe Gegend ſchickt, und wuͤnſcht anſtatt des Blattes
ſelber hier zu ſein. „Das mir ſehr liebe Frankfurt!
— ſo ſchreibt er mir aus Nennhauſen, — das mir von
langer Zeit wie ein freundliches Weihnachtsbild heruͤber
ſieht. Der ſilberblaue Main, mit ſeinen milden Ufern!
Zuletzt habe ich das alles auch im Winter geſehen, und
es war dennoch ſo ſchoͤn. Doch will ich freilich nicht
mit Sicherheit behaupten, wie viel des eignen Lichtes
von den Gegenſtaͤnden ausging, und wie viel auf ſie
hinſtrahlte aus meiner Juͤnglingsſeele, in allem Stolz
III.11[162] auf den vollbrachten erſten Feldzug, in aller traum¬
umglaͤnzenden Hoffnung auf neue, weit glorwuͤrdigere,
in aller romantiſchen Erwartung unerhoͤrter Abentheuer
und Liebesgeſchichten. Ich taugte damals nicht viel.
Die raſende Selbſtheit des Zeitalters mit ihren thoͤrichten
Schwindeln hielt mich ſchlimm beſeſſen; es war nur
grade ſo viel des Rechten und Guten noch in mir wach,
als taugte und nothwendig war zur Ausſaat in eine
beſſere Zukunft. Ich dichtete auch wenig, und ſchlecht,
weil ich mir mein Leben ſelbſt zu einem wunderbaren,
hoͤchſt prahlenden Epos ausſpann, aber eben deßhalb
leuchteten die wirklichen Umgebungen wie goldne Feen¬
ſchloͤſſer mit Demantengehaͤngen verziert, und, wie ge¬
ſagt, ich weiß nicht, ob alles ſo ſchoͤn war, als es mir
in der Erinnerung mit hellen Farben aufſteigt, ſobald
einer ſagte: Frankfurt am Main!“ — Mit welcher Weh¬
muth erfuͤllt mich der Brief meines Freundes! Wie
ganz anders fuͤhl' ich mich jetzt hier, auch nach meinem
erſten Feldzug, und auch noch jung (morgen werd' ich
fuͤnf und zwanzig Jahr) um nicht des Alters wegen
den ſuͤßen Einbildungen gluͤcklicher Lebensgeſchicke ent¬
ſagen zu muͤſſen! Unwillig von Schmerz und Zorn
ergriffen, ohne Ermunterung irgend einer Art, jeder
begeiſterten Stimmung fremd, in ſtetem Warten ohne
Halt und Ruhe, ſeh' ich die fluͤchtigen Tage voruͤber¬
gehen. Meine Wuͤnſche fuͤr mich ſelbſt ſind beſcheiden,
aber faſt hoffnungslos, ich ſehe mich ſtets auf's neue
[163] weitab verſchlagen! Und ſo auch liegt das Allgemeine,
fuͤr das ich die kuͤhnſten Wuͤnſche mit feſtem Vertrauen
hege, mir noch in dunkler, dunkler Ferne.

Wie jedes deutſche Land und jede deutſche Stadt
fruͤher auf eigne Weiſe die Kraft und das Gedeihen
der Nation darſtellte, ſo auch jetzt wieder auf eigne Art
ſpricht jedes Land und jede Stadt den allgemeinen
Jammer aus. Welch' verſchiedene Bilder geben Ham¬
burg, Muͤnſter, Halle, Wetzlar, Hannover, Regens¬
burg, oder Heſſen, Baireuth, Tyrol, uͤberall iſt es ein
andrer, ein eigenthuͤmlicher Verluſt, und uͤberall doch
nur die eine Urſache dazu, die fremde Herrſchaft! Wie
traurig ſteht auch dieſes einſt ſo gluͤckliche und ſtolze
Frankfurt da! Die alte Reichsſtadt, welche in ihren
Mauern ehmals die Wahl und Kroͤnung des Kaiſers
geſchehen ſah, froh der Freiheit und des mit ihr ver¬
bundenen Wohlſtandes, wie ſehr iſt ſie geſunken! Zwar
belebt ſind auch jetzt noch die Straßen und Maͤrkte,
mancher gute Erwerb iſt noch in den Haͤnden der Buͤr¬
ger, ja ſogar auch neuer Reichthum entſtanden, und
der Name der Stadt iſt auf das ganze Gebiet eines
bedeutenden Großherzogthums ausgedehnt worden; allein
der innere Kern deutſchen Lebens iſt angegriffen, und
ſchwindet taͤglich mehr dahin. Die Verfaſſung der Stadt
war voller Maͤngel und Mißbraͤuche, das giebt jeder
Verſtaͤndige zu; aber nur aus eigner, einheimiſcher,
freier Entwicklung koͤnnen ſolche Fehler verbeſſert werden;
11*[164] die fremde Hand kann abſchaffen, aber nicht heilen,
nicht verbeſſern. Das bezeugen auch hier tauſend Kla¬
gen, die laut den Arm des Raͤchers und Befreiers an¬
rufen. So fordert eine ſtrenge Konſkription — an ſich
die gerechteſte Maßregel, aber unter dem fremden Joche
die ſchrecklichſte — nun auch das Blut der Ungluͤcklichen,
das in fremden Schlachten am Tajo und vielleicht an
der Wolga ſoll verſpritzt werden, damit die Nachblei¬
benden um ſo ſichrer gefeſſelt ſeien! Eine billige Vor¬
ſtellung der Buͤrger, daß die Befreiung vom Kriegs¬
dienſte durch Stellvertreter auf dieſelbe Weiſe, wie es
in Frankreich geſchieht, eingefuͤhrt wuͤrde, iſt mit Haͤrte
abgewieſen worden, und die Behoͤrde zieht das Los¬
kaufgeld ein, waͤhrend die uͤbrigen Kriegspflichtigen nun
doch die beſtimmte Anzahl zum Dienſte ſtellen. So
haben es die Deutſchen in vielen Stuͤcken ſchlimmer,
als ſelbſt die Franzoſen, und ich habe ſchon von vielen
Leuten hoͤren muͤſſen, fuͤr das aͤußre Gedeihen muͤßte
das Volk wuͤnſchen, gleich voͤllig zu Frankreich geſchla¬
gen zu werden. Doch iſt es wahrlich nicht der aͤußre
Vortheil allein, der die Wuͤnſche des Volks beſtimmt.
Hier iſt ſeit langer Zeit gleichſam ein Stapelplatz des
franzoͤſiſchen Weſens fuͤr Deutſchland, unzaͤhlige Bezuͤge
reichen nach Frankreich hinuͤber, ſeit Jahren ſind hier
franzoͤſiſche Truppen und Verwaltungen, aber ungeachtet
alles deſſen hat ſich faſt nichts von franzoͤſiſchem Sinn
hier feſtgeſetzt, vielmehr eine immer ſtaͤrkere Gegenſtem¬
[165] mung erhoben. — Ich habe einem Balle des Caſino
beigewohnt; die Geſellſchaft war zahlreich, alter Adel,
Kaufleute, Offiziere von der franzoͤſiſchen Beſatzung.
Unter den Frauen waren bildſchoͤne Geſichter, die An¬
zuͤge reich und geſchmackvoll; man verſicherte mit Be¬
ſtimmtheit, ſeit fuͤnfzehn Jahren habe keine namhafte
Frankfurterin ſich mit einem Franzoſen verheirathet. Der
Gouverneur der Stadt, Graf Taſcher, ſcheint ein gut¬
muͤthiger, muntrer Menſch, er befand ſich anſpruchslos
in der Geſellſchaft, und man bekuͤmmerte ſich wenig
um ihn; aber andre Franzoſen wollten ſehr als Herren
auftreten, und nahmen dem Gouverneur ſogar uͤbel,
daß er ſein Anſehn nicht ſtrenger behauptete. Sehr
angenehm war mir die Bekanntſchaft des Herrn von
Gontard, ehmaligen oͤſterreichiſchen Oberſtlieutenants im
Klenau'ſchen Chevauxlegersregiment, der mich nach vielen
ſeiner alten Kammeraden fragte. Wie ein romantiſches
Land, von dem wuͤſte Meere trennen, lebt in dem oͤſter¬
reichiſchen Heere noch das ſogenannte „Reich“ in beſtem
Andenken, und wiederum ſteht den Reichern eben ſo
das ſchoͤne kaiſerliche Heer in der Erinnerung, welches
in dieſen Gegenden ſo lange Zeit mit wechſelndem Gluͤcke
gekaͤmpft. Wie viele Frankfurter ſprachen mit Entzuͤcken
von jenen fruͤhern Jahren! Nun ziehen taͤglich hier
unter unſern Fenſtern die franzoͤſiſchen Truppen vorbei,
und laͤrmen mit ihren Trommeln und ihrer Muſik durch
[166] die Straßen. Ich ſollte deſſen ſchon gewohnt ſein. Ich
werd' es nie gewohnt. —

Das Denkmal, welches Friedrich Wilhelm II. vor
dem Friedberger Thore den dort am 2. December 1792
gefallenen Heſſen hat errichten laſſen, iſt mir noch werther
und lieber geworden, als im Fruͤhjahr 1809, da ich es
zum erſtenmale ſah. Friedrich Wilhelm II. hatte in
Kuͤnſten hohen und edlen Geſchmack. Die Einfachheit
des Ganzen, der viereckige Stein, der auf Baſaltſchichten
ruht, die großen ehernen Sinnbilder, Helm, Schild,
Widderkopf und ſo weiter, alles zuſammen macht einen
wuͤrdig-ernſten Eindruck, wie ſelten ſolche Denkmaͤler
pflegen, die gar leicht in der Anlage verungluͤcken. Auch
die Namen der Gemeinen ſtehen auf der ehernen Tafel.
Solcher Steine ſollte man mehr in Deutſchland finden!
Sie reden zu allem Volke, waͤhrend Schrift und Er¬
zaͤhlung nur in einem ſich ſtets verengenden Kreiſe fort¬
beſtehen. —

Ich will mich abwenden vom Staat und Krieg;
Gottlob, das Vaterland hat noch andre Seiten, die
nicht gleich jenen beſchaͤdigt und verdorben ſind. Hier
iſt Goethe geboren; deß will ich gedenken, und mich
freuen! Die ganze Stadt iſt mir ſein geweihtes Denk¬
mal: hier erbluͤhten die kindlichen Sinne, hier ſogen ſie
zuerſt die Lebensnahrung ein, die nachher aus ſeinen
herrlichen Schoͤpfungen uͤber die ganze Nation ſich ver¬
breitete; dieſe Haͤuſer hat er betreten, dieſe Straßen
[167] durchwandelt, unſchuldig und ahndungsvoll, dieſer
Glockenſchlag toͤnte ihm und maß ihm die Stunden ab,
dieſe Mitbuͤrger umwogten ihn! Wie im Zauberſchwunge
rauſchen alle fruͤhern Auftritte und Begegniſſe Wilhelm
Meiſters neubelebt an mir voruͤber, und die reine,
bluͤhende Seele Goethe's tritt daraus hervor. Geliebter
Dichter, der du aus deutſchem Boden und Leben wie
ein Rieſenbaum dich erhebſt, und den gruͤnenden laub¬
reichen Wald juͤngerer Bildung um deinen maͤchtigen
Stamm verſammelſt, ein Mittelpunkt und Urbild des
Vaterlandes, laß mich hier dich in Gedanken als zartes
Baͤumchen umfaſſen, und deine junge Rinde kuͤſſen! —

Harren und Streben.

Prag 1811. 1812.

Nach dem wechſelvollen Leben, das ich ſo lange ge¬
fuͤhrt, erſchien der herkoͤmmliche Beſatzungsdienſt und
uͤberhaupt der ganze Aufenthalt in Prag ſehr beſchraͤnkt
und einfoͤrmig. Die druͤckenden Zeitlaͤufte machten ſich
uͤberall fuͤhlbar, der ſinkende Werth des Papiergeldes
verurſachte auf allen Seiten Verluſt und Unſicherheit,
der geſellige Zuſammenhang war ſchwach, und außer
der ſchroffen Trennung der Staͤnde wirkte hier auch der
Unterſchied der Volksſtaͤmme ſehr merklich. Doch ſtan¬
den die deutſch und die boͤhmiſch redenden Eingebornen
noch nicht ſo ſehr von einander ab, als von beiden wir
deutſche Auslaͤnder, die wir an Sinn, Richtung und
Gewohnheiten hier entſchieden fremd waren, und trotz
manches Bemuͤhens nicht heimiſch wurden. Beſonders
traf dies die zahlreichen Offiziere, welche aus Nord¬
deutſchland wegen des Krieges nach Oeſterreich gekom¬
men waren, und jetzt im Heere noch fortdienten. Auf
[169] einander angewieſen, hielten wir ſo viel als moͤglich
zuſammen, erfuhren aber auch, daß die Gleichheit des
Aeußerlichen noch lange keine Gemeinſchaft bildet. Die
mir am werthvollſten geweſen waͤren, hatte der Zufall
entfernt, und der Naͤhe und Bereitwilligkeit mancher
Anweſenden mocht' ich mich lieber entziehen. Dagegen
hoͤrt' ich zwei deutſche Namen jetzt in Prag nennen,
nach denen ich fruͤher dort und anderswo vergebens
gefragt hatte, und zu welchen ich mich lebhaft hinge¬
zogen fuͤhlte. Der Hauptmann Ernſt von Pfuel, mir
aus dem Lebenskreiſe von Nennhauſen ſehr wohl, aber
noch nicht perſoͤnlich, bekannt, war der eine dieſer
Maͤnner; der ehemalige preußiſche Miniſter Freiherr vom
Stein, geaͤchtet von Napoleon und hochgeehrt von allen
deutſchen Vaterlandsfreunden, war der andre.

Stein war in Berlin durch die franzoͤſiſche Achts¬
erklaͤrung mitten in ſeinen Amtsgeſchaͤften uͤberraſcht
worden, und hatte ſeine Zuflucht nach Oeſterreich ge¬
nommen. Hier waren waͤhrend des Krieges ſeine
Hoffnungen und ſein Haß heftig angeregt, und auch
nach dem Frieden hielten beide ſich voll unmuthigen
Eifers aufrecht. Er wollte jetzt in Prag moͤglichſt ru¬
hig abwarten, wie die Weltereigniſſe ſich ferner ent¬
wickeln wuͤrden; der Ort war zur Beobachtung wohl¬
gelegen, bot vielerlei Huͤlfsmittel, und auch geſelligen
Anhalt genug fuͤr einen Mann, der durch Geburt und
[170] Wuͤrden uͤberall zu den Kreiſen der hohen Ariſtokratie
gehoͤrte.

Von ſeiner unbeugſamen Geſinnung, der Schaͤrfe
ſeines Geiſtes und der ungemeinen Heftigkeit ſeiner
Gemuͤthsart, erzaͤhlte man vielerlei Zuͤge, welche ihm
uͤberall, wo der Franzoſenhaß gluͤhte, Bewunderung
und Zutrauen erwarben, und einen Helden in ihm ſe¬
hen ließen, auf den das Vaterland einſt wuͤrde rechnen
duͤrfen. Zwar fanden ſich ſchon damals manche Stim¬
men, welche ſo raſchem Muthe nicht ganz vertrauen
wollten, an den Grundſaͤtzen des Staatsmannes vieles
tadelten, ihn thoͤrichter Vorurtheile fuͤr alles Alte be¬
ſchuldigten, und denen die Befreiung Deutſchlands weit
eher durch maßvolle Klugheit und beſonnene Tapferkeit,
als durch heftigen Ungeſtuͤm zu hoffen ſchien; ſolche
Stimmen riefen dann auch wohl die Umſtaͤnde zuruͤck,
durch welche Stein in ſeine jetzige Lage gerathen war,
und hoͤchſt unzeitig einen Wirkungskreis verloren hatte,
der ihm fuͤr ſeine Zwecke nicht ſchoͤner geboten ſein
konnte. Dieſe Umſtaͤnde konnten allerdings ſeiner Be¬
ſonnenheit nicht zum Lobe gereichen; doch waren ſie
damals nur ungefaͤhr bekannt, der genauere Hergang
aber war folgender. Von Koͤnigsberg ſollte drr Aſſeſ¬
ſor Koppe mit Auftraͤgen nach Berlin und weiter in
das noͤrdliche Deutſchland abgeſendet werden. Stein
kam von einer Mittagstafel, wo viel getrunken worden
war, und fand den ſchon Reiſefertigen, der ſich die
[171] letzten Befehle erbat; Stein hieß ihn einen Augenblick
warten, trat an ein Pult, und ſchrieb ſtehend in Eile
und Eifer noch an den Fuͤrſten von Wittgenſtein einen
Brief, den jener empfing, und dann abreiſte. Die
Sache blieb ſo gut wie vergeſſen, als ploͤtzlich die
Nachricht kam, Koppe ſei von den Franzoſen aufge¬
fangen und ſeiner Briefſchaften beraubt worden. In
der Unruhe und Beſorgniß, welche dies erregte, be¬
kannte der Graf von der Golz, Miniſter der auswaͤr¬
tigen Angelegenheiten, er ſei in großer Angſt wegen
einiger Briefe, in denen er ſich uͤber Napoleon ſcher¬
zend ausgelaſſen. „Das war recht dumm von Ihnen!“
fuhr ihn Stein ſogleich an; und ſodann befragt, was
er ſelber dann fuͤr Briefe geſchrieben, verſetzte er gutes
Muthes: „O was ich geſchrieben habe, das duͤrfen die
Franzoſen alles leſen!“ Bald nachher las er ſeinen
Brief an den Fuͤrſten von Wittgenſtein im Moniteur
abgedruckt, und mußte nun den Inhalt, auf den er
ſich vorher kaum hatte beſinnen moͤgen, allerdings fuͤr
verfaͤnglich und unbedacht erkennen. Bei dem lautge¬
wordenen Unwillen Napoleon's konnte Stein nicht fuͤg¬
lich preußiſcher Miniſter bleiben. Er reichte daher ſeine
Entlaſſung ein, dachte indeß auch jetzt ſo wenig an
Gefahr, daß er vorlaͤufig nach Berlin zu reiſen wagte.
Hier aber las er unerwartet im Moniteur ein Decret
Napoleon's aus Madrid, durch welches le nommé
Stein, als Aufruhrſtifter gegen die Franzoſen, vogelfrei
[172] erklaͤrt wurde. Fuͤr Stein blieb nun nichts uͤbrig, als
zu fliehen. Da die Wege nach England verſperrt
waren, ſo konnte nur Oeſterreich eine ſichere Zuflucht
bieten. Die franzoͤſiſchen Behoͤrden hatten bei den
preußiſchen bereits die Auslieferung des Geaͤchteten
nachſuchen muͤſſen, thaten jedoch nichts, was ſeine
Flucht hindern konnte; in dem Decrete war le nommé
Stein nicht auch als der Miniſter bezeichnet, dieſe
Unbeſtimmtheit kam ihm zu Statten, er behielt zwei
Tage Zeit, ſeine Anſtalten zu treffen, und gelangte
gluͤcklich nach Oeſterreich.

In ſolchen Faͤllen aber zeigt ſich die Aechtheit eines
Karakters im glaͤnzendſten Lichte; die wahre Groͤße
iſt von ihren ſie begleitenden Maͤngeln unabhaͤngig,
und Schwaͤchen und Irrthuͤmer werden ihr nicht ange¬
rechnet; die Stimme des Volks, von richtigem Gefuͤhl
geleitet, haͤlt ihre aͤchten Helden uͤber Unfaͤlle und Mi߬
geſchicke empor, und ſpricht ſie los von der Verpflich¬
tung des Erfolgs. Daß Bluͤcher bei Luͤbeck ſich mit
ſeinen Truppen gefangen geben mußte, hat ihm in der
Meinung nicht geſchadet, man ſah in ihm nicht minder
den Helden, dem die Zukunft anzuvertrauen ſei. Eben
ſo koͤnnen wir von Stein ſagen, daß die erzaͤhlte Ueber¬
eilung, welche ſo große Entwuͤrfe und Bereitungen
zerruͤttete, ihm in der Meinung eigentlich kaum geſchadet
hat; man bedauerte das Vorgegangene, laͤchelte dar¬
uͤber, aber die Verehrung und das Zutrauen nahmen
[173] nicht ab, im Gegentheil, Stein's Unfall beglaubigte ihn
als unwiderruflichen Feind der Franzoſen, dem keine
Ausſoͤhnung moͤglich ſei, und deſſen Verſehen ſogar nur
den Eifer kund gab, der in jeder auch kleinſten Gele¬
genheit ſich ſelber bloßzuſtellen kein Bedenken trug.
In ſolchem Anſehen und ſolcher Wuͤrdigung lebte Stein
bei den Beſten und Wuͤrdigſten auch in Prag.

Er ſtand mit den vornehmen Familien in herge¬
brachtem Verkehr, hielt ſich aber im Ganzen ſehr zu¬
ruͤckgezogen, und hatte nur wenig Umgang, der auch
ſelten ſeinen Anſpruͤchen genuͤgen konnte. Denn er
machte unausgeſetzt die groͤßten Forderungen. Ehrenfeſt
und deutſch wollte er die Menſchen, aber auch fein und
wohlgeſittet, von wiſſenſchaftlicher Bildung, aber auch
entſchloſſen und thatkraͤftig, wo moͤglich noch unterhal¬
tend durch Geiſt und Witz. Freilich war er ſelbſt dies
alles, aber nur ſelten wurde ihm dergleichen dargebo¬
ten, in Prag nur durch Pfuel, die Grafen von Stern¬
berg, und vielleicht noch zwei bis drei Andere. Er
war auch ſchon zufrieden, ſolche Eigenſchaften theilweiſe
vorzufinden, oder in ſolcher Richtung den guten Willen.
Ich hatte uͤber Paris und Napoleon mancherlei aufge¬
ſchrieben, war kuͤrzlich durch einen großen Theil von
Deutſchland gereiſt, hatte ja auch ſchon gegen die Fran¬
zoſen gefochten, dies alles, wovon Stein hoͤrte und
angezogen wurde, verſchaffte auch mir die Gunſt, daß
er mich kennen lernen wollte. Pfuel fuͤhrte mich zu ihm.

Der Empfang ſollte freundlich ſein, die Abſicht war
nicht zu verkennen, aber trotz derſelben gerieth er doch
ziemlich ſchroff und ruͤckſichtslos. Man ſah es dem
Manne gleich an, daß er ohne viele Umſtaͤnde zu ver¬
fahren liebte, und faſt nur gezwungen, durch entſchie¬
denes Machtanſehen, wahre Geiſteskraft oder trotzige
Selbſtſtaͤndigkeit, einen andern Menſchen ſo gelten ließ,
um mit ihm auf einer Art von gleichem Fuße zu ver¬
kehren. Ich werde mich nicht ruͤhmen, gegen Stein
irgend eine Poſitur behauptet zu haben; wie haͤtte ich
daran denken und dies mir gelingen koͤnnen. Aber ich
kann ſagen, daß auch er mir im geringſten nicht im¬
ponirte, und daß ich ihm gegenuͤber meine Selbſtſtaͤn¬
digkeit irgend beſchraͤnkt gefuͤhlt haͤtte. Ich fand ihn
einfach und ungezwungen, ganz ohne Stolz und Schein,
und ſo war ich ebenfalls einfach und natuͤrlich, ohne
andere Unterredung, als welche der aͤußerliche Abſtand
gebot. Gleich bei dem erſten Beſuche, bei Erwaͤhnung
mancher politiſchen Bezuͤge, in dem Urtheil uͤber Per¬
ſonen und Schriften, thaten ſich merkliche Verſchieden¬
heiten der Anſichten hervor, und Stein ſchien verwun¬
dert, daß ich die meinigen nicht ſogleich berichtigen ließ.
Doch reizte ihn der Widerſpruch nicht unangenehm, und
er lud mich lebhaft und dringend zu haͤufigen Beſuchen
ein. Ich hatte dazu mehr als Einen Antrieb. Meine
Verehrung war aufrichtig und unbegraͤnzt; den hohen
Werth eines ſolchen Mannes erkannte ich mit allem
[175] Eifer, mit entſchiedener Hoffnung kuͤnftigen Erfolgs,
ſowohl fuͤr die allgemeine Sache, als fuͤr mich insbe¬
ſondere. Hier ein naͤheres Verhaͤltniß anzuknuͤpfen
ſchien in meinen Lebenszwecken ganz eigentlich begruͤn¬
det, fruͤher oder ſpaͤter mußten wir doch in gleichen
Richtungen zuſammentreffen, und ich konnte mir nicht
verhehlen, daß mir dabei nur Ehre und Vortheil er¬
wachſen wuͤrde. Aber ich hatte noch ein anderes An¬
liegen. Fuͤr meine kuͤnftige Laufbahn mußte ich Stu¬
dien unternehmen, die ich fruͤher hatte vernachlaͤßigen
duͤrfen, und fuͤr welche mir jetzt in Prag ſowohl An¬
leitung als Buͤcher fehlten. Mit voͤlligem Vertrauen
hatte ich dem kenntnißreichen Staatsmanne meine Un¬
wiſſenheit aufgedeckt, und ſeinen Rath und Beiſtand
erbeten, um auf kuͤrzeſtem Wege in die Zweige prakti¬
ſcher Staatskunde einzudringen, deren ich am meiſten
zu beduͤrfen ſchien. Sehr bereitwillig ſagte er mir
Huͤlfe zu, ſowohl durch muͤndliche Belehrung, als durch
den reichen Vorrath ſeiner Buͤcher, die er nach Prag
hatte nachkommen laſſen.

