Fuͤnfzehnter Brief.

Seite 1

Correſpondenz. Das Lord-Mayor-Diné. The flying privy.
Nebelgefahren. Freiheit der Preſſe. Beſondere Sitten.
Liſton. Der Areopag. Almacks. Schnelles Reiſen. Ein
Nachmittag im Parlament. Melodramatiſches. Politiſi-
rende Damen. Der weiße Kopf. Glaͤnzende Feſte. Das
neue Venusgeſpann. Kutſcherthaten. Ein Diné beim Her-
zog von Clarence. Das ſelbſt gemachte Pferd. Gold und
Silber. Der Damenbazar. Der Erzbiſchoͤfe Schuͤrze. Alte
Muſik. City-Induſtrie. Die aͤchten Religionsariſtokraten.
Traumphantaſieen.

Sechszehnter Brief.

Seite 47

Mr. Hopes Kunſtſammlung. Toilettenbeduͤrfniſſe eines Dandy.
Damenconferenz. Einladungsſtyl. Pferderennen von As-
cot. Die reizende Fee und ihr Landhaus. Der unſterbliche
Rouſſeau. Beutelſchneiderei. Ein lebensrettender Backofen.
Engliſche Cavallerie. Die Schneiderhuſaren. Baͤlle. Ent-
zauberung. Zweitauſend Fruͤhſtuͤcksgaͤſte. Coloſſale Ana-
nas. Die Tyroler-Saͤnger. Palais des Herzogs von Nord-
humberland. Perſiſche Politik und Fruchtbarkeit. Der Blu-
mentiſch. Kinderbaͤlle. Kunſt und Natur. Greenwitch.
Die Execution. Hofvergnuͤgen. Kingsbench und Newgate.
Der ſeltne Philoſoph. Vauxhall. Die Schlacht von Wa-
terloo. Der Phrenolog. Charakteriſtik. Des Herren Naſh
Bibliothek. St. Giles. Die Kunſtausſtellung. Pfunde
und Thaler. Excerpte. Geplauder. Der Tunnel. Gute
Parodie des Freiſchuͤtzen. Haymarket-Theater. Hetaͤren.
Bethlem. Der letzte Stuart. Der omineuſe Leichenzug.
Barclays Brauerei. Weſtindiadocks. Ergoͤtzliche Prellerei.
Der Nachtritt. Ein Harpagon aus Ispahan. Der ſich
koͤpfende Bauer. Neues Organ. Miß Lindwood. Cannings
Tod. Vivian Grey. Reſpekt vor dem Publikum. Zeitungsartikel.

Siebenzehnter Brief.

Seite 136

Kleine Tour in der Taucherglocke. Privatfeuersbrunſt. Die
falſche Seejungfer. Der kluge Orang Outang. Seltſame
Verwundung. Das lebende Skelett. Herr von S … und
ſeine Avantuͤren. Salthill. Stokepark. Dropmore. Das
Schloß zu Windſor. Eaton. St. Leonhards-Hill. Ver-
ſtohlne Fahrt in Virginiawater. Die Giraffe. Lord H …s
Furcht vor dem Koͤnig. Ueber Lord Byron. Die ſeltſame
Bettnachbarſchaft einer alten Dame. Die Capelle. Hieſi-
ges Militaͤr. Eine Anekdote uͤber Canning. Eghams
Pferderennen. Zwergbaͤume. Maͤdchenpromenade. Avan-
tuͤre bei Mondſchein.

Achtzehnter Brief.

Seite 163

Wie ein Park ſeyn ſoll. Annehmlichkeiten der Freundſchaft.
Hatfield und Burleighhouſe. Dunkaſters Pferderennen.
Staat auf dem Lande. Frau von Maintenon. Unnuͤtze Ta-
lente. Der Dom zu York. Promenade in der Stadt. Das
Skelett der Roͤmerin. Cliffords Thurm. Die Grafſchafts-
Gefaͤngniſſe. Diebsgarderobe. Thurmbeſteigung. Das Rath-
haus und mehrerer Lord-Mayors Wappen. Sitz des Erz-
biſchofs. Seine Kuͤchengaͤrten. Merkwuͤrdige Diſtraktion.
Schloß Howard. Gemalte Memoiren. Schlechtes Clima.
Die alten Frauen. Der Sand von Scarborough. Die Fel-
ſenbruͤcke. Leuchtthurm auf Flamboroughhead.

Neunzehnter Brief.

Seite 202

Whitby. Was an einem Herzoge merkwuͤrdig iſt. Die Ruine.
Das Muſeum. Alaunbergwerke. Lord Mulgrave’s Schloß
und Park. Fountains Abbey. Sieben alte Jungfern, doch
nicht in Uniform. Die Catakomben zu Ripon. Das Bad
zu Harrowgate. Der Welt Ende. Der alte General.
Harewoodpark. Jagdhunde. Hoͤlzerne Vorhaͤnge. Leeds.
Der Kaffeemahlende Tuͤrke. Tuchfabriken. Templenew-
ſome. Diſſapointment. Wentworthhouſe. Sheffield, die
Meſſer- und Scheerenſtadt. Wilde Thiere. Lord Middle-
[VII] ton’s Schloß. St. Albans-Abtei. Des Herzogs von Bed-
ford Beinknochen aus Shileila. Ruͤckkehr nach London.

Zwanzigſter Brief.

Seite 236

Excurſion nach Brighton. Arundel caſtle. Petworthhouſe. Ei-
nige Portraits. Hotſpurs Schwerdt. Der alte Whalebone.
Die gluͤckliche Herzogin. Die im October Gebornen. Don
Juans weitere Schickſale in der Hoͤlle. Der Roman aus
dem Jahr 2200. Vorſichtsregel. Politiſche Kannengießerei. Li-
cenzen der engliſchen Schauſpieler. Young als Percy.
Verſtaͤndiges Zuſammenſpiel. Heutige Wunder. Haͤusli-
cher Ball. Ueber Macbeth. Marcready’s Darſtellung des-
ſelben. Nerveuſe Kranke. Straßenmyſtificateurs. Ange-
nehme Nachtpromenaden. Beſuch auf dem Lande. Naͤ-
heres uͤber Hatfield. Perſiſche Koſtbarkeiten. Tuͤrkiſches
Panſanger.

Ein und zwanzigſter Brief.

Seite 280

Billy der Rattenvertilger. Thierſchauſpiel. Der neueſte Ros-
cius. Erbſuͤnde. Oeſterreichiſche Philoſophie. Die Farben
der