So oft ich nun zu Stein kam, hoͤrte ich gleichſam
ein Privatissimum uͤber Gegenſtaͤnde der Staatswirth¬
ſchaft, erlaͤutert durch Beiſpiele aus dem Geſchaͤftsleben
ſelbſt, wobei zwar keine geordnete Folge herrſchte, aber
doch die wichtigſten Anſichten und Thatſachen mir auf
die lebendigſte Weiſe dargeboten wurden. Seine eigne
Lebhaftigkeit riß ihn fort; jede Unkunde, die er wahrzu¬
[176] nehmen glaubte, jeder Zweifel, der ſich zu aͤußern wagte,
ſteigerte ſeinen Eifer und er nahm ſich die Geduld, in
die ausfuͤhrlichſten Erlaͤuterungen einzugehen. Bei ſol¬
cher Gelegenheit fehlte es nicht an perſoͤnlichen Bemer¬
kungen, beſonders uͤber preußiſche Staatsbeamte, und
die Kritik ihrer Handlungen gab ihm noch mehr
Herzenserleichterung, als mir Belehrung, wobei mir
nicht entging, daß in der Sache und in der Form ſeine
raſchen Ausſpruͤche als parlamentariſche Oppoſition oft
von außerordentlicher Wirkung haͤtte ſein muͤſſen. In
ſeinen Lieblingsvorſtellungen ganz ritterlich geſinnt, auf
einen ſtarken und reichen Adel haltend, war Stein zu¬
gleich der eifrigſte Bauernfreund, und wollte den Land¬
mann durchaus frei und ſelbſtſtaͤndig wiſſen. In dieſem
Betreff ruͤhmte er die neue preußiſche Geſetzgebung, die
zwar nicht, wie man faſt allgemein geglaubt, von ihm
ausgegangen war, aber doch jede Foͤrderung erhalten
hatte. Hierbei kam er auf die Verdienſte des in Koͤnigs¬
berg verſtorbenen Profeſſor Kraus, deſſen Schriften er
mir gab und empfahl, und den er gegen neuere Angriffe
mit Zorn vertheidigte. In Berlin naͤmlich gab damals
Heinrich von Kleiſt deutſche Blaͤtter heraus, in welchen
Adam Muͤller den Werth von Kraus ſehr herabſetzte,
und ihn fuͤr einen bloßen Nachſprecher Adam Smith's
erklaͤrte, deſſen Grundſaͤtze, als den Gewerbefleiß zum
Nachtheil des Adels beguͤnſtigend, ſchon nicht mehr gel¬
ten ſollten. Stein aber ſagte von Kraus: „Der Mann
[177] hat mehr gewirkt und gethan, als dieſe Herren je ver¬
nichten werden. Die ganze Provinz hat an Licht und
Anbau durch ihn zugenommen, ſeine Belehrung drang
in alle Zweige des Lebens, in die Regierung und Ge¬
ſetzgebung ein. Hat er keine neuen glaͤnzenden Ideen
aufgeſtellt, ſo iſt er dafuͤr auch kein ruhmſuͤchtiger So¬
phiſt geweſen, und die einfache Wahrheit klar und rein
vorgetragen, auf ihren richtigſten Ausdruck gebracht,
und Tauſenden von Zuhoͤrern erfolgreich mitgetheilt zu
haben, iſt ein groͤßeres Verdienſt als durch Geſchwaͤtz
und Paradoxieen Aufſehen zu erregen. Aber ſo verhaͤlt
es ſich nicht einmal; Kraus war kein Nachbeter, Kraus
hatte eine unſcheinbare und doch geniale Perſoͤnlichkeit,
die ſeine Umgebungen maͤchtig ergriff, er hatte Blitze
neuer Einſichten, großer Anwendungen, und ſetzte uns
durch ſein unerwartetes Urtheil oft in Erſtaunen. Wenn
er indeß ſein A. B. C. vortrug, ſuchte er das B. nicht
hinter das C. zu ſetzen, und eine ſolche Neuerung als
geiſtreich auszuſchreien. Leſen Sie ſeine Schriften, klar
und einfach iſt da alles, und mehr brauchen Sie fuͤr
jetzt nicht. Nebenher leſen Sie mir auch die Franzo¬
ſen, um zu vergleichen und zu pruͤfen, die Leute haben
auch was gethan!“ Wenn Stein ſo eiferte, gerieth ſeine
Stimme und Gebaͤrde in eine eigene Art von Zitterung,
wobei er die Augen zudruͤckte, und die Worte zuletzt
kaum noch ausklingen ließ. Aber wie traf gleich darauf
ſein Blick groß und durchdringend den Zuhoͤrer, wel¬
III.12[178] chem er dann jeden geheimen Widerſpruch auf dem
Geſichte las, und mit neuem, oft hartem und verletzen¬
dem Anlauf entgegen drang! Mit ihm ein Geſpraͤch zu
haben, war ein ſteter Kampf, eine ſtete Gefahr, wie
konnte man ſicher ſein, durch eine ploͤtzliche Wendung
ſich feindlich behandelt zu ſehen, weil es ihm beliebte,
den grade Anweſenden, mochte dieſer auch ganz ein¬
ſtimmig ſein, ſich als Widerſacher vorzuſtellen; und dies
ohne uͤblen Willen, ohne perſoͤnliche Abſicht, und ohne
irgend einen bleibenden Eindruck in ihm ſelber. Dies
gab dann auch dem Umgange Stein's einen eignen
Reiz und ließ die Erregung, in welche ſein Geſpraͤch
verſetzte, eher aufſuchen, als meiden; wie denn insbe¬
ſondere der Kaiſer Alexander ſpaͤterhin von dieſem ruͤ¬
ſtigen und derben Weſen, das ſich den hoͤchſten Per¬
ſonen gegenuͤber nur etwa durch einen Zuſatz von Laune
maͤßigte, ganz bezaubert war, und fuͤr Stein eben ſo
große Zuneigung als Bewunderung empfand.

Durch Stein wurde ich auch mit mancherlei Zuſam¬
menhang der politiſchen Dinge bekannt, der mir bisher
entgangen war. Ich bekam Aufſchluß uͤber allerlei,
was in Berlin und im noͤrdlichen Deutſchland vorbe¬
reitet wurde, und ſah nun Weg und Feld mit zahl¬
reichen Faͤden uͤberkreuzt, die beim Weiterſchreiten nicht
unbeachtet bleiben durften. Stein hatte thaͤtige Ver¬
bindungen beibehalten, und war von allem, was in
Berlin vorging, genau unterrichtet. Scharnhorſt und
[179] Gneiſenau waren die Maͤnner ſeines Herzens. Naͤchſt
ihnen ruͤhmte er Niebuhr, den er als praktiſchen Staats¬
beamten und als gruͤndlichen Gelehrten gleich ſehr
ſchaͤtzte, und deſſen Buch uͤber die Geſchichte Rom's
er mir zuerſt mittheilte, wobei er in aller Bewunde¬
rung des Scharfſinns und der Gelehrſamkeit doch be¬
dauerte, daß Niebuhr eigentlich kein Deutſch ſchriebe,
ſondern im Deutſchen immer Engliſch werden wolle,
durch deſſen fruͤhes und eifriges Studium er ſeinen
Stil verdorben habe. Von den deutſchen Gelehrten
dachte er im Ganzen nicht vortheilhaft; doch lobte und
empfahl er die Schriften von Heeren als gruͤndlich und
praktiſch, und beſonders pries er Fichte'n wegen ſeiner
Reden an die deutſche Nation; die Philoſophen mochte
er ſonſt wenig leiden, und erklaͤrte die damaligen neue¬
ſten geradezu fuͤr verruͤckt. Auch Schleiermacher's phi¬
loſophiſche Religion war ihm zu geiſtreich und in Be¬
treff der Rechtglaͤubigkeit mehr als verdaͤchtig. Große
Stuͤcken hielt er auf Juſtus Gruner, von deſſen Muth
und Gewandtheit im Geheimkriege der preußiſchen Be¬
hoͤrden gegen die franzoͤſiſche Polizei und Herrſchaft die
merkwuͤrdigſten Beiſpiele erzaͤhlt wurden. Von ihm
wird ſpaͤter noch die Rede ſein.

Hatte ich bei dieſen Unterweiſungen und Aufſchluͤſ¬
ſen mich nur belehren zu laſſen und fuͤgſam und dankbar
zu erweiſen, ſo gab es dagegen andere Gegenſtaͤnde,
bei welchen mir eine thaͤtigere Rolle zugewieſen war.
12*[180] Um ſeine viele Stunden wuͤrdig und zugleich fruchtbar
auszufuͤllen, hatte Stein ein ernſtes Studium der fran¬
zoͤſiſchen Revolution vorgenommen, er wollte dieſen
Ereigniſſen, aus welchen die Geſchicke der Welt noch
unmittelbar herabſtroͤmten, Einmal auf den Grund ſe¬
hen, ihre ſtarken und ſchwachen Seiten kennen. Die
damals erreichbaren Huͤlfsmittel lagen auf ſeinen Tiſchen,
er las die Schriften aller Partheien, und ſcheute die
großen Baͤnde des Moniteur nicht, um die oͤffentlichen
Verhandlungen aus der Quelle zu ſchoͤpfen. Seine
Geſpraͤche lenkten natuͤrlich jedesmal auch auf dieſen
Gegenſtand ein, uͤber den ſeine Empfindungen und An¬
ſichten auszuſprechen er am liebſten ſelbſt eine Redner¬
buͤhne beſtiegen haͤtte. Jeder meiner Beſuche fand ihn
fortgeſchritten, in dem Geſchichtsgange, und ich konnte
die Eindruͤcke jeder Epoche genau wahrnehmen. Sein
Haß gegen die Revolution war graͤnzenlos, beſonders
in den erſten Zeiten, wo noch ſo oft durch wenige
Maßregeln und einige Entſchloſſenheit alles haͤtte ge¬
wendet werden koͤnnen. Die Franzoſen von 1789 wa¬
ren ihm ſchon die jetzigen, die Republikaner ſchon die
von Napoleon unterjochten und den Deutſchen ſchmach¬
voll aufliegenden Kaiſerlichen Kriegsknechte; die Vor¬
gaͤnge, in denen das Volk ſiegte, erfuͤllten ihn mit
Grimm, er haͤtte dem Hof, den Miniſtern, den Gene¬
ralen noch jetzt ſeine Kraft und Entſchloſſenheit leihen
moͤgen. Wenn Mirabeau und Lafayette einige Gnade
[181] bei ihm fanden, ſo war es, weil ſie ſolche Kraft, die
ſie zuerſt gegen den Hof wandten, zuletzt auch der
Volksmeinung entgegenſetzten. Sonſt verwarf er alle
Theilnehmer der Revolution in ein- und dieſelbe Ver¬
damniß. Ich ſtimmte ihm hierin nicht bei, und faßte
uͤberhaupt die Ereigniſſe mehr in ihrer Beſonderheit auf,
ſuchte ſie aus ihren eigenthuͤmlichen Umſtaͤnden und
Antrieben zu erklaͤren, und wollte eine unabwendbare
Entwickelungsfolge in ihnen ſehen. Stein fand dies
kleinliche Geſchichts-Sachwalterei, wollte von genauen
Erwaͤgungen wenig hoͤren, und hielt ſich als Mann der
That und des Kampfes an den kurzen Entſcheid: alles
dort druͤben ſei der Feind, und der muͤſſe in Summa
geſchlagen und vertilgt werden.

Jedesmal hatten wir hieruͤber Streitigkeiten. Ich
gab zu, daß im Schweben der Schlacht kein Unterſchied
zu machen ſei, aber nach dem Kampfe folge die Ge¬
ſchichte wie ein Lazareth, wo man auch den Feind ſcho¬
nend behandle und wohl Ruͤckſicht nehme, ob er aus
Wahl und Abſicht oder Zufall und Zwang es gewor¬
den ſei. Ich war in der franzoͤſiſchen Revolutionsge¬
ſchichte, beſonders in den Anfaͤngen, nicht unbewandert,
und konnte manche Thatſache, manchen Charakterzug
anfuͤhren, welche Stein nicht ganz verwerfen durfte;
bisweilen ließ er ſich den Widerſpruch gefallen, wie er
denn uͤberhaupt mit jeder Entſchiedenheit artiger um¬
ging, als mit feigem Nachgeben, welches er gewoͤhnlich
[182] mißhandelte. Allein ich ſtand in jedem Betracht hier
zu ſehr im Nachtheil, um dieſe Eroͤrterungen zu lieben,
welche doch jedesmal den ganzen Umgang auf's Spiel
ſetzten. Verſchweigen wollt' ich meine Meinung nicht,
aber ſie ganz herauszuſagen war oft kaum thunlich.
Ich erinnre mich, Einmal gereizt und gedraͤngt zu Stein
geſagt zu haben, er ſei ein Reichsfreiherr, ein Adlicher
und Vornehmer, und habe als ſolcher im gegebnen
Fall ein beſtochenes Urtheil. Ich erſchrack, als ich dieſe
Kuͤhnheit ausgeſprochen. Stein aber ſchwieg einen Au¬
genblick, wurde ganz gelaſſen, und ſagte mit mildem
Ernſt und großer Wuͤrde: ich machte ihm da einen
Vorwurf, der einigen Schein habe, jedoch um mir zu
zeigen, daß er ihn im Allgemeinen doch nicht ſo ganz
verdiene, wolle er mir beiſpielsweiſe nur ſagen, daß,
wenn er auch zu dem aͤlteſten Adel gehoͤre, und in
adlichen Gewoͤhnungen und Anſichten herangewachſen
ſei, doch die eigentlichen vertrauten Freunde, die er in
ſeinem Leben gehabt, freilich aber ſpaͤter wieder habe
aufgeben muͤſſen, beide buͤrgerlich geweſen; „Nicht
wahr?“ fuͤgte er hinzu, „das haben Sie wohl nicht
gedacht?“ Meine Beſchaͤmung konnte mich ſo ſehr nicht
beugen, daß nicht der Anblick des trefflichen und in
ſolchen Momenten wahrhaft liebenswuͤrdigen Mannes
mich noch mehr erhoben haͤtte.

Eines Tages aber fand ich ihn wieder uͤber dem
Moniteur und ganz ungewoͤhnlich aufgeregt. Er ſprach
[183] mit Lebhaftigkeit uͤber die Revolution, aber ſchimpfte
nicht. Er war zu dem Nationalkonvent gelangt, und
hier, wo ſein Haß den Gipfel erreicht haben mußte,
wo die Verurtheilung und Hinrichtung Ludwigs des
Sechzehnten, die gehaͤuften Graͤuel und Schreckniſſe aller
Art ihn empoͤren mußten, ſah er ſich zu ſtaunender
Bewunderung hingeriſſen durch die ungeheure Kraft
und beiſpielloſe Macht, mit welcher der Wohlfahrtsaus¬
ſchuß das innere Frankreich beherrſchte, und nach außen
allen Feinden ſiegreich die Spitze bot. Dieſe gewalt¬
ſamen Maßregeln, dieſe furchtbare Strenge und faſt
uͤbermenſchliche Thaͤtigkeit, imponirten ihm, dieſe waren
ſeines Weſens und Geſchmacks, ſolche haͤtte er ſelber
jetzt zur Rettung Deutſchlands gegen die Franzoſen
anwenden moͤgen. Wie kraͤftig dieſe Leute geweſen,
was ſie alles geleiſtet und durchgeſetzt, hoͤrte er nicht
auf zu preiſen, und hielt eine begeiſterte Lobrede auf
jenen Ausſchuß, den er mir vorwarf nicht gehoͤrig zu
erkennen. Denn freilich konnt' ich auch diesmal ihm
nicht beiſtimmen: manche Vorgaͤnge der Revolution
waren mir in guͤnſtigem Licht erſchienen, ich hatte die
erſte Nationalverſammlung bewundert, die talentvollen
Girondiſten beklagt, aber von fruͤhſter Zeit waren mir
die Jakobiner und ihre Graͤuel zum Abſcheu, und die
Groͤße eines Danton und Robespierre nur ſchauderhaft.
Schon bei dem naͤchſten Beſuche hatte auch Stein von
ſeiner Bewunderung nur noch Abſcheu, und im weitern
[184] Verfolge der Revolutionsgeſchichte fand ich ihn nur noch
Einmal beſonders aufgeweckt, als er zu den Unfaͤllen
des Direktoriums gekommen war, wo es ihm wohl¬
that, ſeinem Haſſe auch einmal volle Verachtung bei¬
miſchen zu koͤnnen. Man wird mir zugeben, daß ich
durch dieſe Geſpraͤchsbegleitung des Stein'ſchen Stu¬
diums einen Kurſus uͤber die neuere Zeitgeſchichte ge¬
macht, wie er nicht leicht wieder vorkommt!

Mehr, als mit meinen muͤndlichen Aeußerungen
war Stein mit meinen ſchriftlichen Aufſaͤtzen zufrieden,
in denen ich einen Theil meiner Reiſewahrnehmungen
niedergelegt hatte. Er trieb mich unaufhoͤrlich zum
Schreiben an, zum Schreiben im deutſchen Sinn, zum
Schreiben gegen die Franzoſen. Es koͤnne nicht genug
in dieſer Art geleiſtet werden, und der Augenblick,
meinte er, wo dergleichen gedruckt worden koͤnne, werde
ſchon kommen. Er freute ſich, daß Graf Schlabren¬
dorf, von dem ich viel hatte erzaͤhlen muͤſſen, durch
ſein Buch uͤber Napoleon dieſem den groͤßten Schaden
gethan, und die Augen der Welt enttaͤuſcht habe, er
freute ſich der Blaͤtter Arndt's, die zu ihm gelangt
waren. Jede feindliche Aeußerung gegen das fran¬
zoͤſiſche Kaiſerthum that ihm durchaus Genuͤge. Ueber¬
haupt blieb das Vernehmen, ſo lange ſein Aufenthalt
in Prag dauerte, ziemlich ungeſtoͤrt. Spaͤterhin wurde
der Abſtand in Meinungen nicht nur, ſondern auch in
Rang und Stellung allzu trennend. Seine Heftigkeit
[185] hab' ich als auf mich perſoͤnlich gerichtete nie erfahren,
wohl aber oft peinlich beſtanden, wenn er ſich wider
Andre tobend ausließ.

Stein's Raſchheit und Ungeſtuͤm hing ganz mit
ſeiner koͤrperlichen Organiſation zuſammen. Er fragte
mich einmal nach der Zahl meiner Pulsſchlaͤge, und
hielt mir dann lachend die Hand hin, ich ſolle die
ſeinigen einmal zaͤhlen. Es waren uͤber hundert in der
Minute. Dies, verſicherte er, ſei von jeher ſein ge¬
woͤhnlicher Puls, bei dem er ſich vollkommen wohl¬
befinde. Er ſchien ſelber dieſe Eigenheit als einen
Freibrief der Natur anzuſehen, der ihm ſchon erlaube,
etwas lebhaftere Aufwallungen zu haben, als andere
Menſchen. Bei Gelegenheit Stein's, auf den ich in
der Folge noch oft zuruͤckkommen muß, hab' ich auch
eines Staatsmannes zu erwaͤhnen, den ich in Prag
einigemal mit ihm zuſammen ſah. Dieſer war der
ehemals mainziſche Domherr Graf Friedrich von Sta¬
dion, Bruder des oͤſterreichiſchen Staatsminiſters, zu¬
letzt oͤſterreichiſcher Geſandter in Muͤnchen. In vielem
Betracht war er das Gegentheil von Stein, ruhig,
milde, tiefen und zarten Sinnes, dabei welt- und
geſchaͤftskundig im groͤßten Stil; an Rechtſchaffenheit
aber und edler Geſinnung ſtand er wohl mit Stein zu
vergleichen, ſo wie an Entſchloſſenheit und Kraft, wo
es galt beſonnen und nachhaltig auf einen beſtimmten
Zweck hinzuwirken. Die Wendung der oͤffentlichen An¬
[186] gelegenheiten hatte ihn von den Geſchaͤften entfernt,
und er befand ſich, wie Stein, zu ſtiller Betrachtung
und Erwartung verurtheilt. Sie achteten und liebten
einander beide, und wenn man ſie zuſammen ſah, ſo
verſchieden an Geſtalt und Art, aber beide ſo edel und
tuͤchtig, ſo einfach und durchbildet, dann konnte man
die wuͤrdigſte Vorſtellung von deutſchem hohen Adel
faſſen, dem dieſe beiden Maͤnner ſo ausgezeichnete Ver¬
treter waren.

Nur allzuſchnell erlitt dieſer belehrende und unter¬
haltende Umgang eine Unterbrechung. Schon fruͤher
eingeleitete Geſchaͤfte veranlaßten, daß ich zu deren
Betreibung nach Wien geſchickt wurde. Ich hatte den
Erzherzog Karl, die Generale Grafen von Radetzky,
Fuͤrſten Aloys von Liechtenſtein, Grafen von Neipperg,
und viele andre Perſonen hoher Stellung und Wirk¬
ſamkeit, anzugehen, und es geſchah meiſt mit gluͤckli¬
chem Erfolg. Dem Grafen von Metteruich fand ich
mich auf's neue verpflichtet durch das ausgezeichnete
Wohlwollen, das mir ſeit Paris bei ihm unveraͤndert
fortbeſtand. Ich war begluͤckt, meine Freunde Williſen
und Meyern wiederzuſehen, beſuchte eifrig das Hum¬
boldt'ſche Haus, verſaͤumte das Arnſtein'ſche nicht, hatte
oͤftere Geſpraͤche mit Gentz, mit Friedrich Schlegel,
und fand in der Wiener Geſellſchaftsfluth, welche der
[187] Jahreszeit gemaͤß eben am hoͤchſten ſtand, alte und
neue Bekannte in Menge.

In Betreff der allgemeinen Stimmung, welche
richtig aufzufaſſen mir beſonders angelegen war, erſchien
mir merkwuͤrdig, wie hier das Leben zwei verſchiedene
Richtungen, die keiner Vereinigung faͤhig ſchienen, ganz
friedlich zuſammenflocht. Der aͤußerlichen Geltung nach
war alles in Freundſchaft und Buͤndniß mit Frank¬
reich, der oͤffentliche Ausdruck hievon war uͤberall ohne
Widerſtreit angenommen; in den Geſinnungen aber trat
durchaus das Gegentheil hervor und alle nicht unmit¬
telbar jenen Ausdruck angehoͤrigen Regungen ſtrebten
offenbar in entgegengeſetzter Richtung. Daß der Zwang
jenes aͤußerlichen Verhaͤltniſſes nicht dauern ſolle, daß
er abgeworfen werden muͤſſe, daruͤber herrſchte all¬
ſeitiges Einverſtaͤndniß und zweifelloſe Zuverſicht. Nur
uͤber den Zeitpunkt und Anlaß konnten die Meinungen
verſchieden ſein, daraus einige Partheiung entſtehen.
Die Kriegsmaͤnner und die geſchaͤftslos Wartenden,
wie Stein, Stadion und viele Andre, waren ungeſtuͤm;
die aber im Drange des Tages Ringenden fuͤhlten die
Nothwendigkeit klugen Zoͤgerns. Der Miniſter der aus¬
waͤrtigen Angelegenheiten hatte hier die ſchwierigſte Auf¬
gabe, die er bewundernswuͤrdig loͤſte, indem er die
fremde Gebuͤhr und eigne Aufrichtigkeit in freier und
ruhiger Haltung zu vereinigen wußte. Im Schreiben
herrſchte große Vorſicht, und man vermied, in Briefen
[188] die politiſchen Gegenſtaͤnde zu beruͤhren; die muͤndliche
Mittheilung aber war frei und kuͤhn, und hatte in der
That wenig zu fuͤrchten, da ein Verraͤther oder Ange¬
ber in dieſem Gedraͤnge gleichartiger Geſinnung ſchnell
erſtickt worden waͤre. Die Nachrichten aus Spanien
von den Unfaͤllen der Franzoſen konnten in England
nicht freudiger aufgenommen, die Hoffnungen fuͤr Oeſter¬
reich und Deutſchland nirgends eifriger genaͤhrt werden,
als in dieſen Lebenskreiſen, und die Ausſicht eines
Krieges zwiſchen Frankreich und Rußland erhoͤhte die
Spannung der Gemuͤther durch die wichtigen Fragen,
welche dieſer Fall fuͤr Oeſterreich zur Entſcheidung
bringen mußte. Einen ſolchen Krieg an der Seite der
Franzoſen mitmachen zu ſollen, duͤnkte Vielen uner¬
traͤglich, waͤhrend Andre behaupteten, im Vertrauen auf
ein kuͤnftiges Ziel duͤrfe man keine Verlaͤugnung ſcheuen,
und muͤſſe jede Zwiſchenſtufe getroſt betreten. So ru¬
hig, wie jetzt, ließen ſich aber dieſe entgegengeſetzten
Meinungen damals nicht anſehen und verfolgen; in
ihnen lag allerdings die Moͤglichkeit, welche auch wirk¬
lich geworden, daß Maͤnner, welche noch eben als Waf¬
fenbruͤder denſelben Fahnen angehoͤrten, kuͤnftig unter
feindlichen mit dem Degen einander gegenuͤber ſtuͤnden,
und ſo war es natuͤrlich, daß in dieſem Zwieſpalt viel¬
fach Anklage und Mißtrauen wechſelſeitig ausgeſprochen
wurde. Der Gedanke, in ruſſiſche Dienſte zu treten,
keimte ſchon in manchem Gemuͤth, und beſonders die
[189] Deutſchen aus dem ſogenannten Reich, welche nicht
durch Geburt dem oͤſterreichiſchen Kriegsdienſte verbun¬
den waren, glaubten ſich nicht verpflichtet, dieſem in
allen ſeinen Wendungen zu folgen.

In dieſer Zeit kam die Nachricht von der Geburt
des Koͤnigs von Rom nach Wien, und das, wie nicht
zu laͤugnen war, unabſehbar folgenreiche Ereigniß brachte
die mannigfachſten Eindruͤcke hervor. Die Gegenſaͤtze,
welchen die damalige Epoche verfallen war, traten in
das hellſte Licht. Die in den perſoͤnlichen Verhaͤltniſſen
gegruͤndete aͤchte Theilnahme durfte niemand anzugrei¬
fen wagen; die amtlichen Freudenbezeigungen und Feſt¬
lichkeiten wurden dagegen um ſo feindlicher behandelt.
Ich ſelbſt, durch des Grafen von Metternich ausdruͤck¬
liche Fuͤrſorge, wohnte dem großen Feſte bei, durch
welches der franzoͤſiſche Botſchafter Otto die Geburt
des franzoͤſiſchen Thronerben feierte, und wo der kai¬
ſerliche Hof und hohe Adel Wiens in groͤßtem Glanz
erſchien; allein von achthundert Eingeladenen waren doch
kaum ſechshundert erſchienen, und nachdem ſich der
Kaiſer entfernt hatte, verſchwand auch ein merklicher
Theil von dieſen. Fuͤr mich aber hatte dies Feſt noch
einen beſondern Gegenſatz in einem andern, von dem
ich wußte und abſichtlich erzaͤhlte. Waͤhrend ich, mir
ſelber ſonderbar genug, am 20. Mai bei dem franzoͤſi¬
ſchen Botſchafter das Feſt des Koͤnigs von Rom mit¬
machte, war in Prag fuͤr den 21. zur Feier des Jah¬
[190] restags der Schlacht von Aſpern, ein Feſt bereitet,
deſſengleichen man nicht geſehen hatte. Mein Oberſt,
geſinnungsvoll und freimuͤthig, hatte es gerade in die¬
ſer Zeit gelegen und zweckmaͤßig erachtet, dem neuſten
Zuſtande der Dinge das Andenken dieſes noch ſo fri¬
ſchen Sieges entgegenzuhalten, den man faſt gefliſſent¬
lich vergeſſen zu wollen ſchien. Er gab daher ſeinem
Regimente, welches in jener Schlacht mit Auszeichnung
gefochten, ein militairiſches Feſt, an welchem, da die
ſchoͤnen oͤffentlichen Anlagen an der Moldau, der Bub¬
netſch oder Baumgarten genannt, der Schauplatz wa¬
ren, die ganze Stadt Prag Theil nahm. Frei und
ſelbſtſtaͤndig ſchaltend, hatte er das Ungewoͤhnliche nicht
geſcheut, und es erregte frohes Staunen und lauten
Beifall, daß, die Gemeinen hier in eine Ehrengenoſſen¬
ſchaft gezogen wurden, zu welcher meiſt nur die Offi¬
ziere ſich abzuſchließen pflegen. Einige Soldaten, welche
von Aspern her die Ehrenmuͤnze im Knopfloche tru¬
gen, wurden von dem Oberſten und den Stabsoffi¬
zieren in offnen Wagen abgeholt, mußten obenan ſitzen,
und bekamen auch an der Tafel die Ehrenplaͤtze. An
der Bewirthung fehlte es nicht, an Trinkſpruͤchen, An¬
reden und Geſaͤngen eben ſo wenig; die vortreffliche
Muſik der boͤhmiſchen Regimenter iſt bekannt, und ſo
bedarf es keiner Verſicherung, daß der Eindruck des
Feſtes weit uͤber deſſen Anlage hinausging, und das
eine Regiment nicht mehr ſich ſelbſt, ſondern das ganze
[191] Heer und Volk zu vertreten ſchien. Die friſche Kraft
und Munterkeit dieſer Ausfuͤhrung gefiel allgemein, und
ſelbſt hoͤhern Ortes wurden die kuͤhnen Eigenheiten,
welche doch gewaltig von dem Geiſte der Zeit zeugten,
mit Laͤcheln belobt.

Bei meiner Ruͤckkehr nach Prag fand ich noch al¬
les erfuͤllt von dem erlebten Schauſpiel, und manche
meiner juͤngern Kammeraden ſo aufgeregt, daß ſie er¬
warteten, ich muͤſſe von Wien wo nicht ſchon die Kriegs¬
erklaͤrung, doch die Gewißheit mitbringen, daß ein
Ausbruch nahe ſei, und man hoffen duͤrfe, naͤchſtens
wieder gegen die Franzoſen ins Feld zu ruͤcken. Ich
konnte ihnen freilich von allem dieſem nichts, ſondern
nur berichten, wie ich ein Feſt zu Ehren des Koͤnigs
von Rom mitangeſehen, worauf denn die Kriegserwar¬
tungen ſich fuͤr den naͤchſten Sommer noch in die
friedlichen Ausſichten auf die herkoͤmmlichen Waffen¬
uͤbungen verwandeln mußten!

Ich fuͤr mein Theil aber war auch dieſer gluͤckli¬
cherweiſe uͤberhoben, und konnte ſeit langer Zeit wieder
zum erſtenmal einem erſehnten Zuſammenſein mit Rahel
entgegeneilen. Schon in Dresden dacht' ich ſie zn
finden, allein, da ſie dort binnen mehreren Tagen nicht
eintraf, ſo eilte ich nach Berlin, um ſie abzuholen.
Ich fand ſie mit ihren Gefaͤhrtinnen ſchon ganz reiſe¬
fertig, und geleitete ſie darauf nach Toͤplitz, wo wir
[192] den beſten Theil des Sommers in ſchoͤner Muße zu
verbringen dachten.

Die Schilderung des dortigen Aufenthalts wird ſich
kuͤnftig einſchalten laſſen. Hier ſei nur in Kuͤrze ge¬
ſagt, daß der Fuͤrſt von Ligne und die Fuͤrſtlich Clary'ſche
Familie, der Herzog von Sachſen-Weimar, die Graͤfin
von Waldburg-Truchſeß, geweſene Oberhofmeiſterin am
weſtphaͤliſchen Hofe zu Kaſſel, der Fuͤrſt von Windiſch¬
graͤtz und der Graf von Trogoff, Graf und Graͤfin von
der Golz aus Berlin, Frau von Crayen, die Graͤfin
von Schlabrendorf, Frau von Grotthuß und viele Andre,
deren Namen ſich dieſen anſchließen, eine ziemlich bunte
Geſellſchaft bildeten, in welcher es lebhaft genug her¬
ging. Clemens Brentano beſuchte mich; Fichte und
Friedrich Auguſt Wolf kamen; die Graͤfin von der Recke
brachte Tiedge'n mit; Beethoven konnte trotz ſeiner
Wildheit uns nicht entgehen; nur Goethe blieb leider
aus, auf den wir gehofft, und Gentz und Marwitz,
die zu kommen verſprochen hatten. Die politiſchen Be¬
zuͤge wurden in der ſcheinbaren Zerſtreuung nicht ver¬
geſſen, ſondern im Gegentheil vielfach angeknuͤpft und
fortgeleitet. In mir befeſtigte ſich der Entſchluß, den
Kriegsdienſt, der ſchon uͤberall die Gefahr brachte, mit
den Franzoſen als Verbuͤndeter ziehen zu muͤſſen, bei
erſter Gelegenheit zu verlaſſen, und mir wo moͤglich
eine andre Laufbahn in Preußen zu eroͤffnen.

Gegen die Mitte des Septembers reiſte Rahel nach
Dresden, wo Marwitz ſie erwartete, und dann nach
Berlin zuruͤck. Der Abſchied brach mir das Herz, nur
die gewiſſe Zuverſicht, alles zu einem dauernden Wie¬
derſehen zu lenken, gab mir den Muth, dieſe Tren¬
nung zu ertragen. —

In Prag erwarteten mich vielfache Arbeiten. Der
Umgang mit Stein erneuerte ſich, und befoͤrderte wie
fruͤher meine Studien und Vorſaͤtze. Allein ich hatte
mancherlei Hinderniſſe zu bekaͤmpfen, und blieb von
vielen Zufaͤlligkeiten abhaͤngig. Die ſeltſamſten Neben¬
dinge draͤngten ſich in meine ernſten Beſchaͤftigungen.
Ich hatte Beethoven einen Operntext verſprochen, einen
andern, den er ſchon bearbeitete, ſollte ich verbeſſern;
aͤußrer Ruͤckſichten wegen uͤberſetzte ich den Britannicus
von Racine in deutſche Jamben, und obwohl ich in
acht Tagen damit fertig war, und mehr Gewinn davon
zog, als von irgend einer andern litterariſchen Arbeit,
ſo reute mich doch die ſchoͤne Zeit, die ich lieber an¬
ders haͤtte verwenden moͤgen. Zu Hormayr's Archiv,
zu Fouqué's und Neumann's Muſen gab ich litterari¬
ſche Beitraͤge, die mich ebenfalls zwar nicht viele, doch
immer einige Zeit koſteten. Eine kleine Sammlung
von Stellen aus Rahel's Briefen, welche, da ſie groͤ߬
tentheils Goethe'n betreffen, Cotta nicht ohne deſſen
Erlaubniß drucken wollte, gab Anlaß in Weimar an¬
zufragen, woraus mir die erſte unmittelbare Beruͤhrung
III. 13[194] mit Goethe entſprang, deſſen Wahrheit und Dichtung
eben erſchienen war, und mich neu mit ihm erfuͤllt
hatte. Den Zerſtreuungen der Geſelligkeit, des Thea¬
terbeſuchs, der Spazirfahrten konnte ich nicht entgehen,
und mußte mich damit troͤſten, auch dieſe Vergnuͤgun¬
gen manchen ernſten Gewinn tragen zu ſehen.

Beethoven, der von Toͤplitz in Begleitung ſeines
und meines Freundes Oliva nach Wien zuruͤckreiſte,
hielt ſich nicht lange in Prag auf; dagegen kam Cle¬
mens Brentano in der Abſicht, den ganzen Winter
hier zu verleben, und goͤnnte mir taͤglich ſeine zwar
uͤberaus erfreuende, aber, wie ich zu meinem Schaden
erfahren ſollte, auch gefaͤhrliche Geſellſchaft; gefaͤhrlich,
inſofern ſie das tiefſte Vertrauen hervorlockte, ohne
dieſem doch Sicherheit zu gewaͤhren. Ich machte Be¬
kanntſchaft mit der Graͤfin von Pachta, der Jugend¬
freundin Rahel's, und mit dem Profeſſor Meinert.
Auch den beruͤhmten Altmeiſter der ſlaviſchen Sprach¬
forſchung, Abbé Dobrowsky, lernte ich naͤher kennen.
Dagegen hatte es wenig Anreiz, die boͤhmiſchen Großen
in ihren Haͤuſern aufzuſuchen, weit belohnender war
es ſie in dem gaſtfreien Hauſe des Schauſpieldirectors
Liebich zu treffen, wo außer der Bluͤthe der eigentli¬
chen Theaterwelt, in welcher beſonders die Damen,
Auguſte Brede und Julie Loͤwe, beide durch Schoͤnheit
und Talent und die erſtere auch durch eine ſeltene
Geiſtesbildung hervorragend, zu bemerken waren, auch
[195] die ausgezeichnetſten Perſonen aus der hoͤhern Geſell¬
ſchaft ſich einfanden, und wo uͤberhaupt ein eben ſo
anſtaͤndiger als ungezwungner Ton herrſchte.

Ich uͤbergehe hier eine Menge von Erſcheinungen,
Wirren und Entwicklungen, welche zum Theil den
reichſten Stoff romantiſcher Lebensbilder darboͤten, und
eile zunaͤchſt nur die Zuͤge fluͤchtig zu erfaſſen, welche
mit der Wendung der politiſchen Angelegenheiten in
Zuſammenhang ſtehen.

Der Winter war mir trotz aller Zerſtreuungen doch
groͤßtentheils in Stille und Fleiß vergangen. Mit dem
Fruͤhjahr wurden die Ausſichten zum Kriege zwiſchen
Rußland und Frankreich immer deutlicher, und ſetzten
alles in unruhige Bewegung. Die Uebungen friſcher
Thaͤtigkeit wurden vorgenommen; die Reitbahn, der
Fechtboden, die von dem Grafen zu Bentheim mit
thaͤtigſter Beihuͤlfe Pfuel's errichtete Schwimmſchule,
wurden fleißig beſucht. Die groͤßten Zweifel und Ueber¬
legungen aber kaͤmpften in den Gemuͤthern, welchen
Antheil bei den bevorſtehenden Ereigniſſen der Einzelne
in den jetzigen Verhaͤltniſſen hoffen koͤnne, welche neue
er waͤhlen duͤrfe? In Prag hatten ſich die ſtaͤrkſten
Maͤchte und Antriebe zum Haſſe gegen Napoleon zu¬
ſammengehaͤuft. Der Kurfuͤrſt von Heſſen-Kaſſel lebte
dort als Vertriebener, mit vielem Anhang und ſeinem
groͤßtentheils geretteten Schatze, voll Trotz und Ver¬
trauen auf einen Umſchwung der Dinge, und ſtets
13 *[196] bereit, zu einem ſolchen aus allen Kraͤften mitzuwir¬
ken. Von Stein iſt ſchon geſprochen. Karl von No¬
ſtitz, Pfuel, und noch andre Norddeutſche, die ſich hier
zuſammenfanden, waren nur zum Kriege gegen die
Franzoſen in oͤſterreichiſchen Dienſt getreten, und kei¬
neswegs geneigt, nun an der Seite der bisherigen
Feinde zu fechten. Franzoͤſiſche Emigrirte der beharr¬
lichſten Art, und meiſt in oͤſterreichiſchem Kriegsdienſt,
unter ihnen der Fuͤrſt von Rohan, der Major von
Trogoff, der Marquis von Favras, Sohn des im An¬
fange der Revolution hingerichteten Vertrauten Mon¬
ſieurs's nachherigen Koͤnigs Ludwigs des Achtzehnten,
hatten hier ihren Aufenthalt; deßgleichen ein Korſe, der
Hauptmann Pozzo di Borgo, Neffe des beruͤhmten
Diplomaten und wie dieſer voll bittern Haſſes gegen
den allgewalt'gen Landsmann. Die Zahl ſolcher Un¬
zufriednen mehrte ſich mit jedem Tage. Aus Sachſen
traf der Major von Boſe ein, dann der Oberſt Ruͤhle
von Lilienſtern. Von Berlin nahm der bisherige Po¬
lizeipraͤſident Juſtus Gruner hieher ſeine Zuflucht; aus
Hamburg kam als Fluͤchtling unter fremdem Namen
der Buchhaͤndler und Schriftſteller Bran, welchen der
Marſchall Davouſt wegen Ueberſetzung und Bekannt¬
machung der ſpaniſchen Aktenſtuͤcke des Cevallos wollte
erſchießen laſſen; er dankte ſeine Rettung nur dem Um¬
ſtande, daß die Leipziger Polizei, kopfſchuͤttelnd uͤber
den unglaublichen Namen Bran, den das franzoͤſiſche
[197] Verfolgungsſchreiben angab, ſich feſt einbildete, der
Mann muͤſſe Brand heißen, und daher einen Mann
dieſes Namens feſtnehmen ließ, wodurch der nur allzu
richtige Bran gewarnt wurde, und eh' der Irrthum
aufgeklaͤrt war, nach Boͤhmen entwich.

Daß Preußen in ſeiner Lage nur mit Frankreich
ſich verbuͤnden koͤnne, war laͤngſt ausgemacht. Bald
wußte man auch mit Sicherheit, daß eine oͤſterreichi¬
ſche Huͤlfsmacht mit den Franzoſen vereint ſein wuͤrde.
Eine allgemeine Beſorgniß zeigte ſich, welche Regi¬
menter dies Loos treffen wuͤrde, dem entgehen zu
koͤnnen als das groͤßte Gluͤck erſchien. Selbſt als man
vernahm, der tapfre und hochverehrte Fuͤrſt Karl von
Schwarzenberg bringe den Umſtaͤnden das Opfer, und
werde den Oberbefehl uͤber dieſe Truppen annehmen,
ſah man weniger auf dieſes Beiſpiel, als auf das ent¬
gegengeſetzte des Generals von Wintzingerode, des Ma¬
jors von Tettenborn, des Generals Grafen von Wall¬
moden, welche den Abſchied ſchon genommen hatten
oder nehmen wollten, um in ruſſiſche Dienſte zu
treten.

Mittlerweile hatte der franzoͤſiſche Kaiſer von allen
Seiten ſeine und ſeiner Verbuͤndeten Schaaren zuſam¬
mengezogen, und der ungeheure Heereszug waͤlzte ſich
unaufhaltſam durch Preußen und Polen gegen Ru߬
land hin. Napoleon ſelbſt kam mit ſeiner Gemahlin
nach Dresden, wohin der Kaiſer und die Kaiſerin von
[198] Oeſterreich, welche ſeit kurzem in Prag eingetroffen
waren, ſich nun ebenfalls verfuͤgten. Waͤhrend dieſer
Zuſammenkunft, auf welche die Augen der Welt ge¬
richtet waren, hatte Prag eine nicht geringe Bedeu¬
tung, als ein ſo naher Sammelort entgegengeſetzter
Strebungen, als Beobachtungspoſten engliſcher und
ruſſiſcher Agenten, und, bei ſolcher Naͤhe, gleich wohl
nicht im Bereich der Macht und Willkuͤr Napoleons.
Dies letztere werde in einem Vorgange, der unter
unſere Augen geſchah, ſo auffallend als troͤſtlich offenbar.

Durch die wachſenden Anſtalten zum ruſſiſchen
Kriege, die Groͤße und Wichtigkeit des Kampfes, der
ſich ankuͤndigte, war das Gemuͤth Stein's in heftige
Bewegung geſetzt, die Ankunft und Gegenwart Gru¬
ner's, der oͤfters heimlich zu ihm kam, hatten ihn noch
mehr aufgeregt, und wo und wann man ihn nun ſe¬
hen mochte, immer fand man ſeine Stimmung auf
gleicher Hoͤhe gereizt und leidenſchaftlich. An ein ru¬
higes Geſpraͤch war nicht mehr zu denken. Von Arndt,
der ſich nach Rußland gefluͤchtet hatte, war der zweite
Theil ſeines Geiſtes der Zeit erſchienen, und Stein,
wahrſcheinlich der Einzige in Prag, war im Beſitz der
Druckbogen. Aus dieſen las er mit geſteigertem Aus¬
druck die heftigſten Steilen laut vor, doch ſelten brachte
er eine ganze Seite zu Ende, ſo ſtark ergriffen ihn
Zorn und Freude, und ſo heftig fuͤhlte er den Drang,
ſelber dazwiſchenzureden. „Seit Burke, rief er aus,
[199] iſt nichts von ſo aͤchter politiſcher Beredſamkeit erſchie¬
nen, von ſo eindringlicher Wahrheit!“ Dieſe Schreibart
empfahl er mir zur Nachahmung: „Auf dieſem Weg,
ſchrie er mich an, moͤgen Sie ſich verſuchen, thatſaͤch¬
liche Wahrheit, nicht metaphyſiſche Phraſen! Verſtehen
Sie mich, Herr Methaphyſikus?“ Durch was ich die¬
ſen Titel mir verdient haben mochte, weiß ich nicht,
aber Stein bezeichnete mich noch in der Folge mehr¬
mals ſo, und ich behielt davon lange Zeit eine Art
Kriegsnamen, der freilich nicht eben kriegeriſch lautete.
Doch meinte er es keineswegs uͤbel mit mir. Er hielt
mich unverbruͤchlich der guten Sache zugethan, und
ſprach Erwartungen aus, zu deren Erfuͤllung er mich
nur ſtaͤrker anſpornen wollte. Schließlich meinte er, in
einer Zeit, wo ſo viele Hunderttauſende ſich einander
die Haͤlſe zu brechen eben im Begriff waͤren, ſei es
beſſer gar nicht zu ſchreiben, ſondern ſelber mit loszu¬
ſchlagen.

Waͤhrend der Zuſammenkunft der beiden Kaiſer in
Dresden war Stein doch beſorgt, die Franzoſen moͤch¬
ten ſeine Auslieferung fordern, oder die oͤſterreichiſche
Behoͤrde, vielleicht um jenes zu vermeiden, ihn den
Augen des Feindes in groͤßere Ferne entruͤcken wollen.
Dieſe Beſorgniß mußte auf's hoͤchſte ſteigen, als er
unerwartet von Seiten des ruſſiſchen Kaiſers die Ein¬
ladung empfing, ohne Saͤumniß nach Rußland zu kom¬
men, und dort eine bedeutende, zunaͤchſt auch fuͤr die
[200] deutſchen Verhaͤltniſſe wichtige Wirkſamkeit zu uͤberneh¬
men. Stein war ohne viel Beſinnen ſogleich entſchloſ¬
ſen, ſeine Familie ſollte in Prag bleiben, er ſelbſt machte
ſich reiſefertig; aber die Sache hatte nicht ganz geheim
bleiben koͤnnen, und einige Tage gingen jedenfalls noch
in unerlaͤßlichen Anordnungen hin. Aengſtlich blickten
wir waͤhrend dieſer Tage nach Dresden hin, jeder Au¬
genblick brachte Gefahr, das Vorhaben Stein's konnte
angezeigt werden, der Befehl ihn zu verhaften ſeiner
Abreiſe zuvorkommen. Einmal in der Gewalt des
Feindes, war ſein Leben ſchwerlich zu retten. Stein
ſelbſt beſtand dieſe Kriſis mit voller Kenntniß der Ge¬
fahr, doch in unerſchuͤtterter Seelenſtaͤrke. Dabei ver¬
hehlte er ſich nicht, welch zweifelhaften Schickſalen er
entgegenging. Wurden die Ruſſen uͤberwunden, ſo war
er fuͤr immer auch der letzten Zuflucht, die ihm in
Deutſchland noch geblieben war, beraubt, fuͤr immer
von den heimathlichen Verhaͤltniſſen, Beſitzungen, Huͤlfs¬
mitteln, ja ſogar von ſeiner Familie getrennt, und ſelbſt
Rußland vielleicht gewaͤhrte keine Freiſtaͤtte mehr fuͤr
ihn. Doch nichts aͤnderte ſeinen Entſchluß. „Wun¬
dern Sie ſich nicht, — ſagte er zu einem Bekannten,
der im Vertrauen war, — daß ich auf gut Gluͤck, wie
ein junger Menſch, eine neue ungewiſſe Bahn antrete!
Wer ſein Vaterland verloren hat, der iſt nothwendig
ein Abendtheurer. Ich habe keine Wahl; ich muß Frei¬
heit und Vaterland am Ende der Welt ſuchen!“ Um
[201] die Mitte des Mai reiſte er ab. Als wir nach einiger
Zeit hoͤrten, er ſei durch Maͤhren und Galizien gluͤck¬
lich nach Rußland gelangt, athmeten wir auf, denn
noch immer hatten wir gefuͤrchtet, noch unterweges
moͤchte ein Ungluͤck ihn anhalten. Seine Abreiſe machte
einen ungeheuern Eindruck; daß man in Rußland an
ihn gedacht hatte, gab einen hohen Begriff von der
dortigen Einſicht und Umfaſſung, man ſah in der ruſ¬
ſiſchen Sache nun auch die deutſche, ſie war in Stein
gleichſam anerkannt und einverleibt.

Die oͤſterreichiſchen Behoͤrden hatten die Sache ru¬
hig geſchehen laſſen; als in Dresden das Geſchehene
ruchtbar wurde, ließ der franzoͤſiſche Kaiſer mehr Ver¬
wunderung als Verdruß daruͤber aus, und that ver¬
aͤchtlich, als ſei im Grunde nichts daran gelegen. Ein
großer und verhaͤngnißvoller Irrthum, der ſchwer zu
buͤßen war! Stein's Anweſenheit in St. Petersburg
war ein außerordentliches Gewicht auf der ruſſiſchen
Seite; ſein Anſehn und Einfluß wirkten auf die Be¬
ſchluͤſſe des Kaiſers, auf die Stimmung der hoͤchſten
Kreiſe, und uͤberhaupt auf die Maßregeln und Anſtal¬
ten des Krieges mit unwiderſtehlicher Gewalt. In den
ſchlimmſten Augenblicken, als die Franzoſen in Moskau
eingezogen waren, wankte ſein Muth und ſeine Staͤrke
nicht. Sein beredter Haß fachte zum Widerſtande, zur
Ausdauer an. Unter den Maͤchten, durch welche Na¬
[202] poleon geſtuͤrzt worden, wird Stein immer in erſter
Reihe zu nennen ſein. —

Inzwiſchen erreichte die Zuſammenkunft in Dresden
ihr Ende, Napoleon eilte ſeinem ſchon an die Grenzen
Rußlands vorgeruͤcktem Heere nach, und der Kaiſer und
die Kaiſerin von Oeſterreich nebſt der Kaiſerin der Fran¬
zoſen kamen nach Prag, wo zu Ehren der geliebten
Herrſcher und des fremden hohen Gaſtes alles ein feſt¬
liches Anſehen gewann, und der Krieg und alle poli¬
tiſche Sorge und Befangenheit eine Zeit lang vergeſſen
ſchien. Der Graf von Metternich ſtrahlte in allen Vor¬
zuͤgen ſeiner Perſoͤnlichkeit, und waͤhrend er mit hellem
Blicke die großen Moͤglichkeiten, die ſich fuͤr ganz Eu¬
ropa nunmehr aufſchloͤſſen, erfaßte und erwog, die Ver¬
bindungsfaͤden ſorgſam in der Hand hielt und zurecht
legte, ſchien er nur mit heitern und angenehmen Din¬
gen beſchaͤftigt, nur bedacht, die Vorkommenheiten des
Tages mit Wuͤrde und Anmuth gelaſſen abzuthun. Ich
hatte das Gluͤck, ihn faſt jeden Tag zu ſehen, und nie
werd' ich beſonders die herrlichen Abende bei ihm auf
dem Hradſchin im Pallaſte des Fuͤrſten von Lobkowitz
vergeſſen, wo eine kleine Geſellſchaft in voͤlliger Unbefan¬
genheit und Gleichheit, die ſelbſt durch die Gegenwart
des Großherzogs von Wuͤrzburg kaum geſtoͤrt wurde,
ſich bis in ſpaͤte Nacht der anmuthigſten Unterhaltung
erfreute, und geiſtreiches Geſpraͤch mit vortrefflicher
Muſik abwechſelte. Der Kapellmeiſter Paͤr, zum Ge¬
[203] folge der Kaiſerin Marie Louiſe gehoͤrig, ſetzte ſich zum
Fortepiano und phantaſirte; mit ihm wetteiferte der
Freiherr von Kruft, aus der oͤſterreichiſchen Staats¬
kanzlei, der gleichfalls ein Meiſter war; bisweilen ſpiel¬
ten ſie beide zugleich, und ſuchten durch zwiefaches Im¬
proviſiren ein Ganzes hervorzubringen, eine geniale
Uebung, wobei ſie einander die Gedanken an den Au¬
gen abſahen, aus erſten Andeutungen ganze Richtun¬
gen errathen mußten, und durch Begegnen, Meiden,
Einlenken, Wiederfinden, Loslaſſen und Zuſammenſtim¬
men, eine geſpannte Theilnahme und oft die außeror¬
dentlichſte Wirkung hervorbrachten.

Die Theilnahme an ſolchen Vergnuͤgungen hemmte
jedoch den Fortgang der Entwuͤrfe nicht, zu denen die
Zeitumſtaͤnde immer dringender aufriefen. Ich war
entſchloſſen, den oͤſterreichiſchen Dienſt zu verlaſſen, von
Pfuel und Williſen wußte ich daſſelbe, und wenn meine
Lage und Verhaͤltniſſe mir den Weg nach Rußland fuͤr
jetzt verſperrten, ſo war auch Norddeutſchland ein wei¬
tes Feld, auf welchem, in moͤglichen Faͤllen, mancherlei
zu unternehmen ſein konnte. Hierin beſtaͤrkte mich
Gruner, der nach Stein's Abreiſe etwas thaͤtiger her¬
vortrat, aber nun auch ſchon mehr Aufmerkſamkeit
weckte, und ſich beobachtet und gefaͤhrdet wußte. Er
war in Berlin der Mittelpunkt weitverzweigter Verbin¬
dungen, und als Leiter der hohen Polizei im Beſitz
großer Mittel und Kundſchaften geweſen. Die gefaͤhr¬
[204] lichſten fraͤnzoͤſiſchen Spaͤher waren in ſeine Schlingen
gerathen und ſpurlos verſchwunden; ſeine Liſt wie ſeine
Verwegenheit brachten den Franzoſen großen Schaden,
aber dieſe erkannten ihn laͤngſt fuͤr ihren Feind, und
als, in Folge des Anſchluſſes von Preußen an Frank¬
reich, franzoͤſiſche Truppen auf Berlin marſchirten,
durfte er deren Eintreffen nicht abwarten, legte ſein
Amt nieder und entwich nach Boͤhmen. Er ſtand mit
den ruſſiſchen Behoͤrden in thaͤtigem Vernehmen, und
hielt in ganz Deutſchland ſeine gleichgeſinnten Verbuͤn¬
deten rege. Sein großer, klug angelegter und bei ſei¬
nen Huͤlfsmitteln gar nicht unausfuͤhrbarer Plan war,
im Ruͤcken der franzoͤſiſchen Heere, ſobald dieſe weit
genug in Rußland vorgedrungen waͤren, uͤberall ihre
Kriegsvorraͤthe in Brand zu ſtecken, jede Nachfuhr zu
hemmen, beſonders aber die Pulverwagen auffliegen zu
laſſen. Daß er in Prag ungeſtoͤrt bleiben durfte, die
gelungene Ueberkunft Stein's, und die guͤnſtige Stim¬
mung, die er uͤbernll antraf, machten ihn aber allzu
ſicher, er pruͤfte nicht genug, wem er ſein Vertrauen
ſchenken duͤrfe, und beſonders unvorſichtig war ſein
Briefwechſel. Das Beiſpiel Stein's haͤtte ihn warnen
ſollen, allein er ging in Leichtſinn nur weiter. Er hielt
ſeine Briefe noch fuͤr ganz ſicher und ihre Geheimſchrift
fuͤr unentdeckt, als ſchon laͤngſt fremde Augen ſie durch¬
liefen, den Inhalt erforſchten, und den ganzen Zuſam¬
menhang einſahen. Vergeblich wurde er gewarnt, er
[205] glaubte ſeinen Beobachtern uͤberlegen zu ſein, und ih¬
nen, wie er ſich ausdruͤckte, eine Naſe gedreht zu ha¬
ben. Eine Unterredung mit dem Grafen von Metter¬
nich, mehrere vertrauliche Beſprechungen mit dem Ge¬
neral Freiherrn von Koller, anſtatt ihn zur Beſonnen¬
heit zuruͤckzurufen, regten nur ſeinen Uebermuth an.
Die oͤſterreichiſche Regierung ſah den Zeitpunkt kom¬
men, wo ſie ihn nicht mehr wuͤrde ſchuͤtzen koͤnnen; die
franzoͤſiſchen Behoͤrden in Berlin, in Hamburg, hatten
gegen ihn die ſchaͤrfſten Angaben in Haͤnden, jeden Au¬
genblick mußte man erwarten, ſeine Auslieferung be¬
gehrt zu ſehen, und mit ſo triftigen Gruͤnden und ge¬
bieteriſchem Drange, daß man nicht wuͤrde widerſtehen
koͤnnen. Um ihn zu retten und groͤßeres Ungluͤck zu
verhuͤten, kam man den Franzoſen zuvor, Gruner wurde
unerwartet von oͤſterreichiſcher Seite verhaftet und als
Staatsgefangener nach Peterwardein abgefuͤhrt; ſeine
Papiere und Gelder entgingen auf dieſe Weiſe den
Franzoſen ebenfalls. Er ſelber hat in der Folge dies
Begegniß als eine Wohlthat anerkennen muͤſſen, behielt
aber doch eine bittre Erinnerung dabei, welche der erſte
Eindruck in ihm hinterlaſſen hatte.

Uns Andern, die wir gleich ihm des Schluͤſſels noch
entbehrten, verurſachte dies Verfahren große Betroffen¬
heit und Sorge. Wir hielten unſre Abſichten mehr
verſchwiegen, und ſuchten jeder ſeinen Weg fuͤr ſich
allein. Der Graf von Metternich kannte meine Wuͤn¬
[206] ſche, in Preußen angeſtellt zu werden, und wiewohl
er verbindlichſt aͤußerte, mich lieber in Oeſterreich be¬
halten zu wollen, bot er mir doch von freien Stuͤcken
ſeine wirkſamſte Empfehlung bei dem preußiſchen Staats¬
kanzler an. Auch empfing ich dieſe von ihm, noch be¬
vor er Prag verließ, wo er auch nach der Abreiſe des
Hofes noch einige Zeit verblieben war. Seltſam genug
hatte ich auch ſchon von Gruner ein ſolches Empfeh¬
lungsſchreiben an Hardenberg, und ein drittes ſollte
mir auf die guͤnſtigſte Weiſe durch Wilhelm von Hum¬
boldt zu Theil werden. Dieſen naͤmlich hatte ein hoͤchſt
erfreuliches und erwuͤnſchtes Ereigniß, die Ankunft des
Koͤnigs von Preußen in Prag, von Wien hieher geru¬
fen, und daſſelbe ruͤckte mich ploͤtzlich allen preußiſchen
Verhaͤltniſſen naͤher, als es Briefe und Empfehlungen
vermocht haͤtten. Mein Oberſt erhielt den angenehmen
Auftrag, den Koͤnig bei Beſichtigung der Stadt und
Umgegend zu begleiten. Williſen, der vor kurzem von
Wien angekommen war, und bei mir wohnte, war
hiebei mitthaͤtig, und als das Schlachtfeld, wo Schwe¬
rin gefallen war, beritten wurde, zeigte er ſo klare
Kenntniß und ſichern Ueberblick, daß ihm die groͤßten
Lobeserhebungen zu Theil wurden. Ich vernahm fuͤr
mich gnaͤdige Aeußerungen, die meinen Wuͤnſchen die
beſte Hoffnung gewaͤhrten.

Nachdem der Koͤnig zum Gebrauch des Bades nach
Toͤplitz abgegangen war, gedachten Williſen und ich nun
[207] auch ernſtlich unſrer Abreiſe nach Berlin. Dabei ſtieg
indeß nunmehr manches Bedenken auf, an welches
fruͤher nicht gedacht worden war. Die Franzoſen und
ihre dienſtbaren Helfer, deren es damals unter den
Deutſchen leider viele gab, waren endlich auf die Per¬
ſonen und Betreibungen, welche von Prag ausgingen,
aufmerkſam geworden, beſonders beunruhigte ſie der
Kurfuͤrſt von Heſſen-Kaſſel, der alles zu unterſtuͤtzen
bereit ſchien, was im noͤrdlichen Deutſchland gegen die
Franzoſen unternommen werden mochte. Die franzoͤ¬
ſiſche Heeresmacht verlor ſich in immer groͤßere Ferne,
im Ruͤcken lagen große Landſtriche faſt entbloͤßt, der
Einbruch einer kleinen feindlichen Schaar konnte die
groͤßte Verwirrung anrichten. Man hatte die kuͤhnen
Zuͤge Schill's, des Herzogs von Braunſchweig-Oels,
den Streifzug des Lieutenants von Katt, den Aufruhr¬
verſuch des weſtphaͤliſchen Oberſten von Doͤrnberg, noch
in gutem Andenken. Unter dieſen Umſtaͤnden wurden
die franzoͤſiſchen Geſandtſchaften, die Polizei- und Kriegs¬
beamten, zu groͤßter Wachſamkeit und Strenge ange¬
wieſen; der Mittelpunkt aber aller polizeilichen Aufſicht
fuͤr das ganze noͤrdliche Deutſchland war der Graf
d'Aubignosc in Hamburg, mit welchem die Behoͤrden
in Dresden und Berlin fleißige Verbindung unterhiel¬
ten. Pfuel hatte ſich zuerſt aufgemacht und Prag ver¬
laſſen. Sein Ziel war Rußland, aber der Weg, den
Stein noch hatte nehmen koͤnnen, war jetzt verſchloſſen,
[208] und ihm blieb nur der groͤßere Umweg uͤber Daͤnemark
und Schweden. Ernſt und ſchweigſam, hatte er ſein
Vorhaben nicht unnoͤthig mitgetheilt, und ſuchte daſſelbe
mit groͤßter Klugheit auszufuͤhren. Aber ſchon war er
jenen Behoͤrden verkundſchaftet. Durch kluge Liſt ent¬
kam er in Hamburg den Nachſtellungen des Grafen
d'Aubignosc, der ihn aber um ſo ſicherer in Kopenha¬
gen zu fangen meinte, und deßhalb einen Befehl dort¬
hin ergehen ließ. Pſuel traf zwar fruͤher als dieſer
dort ein, aber die Weiterreiſe war ohne neue Paßun¬
terſchrift unmoͤglich, und dieſe zu erlangen, bedurfte es
der wenigen Stunden, die er als Vorſprung uͤber ſei¬
nen Verfolger gewonnen hatte. Die koͤſtliche Zeit ver¬
ſtrich, und ſchon war er entſchloſſen, das Wageſtuͤck zu
unternehmen, ſich in den Sund zu werfen und ſo die
ſchwediſche Kuͤſte ſchwimmend zu erreichen, als ſein
Freund, der oͤſterreichiſche Geſandte von Buol, den er
mitten in der Nacht aufſtoͤrte, noch im letzten Augen¬
blick Mittel fand, ihm die Paßunterſchrift vor Tages¬
anbruch zu verſchaffen, worauf er ſich bei Helſingoͤr
einſchiffte, und ſchon mit gutem Winde die Wogen
durchſchnitt, als der nacheilende Verhaftbefehl ankam.
Dieſer Vorgang, welcher uns in der Hauptſache ſogleich
bekannt wurde, gab uns viel zu denken, beſonders weil
wir befuͤrchten mußten, daß derſelbe Verrath, der ihn
betroffen, auch uns nicht verſchonen werde. Dieſer
Verrath, falls eine ſpaͤtere Vermuthung ſich beſtaͤtigt
[209] faͤnde, waͤre den begleitenden Umſtaͤnden nach einer der
ſchaͤndlichſten, die je veruͤbt worden, und ich unterlaſſe da¬
her, einen ſo argen Verdacht naͤher anzudeuten. Jedoch
reiſten wir nach der Mitte des Auguſt endlich getroſt ab.

In Toͤplitz, wo wir uns dem Koͤnig von Preußen
auf's neue vorſtellten, und deßhalb ein paar Tage ver¬
weilten, widerfuhr mir eines der wunderbarſten und
wichtigſten Begegniſſe. Ich empfing eine beſtimmte und
ausfuͤhrliche Warnung, meine Reiſe nicht fortzuſetzen,
der franzoͤſiſche Geſandte Graf von Saint-Marſan in
Berlin ſei angewieſen, Pfuel's, meine und meines Rei¬
ſegefaͤhrten Ankunft ſogleich nach Hamburg an d'Au¬
bignosc zu melden, uns auch in keinem Falle weiter
reiſen, ſondern verhaften zu laſſen; wir ſeien ſaͤmmtlich
beſchuldigt, Aufſtaͤnde gegen die Franzoſen anſtiften zu
wollen, Pfuel ſei zwar gluͤcklich entkommen, deſto ſchaͤr¬
fer aber werde man nun mit uns verfahren. Dies
alles hatte der Graf von Saint-Marſan ſelbſt verſichert!
Aus welcher Quelle jedoch mir dieſe Mittheilung kam, ziemt
mir noch zu verſchweigen, obwohl die menſchenfreundlichſte
Abſicht, mit Gefahr eigner Bloßſtellung ausgefuͤhrt, mich
zur treueſten Dankbarkeit verpflichtet hat, fuͤr welche der
lauteſte Ausdruck eine Befriedigung waͤre! — Wir kaͤmpf¬
ten eine Zeit lang, und uͤberlegten Gefahr und Gewinn; da
jedoch unſre naͤchſten Zwecke wirklich harmlos waren und
nicht uͤber Berlin hinausgingen, keinerlei Beweis gegen
uns moͤglich ſein konnte, und ſelbſt unſre Eigenſchaft als
III.14[210] oͤſterreichiſche Offiziere uns ſchuͤtzen mußte — wir hatten
kluͤglich nur Urlaub genommen, und gedachten den Ab¬
ſchied nach Umſtaͤnden einzureichen, — ſo ließen wir
uns nicht abſchrecken, ſondern ſetzten unſre Reiſe fort,
und gelangten auch ungehindert nach Berlin.

Die preußiſche Hauptſtadt war von franzoͤſiſchen
Truppen beſetzt, und wir meldeten uns herkoͤmmlich
bei dem Marſchall Augereau und bei dem Komman¬
danten General Durutte, gleicherweiſe bei der preußi¬
ſchen Behoͤrde. Ungeachtet des guten Anſcheins, mit
dem wir aufgenommen wurden, bemerkten wir bald,
daß man uns beobochtete, welches wir uns indeß nicht
beſonders anfechten ließen. Nach einigen Wochen wollte
Williſen ſeine Eltern bei Magdeburg beſuchen, hatte
aber kaum das weſtphaͤliſche Gebiet betreten, als er
verhaftet und auf das Kaſtell nach Kaſſel abgefuͤhrt
wurde. Nur dies erfuhr man uͤber ihn, und weiter
nichts. Durch dieſen Vorfall wurde natuͤrlich auch
meine Lage geſpannter und bedenklicher, ich durfte nicht
wagen, den Umkreis der Stadt zu uͤberſchreiten. Von
den Kaͤmpfen und Mißgeſchicken, die ich hier zu beſte¬
hen hatte, den Hoffnungen und Ausſichten, die ſich
abwechſelnd erhellten und verdunkelten, werd' ich viel¬
leicht kuͤnftig eine Schilderung verſuchen, die durch das
Eigne einer ſolchen Uebergangszeit wohl anziehend wer¬
den koͤnnte. Ich erwaͤhne hier nur, daß ich an dem
Hauſe des oͤſterreichiſchen Geſandten Grafen Stephan
[211] von Zichy den ſicherſten Anhalt fand, bei dem Staats¬
kanzler Freiherrn von Hardenberg die guͤnſtigſte Auf¬
nahme genoß, ja ſogar von dem Grafen von Saint-
Marſan durch Einladungen ausgezeichnet wurde. Doch
ungeachtet alles guten Anſcheins blieb ich in der ſchwie¬
rigſten und bedenklichſten Lage, gehemmt bei jedem
Schritt, in jeder Thaͤtigkeit. Obgleich in glanzvoller
Geſelligkeit, verlebte ich einen traurigen Winter. Mein
Troſt war Rahel, in deren Naͤhe zu ſein mir alle
Widrigkeiten uͤberwog. Ein andrer Troſt erſchien, und
bildete ſich zu immer helleren Hoffnungen aus, als der
Brand von Moskau kund wurde, die Siegesrufe der
Franzoſen verſtummten, die Nachricht von ihrem Ruͤck¬
zug und Verderben erſcholl, und dieſes endlich vor Au¬
gen erſchien in den jammervollen Truͤmmern des gro¬
ßen Heers. Die Ruſſen ruͤckten ſiegreich heran, uͤber¬
ſchritten die Oder und ſtanden ſchnell vor Berlin, wo
der Oberſt von Tettenborn mit ſeinen Koſaken im er¬
ſten Anlaufe den Feind einige Stunden durch die Stra¬
ßen jagte, nach wenigen Tagen aber die verſtaͤrkten
ruſſiſchen Truppen entſchieden einruͤckten.

Aus peinlichem Zwang aufathmend, im vollen Ge¬
fuͤhl der Freiheit und neuen Lebens eilte ich zu Tet¬
tenborn. Ich fand hier Pfuel als Major vom Gene¬
ralſtabe angeſtellt. Wir Alle freuten uns des Wieder¬
ſehens. Mein Verhaͤltniß war ſchnell entſchieden, Tet¬
tenborn nahm mich ſogleich als Hauptmann fuͤr den
14*[212] ruſſiſchen Dienſt in Anſpruch, und vertraute mir ſeine
auf Hamburg gerichtete Unternehmung. Ich war zu
allem bereit, aber ich war auch ſchon in preußiſchen
Kriegsdienſt berufen, und hatte zunaͤchſt Depeſchen der
preußiſchen Behoͤrde als Kourier nach Breslau zu uͤber¬
bringen, wo der Koͤnig, der Staatskanzler und die
uͤbrigen Haͤupter der Geſchaͤftsfuͤhrung ſich ſchon ſeit
einiger Zeit aufhielten. Da die Sache der Ruſſen und
Preußen hier ſchon fuͤr ein- und dieſelbe erklaͤrt war,
ſo hatte mein Anliegen keine Schwierigkeit. Breslau
war zum Kriegsheerd geworden, alles ſtammte von
Eifer, Waffen und Kampf war das allgemeine Ver¬
langen. Auch von dieſen Tagen wird kuͤnftig noch ei¬
niges Naͤhere zu berichten ſein. Ich ſah auch Stein
hier wieder, zwar auf dem Krankenbette, aber auch
krank noch in voller Kraft!

Ich eilte nach Berlin zuruͤck und von da nach Ham¬
burg, welches Tettenborn mittlerweile ſchon gluͤcklich
erreicht und beſetzt hatte. Bevor ich nun zur Schilde¬
rung der Kriegsereigniſſe uͤbergehe, denen ich in den
Jahren 1813 und 1814 beigewohnt, moͤge mir erlaubt
ſein, von dem tapfern Anfuͤhrer, dem ich das Gluͤck
gehabt als einer ſeiner Adjutanten anzugehoͤren, etwas
ausfuͤhrlicher zu reden, und deſſen fruͤhere Lebensver¬
haͤltniſſe und Thaten kuͤrzlich hier einzuſchalten.

Tettenborn.

Das Leben der Kriegsmaͤnner hat den eignen Reiz,
daß neben dem Talente hier hauptſaͤchlich der Karakter
wirkt, der ſo frei und ſchnell nirgends hervortritt, als
im Aufruf aller Kraͤfte des innern und aͤußern Men¬
ſchen, im Kriege; nirgends erſcheint entſchiedener der
Vorzug einer ſtarkausgepraͤgten und ſchnellguͤltigen Per¬
ſoͤnlichkeit, von der zuletzt doch faſt alles in den Er¬
eigniſſen des Lebens abhaͤngt, indem ſogar das, was
man Gluͤck zu nennen pflegt, meiſt nur der Inbegriff
der Wirkungen iſt, die aus dem dunkleren Zuſammen¬
hange der Eigenſchaften aufſteigen. Ein Beiſpiel ſol¬
cher Betrachtung bietet auch der Lebenslauf des tapfren
Generals, von dem wir jetzt und fernerhin zu reden
haben, und der unter den Befehlfuͤhrern in den denk¬
wuͤrdigen Kriegen der Jahre 1813 und 1814 als einer
der eigenthuͤmlichſten und bedeutendſten anzuerkennen iſt.

Friedrich Karl Freiherr von Tettenborn wurde am
19. Februar 1778 geboren. Sein Vater war fruͤher
[214] dem oͤſterreichiſchen Kriegsdienſte gefolgt, wo der Name
Tettenborn ſchon aus aͤlterer Zeit in gutem Andenken
ſtand, hatte dann dieſe Laufbahn verlaſſen und als
Markgraͤflich badiſcher Jaͤgermeiſter in der Grafſchaft
Sponheim eine ſeinen Wuͤnſchen gemaͤße Anſtellung
erhalten. Als in der Folge Napoleon mit gewaltſamer
Willkuͤr die Forderung durchſetzte, alle in dem Umfange
ſeiner Herrſchaft auch vor derſelben Gebornen duͤrften
nur ihm dienen, wurde ſtatt dieſes Geburtsorts ein
anderer vorgeſchoben, naͤmlich das Stammgut Tetten¬
born in der Grafſchaft Hohenſtein, und dieſe Angabe
pflanzte ſich irrthuͤmlich fort, nachdem ihr Zweck laͤngſt
aufgehoͤrt hatte. Nur bis in ſein ſechſtes Jahr blieb
der junge Tettenborn auf dem linken Rheinufer und
kam dann nach Raſtatt, wohin ſein Vater als Ober¬
jaͤgermeiſter war befoͤrdert worden. Er empfing im
vaͤterlichen Hauſe ſorgfaͤltigen und nach damaliger Weiſe
gruͤndlichen Unterricht, der ſogar zu gelehrter Bildung
fuͤhren ſollte, wiewohl bald ſichtbar wurde, daß dies
nicht die Richtung ſei, zu welcher die unlaͤugbar guten
Anlagen ſich neigten. Aber auch in der ſpaͤteren, frei
gewaͤhlten Bahn, unter ganz veraͤnderten Lebensum¬
ſtaͤnden, bewaͤhrte ſich die Wirkung dieſes erſten Un¬
terrichts als guter Gewinn. Daſſelbe gilt von dem
Einfluſſe frommen Sinnes und Beiſpiels, welche durch
die Mutter auf den Knaben wirkten; ſie war eine ge¬
borne Graͤfin von Arz, eigentlich Arzio, eines Geſchlechts
[215] im ſuͤdlichen Tyrol. Guͤnſtig war dem Jugendleben
auch das Amt und Streben des Vaters, dem das ba¬
diſche Land die groͤßten Anlagen und Pflanzungen dankt,
wo denn die Gelegenheit und Aufforderung ſich unun¬
terbrochen darbot, in freier Natur zu verweilen und
umherzuſtreifen.

In ſeinem dreizehnten Jahre, als er groß und wohl¬
gebildet herangewachſen war, wurde der Knabe an den
Kurfuͤrſtlichen Hof nach Mainz geſchickt, und daſelbſt
unter die Pagen des Kurfuͤrſten aufgenommen. Noch
lebt in mancher Erinnerung die Pracht, Feſtlichkeit und
geſellſchaftliche Bewegung, welche damals den Main¬
zer Hof auszeichneten und die Stadt erfuͤllten; in heitrer
Sorgloſigkeit lebte man den taͤglich wechſelnden Ver¬
gnuͤgungen, ungeſtoͤrt von dem Geiſte der Pruͤfung
und des Widerſpruchs, der gegen die alten Zuſtaͤnde
ſchon allgemein erweckt war, hier aber hoͤchſtens als
ein neuer Reiz der Unterhaltung eingelaſſen wurde.
Auch die drohende Nachbarſchaft der weiter und weiter
ſchreitenden franzoͤſiſchen Revolution, und der ſchon aus¬
gebrochene Krieg machten auf die leichtſinnige Ueppig¬
keit wenig Eindruck, als ploͤtzlich um ſo furchtbarer im
Herbſte 1792 die unerwartete Annaͤherung der Fran¬
zoſen alles aus dem Taumel aufſchreckte. Bei dem
Erſcheinen des Generals Cuſtine fluͤchtete der Kurfuͤrſt
mit ſeiner Geliebten und ſeinen Guͤnſtlingen eilig nach
Aſchaffenburg, der uͤbrige Hof ſtob auseinander, und
[216] hat ſich groͤßtentheils nie wieder zuſammengefunden.
Tettenborn ſah noch die franzoͤſiſchen Truppen in Mainz
einziehen, und kehrte wenige Tage darauf in das vaͤ¬
terliche Haus nach Raſtatt zuruͤck.

Die Wendung der Ereigniſſe ſchien auf weit hinaus
die bisherigen Verhaͤltniſſe zu verwirren, auf deren
Herſtellung zu warten dem Vater thoͤricht ſchien; und
um den Sohn ſeine Zeit gleich wieder zweckmaͤßig an¬
wenden zu ſehen, ſandte er ihn ſchon im naͤchſten Jahre
nach Waltershauſen, um ſich unter der Leitung des
beruͤhmten Bergraths Bechſtein den Forſtwiſſenſchaften
zu widmen. Hier blieb er jedoch nicht lange, ſondern
bezog noch im naͤmlichen Jahre die Univerſitaͤt Goͤttin¬
gen, welche er in Folge einer jugendlichen Uebereilung
bald wieder mit Jena vertauſchen mußte. Von hier
rief ihn unvermuthet die Nachricht nach Hauſe, daß
ſein Vater erkrankt ſei, den er auch nicht mehr am
Leben fand. Seine unbezwingliche Neigung zum Kriegs¬
dienſte, bisher nur muͤhſam unterdruͤckt aus Ruͤckſicht
fuͤr den Vater, der in ſeinem angeſehenen und eintraͤg¬
lichen Amte den Sohn zum Nachfolger zu haben wuͤnſchte,
brach nun, da kein Einſpruch mehr ihn hindern konnte,
indem auch ſeine Mutter ſchon fruͤher verſtorben war,
mit aller Heftigkeit aus: er verließ die angefangenen
Studien, und trat gleich im Jahre 1794 als Kadet
bei dem Joſeph Kinsky'ſchen, ſpaͤterhin Klenau'ſchen,
Chevauxlegersregiment in das oͤſterreichiſche Heer.

Hier begann fuͤr den ſechzehnjaͤhrigen Tettenborn
eine Laufbahn, die ſeinen militairiſchen Eigenſchaften
alle Gelegenheit zur Entwicklung bot, und fuͤr ihn
reich an perſoͤnlicher Auszeichnung wurde. Daß oͤſter¬
reichiſche Heer, welches den Karakter eines durch meh¬
rere Jahrhunderte ohne Unterbrechung fortbeſtandenen
Kriegsweſens bis auf den heutigen Tag bewahrt, ver¬
einigt mit den daraus fließenden, beſonders nach innen
hoͤchſt bezugreichen Vortheilen zugleich die einer ſtets
friſchen, durch neue, und nach der Lage der Graͤnzen
ſehr verſchiedene Kriege, unaufhoͤrlich geuͤbten Erfah¬
rung. Seine Zuſammenſetzung aus den mannigfachen
Elementen, welche die oͤſterreichiſchen Erblande in gluͤck¬
lichem Verhaͤltniſſe dazu lieferten, empfing noch einen
erwuͤnſchten, und beſonders geiſtig unſchaͤtzbaren Zuſatz
durch den Umſtand, daß ſo geraume Zeit hindurch die¬
ſes Heer fuͤr alle Deutſchen zugleich als das Heer
ihres Kaiſers, und ſonach als ihre eigentlich vaterlaͤn¬
diſche Kriegsmacht daſtand, welcher die beſten Kraͤfte
des ſogenannten Reichs in jeder Weiſe zuſtroͤmten. Der
eigenthuͤmliche Geiſt, der ſich aus dieſer Miſchung er¬
hoben, beurkundet ſich in vielen Zeichen, die wohl un¬
laͤugbar als Deutſche anzuerkennen ſind. Die unzer¬
ſtoͤrbare Selbſtſtaͤndigkeit innerer Ordnung, die große
Kraft der Wiederherſtellung, die Vernachlaͤſſigung des
bloßen Scheins, die Sparſamkeit aͤußerer Belohnun¬
gen, und die daher in den untern Graden angehaͤufte
[218] Thatfuͤlle und Verdienſtlichkeit, dies alles bildet eine
breite und feſte Grundlage, auf welcher die dennoch
durchgedrungene Auszeichnung nur um ſo glaͤnzender
ſich erhebt.

Das Regiment, in welches Tettenborn getreten
war, ſtand in den Niederlanden gegen die Franzoſen,
und nahm ruhmvollen Antheil an den Kriegsthaten,
durch welche die Oeſterreicher und Preußen damals fuͤr
ſich ſelbſt wohl Ehre genug erfochten, fuͤr die Sache
ihrer Herrſcher aber, bei dem Mangel an gehoͤrigem
Zuſammenwirken, keine bleibenden Erfolge gewinnen
konnten. Einzelne Kompagnieen Fußvolk, eine Schwa¬
dron Reiter, ja bloße Patrouillen, kaͤmpften ſehr haͤufig
einer zehnfachen Uebermacht entgegen, hielten ſie auf,
warfen ſie zuruͤck, oder wagten wohl ſelbſt den Angriff;
der Ruf, den manche Regimenter in ſolchen Vorfaͤllen
erwarben, und die Anſpruͤche, welche die eigne und die
oͤffentliche Meinung an ſie machten, graͤnzten oft an
die romantiſchen Erzaͤhlungen fruͤherer Zeit. Die Feld¬
zuͤge im Ganzen waren darum nicht weniger ungluͤck¬
lich, und die Hauptvortheile meiſt auf der Seite des
Feindes; aber eine beſſere Schule des Kriegs, eine an
perſoͤnlichen Aufgaben und Erfahrungen reichere, als
das oͤſterreichiſche Heer in jener Zeit darbot, konnte
ſchwerlich nochmals zu finden ſein.

Nach wenigen Monaten zum Lieutenant befoͤrdert,
fand Tettenborn haͤufige Gelegenheit, ſeinen Muth zu
[219] bewaͤhren und vielfache Kunde des Felddienſtes einzu¬
ſammeln. Die Reiter zogen gern mit ihm aus, der
als Fuͤhrer entſchloſſen und gewandt, und als Kaͤmpfer
jedem Gemeinen ein Muſter war. Die Wagſtuͤcke und
Erfolge des kleinen Kriegs, von denen die Geſchichte
nichts zu melden pflegt, haben fuͤr die betheiligten
Truppen oft mehr Werth, als manches groͤßere Ereig¬
niß; in ihnen begruͤndet ſich am ſicherſten die perſoͤn¬
liche Schaͤtzung, der Ruf des Mannes und der Waffe.

Der Gang der damaligen Feldzuͤge in den Nieder¬
landen und am Rhein iſt bekannt. Tettenborn folgte
dem Wechſel derſelben in den Bewegungen ſeines Re¬
giments, dem wenig Ruhe gegoͤnnt war, und das wir,
nach manchen Begegniſſen, im Jahre 1799 bei dem Heere
des tapfern Erzherzogs Karl wiederfinden. Von den
zahlreichen Vorfaͤllen, welchen Tettenborn hier mit Aus¬
zeichnung beiwohnte, heben wir nachfolgende Zuͤge aus,
welche ihn insbeſondere angehn.

In dem Treffen bei Frauenfeld hatte das Regi¬
ment Kinsky einen harten Stand, und bewies gegen
den uͤberlegenen Feind auf unguͤnſtigem Boden die aus¬
dauerndſte Unerſchrockenheit. Viele ſeiner trefflichſten
Offiziere wurden getoͤdtet oder verwundet. Die Fran¬
zoſen hatten das oͤſterreichiſche Fußvolk aus einem vor¬
liegenden Walde verdraͤngt, und dadurch die auf der
Straße vorgeruͤckten Truppen in die Flanke genommen;
der Augenblick war dringend, und forderte ſchleunigſt
[220] Huͤlfe; da ließ Tettenborn eine halbe Schwadron ab¬
ſitzen, und ſtuͤrmte zu Fuß mit dieſer Mannſchaft den
Wald, aus welchem der Feind, beſtuͤrzt durch den un¬
erwarteten raſchen Angriff, eiligſt hinausgetrieben wurde,
ſo daß die kleinere Schaar den Raum wieder einnahm,
den die groͤßere nicht behaupten gekonnt! Drei Tage
darauf, bei dem Gefechte von Winterthur, machte die
Schwadron Tettenborns den Vortrab, und wurde von den
Franzoſen, die vor der Stadt ſechs Stuͤcke Geſchuͤtz auf¬
gepflanzt hatten, mit heftigem Kartaͤtſchenfeuer empfan¬
gen, das ſogleich mehrere Leute niederſtreckte; er aber
beſann ſich keinen Augenblick, und ſprengte an der
Spitze ſeines Zuges geradezu auf die feindlichen Kano¬
nen an; ſchon waren die Artilleriſten, welche ihr Ge¬
ſchuͤtz wacker vertheidigten, im Handgemenge groͤßten¬
theils niedergemacht, als die Franzoſen zur Unterſtuͤtzung
derſelben mit zahlreicher Reiterei ungeſtuͤm hervorbra¬
chen, und die oͤſterreichiſche wieder zuruͤckwarfen; Tet¬
tenborn's Pferd, von einem Kanonier durch Saͤbelſtiche
verwundet, ſtuͤrzte in dieſem Augenblicke zwiſchen die
Kanonenpferde nieder, er ſelbſt lag zu Boden und
ſchien verloren, umgeben von feindlichen Huſaren, die
nach ihm hieben und ſchoſſen, und ihn wenigſtens ge¬
fangen nehmen wollten, als die Tapferkeit ſeines Ritt¬
meiſters, des nachherigen Generals von Meyer, ihn
noch eben zu rechter Zeit aus dieſer großen Gefahr
wieder befreite. Nach Beendigung des Feldzuges in
[221] der Schweiz ruͤckte der Erzherzog Karl raſch an den
Oberrhein, und nahm die damals noch wohlbefeſtigte
Stadt Mannheim mit Sturm. Der Feind hatte ſich
mit einem Theile ſeiner Truppen noch außerhalb der
Feſtung behaupten wollen, und mußte erſt in dieſe
zuruͤckgetrieben werden; dies geſchah durch eine Reihe
hitziger Angriffe, in welcher die Reiterei die beſten Dienſte
leiſtete, und beſonders in einem ſcharfen Gefecht am
Neckarauer Wald das franzoͤſiſche Fußvolk voͤllig zer¬
ſprengte und großentheils niedermachte, wobei Tetten¬
born ſich ſo ſehr hervorthat, daß er oͤffentlich dafuͤr
belobt wurde. Bei dem Sturme, der ſodann auf die
Stadt geſchah war er einer der Erſten, die durch die
aufgehauenen Thore in die Stadt eindrangen, und
machte in den Straßen noch eine Menge Gefangnen,
waͤhrend die Hauptmaſſe der Franzoſen fechtend die
Rheinbruͤcke gewann, und ſich aus der Stadt auf das
jenſeitige Ufer zog.

Als der General von Kray den Oberbefehl des
oͤſterreichiſchen Heeres uͤbernommen hatte, und dieſes
zum Ruͤckzuge vom Rhein gegen Ulm genoͤthigt wurde,
zeigte Tettenborn beim Nachtrab in haͤufigen Gefechten
ſeinen Muth wie ſeine Geſchicklichkeit. Bei Biberach
hielt er ſo ſtandhaft gegen den andringenden Feind, daß
er in zwei Stunden drei Pferde unter dem Leibe ver¬
lor. Nicht minder zeichnete er ſich in dem Gefechte bei
Ried-Eſchingen aus, am Tage der Schlacht von Engen.
[222] Nach dem Treffen von Neuburg aber empfing er von
dem General Grafen von Giulay den beſondern Auf¬
trag, mit einer eigends hiezu ausgewaͤhlten Abtheilung
Chevaurlegers und Huſaren, die Truppenſchaar, welche
gegen Landshut ging, ſeitwaͤrts zu begleiten, und die
Bruͤcken der Iſar zu zerſtoͤren. Indem er dieſen Auf¬
trag beſtens vollzog, hatte er Gelegenheit noch einen
andern wichtigen Dienſt zu leiſten, der den Bewegun¬
gen des Heeres wohl zu Statten kann; er hielt ſich
neun Tage zu Freiſingen gegen den ſehr uͤberlegenen
Feind, der ſeine Angriffe oft erneuerte, aber durch das
muthige und geſchickte Benehmen Tettenborns getaͤuſcht,
ihn fuͤr ſtaͤrker hielt als er war, und nicht das Aeußerſte
wagen wollte. Endlich, nach hartnaͤckiger Gegenwehr,
dennoch gezwungen, Freiſingen zu verlaſſen, nahm Tet¬
tenborn ſeine Richtung gegen Muͤnchen, wo gleich eine
neue Ausfuͤhrung ſeiner wartete; denn, kaum in dor¬
tiger Gegend angekommen, erblickte er jenſeits der Iſar
eine betraͤchtliche Anzahl franzoͤſiſcher Packpferde einher¬
ziehen, — es waren die des Generals Lecourbe —,
ſogleich ſuchte er fuͤnf ſeiner entſchloſſenſten Reiter aus,
ſchwamm mit dieſem kleinen Haͤuflein durch die reißende
Iſar, und ſtuͤrzte mit ſolchem Ungeſtuͤm auf die ſtaͤrkere
Bedeckung, daß dieſe ihr Heil in der Flucht ſuchte,
und ihm alles zur Beute ließ, mit welcher und meh¬
reren Gefangenen er ungeſtoͤrt auf das andre Ufer zu¬
ruͤckkehrte.

Bei großen Ungluͤcksfaͤllen, durch welche ein ganzes
Heer zerruͤttet oder vernichtet wird, und deren Urſache faſt
immer nur in den hoͤchſten Anordnungen liegt, iſt man
nur wenig geneigt, auch bei den Beſiegten tapfre Aus¬
zeichnung anzuerkennen, und die Vorgaͤnge, in welchen
dieſe ſich zeigt, werden kaum beachtet. Aber gerade
in ſolchen Ungluͤcksfaͤllen treten Muth und Tapferkeit
einzelner Schaaren und Anfuͤhrer meiſt am entſchiedenſten
auf, und ohne dem Ganzen eine andere Wendung geben
zu koͤnnen, ſetzen ſie dem Unheil Schranken, und bringen
im Kleinen zum Theil wieder ein, was im Großen ver¬
loren worden. Auch in dem ungluͤcklichen Feldzuge, der
zur Schlacht von Hohenlinden fuͤhrte, traten ſolche Aus¬
zeichnungen und Leiſtungen zahlreich und mannigfach
hervor, hauptſaͤchlich durch die leichten Truppen, welche
in kleinen Gefechten faſt immer die Oberhand hatten.
Tettenborn war in ſolchen Gelegenheiten beſonders thaͤtig
und erfolgreich Bei der genannten Schlacht, deren
Ergebniſſe die franzoͤſiſchen Berichte noch immer mit
den uͤbertriebenſten Zahlen ausſchmuͤcken, war Tetten¬
born einer der Letzten, die am ſpaͤten Abend das Schlacht¬
feld verließen; er kaͤmpfte in der tapfern Nachhut, welche
den Ruͤckzug des linken Fluͤgels deckte; warf den an¬
dringenden Feind mehrmals zuruͤck, und leiſtete uͤber¬
haupt ſo gute Dienſte, daß ihm daruͤber die beſon¬
dere Zufriedenheit der hoͤchſten Befehlshaber bezeigt
wurde.

Er war inzwiſchen zum Rittmeiſter und Schwa¬
dronskommandanten vorgeruͤckt, und kehrte aus dem
Felde mit dem Ruf eines tapfern und kuͤhnen Offiziers
in die Friedensſtation nach Boͤhmen zuruͤck. Er hatte
ſeinen Namen ſo vortheilhaft bekannt gemacht, daß man
die groͤßten Erwartungen von ihm hegte. Auch im
Frieden wußten ſeine perſoͤnlichen Eigenſchaften die guͤn¬
ſtige Aufmerkſamkeit eines großen Kreiſes zu feſſeln,
waͤhrend er in dem engeren des Regiments die Zunei¬
gung und das Wohlwollen aller Kammeraden im hoͤch¬
ſten Grade genoß. Der freie Jugendmuth, der uͤberall
das Beſte anſpricht, die rege Kraft, welche dem Ge¬
nuß uͤberlegen bleibt, die heitre Unbefangenheit, welche
ihr Vertrauen auf Gluͤck und Gelingen ſelten betrogen
ſieht, und ſelbſt dann jeder Sorge und Zagheit wider¬
ſteht; dazu eine großmuͤthige Hingebung fuͤr Andre,
ein erfreulicher, heitrer Umgang, eine bei ſtarkem per¬
ſoͤnlichen Auftreten deſto einnehmendere Leutſeligkeit, eine
glaͤnzende Erſcheinung, und eine Freigebigkeit ohne Graͤnze
und Ruͤckſicht: dieſer Verein von wirkſamen Eigenſchaf¬
ten konnte nicht ohne die groͤßten Erfolge bleiben, fuͤr
welche die glaͤnzende Geſelligkeit von Prag und Wien,
das reiche Landleben der boͤhmiſchen Großen, dann auch
Dresden, und ſelbſt Berlin, den abwechſelnden Schau¬
platz boten. Frauengunſt, Spiel, jugendlicher Ehrgeiz,
alles, was Ernſt und Freude des Militaͤrlebens ge¬
waͤhren, mußte hier vielfache Abentheuer wecken, welche
[225] in der Weiſe franzoͤſiſcher Denkwuͤrdigkeiten behandelt,
den Stoff der anziehendſten Erzaͤhlungen geben koͤnn¬
ten! Auch an neuen Proben eines Muthes, den viele
Kenner von dem Muthe auf dem Schlachtfelde fuͤr
ſehr verſchieden halten, fehlte es in ſolchem Lebensge¬
wirre nicht, und auch in dieſem Betreff wurde Tetten¬
born's Namen mit groͤßter Auszeichnung genannt. Un¬
ter den angeſehenen Befreundungen, die ihm zu Theil
wurden, war auch die mit dem Prinzen Louis Ferdi¬
nand von Preußen, der ſich bei einem Beſuche in Boͤh¬
men uͤberall große Zuneigung erwarb, mit den oͤſter¬
reichiſchen Offizieren als Kammerad lebte, und in
Tettenborn ebenſo ſehr den tuͤchtigen Krieger wuͤrdigte,
als er in ihm den heitern Lebensgenoſſen liebte.

Dieſe Befreundung wurde noch inniger, als Tet¬
tenborn im Jahre 1804 mit einem Auftrag an den
oͤſterreichiſchen Geſandten Grafen von Metternich nach
Berlin geſchickt wurde, und hier mit dem Prinzen,
den er auch ſchon auf deſſen Landſitze beſucht hatte, in
taͤglichen vertauten Umgang lebte, den die Zeitumſtaͤnde
durch die Kriegsgeſinnung, welche ſich in Preußen, wie
Oeſterreich regte, nur noch ſtaͤrker beſeelten. Von die¬
ſem Aufenthalte Tettenborn's in Berlin wird ein be¬
ſondrer Zug erzaͤhlt, den wir unverbuͤrgt wiedergeben,
wie wir ihn gehoͤrt, indem er auch als Sage bezeich¬
net iſt. Tettenborn hatte naͤmlich in Berlin die nicht
unbetraͤchtliche Erbſchaft eines im Preußiſchen verſtor¬
III.15[226] denen Verwandten erhoben, und ſollte, bevor er wie¬
der abreiſte, von dem außer Landes gehenden Vermoͤgen
das uͤbliche Abzugsgeld bezahlen; er aber, verwundert
uͤber eine ſolche Forderung, fand dieſelbe um ſo unge¬
reimter, als er keinesweges mehr im Falle war, ſie
erfuͤllen zu koͤnnen, er bewies, daß er von der ganzen
Erbſchaft nicht das Geringſte mitnehme, ſondern waͤh¬
rend ſeines kurzen Aufenthalts den vollen Betrag,
man ſagte zwanzig tauſend Thaler, ſofort verbraucht
und ausgegeben, und alſo das Geld im Lande gelaſ¬
ſen habe!

Im Jahre 1805 erhob ſich Oeſterreich aufs neue
zum Kriege gegen die Franzoſen, und ſah bekanntlich
durch wiederholte Unfaͤlle ſeine Hoffnungen abermals
getaͤuſcht. Tettenborn war mit einem Theile des vor¬
mals Kinsky'ſchen jetzt Klenau'ſchen Regiments, bei
welchem er ſtand, in Ulm geblieben, waͤhrend der andre
Theil unter dem Oberſten ſich nach Bregenz gezogen
hatte. Mehrere Streifzuͤge und Rekognoszirungen, die
ihm aufgetragen wurden, fuͤhrte er zur groͤßten Zu¬
friedenheit aus. Als aber der Oberbefehlshaber des
Heeres, General von Mack, in unbegreiflicher Ver¬
blendung befangen, und dann ploͤtzlicher Muthloſigkeit
hingegeben, zuletzt in Ulm kein andres Heil mehr ſah
als in der Uebergabe, da wußte ſich ein Theil des
Heeres dieſer Schmach gluͤcklich zu entziehen. Der
Erzherzog Ferdinand faßte den kuͤhnen Entſchluß, mit
[227] dem Theile der Reiterei, der unter ſolchen Umſtaͤnden
noch in der Eile zuſammenzuraffen war, durch den
Feind durchzubrechen und nach Boͤhmen zu entkommen.
Tettenborn genoß bereits eines ſolchen Vertrauens, daß
zur Fuͤhrung des Vortrabs niemand faͤhiger ſchien als
er, und der entſcheidende Schlag, der Durchbruch der
franzoͤſiſchen Umzingelung, wurde von ihm gefuͤhrt.
Mit außerordentlicher Geſchicklichkeit und heldenmuͤthi¬
ger [Anſtreugung] gelang das ganze Unternehmen, wel¬
ches im Ruͤcken der franzoͤſiſchen Heere von ſteter
Gefahr begleitet war, bis endlich, nach mehreren Ge¬
waltmaͤrſchen und hitzigen Nachtrabsgefechten, die boͤh¬
miſche Graͤnze erreicht wurde. Tettenborn hatte das
Gluͤck, auf dieſem Zuge die vollkommene Zufriedenheit
des Erzherzogs ſowie des die Reiterei befehligenden
Fuͤrſten Karl von Schwarzenberg zu erwerben. Ihm
wurde ſogleich ein neuer Auftrag ertheilt, die Deckung
der Straße, die uͤber Waldmuͤnchen nach Boͤhmen
fuͤhrt. Mit der ihm anvertrauten Truppenſchaar, groͤ߬
tentheils Reiterei, wußte er ſich in der Oberpfalz durch
geſchickte Bewegungen und einzelne gluͤckliche Gefechte
mehrere Wochen zu behaupten, und zwiſchen Amberg
und Waldmuͤnchen die franzoͤſiſchen Streifpartheien mehr¬
mals zuruͤckzuwerfen, bis der General Baraguay d'Hil¬
lers uͤber 8000 Mann gegen ihn heranfuͤhrte, ihn zum
Ruͤckzug nach Boͤhmen noͤthigte, und darauf ſelbſt in
Boͤhmen einzudringen ſuchte. Tettenborn verzweifelte
15*[228] nicht, im eignen Lande auch dieſer Uebermacht die
Spitze bieten zu koͤnnen. Er rief zwiſchen Pilſen und
Klentſch alles Landvolk zu den Waffen, ließ in allen
Doͤrfern die Sturmglocke laͤuten, und wagte nun den
ihm ſechsmal uͤberlegenen Feind anzugreifen, der, durch
dieſe Kuͤhnheit und den gutgeleiteten Aufſtand geſchreckt,
ſich zuerſt nach Klattau zuruͤckzog, und bald darauf
Boͤhmen voͤllig verließ.

Nach erfolgtem Frieden wurde Tettenborn durch die
Nachricht uͤberraſcht, daß die unter ſeinem Befehl geſtan¬
denen Offiziere der Regimenter Klenau und Roſenberg
fuͤr ihn das Thereſienkreuz verlangt haͤtten, eine Aus¬
zeichnung, welche in Oeſterreich von den hoͤchſten Per¬
ſonen als das koͤſtlichſte Kleinod militaͤriſcher Ehre
erſtrebt, und nur dem anerkannteſten Verdienſt ertheilt
zu werden pflegt, auch noch jetzt ebenſo ſelten als
werth gehalten. Beſondere Bedingungen beſchraͤnken
die Verleihung dieſes Ordens, auf den nur derjenigen
Tapferkeit Anſpruch geſtattet iſt, welche vor dem Feinde
ſich durch Thaten ausgezeichnet, die weder durch aus¬
druͤcklichen Befehl noch durch unerlaͤßliche Pflicht gebo¬
ten waren. Das zur Pruͤfung der Anſpruͤche und
Zeugniſſe verſammelte Ordenskapitel erkannte die For¬
derung der Offiziere fuͤr Tettenborn als voͤllig begruͤn¬
det an, und ſprach ihm einſtimmig den Orden zu.

Mit neuem Ruhm und neuen Vortheilen kehrte er
wieder zu den Beſchaͤftigungen des Friedensdienſtes
[229] und in den Glanz der Hauptſtaͤdte Prag und Wien
zuruͤck, wo er in den angeſehenſten Kreiſen nur immer
guͤnſtiger bemerkt wurde. Im Jahre 1808 geſchah
ihm der Antrag, den Fuͤrſten von Schwarzenberg, der
als oͤſterreichiſcher Botſchafter nach St. Petersburg ging,
als erſter Adjutant und Botſchaftskavalier zu begleiten.
Tettenborn ſah hier eine neue Laufbahn eroͤffnet, fuͤr
die er ſchon vielfach vorbereitet war, und die ihn maͤch¬
tig anziehen mußte; er willigte ein, empfing noch vor
der Reiſe den Kaiſerlichen Kammerherrnſchluͤſſel, holte
den Fuͤrſten, der ſchon voraus war, in Wilna ein, und
kam mit ihm gegen Ende des Jahres in St. Peters¬
burg an. Der dortige Aufenthalt war durch die poli¬
tiſchen Verhaͤltniſſe mit ſehr ſchwierigen Ruͤckſichten
verknuͤpft, und forderte große Kunſt des Benehmens;
wenn dem Fuͤrſten von Schwarzenburg unbeſtritten der
Ruhm gebuͤhrt, bloß durch ſein perſoͤnliches Verdienſt
alles bewirkt zu haben, was damals am ruſſiſchen Hofe
fuͤr Oeſterreich noch zu erlangen war, ſo darf ſeine in
derſelben Hinſicht fuͤr Tettenborn vielfach ausgeſprochene
Zufriedenheit ein um ſo bewaͤhrteres Zeugniß auch fuͤr
dieſen ſein. Als im Mai 1809 die Nachricht von dem
Ausbruche des neuen Krieges zwiſchen Oeſterreich und
Frankreich in St. Petersburg eingetroffen war, wurde
Tettenborn von dem Fuͤrſten mit beſondern Auftraͤgen
als Kourier zu dem Hauptheere geſandt, welches unter
dem Erzherzog Karl inzwiſchen den glorreichen Sieg
[230] bei Aspern erkaͤmpft hatte, und einer neuen Schlacht
auf dem Marchfelde entgegenſah. Dieſe erfolgte nach
mehreren Wochen, die Schlacht von Deutſch-Wagram.
Wir haben ſchon anderwaͤrts erwaͤhnt, daß Tettenborn
fuͤr ſeine Tapferkeit und Auszeichnung in dieſer Schlacht
durch den Erzherzog Karl auf dem Schlachtfelde zum
Major befoͤrdert, ſein Name in dem amtlichen Bericht
ruͤhmlichſt genannt, und ihm die Deckung des Ruͤckzu¬
ges, den die Oeſterreicher in beſter Ordnung gegen
Znaym nahmen, uͤbertragen wurde. Nach wenigen
Tagen wurde bei dieſem Orte ſchon wieder eine zwei¬
taͤgige Schlacht geliefert, welche aber durch den inzwi¬
ſchen abgeſchloſſenen Waffenſtillſtand unterbrochen wurde.
Auch in dieſer Schlacht aͤrntete Tettenborn die ausge¬
zeichnetſten Lobſpruͤche ſowohl des Erzherzogs Karl als
auch des Generals Grafen von Bellegarde, welcher den
erſten Heertheil der Oeſterreicher befehligte, zu dem das
Regiment Klenau gehoͤrte. Bei der Unterhandlung des
Waffenſtillſtandes wurde Tettenborn von dem Erzher¬
zoge, der großes Vertrauen in ſeine perſoͤnlichen Gaben
ſetzte, mehrmals an den Fuͤrſten von Neuchatel und an
Napoleon ſelbſt, wodurch der Abſchluß auf vortheilhafte
Bedingungen ſehr gefoͤrdert wurde.

Nach dem Wiener Frieden ging der Fuͤrſt von
Schwarzenberg als oͤſterreichiſcher Botſchafter nach Paris,
und Tettenborn begleitete denſelben in gleicher Eigen¬
ſchaft wie fruͤher nach St. Petersburg. In neueren
[231] Zeiten iſt wohl ſelten eine Botſchaft von ſolchem Glanze,
ſolch reicher Zuruͤſtung und bedeutendem Anſehn, und
zugleich von ſo ruhiger Wuͤrde und großartiger Einfach¬
heit geſehen worden. Alle Deutſchen fanden in dem
Schwarzenbergiſchen Hauſe ihren ſichern Anhalt, ihr
vertrauteſtes Zuſammenſein, waͤhrend zugleich das aus¬
geſuchteſte Prachtleben hier den Preis vor allen fran¬
zoͤſiſchen und fremden Haͤuſern behauptete. Mit wel¬
cher Weltkunde, Klugheit und Anmuth ſich Tettenborn
in dieſen Verhaͤltniſſen bewegte, kann ſchon aus dem
bisher Mitgetheilten ermeſſen werden; er war in dem
tiefſten Vertrauen des Fuͤrſten, und wurde zu den in¬
nerſten Geſchaͤften zugezogen, außerdem aber lag ihm
ein großer Theil der aͤußern Darſtellung und des man¬
nigfachen perſoͤnlichen Hervortretens ob, zu welchem
dieſe großen Verhaͤltniſſe unaufhoͤrlich Anlaß gaben.
Mit Gewandtheit loͤſte er die ſchwierige Aufgabe des
fortgeſetzten Umgangs mit den Franzoſen; er hatte aͤu¬
ßerlich das beſte Vernehmen mit den Großen des Ho¬
fes, den anſpruchsvollen Frauen und eitlen Guͤnſtlin¬
gen, ohne daß er jemals zu Schmeicheleien ſeine Zu¬
flucht genommen, oder die deutſchen Geſinnungen, die
ihn beſeelten, durch Verlaͤugnung beleidigt haͤtte. Die¬
ſen Leuten durch trotzige Feſtigkeit Achtung und Scheu
einzufloͤßen, war die einzige Art mit ihnen fertig zu
werden. Sie verſuchten einigemal, die ſchroffe Selbſt¬
ſtaͤndigkeit zu beugen, doch da dies nicht gelingen wollte,
[232] wie Manche zu ihrem Schaden erfahren mußten, ſo
beeiferten ſie ſich nun um ſo mehr, dieſelbe anzuerken¬
nen. Napoleon ſelbſt, der gegen Tettenborn immer
Abneigung empfand, und dies wenig verhehlte, ließ ihn
am Ende gelten.

In dieſe Zeit faͤllt das durch ſeinen Ausgang un¬
gluͤcklich beruͤhmte Feſt des Fuͤrſten von Schwarzenberg,
wo mehrere der angeſehenſten Perſonen verbrannten,
und viele durch die Flammen ſchwer beſchaͤdigt wurden.
In der erſten Beſtuͤrzung konnte manchem der Anwe¬
ſenden wohl der Gedanke von Verrath aufſteigen; ein
franzoͤſiſcher General, von ſolchem Argwohn ergriffen,
wandte ſich heftig an Tettenborn mit einer unziemlichen
Frage; doch dieſer, empoͤrt durch den Verdacht und er¬
fuͤllt vom Drange des Augenblicks, faßte ſtatt aller
Antwort den dreiſten Frager an bei den Schultern,
und ſchleuderte mit zuͤrnender Kraft ihn ruͤcklings zu
Boden. Napoleon, Zeuge des Urſprungs und der Aus¬
breitung des Feuers, war von jedem Mißtrauen ent¬
fernt, und glaubte vielmehr die Anſtrengung und Beei¬
ferung, welche mehrere Mitglieder der Botſchaft bei
dieſer Gelegenheit auch fuͤr ſeine und der Kaiſerin
Sicherheit bewieſen hatten, beſonders belohnen zu muͤſ¬
ſen. So empfing denn auch Tettenborn den Orden
der Ehrenlegion.

Napoleon's perſoͤnliche Stimmung aber wurde damit
nicht guͤnſtiger. Im Gegentheil ging er oͤfters darauf aus,
[233] auch an Tettenborn, wie an ſo viele Andere, die ihm
nicht gefielen, unangenehme und verwirrende Fragen
zu richten, die ihm aber auch oͤfters unangenehm er¬
wiedert wurden, und dies im Augenblicke meiſt unge¬
ſtraft, weil Napoleon wohl ſchreckende Worte, aber nicht
den Witz zuruͤckſpielende fuͤhrte. Als er den Befehl
gegeben hatte, daß an ſeinem Hofe auch die Militaͤr¬
perſonen, welche bisher in ihrer dienſtmaͤßigen Uniform
erſchienen waren, nur in franzoͤſiſcher Hofkleidung er¬
ſcheinen durften, und dies auch die fremden Geſandt¬
ſchaften traf, wollte Tettenborn, der von dem Regi¬
mente Klenau zu den Huſaren von Radetzky verſetzt
worden war, mit der Uniform doch nicht zugleich den
unerſetzbaren Schnurrbart aufopfern, und erſchien mit
dieſem in der neu vorgeſchriebenen Hofkleidung; Na¬
poleon aͤrgerte ſich druͤber, und redete ihn hoͤhniſch
mit den Worten an: „Ein Schnurrbart iſt doch recht
laͤcherlich bei dieſem Rock!“ worauf Tettenborn raſch
und trotzig verſetzte: „Vielmehr dieſer Rock bei einem
Schnurrbart!“ Eine Antwort, die doch nicht jedem und
nicht jedesmal ſo folgenlos hingegangen ſein moͤchte! —

Tettenborn reiſte einigemal bei wichtigen Anlaͤſſen
von Paris nach Wien. Niemals aber wurde dieſe Reiſe
ſchneller ausgefuͤhrt, als da er die Nachricht von der
Niederkunft der Kaiſerin Marie Louiſe zu uͤberbringen
hatte, und die hundert und zwanzig Stunden von Paris
nach Straßburg reitend zuruͤcklegte, und dann zu Wa¬
[234] gen in ſolcher Eile weiter, daß er die ganze Reiſe bin¬
nen vier Tagen und zehn Stunden vollendete. Man
ſprach allgemein von dieſem Reiterſtuͤck, und gedachte
dabei aͤhnlicher, die dem Herzoge von Alba und Karl
dem Zwoͤlften von Schweden nachgeruͤhmt werden.

Doch die Zeit nahte ſchon, in welcher ſolchen Kraͤf¬
ten und Anſtrengungen das ernſtere Kriegsfeld ſich wie¬
der eroͤffnen ſollte. Laͤngſt ſchon erkannte man, daß
ein Krieg zwiſchen Frankreich und Rußland unvermeid¬
lich ſei, und Tettenborn konnte fruͤher als Andre vor¬
ausſehen, daß Oeſterreich diesmal nicht als Feind gegen
Napoleon auftreten werde. Er aber wollte nicht in den
Fall kommen, mit den Franzoſen zu dienen, ſondern
gegen ſie fechten. Er fand ſich demnach im Fruͤhjahr
1812 bewogen, ungeachtet ſeiner glaͤnzenden Stellung
und ſeiner verſprechenden Ausſichten, ſeinen Abſchied
einzureichen, und begab ſich, nach kurzem Aufenthalte
in Wien, wo er unter Kammeraden und Hoͤheren mehr
Billigung und Zuſtimmung fand, als ſich oͤffentlich zei¬
gen durfte, uͤber Ungarn nach Rußland, wo er ſchon
ruͤhmlichſt bekannt war, und mit offnen Armen em¬
pfangen wurde.

Tettenborn trat in das ruſſiſche Heer als Oberſt¬
lieutenant ein, und wurde zu dem General Freiherrn
von Wintzingerode geſandt, der mit anſehnlicher Trup¬
penſtaͤrke die Straße von Twer zu decken hatte. Bei
dieſem General, als einem ebenfalls im oͤſterreichiſchen
[235] Dienſte geweſenen Waffenfreunde, durfte er die guͤn¬
ſtigſten Verhaͤltniſſe erwarten, allein ungluͤcklicherweiſe
war derſelbe kurz vorher in franzoͤſiſche Gefangenſchaft
gerathen, aus der erſt ſpaͤter die Koſaken ihn wieder
befreiten, und der General Kutuſoff, Neffe des Feld¬
marſchalls, hatte den Befehl uͤber jene Truppen uͤber¬
nommen. Dieſer General galt allgemein als ein ſtar¬
ker Widerſacher aller Fremden im ruſſiſchen Dienſt, aber
ſonſt als ein rechtſchaffner, wohldenkender Mann und
als ein ausgezeichneter tapfrer Krieger. Seine Abnei¬
gung gegen die Fremden ſchien anfangs auch gegen
Tettenborn zu walten, nach einiger Zeit aber, als meh¬
rere Gefechte vorgefallen waren, nahm er ſchon eine
guͤnſtigere Geſinnung an, und wurde zuletzt, im Ver¬
folge des Feldzugs, der theilnehmendſte und thaͤtigſte
Anerkenner eines Verdienſtes, das ſich unter ſeinen Au¬
gen ſo trefflich bewahrte, und dem er Gerechtigkeit zu
verſagen nicht faͤhig war.

Nach dem Abzuge der Franzoſen von Moskau ruͤckte
Tettenborn mit dem Vortrabe der Kutuſoff'ſchen Trup¬
pen zuerſt wieder daſelbſt ein, wo unter rauchenden
Truͤmmern alle Graͤuel der Verwuͤſtung und Aufloͤſung
fortdauerten, denen nicht ohne Kampf Einhalt zu thun
war. Unmittelbar darauf erhielt er die Befehlfuͤhrung
eines abgeſonderten Truppentheils, und den allgemeinen
Auftrag, dem Feind auf ſeinem Ruͤckzuge allen moͤgli¬
chen Abbruch zu thun. Er that dies mit ſolchem Er¬
[236] folg, lieferte ſo gluͤckliche Gefechte, und nahm dem
Feinde ſo viele Gefangene, daß ihm der Oberbefehls¬
haber, um dieſe Vortheile zu vergroͤßern, die unterha¬
benden Truppen anſehnlich mehrte. Hiedurch war Tet¬
tenborn in den Stand geſetzt, die wichtigſten Dienſte
zu leiſten, da die Umſtaͤnde jenes ewig denkwuͤrdigen
Ruͤckzugs dem entſchloſſenen Anfuͤhrer einer fliegenden
Truppe ſolche Unternehmungen moͤglich machten, deren
Schwierigkeiten, in gewoͤhnlichen Kriegsverhaͤltniſſen,
fuͤr ganze Heeresabtheilungen unuͤberſteigbar ſein konn¬
ten. Wir ſahen Tettenborn fruͤher durch abgeſeßne
Reiter einen Wald angreifen und einnehmen; bei dem
Bach Pliſſe lieferte er das Gegenſtuͤck dazu, indem er
den Uebergang, den ein franzoͤſiſches Bataillon hart¬
naͤckig vertheidigte und dadurch das Vorruͤcken der Ruſ¬
ſen hemmte, an der Spitze einer Schwadron Huſaren
mit dem Saͤbel in der Fauſt erzwang, und das feind¬
liche Fußvolk ſaͤmmtlich gefangen nahm. Tag fuͤr Tag
griff er den Feind auf dem weiteren Ruͤckzuge bis zur
Bereſina unermuͤdlich an, draͤngte deſſen Flucht, und
nahm ihm Kanonen, Pulverwagen, Gepaͤck, und be¬
ſonders viele Gefangne. Er wurde ſodann nach Lepel
entſandt, um die dort aufgeſtellten baieriſchen Truppen
zu uͤberfallen, die er aber ſchon abgezogen fand. Zu
Kobilnicki und in der Umgegend, machte er alle noch
zuruͤckgebliebenen feindlichen Truppentheile gefangen, und
ſetzte darauf mit angeſtrengter Eile ſeinen Marſch nach
[237] Wilna fort, wo er ſpaͤt am Abend mit ermuͤdeten Rei¬
tern anlangte, aber dennoch ſogleich die Vorſtadt weg¬
nahm, und daſelbſt uͤber 3000 Franzoſen gefangen nahm.

Wilna war der Hauptort fuͤr die Franzoſen gewor¬
den, wohin die ganze Ruͤckzugsmaſſe des Heeres ſich
draͤngte, und daſelbſt, in Hoffnung vorhandener Huͤlfs¬
truppen und großer Vertheidigungsanſtalten, das er¬
ſehnte Ziel zu finden waͤhnte, wo dem ſchrecklichen,
durch Kaͤlte, Hunger und Schwert raſtlos andringen¬
den Verderben endlich Einhalt geſchehen wuͤrde. Doch
dieſe Hoffnung war eitel; auch hier war keine Rettung
bereitet, und an dauernden Widerſtand gegen die ver¬
folgenden Ruſſen nicht zu denken; der Ruͤckzug mußte,
unter faſt ebenſo verzweiflungsvollen Umſtaͤnden wie
bisher, immer fortgeſetzt werden, und kaum, daß die
Weichſel noch eine Schutzwehr ſcheinen konnte. Aber
wenn auch auf keine Weiſe Wilna gegen ruſſiſches Fu߬
volk lange haltbar war, ſo fanden ſich doch fuͤr den
Augenblick ſo zahlreiche franzoͤſiſche Truppen, wenn
gleich in Unordnung, dort zuſammen, ſo große Huͤlfs¬
mittel und Vorraͤthe dort angehaͤuft, daß der Feind,
bis das ruſſiſche Fußvolk herankam, leicht Zeit gewin¬
nen konnte, ſich in beſſern Stand zu ſetzen, die nicht
zu rettenden Vorraͤthe zu zerſtoͤren, und beſonders die
Truppenmenge, jetzt faſt nur aufgeloͤſte Haufen, aber
doch immer herſtellbar in geordnete Kriegerſchaaren, an
die Weichſel zuruͤckzuſchaffen. Daher war es fuͤr den
[238] ganzen Feldzug von aͤußerſter Wichtigkeit, hier dem
Feinde keinen Augenblick zur Beſinnung zu laſſen.
Tettenborn, nur die Nachtheile des Verzuges im Auge
habend, ließ ſich durch keine Schwierigkeit abſchrecken,
ſondern trotz des faſt allgemeinen Zweifelns und Abra¬
thens beſchloß er ungeſaͤumten Angriff, und noch vor
Anbruch des Tages ſtuͤrmte eine Kompagnie Fußjaͤger,
die er auf Schlitten hatte nachkommen laſſen, die naͤch¬
ſten Thorpoſten, nach deren Bewaͤltigung er von zweien
Seiten mit 3 Koſakenregimentern und 4 Schwadronen
Iſum'ſcher Huſaren in die Hauptſtraßen eindrang, wo
einige noch zuſammenhaltende franzoͤſiſche Bataillone
anfangs ihm herzhaft entgegenruͤckten, bald aber, um¬
gangen und von allen Seiten angegriffen, theils das
Gewehr ſtrekten, theils im Fliehen niedergemacht wur¬
den. Der Angriff hatte den Feind dergeſtalt uͤberraſcht,
daß die Gegenwehr ohne Plan und Umſicht nur nach
Zufall geſchah, und die ganze Stadt binnen kurzer Zeit
in den Haͤnden der Ruſſen war. Zum Theil hatten die
Juden, welche uͤberall in Polen gegen die Franzoſen
heftig entbrannt waren, dieſe waͤhrend des Gefechts im
Ruͤcken angegriffen und entwaffnet, ſo daß ſie ganze
Schaaren als ihre Gefangne ablieferten.

Der Verluſt, den die Franzoſen durch dieſen uner¬
warteten Schlag erlitten, war ungeheuer. Sie verlo¬
ren in Wilna 48 Kanonen, 7 Fahnen, 6000 Gefangne,
ungerechnet 24,000 Kranke, die in den Spitaͤlern la¬
[239] gen, ferner außerordentliche Vorraͤthe von Kriegsbe¬
duͤrfniſſen aller Art. Der letzte Anhalt des zerruͤtteten
Heeres auf dieſer Seite war verloren. „Von dieſem
Zeitpunkte hauptſaͤchlich, ſagt Napoleon in ſeinen dem
General Montholon diktirten Bemerkungen begannen
die großen Verluſte dieſes Feldzuges, und nichts konnte
unvorhergeſehener ſein, als dieſes Ereigniß von Wilna.“

Tettenborn uͤbergab die Stadt dem General Tſcha¬
plitz, der mit dem Vortrabe des Admirals Tſchitſchakoff
herangeeilt war, und ruͤckte gleich am folgenden Tage
gegen den Niemen vor, um die Verbindung des Mar¬
ſchalls Macdonald, der noch bei Mitau ſtand, mit dem
Koͤnige Murat, der in Koͤnigsberg die zerſtreueten
Truppen ſammelte, zu unterbrechen. In dieſer Gegend
ſtieß Tettenborn auf preußiſche Truppen, mit welchen
es aber, da man ſich gegenſeitig gute Geſinnung zu¬
traute, zu keinem ernſtlichen Gefechte kam; nach einigen
Scharmuͤtzeln erhielten ſie Befehl, ſich uͤber den Niemen
zuruͤckzuziehen, und Tettenborn ging ungehindert nach
Tilſit vor, wo die Einwohner ihn mit begeiſtertem Ju¬
bel empfingen. Nach einigen weiteren leichten Gefech¬
ten zwiſchen Tilſit und Ragnit hob der inzwiſchen von
dem General von Yorck mit den ruſſiſchen Befehlsha¬
bern eingegangne Waffenſtillſtand auch dieſen Anſchein
von Feindſeligkeit zwiſchen den Ruſſen und Preußen
auf, dieſe letztern trennten ſich von den Franzoſen, und
Tettenborn konnte nun den Marſchall Macdonald, der
[240] ſeinen Ruͤckzug uͤber Koͤnigsberg ohne Aufenthalt fort¬
ſetzte, mit groͤßtem Nachdruck verfolgen.

In Koͤnigsberg aber wurde Tettenborn durch eine
Roſe am Fuß, die als Folge der uͤberſtandenen Be¬
ſchwerden und der ſtrengen Kaͤlte dieſes außerordentli¬
chen Winterfeldzugs ihn befallen hatte, mehrere Tage
im Bette gehalten. Zugleich waren auch wegen Wei¬
terverfolgung der Franzoſen allerlei Bedenken eingetre¬
ten. Schon am Niemen hatten die Ruſſen Halt ma¬
chen wollen, dann ſollte die Weichſel das unuͤberſchreit¬
bare Ziel ſein, indem die Beſorgniß waltete, man
moͤchte die Staͤrke und Ueberlegenheit, die ſich gegen
den eingedrungenen Feind gezeigt hatte, mit jeder zu¬
nehmenden Entfernung von den ruſſiſchen Graͤnzen wie¬
der einbuͤßen. Allerdings waren die Truppen, welche
unmittelbar hinter dem Feinde her waren, ihn draͤngten
und jagten, nur gering an Zahl, und auch die uͤbri¬
gen, in weiten Abſtaͤnden nachfolgenden, hatten durch
Gefechte, Maͤrſche, Entſendungen vielfache Schwaͤchung
erlitten. Die Franzoſen hingegen waren nun ihren un¬
ermeßlichen Huͤlfsquellen wieder naͤher, geboten uͤber
ganz Deutſchland, und der Beſitz aller feſten Plaͤtze
von der Weichſel bis zum Rhein gewaͤhrte ihnen uͤberall
Sicherheit, ihre geretteten Heerestruͤmmer zu ſammeln
und mit neuen Zuſchuͤſſen aus dem Innern Frankreichs
und ſeiner Bundeslaͤnder zu verſtaͤrken. Alle dieſe Be¬
trachtungen jedoch konnten gegen die Macht der That¬
[241] ſachen nicht beſtehen; das Verderben des Feindes offen¬
barte ſich mit jedem Augenblicke vollſtaͤndiger und ver¬
zweifelter, Furcht und Schrecken gaben willig auf, was
die Waffen vielleicht nur ſchwer errungen haͤtten, an
Widerſtand im offenen Felde war nicht zu denken, die
Flucht ging unaufhaltſam fort, die Verfolgung ſtuͤrzte
faſt gezwungen in den leeren Raum. Unter ſolchen
Umſtaͤnden, zu welchen ſich die lautwerdende Stimme
des deutſchen Volksgeiſtes und die guten Ausſichten
diplomatiſcher Thaͤtigkeit geſellten, empfingen die ruſſi¬
ſchen Truppen neuen Befehl vorzugehen, und den Er¬
eigniſſen blieb uͤberlaſſen, wie und wo ſie ihr Ziel fin¬
den moͤchten.

In Folge dieſer veraͤnderten Anſicht erhielt nun
Tettenborn, der inzwiſchen Oberſt geworden war, von
dem General Grafen von Wittgenſtein den Befehl, mit
den ihm anvertrauten Truppen uͤber die Weichſel zu
gehen, und ſo weit vorzudringen, als es die Umſtaͤnde
zuließen. Tettenborn empfand hieruͤber ſo große Freude,
und fuͤhlte ſich ſo gluͤcklich, der erſte zu ſein, der ſeinen
deutſchen Landsleuten als Verkuͤndiger der Befreiung
von der Franzoſenherrſchaft erſcheinen ſollte, daß er un¬
geachtet ſeines Fußuͤbels unverzuͤglich von Koͤnigsberg
aufbrach, und ſeinen Marſch uͤber Konitz und Soldin
bis zur Oder fortſetzte. Noch hielten zwar anſehnliche
franzoͤſiſche Truppenſchaaren ſich auf dem rechten Ufer
der Oder, die Feſtungen waren alle ſtark beſetzt, und
III.16[242] die Hauptſtaͤrke der Ruſſen noch weit zuruͤck; allein
Tettenborn beſchloß dennoch, auf das linke Ufer der
Oder vorzuruͤcken, um dem Feinde hier keine Zeit zu
neuen Maßregeln zu laſſen und die bereits angeordne¬
ten zu hintertreiben.

In Wrietzen, wo der Uebergang geſchah, traf der
Oberſtlieutenant Konſtantin von Benkendorf, welcher
den Vortrab Tettenborn's befehligte, ein weſtphaͤliſches
Bataillon, nahm daſſelbe nach geringem Widerſtande
gefangen, und Tettenborn empfing gerade beim Ueber¬
gehen uͤber den Fluß als gutes Vorzeichen zwei eroberte
Fahnen. Er ruͤckte nun raſch gegen Berlin vor, wel¬
ches der Marſchall Augereau noch mit 10,000 Fran¬
zoſen und zahlreichem Geſchuͤtz beſetzt hielt. Dieſer
ſandte den General Poinſot mit etwa 2000 Mann bis
Werneuchen, drei Meilen von Berlin, den Ruſſen ent¬
gegen, um ſie von der ſchon durch mancherlei Gaͤh¬
rung bewegten Hauptſtadt noch abzuhalten. Die Fran¬
zoſen hatten keine Reiterei, die Ruſſen kein Fußvolk,
und ſo mußten beide Theile mit großen Schwierigkei¬
ten kaͤmpfen, indem jene das freie Feld nicht behaup¬
ten, dieſe hingegen den Angriff der Ortſchaften und
feſten Stellungen nicht unternehmen konnten. Tetten¬
born wollte jedoch nicht vergeblich ſo weit vorgedrun¬
gen ſein; noch jenſeits der Oder, doch ſchon in der
Naͤhe, ſtreifte mit einer fliegenden Schaar der General
Tſchernyſcheff, dieſen forderte Tettenborn auf, ſich mit
[243] ihm zu einer gemeinſchaftlichen Unternehmung zu ver¬
einigen, und fand bereitwilliges Gehoͤr. Tſchernyſcheff
ging mit ſeinen Koſaken und Huſaren uͤber die Oder,
vereinigte ſich mit Tettenborn bei Landsberg, indem
dieſer den General Poinſot bei Werneuchen durch einige
zuruͤckgelaſſene Poſten uͤber ſeinen Abmarſch noch einige
Zeit getaͤuſcht erhielt, und beide Anfuͤhrer ruͤckten nun
vor Berlin.

Die beabſichtigte Ueberrumpelung dieſer Stadt wurde
jedoch durch unguͤnſtige Umſtaͤnde verzoͤgert, und dann
brachte der Zufall ſie nur theilweiſe zur Ausfuͤhrung.
Die Ruſſen waren nicht lange in Pankow angekom¬
men, als eine ſtarke franzoͤſiſche Rekognoszirung vor¬
ruͤckte, welche zuruͤckzutreiben Tettenborn ſogleich einige
Koſakenregimenter vorfuͤhrte. Der Feind gerieth in
Unordnung, und ſuchte ſchnell das Thor von Berlin
wieder zu erreichen; Tettenborn aber drang in raſcher
Verfolgung dahin nach, uͤberwaͤltigte die Thorwache,
und ſprengte mit ſeinen Reitern raſch in die Stadt,
die alsbald nach allen Richtungen von Koſaken um¬
ſchwaͤrmt und unerwartet der Schauplatz kriegeriſcher
Auftritte war. Tettenborn ſelbſt ruͤckte bis auf den
Alexanderplatz, wo ſich einiges franzoͤſiſche Fußvolk
wieder geſammelt hatte, und einen geordneten Wider¬
ſtand lebhaft unterhielt. Inzwiſchen hatten die Koſaken
ſchon im erſten Augenblick gegen 500 Gefangene und
viele Beutepferde fortgefuͤhrt, jagten zum Schrecken
16*[244] der uͤberraſchten Franzoſen und zum Jubel der Ein¬
wohner durch die Straßen ſogar der Friedrichsſtadt,
und obgleich die Franzoſen in Berlin noch gegen
8000 Mann ſtark waren, einzelne Truppenabtheilungen
ſchon vorher unter dem Gewehr, und auf mehreren
Plaͤtzen und Bruͤcken Kanonen aufgepflanzt ſtanden, ſo
war doch die Beſtuͤrzung des Feindes ſo groß, daß
dieſe Anſtalten nutzlos blieben; ganze Salven aus dem
Kleingewehr gingen in die Luft und wenn das Geſchuͤtz
losgebrannt wurde, war gewiß kein Koſak mehr in der
Richtung deſſelben. Die Unruhe des Volks brach auf
mehreren Punkten unverhohlen aus, und konnte jeden
Augenblick den Franzoſen verderblich werden; jedoch
fehlte ein entſchloſſener Anfuͤhrer, der die Geſinnung
zur That gemacht haͤtte. Weil nun den eingedrunge¬
nen Koſaken von den ruſſiſchen Truppen, die vor der
Stadt geblieben waren, keine Unterſtuͤtzung kam, ſo
gewann der Marſchall Augerau die noͤthige Zeit, ſeine
Truppen in der Wilhelmsſtraße zuſammenzuziehen, und
ruͤckte mit zahlreichem Fußvolk und Geſchuͤtz heran,
wodurch Tettenborn, nachdem er drei Stunden ſich in
der Stadt behauptet hatte, endlich zum Weichen ge¬
zwungen wurde. Er zog faſt ohne Verluſt wieder auf
das freie Feld, wohin der Feind, ungeachtet ſeiner
Uebermacht, nicht zu folgen wagte.

Der kuͤhne Handſtreich war in der Hauptſache zwar
nicht gelungen, machte aber fuͤr die ruſſiſchen Waffen
[245] den vortheilhafteſten Eindruck, und zeigte, welchen Er¬
folg man haͤtte hoffen duͤrfen, wenn von allen Seiten
mit gleicher Entſchloſſenheit, wie von der einen, waͤre
eingewirkt worden. Allgemein galt das Unternehmen
fuͤr einen der glaͤnzendſten Reiterzuͤge, wie denn auch
der Kaiſer Alexander zum Zeichen ſeiner Zufriedenheit
den St. Wladimirorden zweiter Klaſſe mit ſchmeichel¬
haften Ausdruͤcken an Tettenborn ſenden ließ. Der
ganze Ueberfall koſtete wenige Koſaken, die einzeln in
den Straßen verirrt, ſich zuletzt abgeſchnitten fanden;
ein tapferer und liebenswuͤrdiger Offizier, Wilhelm
von Blomberg, der auch ſchoͤne dichteriſche Gaben hatte,
war gleich im erſten Anreiten durch eine Kugel getoͤd¬
tet worden. Die Franzoſen verſchwiegen ihren Ver¬
luſt, allein die Gefangenen konnte man in Pankow
angehaͤuft ſehen, wohin die Berliner, trotz der fran¬
zoͤſiſchen Wachſamkeit, in den naͤchſten Tagen ſchaa¬
renweiſe ſtroͤmten.

Nachdem der Marſchall Augereau den General Poin¬
ſot von Werneuchen wieder an ſich gezogen hatte, hielt
er Berlin und das linke Ufer der Spree noch mehrere
Tage beſetzt, um die Truͤmmer aufzunehmen, welche
der Vicekoͤnig Eugen von der Oder zuruͤckbrachte, wo¬
durch die franzoͤſiſche Macht in und um Berlin auf
16,000 Mann ſtieg. So verſtaͤrkt, und wieder mit
einiger Reiterei verſehen, wagten die Franzoſen nun
oͤftere Ausfaͤlle, und vor den Thoren fielen taͤglich blu¬
[246] tige Gefechte vor, in welchen die letzten Ueberbleibſel
franzoͤſiſcher Gardereiterei von den Koſaken uͤbel zuge¬
richtet wurden. Dieſer Zuſtand dauerte fort, bis das
ruſſiſche Fußvolk uͤber die Oder gegangen war und gegen
Berlin heranruͤckte, auf welche Nachricht die Franzoſen
theils nach Magdeburg, theils nach Wittenberg abzogen.
Tettenborn ruͤckte an der Spitze ſeiner Truppen in die
Stadt, wo die Einwohner ihn mit groͤßten Freuden¬
bezeigungen empfingen; die Koſaken warfen ſich ſogleich
auf den abziehenden Feind, deſſen letzte Zuͤge ſie noch
innerhalb der Stadt erreichten, und blieben in beſtaͤn¬
diger Verfolgung hart auf ſeinen Ferſen. Der Gene¬
ral Graf von Wittgenſtein langte mit ruſſiſchem Fu߬
volk an, und traf die kraͤftigſten Anſtalten zur weitern
Kriegsfuͤhrung.

In Berlin mußte Tettenborn abermals das Bette
huͤten, weil die Roſe bei der ſchonungsloſen Anſtren¬
gung wieder ſchlimmer geworden war. Dies hinderte
ihn jedoch nicht, mit raſtloſem Eifer neuen Unterneh¬
mungen nachzuhaͤngen. Schon fruͤh hatte ſich das Au¬
genmerk der Ruſſen auf Hamburg gelenkt; außer den
militaͤriſchen Gruͤnden, die einen Zug dorthin anriethen,
waren auch politiſche Abſichten vorhanden, unter wel¬
chen die nahe Einwirkung auf Daͤnemark, die Eroͤff¬
nung der unmittelbaren Verbindung mit England, und
ſelbſt der Eindruck, welchen die Befreiung der wichti¬
gen Handelsſtadt in St. Petersburg machen mußte,
[247] ſehr in Betracht kamen. Die unzufriedene Stimmung
der Hamburger war bekannt, ſo wie auch der ſchwache
Zuſtand der franzoͤſiſchen Macht in jenen Gegenden,
wo man einen aͤußeren Angriff noch gar nicht erwar¬
tete. Jedoch wuͤrde dieſer Zug nach Hamburg, ſo
zweckmaͤßig und guͤnſtig er auch erſchien, wohl nicht
zur Ausfuͤhrung gekommen ſein, waͤre nicht in Tetten¬
born zugleich der tuͤchtigſte und bereitwilligſte Fuͤhrer
vor Augen geweſen, der kein Bedenken trug, ſich mit
einer kleinen Schaar auf vierzig Meilen weit von der
Hauptſtaͤrke zu entfernen, und ſich in eine Verwicklung
von Ereigniſſen einzulaſſen, deren Wendung niemand
abſehen konnte. Er legte ſeine Entwuͤrfe vor, eroͤrterte
die Aufgaben, die ſich darbieten konnten, zeigte die
Maßregeln, die er auszufuͤhren dachte, und alles wurde
gutgeheißen und angenommen. Er empfing die noͤthi¬
gen Befehle und Vorſchriften, und an der Spitze von
4 Koſakenregimentern, 2 Schwadronen Iſum'ſcher Hu¬
ſaren, 2 Schwadronen Kaſan'ſcher Dragoner, und
2 Stuͤcken leichtes Geſchuͤtz, verließ er am 12. Maͤrz
Berlin, und ruͤckte raſch gegen Mecklenburg vor. Ein
ſchreckender Ruf, der die Zahl der Truppen ungeheuer
vergroͤßerte, ging vor ihm her und erhoͤhte ebenſo den
Muth der Freunde, als er den des Feindes nie¬
derſchlug.

Wir gehen jetzt zu der naͤheren Betrachtung derje¬
nigen Ereigniſſe uͤber, welche dieſen Zug und ſeine
[248] Folgen darſtellen, und bemerken nur noch, daß die
Erzaͤhlung, ſowohl der hamburgiſchen Sache als auch
der ferneren Kriegszuͤge Tettenborn's nicht erſt neuer¬
lich aufgeſetzt, ſondern groͤßtentheils noch im Laufe der
Begebenheiten ſelbſt niedergeſchrieben, und ſchon in den
Jahren 1813 und 1814 gedruckt worden iſt. Im We¬
ſentlichen dieſe fruͤhere Auffaſſung beizubehalten, ſchien
um ſo noͤthiger, als eine vollſtaͤndige Ueberarbeitung
ſchwerlich Statt finden koͤnnte, ohne zugleich die Ur¬
ſpruͤnglichkeit zu gefaͤhrden, welche vielleicht den ganzen
Werth unſerer Darſtellung ausmacht.

Hamburg
im Fruͤhjahr1813.

Die Geſchichte der Tage, in welche wir jetzt eintreten,
ſchien anfangs in dem Aufſtehen anderer Staͤdte und
Laͤnder Deutſchlands, wozu damals Hoffnung und Aus¬
ſicht war, ſich wiederholen zu muͤſſen, und Hamburg
keinen Anſpruch zu haben, in der allgemeinen Erhebung
mehr zu bedeuten, als ihm nach Verhaͤltniß der Lage
und Kraͤfte zukam. Nachdem aber das Beiſpiel dieſer
Stadt ohne Nachahmung geblieben, und ihr allein das
Loos geworden, fuͤr ihre kuͤhne Entſchloſſenheit die
ſchweren Geſchicke zu erdulden, welche wie ein großes
Trauerſpiel die Theilnahme der Zeitgenoſſen heftig auf¬
regten, ſo ſteht auch ihre Geſchichte waͤhrend dieſer Zeit
als ein eignes, abgeſchloſſenes Ganzes da, und gewinnt
einen hoͤheren von den allgemeinen Ereigniſſen faſt un¬
abhaͤngigen Werth.

Der Verfaſſer konnte nicht ohne die tiefſte Bewe¬
gung des Geiſtes und Herzens dieſe Entwicklungen be¬
[250] trachten, die unter ſeinen Augen vorgingen, und ihm
die weſentlichen Momente aller Volkserſchuͤtterungen
vorfuͤhrten; er faßte fruͤh den Gedanken, ſich einen An¬
theil an dieſen Vorgaͤngen, da zur eingreifenden That
das bloße Wollen nicht genuͤgt, wenigſtens durch Ueber¬
lieferung und Ausbreitung zu erwerben. Von dieſem
Vorſatz konnte der Schmerz uͤber den unerwarteten
Ausgang ihn eine kurze Zeit ablenken, die obige Be¬
trachtung aber, wie viel wichtiger um dieſe Ereigniſſe
geworden, und die verworrnen und falſchen Anſichten,
welche ſich verbreiteten, mußten ihn darauf zuruͤckfuͤhren.

Denn das Urtheil der Menge wie der hervorragen¬
den Einzelnen ſchwankte in entgegengeſetzten Irrthuͤ¬
mern, und die Unwiſſenheit entſtellte wie die Luͤge mit
verlaͤumderiſchen Zuͤgen das edle Bild dieſer vaterlaͤn¬
diſchen Thatſachen. Auch konnte nicht ſo leicht die
Wahrheit inmitten ſo vieler Leidenſchaften und Mei¬
nungen durchbrechen, denen insgeſammt das Licht der
klaren Einſicht fehlen mußte. Denn alles, was den
Staat betrifft, verweilt bei uns Deutſchen groͤßtentheils
in der Heimlichkeit ſtiller Verhandlungen, und ihrem
Weſen nach koͤnnen die Gruͤnde und Triebfedern deſſen,
was ſichtbar wird, nur wenigen Eingeweihten bekannt
ſein; die Vorgaͤnge in und bei Hamburg machten hie¬
von keine Ausnahme, ſie erfuhren uͤberdies einen Zu¬
ſammenfluß der ungewoͤhnlichſten Verwicklungen, wie
in ſo kurzer Friſt und ſo engem Raume ſich ſelten
[251] vereinigt finden. Der Verfaſſer aber war ſo gluͤcklich,
einen Standpunkt zu haben, der ihm in das Innere
und Aeußere einen gleich freien Blick gewaͤhrte, und
die Erforſchung des Einzelnen wie die Ueberſicht des
Ganzen erleichterte; und wenn er auch die waͤrmſte
Theilnahme bekannte, ſo durfte er ſich doch von allen
Vorurtheilen frei fuͤhlen, welche grade hier den Sinn
ſo vielfaͤltig befangen hielten. Wer ſelbſt eingeweiht iſt
in dem ganzen Zuſammenhang, wird leicht erkennen,
wie fern der Verfaſſer es iſt; wer aber bloß Augen¬
zeuge der Erſcheinungen war, der moͤge von der Wahr¬
heit ihrer Darſtellung einen guͤnſtigen Schluß auf die
Wahrheit der andern Angaben machen, welche der Pruͤ¬
fung minder offen ſtehen.

Die Spannung, in welcher der Anfang des Jahres
1813 die Gemuͤther durch das ganze noͤrdliche Deutſch¬
land fand, hatte in raſcher Stufenfolge ſich auf's hoͤchſte
geſteigert, aus der dumpfen Erwartung mußten heftige
Bewegungen hervorbrechen. Der Haß gegen die fran¬
zoͤſiſche Herrſchaft war durch alle erſinnliche Maßregeln
der Strenge, der Beſchraͤnkung, der Argliſt und Ver¬
fuͤhrung, mehr genaͤhrt als zuruͤckgedraͤngt worden, und
zeigte ſich offner und unruhiger, je naͤher die jammer¬
vollen Reſte des in Rußland untergegangnen Heeres
[252] den Anblick einer Niederlage brachten, fuͤr welche weder
Erfahrung noch Einbildungskraft einen Maßſtab hatten;
die Berichtigung, anſtatt, wie ſonſt, auf geringere An¬
gaben zuruͤckzufuͤhren, fand nur immer zu ſteigern und
hinzuzuthun: ein weit groͤßeres Verderben hatte Na¬
poleon ſeinem eignen Heere gebracht, als jemals einem
fremden. Jetzt fuͤhlte jederman, daß auch fuͤr Deutſch¬
land der Augenblick der Freiheit gekommen ſei; nur wie
er zu ergreifen waͤre, lag noch in dunkler Ungewißheit.
Beſonders hatten diejenigen Landſchaften, welche in
franzoͤſiſche oder weſtphaͤliſche Departements verwandelt
waren, den groͤßten Anreiz, ihre Bande abzuwerfen,
doch, ihrer Fuͤrſten beraubt, ohne Zuſammenhang und
Vertrauen, fuͤhlten ſie zu ſehr ihre Vereinzelung und
Schwaͤche, um ſelbſtſtaͤndig die Waffen zu ergreifen.
Deſto ſehnſuͤchtiger blickten ſie auf die Annaͤherung der
ſiegreichen Ruſſen.

Gleichwohl eilte der ungeduldige Eifer der Unter¬
druͤckten dieſem Zeitpunkt auch zuvor. Im franzoͤſiſchen
Gebiete ſelbſt, in einer Stadt, welcher die ruſſiſche
Huͤlfe damals noch ſehr entfernt war, in Hamburg,
wo die franzoͤſiſche Herrſchaft recht im Gegenſatze mit
dem vorigen Freiheitsgluͤck die unertraͤglichſte Qual und
Lebenshemmung geworden war, brach am 24. Februar,
bei einem unbedeutenden Anlaß am Altona'er Thor,
der langverhaltene Grimm furchtbar aus. Eine große
Menſchenmaſſe, die ſich wegen aufreizender, von den
[253] franzoͤſiſchen Douaniers mit barſcher Strenge ausge¬
fuͤhrter Durchſuchungen angehaͤuft hatte, drang endlich
im Gefuͤhl ihrer Kraft, auf dieſe verhaßten Diener der
fremden Gewalt kuͤhn und entſchloſſen ein, uͤberwaͤl¬
tigte und entwaffnete ſie, zertruͤmmerte das Wachthaus,
und riß eine lange Reihe ſtarker Paliſſaden, welche zur
Abſperrung dienten, in einem Augenblicke nieder. Der
ſiegesfrohe Haufen tobte ſodann wuͤthend durch die
Straßen der Stadt, rief den Franzoſen Tod und Ver¬
derben, ſuchte die franzoͤſiſchen Beamten auf, die ſchon
groͤßtentheils geflohen oder verſteckt waren, ſtuͤrmte
deren Wohnungen, zerſchlug beſonders die Zeichen der
Kaiſerſchaft, und rief Schmaͤhungen und Fluͤche gegen
Napoleon und ſeine Helfer aus. Weil jedoch in der
bewegten Menge weder Einheit und Plan war, noch
ein Anfuͤhrer auftrat, der ihr beides haͤtte geben koͤn¬
nen, ſo verlor ſich der Tumult nach und nach in dem
Dunkel der Nacht. Gleich am folgenden Tage gingen
Gewerb und Handel, als waͤre nichts vorgefallen, in
gewohnter Ordnung ruhig wieder ihren Gang. Einige
daͤniſche Huſaren, die auf dringendes Anſuchen der vom
erſten Schrecken aufathmenden Franzoſen in die Stadt
geruͤckt waren, wirkten zur Beruhigung mit, indem ſie
den Behoͤrden zum Schutz dienten, ohne ſich dem Volke
feindlich zu bezeigen. Dieſes erkannte auch ſogleich ihre
Geſinnung, benahm ſich friedlich gegen ſie, und zeigte
ausdruͤcklich, daß es ſie von der Sache der Franzoſen
[254] trenne. Die letztern durften ſich nicht allzu dreiſt her¬
vorwagen, oder liefen Gefahr, beleidigt und angefallen
zu werden. Daß auch im unterſten Volke bei dieſer
Feindſeligkeit noch ein anderer Trieb walte, als rohe
Widerſetzlichkeit und Pluͤnderungsluſt, mußten ſelbſt die
franzoͤſiſchen Beamten zugeſtehn, und dies verdroß und
beſchaͤmte ſie am meiſten, ein allgemeiner Haß machte
ſich Luft, dies war nicht zu verhehlen noch zu beſchoͤ¬
nigen. Keine Verletzung des Eigenthums, keine Mi߬
handlung, keine Ausſchweifung hatte der Poͤbel began¬
gen, die nicht lediglich gegen die Franzoſenherrſchaft
gerichtet geweſen waͤre, ja beim Pluͤndern einiger Kaſ¬
ſen hatten Leute von zerlumptem Anſehn die vollen
Beutel jubelnd auf die Straße unter die Menge aus¬
geworfen, und das Geld wurde in den folgenden Tagen
groͤßtentheils wieder eingeliefert.

Im Vortheil beſtehender Einrichtung und geordne¬
ter Wirkſamkeit, wußten ſich die Franzoſen mit kluger
Vorſicht doch noch im Beſitze der Macht zu erhalten,
und bald wieder die Oberhand zu nehmen. Sie zogen
die angeſehenſten Buͤrger zu Rath, uͤbertrugen dieſen
manche Maßregeln und Anſtalten, und vertrauten theil¬
weiſe der Buͤrgerſchaft ſogar die Waffen wieder, die
man ihr fruͤher mit ſorgſamer Strenge abgenommen
hatte. Die Buͤrger fuͤgten ſich zwar ungern in ſolda¬
tiſche Ordnung, zumal ſie wohl fuͤhlten, daß ihre Be¬
waffnung weniger ihre eigne Sicherheit, als die der
[255] franzoͤſiſchen Gewalt bezwecke, doch nahmen ſie die
aufgedrungenen Waffen meiſt in der Hoffnung an, ſie
bald auch nach eignem Sinne und wider den nicht
zweifelhaften wahren Feind zu gebrauchen. Einſtweilen
aber mußten ſie deſſen Macht und Anſehn verſtaͤrken
helfen; dies geſchah in ſolchem Maße, und Mißtrauen
und Zweifel hatten ſo zugenommen, daß die Franzoſen
ſogar wagen durften, eine Anzahl von Schlachtopfern,
welche als Raͤdelsfuͤhrer des Aufruhrs gelten mußten,
aus der unterſten Volksklaſſe herauszugreifen, und nach
kurzem Verfahren ſogleich erſchießen zu laſſen. Hiedurch
aber wurde das Volk aus der Betaͤubung, in die es
verfallen war, wieder aufgeſchreckt, und einen Tag
ſpaͤter haͤtte keine Hinrichtung wiederholt werden koͤn¬
nen. Eine furchtbare Gaͤhrung brauſ'te nun immer¬
fort, bald lauter, bald dumpfer; die Lage der Fran¬
zoſen wurde taͤglich bedraͤngter und angſtvoller, ſie fuͤhl¬
ten, daß ſie weder auf die daͤniſchen Huͤlfstruppen,
noch auf die hamburgiſche Buͤrgerbewaffnung ſonderlich
rechnen durften; franzoͤſiſche Truppen waren nirgends
in der Naͤhe, und aus der Ferne nicht zu hoffen.
Ueberzeugt, dem Kaiſer dieſen wichtigen Platz nicht
erhalten zu koͤnnen, und doch wieder voll Furcht, ihn
zu fruͤh aufzugeben, ſchwankten ſie in wechſelnden Ein¬
druͤcken des Schreckens, des Grimms, der Hoffnung
und des Zagens, und durften zuletzt nicht einmal Fort¬
ſendungen wagen, die dem Volke das Bild eines na¬
[256] hen Abzugs zu ſehr vergegenwaͤrtigt haͤtten. Die
Loͤſung dieſes geſpannten Zuſtandes ruͤckte indeß von
außen mit beſchleunigten Schritten jeden Tag naͤher.

Schon am 14. Mai war Tettenborn an der Spitze
einer vorausgeeilten Koſakenſchaar in Ludwigsluſt ein¬
getroffen, und hatte durch ſein kluges, ruͤckſichtvolles,
aber auch entſchloſſenes Betragen den Herzog von
Mecklenburg-Schwerin ſogleich beſtimmt, das franzoͤſi¬
ſche Bundesverhaͤltniß augenblicklich aufzugeben und ſich
fuͤr die Ruſſen und Preußen zu erklaͤren. Dies erſte
Beiſpiel eines deutſchen Fuͤrſten, der die aufgedrungene
Fremdherrſchaft abzuwerfen wagte, und fuͤr die Frei¬
heit und Ehre des Vaterlandes ſich jeder Gefahr un¬
terzog, zeigte dem ganzen noͤrdlichen Deutſchland, was
zu thun ſei, und wirkte beſonders auch in Hamburg
auf die Gemuͤther, welche den Tag nicht fern ſahen,
der auch ihre Entſcheidung fordern wuͤrde.

Nach dieſem erlangten Gewinne zog Tettenborn
ſogleich weiter, und war mit ſeinem Vortrab am
15. Maͤrz eben in Lauenburg eingeruͤckt, als ihn dort
eine Meldung traf, welche fuͤr den Augenblick die ganze
Bewegung ſtocken machte, ja ſogar zweifeln ließ, ob
nicht der ganze Zug auf Hamburg ſchon als geſchei¬
tert anzuſehen ſei.

Waͤhrend naͤmlich Tettenborn durch Mecklenburg
gegen Hamburg vordrang, war gleichzeitig der franzoͤ¬
ſiſche General Morand auf dem Marſche durch dieſes
[257] Land gegen die Elbe hin, und beide Marſchlinien mu߬
ten hier zuſammentreffen. Morand kam mit 2500 Mann
Fußvolk, einiger aus Douaniers beſtehender Reiterei
nebſt 16 Stuͤcken Geſchuͤtz, aus Schwediſch-Pommern,
welches er auf erhaltenen Befehl geraͤumt hatte, und
ſeine Staͤrke war hinreichend, den Marſch der Ruſſen
voͤllig aufzuhalten. In Moͤlln angekommen, und durch
den Anblick einiger hier nicht vermutheten Koſaken
ſtutzig geworden, ließ er ſeine Truppen ploͤtzlich Halt
machen. Ihn im Ruͤcken ſtehen zu laſſen, durfte Tet¬
tenborn nicht wagen, ihn anzugreifen war der einzige
Rath, doch die Ausfuͤhrung jedenfalls mißlich, da nur
Reiterei ihm zu Gebote ſtand. Morand indeß wartete
dies nicht ab, ſondern wandte ſich, in der Ungewißheit
uͤber die Staͤrke und Abſicht der Ruſſen, noch waͤhrend
der Nacht mit allen ſeinen Truppen nach Bergedorf,
wo ſich die franzoͤſiſchen Beamten aus Hamburg mit
den Douaniers und ſonſtigem Anhang, welche in der
gaͤhrenden Stadt den Eingebungen der Furcht nicht
laͤnger widerſtanden hatten, mit ihm vereinigten. Die
Franzoſen ſtanden demnach zwiſchen die Ruſſen und
Hamburg vortheilhaft eingeſchoben. Ihnen aber woll¬
ten die Vortheile ihrer Stellung keineswegs einleuch¬
ten. Morand glaubte ſich ſtark genug, die von jenen
ſchon ganz aufgegebene Stadt noch als guten Zufluchtsort
behaupten zu koͤnnen, und wollte dorthin marſchiren;
allein die Daͤnen, beſorgt, daß Holſtein nicht der Schau¬
III.17[258] platz der Feindſeligkeiten wuͤrde, hatten bereits mit
300 Mann und vielem Geſchuͤtz ihre Graͤnzen beſetzt,
und weigerten den Durchzug durch ihr Gebiet, uͤber
welches die Hauptſtraße fuͤhrte; die Nebenſtraße hinge¬
gen durch die hamburgiſchen Niederungen des Billwaͤr¬
ders ſchien den Franzoſen unrathſam.

Unter dieſen Umſtaͤnden mußte Morand ſich wenig¬
ſtens in Bergedorf und den Vierlanden behaupten, und
da er inzwiſchen auch erkundet, daß die Ruſſen nur
Reiterei haͤtten, ſo ſandte er am naͤchſten Morgen
500 Mann mit 8 Kanonen nach Eſcheburg, den von
Lauenburg heranruͤckenden Ruſſen entgegen. Tetten¬
born ließ durch den Oberſtlieutenant Konſtantin von
Benkendorf ſogleich den Feind angreifen und den gan¬
zen Tag bis zur Nacht unaufhoͤrlich beunruhigen. Die
Gegend war den Ruſſen ſehr unvortheilhaft; von Eſche¬
burg bis Bergedorf iſt ein einziger Engweg, den der
Feind beſetzt hielt, und deſſen linke Seite nach dem
Elbufer, des niedrigen und zerſchnittenen Bodens we¬
gen, fuͤr Reiterei unzugaͤnglich, die rechte Seite aber
nur in weitem Bogen zu umgehen war. Der Eifer
und die Gewandtheit der Koſaken erſetzte bald den
Nachtheil dieſer Umſtaͤnde. Tettenborn ließ eine An¬
zahl abſitzen und zu Fuß mit dem Feinde plaͤnkeln, ſie
ſchlichen durch das Gebuͤſch ganz nah zu den feindli¬
chen Kanonen, deren Kartaͤtſchenſchuͤſſe ſie geſchickt ver¬
mieden, und dann mit Hurrahgeſchrei verhoͤhnten, ſie
[259] ſelbſt aber nahmen die franzoͤſiſchen Kanoniere zum Ziel
und toͤdteten deren viele.

Waͤhrend dieſe Koſaken den Feind in der Fronte
beſchaͤftigten, ſandte Tettenborn eine andere Abtheilung
auf Umwegen nach Bergedorf, wo Morand ſeine Haupt¬
truppe beiſammen hielt; die Feldwachen, keines An¬
griffs gewaͤrtig, wurden uͤberfallen, und flohen in
Unordnung bis in die Stadt, wo ſie alles mit Schrecken
und Beſtuͤrzung erfuͤllten; die Franzoſen mußten ihre
nach Eſcheburg vorgeruͤckte Mannſchaft vernichtet glau¬
ben. Als nun gar noch Koſakenzuͤge ſich in der rech¬
ten Flanke zeigten, welche den Weg nach der Elbe hin
zu ſperren drohten, meinte Morand dies nicht abwar¬
ten zu duͤrfen; er hatte ſchon in der Nacht ſein Gepaͤck
beim Zollenſpieker uͤber die Elbe geſchickt, am 17. Maͤrz
ganz in der Fruͤhe brach er ſelbſt mit allen Truppen
in derſelben Richtung auf, um ſich auf das linke
Elbufer zuruͤckzuziehen. Tettenborn folgte ihm auf dem
Fuße nach, und draͤngte ihn dergeſtalt, daß eine Vier¬
telſtunde von Zollenſpieker die Franzoſen Halt machen
mußten, und auf einem querlaufenden Deich eine Bat¬
terie von 6 Kanonen aufpflanzten, welche den einzigen
Deich, auf welchem die Ruſſen nachruͤcken konnten, durch
lebhaftes Feuer beſtrichen. Aber auch hier ſaßen viele
Koſaken ab, nahmen die Buͤchſe zur Hand, und unter¬
hielten das Gefecht, bis Tettenborn ſeine beiden Kano¬
nen auf dem Deiche trotz des feindlichen Feuers vor¬
17 *[260] fahren ließ, von denen jedoch nur die eine zum Feuern
kam, denn der Feind, nun gar Geſchuͤtz bei den Ruſſen
wahrnehmend, verlor die Luſt weitern Widerſtandes,
ſuchte eiligſt die Boote zu erreichen, die zur Ueberfahrt
bereit ſtanden, verlor aber durch die nun um ſo hitziger
anſprengenden Koſaken noch viele Leute, und mußte
ihnen auch die 6 Kanonen uͤberlaſſen, welche ſchon ein¬
geſchifft waren, doch nicht mehr abfahren konnten.

Der Weg nach Hamburg war nun frei, und auf
dem rechten Elbufer kein Franzoſe mehr. Die Ein¬
wohner dieſer Stadt und der umliegenden Gegend hat¬
ten die zwei Tage fortdauernden Kampfes in freudig¬
banger Erwartung und ungeduldiger Hoffnung zuge¬
bracht. Einzelne Reiter aus der Stadt hatten ſchon
in der Gegend von Eſcheburg ſich bei den Ruſſen ein¬
gefunden, waren Zeugen der gluͤcklichen Gefechte ge¬
weſen, und hatten zuruͤckkehrend durch ihre Erzaͤhlun¬
gen die ganze Bevoͤlkerung zu den Ausbruͤchen der
leidenſchaftlichſten Freude aufgeregt, welche durch die
kurze Anweſenheit einer ſchon am 17. in die Stadt
gedrungenen Streifparthei Koſaken noch ſtaͤrker ent¬
flammt wurde. Der Maire und ſeine Beiſtaͤnde aus
der Buͤrgerſchaft ſandten nun dem ruſſiſchen Befehls¬
haber Abgeordnete entgegen, ihn zur Beſetzung der
Stadt einzuladen und ihm deren Wohl zu empfehlen.
Tettenborn empfing dieſe Abgeordneten Nachmittags in
Bergedorf, als er eben nach Beendigung des Gefechts
[261] gegen Morand dahin vorgeruͤckt war. Sie legten drin¬
gend ihre und ihrer Mitbuͤrger Wuͤnſche vor, durch
ihn das Joch der franzoͤſiſchen Herrſchaft von ihnen
genommen zu ſehn. Hier war es, wo Tettenborn
durch Einſicht und Karakter den fuͤr Hamburgs Frei¬
heit und Selbſtſtaͤndigkeit entſcheidendſten Anſpruͤchen
die Bahn eroͤffnete, und fuͤr die deutſche Sache uͤber¬
haupt das nachahmenswuͤrdigſte Beiſpiel hervorrief, in¬
dem er den Abgeordneten erklaͤrte, die Ruſſen koͤnnten
allerdings das Begehrte thun, ſie koͤnnten es aber
auch unterlaſſen, und Hamburg als eine dem Feinde
abgenommene Stadt behandeln; das Letztere ſei viel¬
leicht fuͤr die ruſſiſchen Waffen vortheilhafter, allein
dergleichen Erwaͤgungen duͤrften hier nicht gelten, die
ruſſiſche Sache ſei mit der deutſchen verſchwiſtert, und
dieſe fordre, daß die Hamburger ſelbſt ihre Freiheit
herſtellten; ſie moͤchten daher unverzuͤglich die franzoͤſi¬
ſchen Behoͤrden abſchaffen, ihre ehemaligen eignen wie¬
der einſetzen; er werde die Stadt nicht eher als Freund
betreten, bis dies geſchehen waͤre. Mit dieſer Antwort
ſandte er die Abgeſandten, unter denen einige vorma¬
lige Rathsherren waren, nach der Stadt zuruͤck. Kaum
war hier Tettenborn's Erklaͤrung kund geworden, als
ihr auch ſchon genuͤgt war. Die Mairie, und was
noch ſonſt von franzoͤſiſchen Formen beſtand, wurde
abgeſchafft, die alte Verfaſſung wieder eingeſetzt, Rath
und Buͤrgerſchaft zuſammenberufen und die Freiheit der
[262] Stadt oͤffentlich verkuͤndigt. Neue Abgeordnete wur¬
den an Tettenborn geſandt, um ihn von dem Geſche¬
henen zu benachrichtigen; dieſe erſt erkannte er als
wahre Hamburger an, und verſprach ihnen ſeines Kai¬
ſers Schutz und Beiſtand.

Am Mittage des 18. Maͤrz hielt Tettenborn ſeinen
Einzug in die Stadt. Nie gab es ein groͤßeres Feſt;
das ganze Daſein einer ungeheuern Bevoͤlkerung verlor
ſich in das Eine Gefuͤhl der wiederkehrenden Freiheit,
und alles Gewicht der Erinnerung vieljaͤhrigen Ungluͤcks
und Leidens fiel an dieſem Tage von den aufgerichte¬
ten Gemuͤthern ab. Aus allen Tiefen, wohin er ſich
hatte verbergen muͤſſen, drang der Ausdruck der wah¬
ren, langverhaltenen Empfindungen maͤchtig hervor, und
wurde zum lauten Ruf der Begeiſterung. Solche Lei¬
denſchaft und Herzensgewalt, wie in dieſem Volksjubel
ſich offenbarte, hatte keiner der Anweſenden je geſehn,
noch den Deutſchen als moͤglich zugetraut. Jeder auch
minder bedeutende Umſtand dieſes Tages wurde durch
die unausſprechliche Innigkeit und Liebe, welche alles
durchdrang, ruͤhrend und groß. Bis zwei Meilen von
Hamburg waren dreißig Buͤrger zu Pferde den ruſſi¬
ſchen Truppen entgegengekommen, und zogen ſodann
mit lautem Jubel vor ihnen her, um ſie in ihre Stadt
einzufuͤhren. Je naͤher man dieſer kam, deſto anſehn¬
licher wurde die Schaar dieſer Begleiter, deſto lauter
und begeiſterter toͤnte ihr unaufhoͤrlich erneuertes Hur¬
[263] rahrufen, das in der bei jedem Schritt zahlreicher ver¬
ſammelten Volksmenge wiederhallte. Eine Ehrengarde
zu Pferde ſtand an dem ſogenannten Letzten-Heller, wo
der Nebenweg, den die ruſſiſchen Truppen von Ber¬
gedorf herkamen, wieder in die durch das daͤniſche
Gebiet abgeſchnittene Hauptſtraße faͤllt, in Parade auf¬
marſchirt, und ſetzte ſich an die Spitze des voranrei¬
tenden Zuges, dem ſich weiterhin die Schuͤtzengilde
anſchloß. Gaͤrten, Landhaͤuſer und Alleen, die ſich weit
vor die Stadt hinaus erſtrecken, waren von einer un¬
geheuern Menge Menſchen beſetzt, ein unabſehbares
Gewimmel breitete ſich, wohin die Augen blickten, ver¬
wirrend aus. Immer neue Wogen von Hurrah und
Lebehoch kamen dem annaͤhernden Zuge entgegen, waͤh¬
rend zu beiden Seiten und weit im Ruͤcken das Ge¬
ſchrei mit Heftigkeit fortdauerte. Zwiſchendurch vernahm
man den Geſang der Koſaken, die ihre vaterlaͤndiſchen
Lieder angeſtimmt hatten. Vor dem Thore empfing
Tettenborn von den Abgeordneten des Raths und der
Buͤrgerſchaft die Schluͤſſel der Stadt. Im Thore ſelbſt
bekraͤnzten ihn weißgekleidete Maͤdchen mit Blumen,
indem ſie ihn als Retter und Befreier willkommen
hießen, unter lautem Beifallrufen des Volks. Jetzt
ſtieg der Jubel und die Begeiſterung auf den hoͤchſten
Gipfel. Das Gedraͤnge in der Stadt nahm uͤberhand.
Die Fuͤlle der Menſchen war nur Eine große Fluth,
die, wie ein langſamer Strom in ſeinen Ufern, durch
[264] die engen Straßen fortruͤckte, und jeden Augenblick
ſchwellend ſtockte. Alle Glocken laͤuteten, Freudenſchuͤſſe
aus Flinten und Piſtolen dauerten ununterbrochen fort,
alles war trunken und außer ſich vor Entzuͤcken.
„Vivat Kaiſer Alexander, unſer Erretter, unſer Erloͤ¬
ſer!“ und „Hurrah“ und „Vivat Tettenborn! Vivat
Wittgenſtein!“ und „Heil den Ruſſen, den Koſaken“,
und „Heil“ und „Lebehoch“ ohne Zahl ſchallte durch
die Luͤfte, daß alles davon erzitterte. Aus den Fen¬
ſtern wehten Fahnen und Flaggen; Frauen und Maͤd¬
chen ſchwangen weiße Tuͤcher; Huͤte mit gruͤnen Zwei¬
gen ſah man auf Degenſpitzen und hohen Stangen
getragen, oder jauchzend durch die Luͤfte geſchleudert.
Man draͤngte ſich, mit Gefahr zertreten zu werden,
zwiſchen die Pferde, bekraͤnzte ſie mit gruͤnen Zweigen
und Blumen, die zum Theil aus den Luͤften gepflogen
kamen, ja man kuͤßte ſelbſt die Pferde im Uebermaße
des Gluͤcks. Man ſah weinen und lachen vor Freude,
Alt und Jung die Haͤnde zum Himmel erheben, Be¬
kannte und Unbekannte einander umarmen und begluͤck¬
wuͤnſchen, mit ſeinem Todfeinde wollte ſich jeder ver¬
ſoͤhnen um dieſes Tages willen, eine allgemeine Bru¬
derliebe hatte die Menſchen ergriffen. In mehreren
Straßen waren Bruſtbilder des Kaiſers Alexanders
aufgeſtellt und mit Lorbeere bekraͤnzt, vor jedem der¬
ſelben hielt Tettenborn ſtill, ſenkte den Degen, und
brachte ſeinem Kaiſer ein Hurrah, das jauchzend von
[265] dem Volke wiederholt wurde. Unter tauſend verſchie¬
denen Ausbruͤchen berauſchten Entzuͤckens gelangte er
bis zu ſeiner Wohnung, wo der Jubel ununterbrochen
fortwaͤhrte. Ungemein erhoͤhte den Eindruck, daß keine
große Kriegsmacht, ſondern eine kleine Schaar, kein
fremder Fuͤrſt oder Feldherr, ſondern ein Deutſcher,
ein ritterlicher Anfuͤhrer wunderbarlicher, niegeſehener
Reiter, die mehr ſeinem Heldenmuth als ſeinem Befehl
anzugehoͤren ſchienen, dieſen Strom des uͤberwogenden,
unerſchoͤpflichen Willkommens empfing; es ſchien die
Zeit wiedergekehrt, wo von Wenigen, wo von Einem
die groͤßten Dinge vollbracht wurden. Die Stadt war
Abends erleuchtet; auch hier erfand der Eifer des begei¬
ſterten Volks alle nur erſinnlichen Mannigfaltigkeiten,
um den Antheil an dem allgemeinen Entzuͤcken, jeder
auf beſondere Art, darzuthun. Im Schauſpiel wieder¬
holte ſich das rauſchende Getuͤmmel des Beifalls, ſobald
Tettenborn mit ſeinen Offizieren in der ihm bereiteten
Loge erſchien; alle Zuſchauer, auch die Frauen, ſtan¬
den auf, und ſangen feierlichſt das Lied: „Auf Ham¬
burgs Wohlergehn“, worauf nun erſt das Schauſpiel
beginnen konnte; es war ein Gelegenheitsſtuͤck, das
unzaͤhligemal bei jeder leiſen Anſpielung durch unge¬
heuern Beifall unterbrochen wurde. Die beruͤhmte,
und in Hamburg beſonders beliebte Schauſpielerin So¬
phie Schroͤder trat mit der ruſſiſchen Kokarde auf und
wurde ſtuͤrmiſch beklatſcht. Als Tettenborn das Schau¬
[266] ſpiel verließ, ſpannten ihm die Buͤrger die Pferde aus,
und zogen ihn mit Jubelgeſchrei nach Hauſe, wo ſie
ihn auf ihren Schultern aus dem Wagen trugen. Er
hatte ſeinen ſchoͤnſten Tag erlebt; er war der Held des
Volks geworden, ſein Name ſchallte weit im Land um¬
her und uͤber die See hinuͤber.

Am folgenden Tage erſchienen ſogleich zwei Be¬
kanntmachungen, durch welche Tettenborn auf hoͤhern
Befehl den Hamburgern freie Schiffahrt und Handlung
ankuͤndigte, dagegen alles franzoͤſiſche Eigenthum anzu¬
geben und einzuziehen befahl. Die gefuͤllten Douanen¬
ſpeicher, welche fuͤr mehr als 400,000 Thaler eingezo¬
gener Waaren enthielten, uͤbergab er der Stadt, damit
das nachzuweiſende Eigenthum den ehemaligen Beſitzern
unentgeltlich zuruͤckgegeben wuͤrde. Die alte Regierung
der Stadt, die nun als eine freie und ſelbſtſtaͤndige
Macht angeſehen wurde, erhielt den Auftrag, dieſes
Geſchaͤft, ſo wie alle andern, ihr Inneres betreffenden
Einrichtungen, zu uͤbernehmen. Durch dieſes uneigen¬
nuͤtzige Verfahren erwarb Tettenborn auf die Dankbar¬
keit der Hamburger neue Anſpruͤche, und uͤberall wurde
ſein Name geprieſen und ſein Ruhm verherrlicht. Daß
es ſeine Nachtheile hat, dem Volke als ein zu großer
Wohlthaͤter zu erſcheinen, haben viele alte und neue
Beiſpiele dargethan, allein wir ruͤhmen doch immer die,
deren edler Trieb ſolche Klugheit verachtete.

Unmittelbar nach dieſen Anordnungen wandte Tet¬
tenborn ſogleich die ganze Kraft ſeiner Thaͤtigkeit auf
die Werke des Krieges und die neuen Streitkraͤfte, die
hier geſchaffen werden ſollten. Die Ruͤckſicht auf den
Feind durfte keinen Augenblick vernachlaͤſſigt werden,
die Mittel, ihn zu bekaͤmpfen und die Voͤlker zum be¬
waffneten Aufſtande gegen ihn zu bringen, blieben das
Wichtigſte und Erſte, was vor allem andern noͤthig
war. In Hamburg konnte man, durch den Schein
der Gegenwart verfuͤhrt, ſich leicht der Taͤuſchung hin¬
geben, daß von den Franzoſen gar nicht mehr die Rede
zu ſein brauche, und ein großer Theil der Einwohner
folgte nur allzuſehr dieſem Wahne, der uͤberhaupt in
Deutſchland großen Raum gewonnen hatte, und an die
Stelle des fruͤhern Glaubens an die Unuͤberwindlichkeit
der Franzoſen getreten war. Worauf es aber in dieſen
Zeiten ankomme, und wohin zunaͤchſt die vereinigte
Kraft aller Gutgeſinnten ſich zu wenden habe, eroͤffnete
Tettenborn gleich am 19. Maͤrz durch folgenden Auf¬
ruf: „Hamburger! Ihr loͤſtet die unter der franzoͤſiſchen
Regierung beſtandenen Behoͤrden auf, noch ehe die ruſ¬
ſiſchen Truppen euer Gebiet betraten, und ſetztet die
alten herkoͤmmlichen Behoͤrden wieder ein. Dieſe
maͤnnliche und wuͤrdige That, womit ihr das Werk
eurer Rettung begonnen, und euch dem ganzen
Deutſchland als Beiſpiel aufgeſtellt habt, macht euch
der Zufriedenheit meines erhabenen Kaiſers und der
[268] Achtung der ruſſiſchen Nation werth. Nicht in eine
neufranzoͤſiſche, ſondern in eine altdeutſche Stadt fuͤhrtet
ihr uns ein, und ſo nur durften wir euch als Bruͤder
begruͤßen. Euer Jubel bei unſerm Einzuge in eure
Stadt hat jeden unter uns tief bewegt; doch, ihr deut¬
ſchen Maͤnner und Bruͤder! eure Freude wird nur als¬
dann die wahre Bedeutung gewinnen, wenn ihr Hand
mit anlegt an das große Werk der Befreiung Deutſch¬
lands. Zu den Waffen demnach, wenn die Unter¬
druͤckung eine Schmach war; zu den Waffen fuͤr Va¬
terland und Recht! Noch iſt das Werk der Rettung
nicht vollbracht, und darum denke keiner bis dahin an
Erholung und Genuß. Das ehrenvollſte Geſchaͤft iſt
jetzt, das Schwert zu ziehen und die Fremdlinge vom
deutſchen Boden zu verjagen, die bereits dreihundert
Meilen weit von den ſiegreichen ruſſiſchen Heeren ver¬
folgt werden. Schande und Schmach fuͤr jeden, der
in dieſer verhaͤngnißvollen Zeit, wo um die hoͤchſten
Guͤter der Menſchen gefochten wird, die Haͤnde in den
Schoß legt. Noch Einmal alſo: zu den Waffen! zu
den Waffen! Unter dem Schutze meines erhabenen Kai¬
ſers werdet ihr euch unter eignen Panieren verſammeln,
und ich freue mich, daß mir das Loos beſchieden, euch
zuerſt gegen den Feind zu fuͤhren, und Zeuge eurer
Tapferkeit zu ſein. Tettenborn.“

Er kuͤndigte hierauf dem Rath und der Buͤrger¬
ſchaft an, daß er, dem Auftrage ſeines Kaiſers zufolge,
[269] eine hanſeatiſche Legion aus freiwilligen Jaͤgern zu Fuß
und zu Pferde errichten werde, die als Bundestruppen
der Hanſeſtaͤdte fuͤr die Dauer des Krieges mit den
Ruſſen und Preußen vereinigt fechten ſollten. Die
Aufforderung, ſich zu dieſer Legion zu melden, erging
unter dem 20. Maͤrz, und zugleich wurde ein aͤhnlicher
Aufruf an die Stadt Luͤbeck erlaſſen, wo unterdeſſen
der Oberſtlieutenant von Benkendorf mit einigen ruſ¬
ſiſchen Truppen eingezogen, und mit gleicher Begei¬
ſterung und Freude, wie in Hamburg, aufgenommen
worden war.

Der Zulauf, um ſich unter die Freiwilligen ein¬
ſchreiben zu laſſen, war außerordentlich. Nach wenigen
Tagen ſchon betrug die Zahl der eingeſchriebenen meh¬
rere Tauſend, doch mußten von dieſen manche, weil
Kraͤfte und Alter nicht immer dem Eifer entſprachen,
abgewieſen werden. Viele angeſehene junge Leute, die
der ſorgfaͤltigſten Erziehung genoſſen hatten, und in
uͤppiger Lebensweiſe aufgewachſen waren, ſah man hier
als Gemeine eintreten. Manche, die kurz vorher durch
große Summen ſich von der franzoͤſiſchen Konſkription
losgemacht, und Stellvertreter gekauft hatten, eilten
mit Freuden, ſich jetzt ſelbſt unter die Waffen zu ſtellen.

Tettenborn hatte gleich anfangs den Herren des
Raths erklaͤrt, daß er mit allen Geldverhaͤltniſſen, die
bei Errichtung der Legion vorkommen wuͤrden, nichts
zu thun haben wolle, ſondern bloß anzeigen werde,
[270] was zur Ausruͤſtung der Truppen noͤthig ſei, die An¬
ſchaffung ſelbſt aber der Stadt uͤberlaſſe. Es wurden
daher durch Rath- und Buͤrgerſchluß 200,000 Thaler
als vorlaͤufige Summe fuͤr die Koſten der Einrichtung
bewilligt, und einer eigends dazu beſtellten Kommiſſion
die Verwendung uͤbertragen. Wer irgend von den
Summen, welche Hamburg von jeher zu politiſchen
Ausgaben verwendet bat, unterrichtet iſt, und da weiß,
mit welch aͤußerſter Leichtigkeit Millionen aufgebracht,
und in den ſchon ungluͤcklichen Zeiten noch Hundert¬
tauſende hingegeben wurden, die man zu erſparen nicht
einmal den Verſuch machte, der wird uͤber die Gering¬
heit jener angewieſenen Summe erſtaunen, zumal wenn
man bedenkt, welchen Zweck und welchen Gewinn fuͤr
Hamburg es hier galt. Es iſt bemerkenswert, daß
der Rath ſogar nur die Haͤlfte jener Summe anfaͤng¬
lich in Anregung brachte, und grade die Buͤrgerſchaft,
welche ſie zahlen ſollte, die vorgeſchlagene Summe ver¬
doppelte. Aber freilich zeigte ſich ſchon hier, noch mehr
aber in der Folge, ein Unterſchied der Geſinnung, der
die nachtheiligſten Wirkungen aͤußerte, und wohl ein¬
geſehn, aber nicht abgeaͤndert werden konnte. Die
Anordnungen aller Art wurden von den alten Behoͤr¬
den ſo unzulaͤnglich und langſam betrieben, daß ganze
Tage der koſtbarſten Zeit verloren gingen, und nichts
zu Stande kommen wollte. Hinderniſſe wurden ange¬
fuͤhrt, Schwierigkeiten eroͤrtert, Beſorgniſſe gezeigt,
[271] Sicherungen verlangt und Anſtoͤße genommen, wo, am
rechten Ende gefaßt, und mit klarem Sinne angeſehn,
die Sache von ſelbſt gehen mußte. Tettenborn hatte
mit unſaͤglicher Muͤhe und Anſtrengung uͤberall ſelbſt
anzuordnen und zu befehlen, mußte in die kleinſten
Einzelnheiten der Ausruͤſtungen eingehn, und am Ende
aller Arbeit doch durch das Anſehn der Gewalt bei
jenen Behoͤrden durchdringen. Die entſchiedene Sprache,
die bei dieſen Gelegenheiten gefuͤhrt wurde, half auf
einige Zeit, und brachte regſamere Thaͤtigkeit hervor.
Die folgenden Worte uͤber die inneren Verhaͤltniſſe
Hamburgs werden darthun, wie ſowohl jene Unannehm¬
lichkeiten, als auch manches andere Uebel, das ſich
ſpaͤter entwickelte, tief in der Sache begruͤndet waren.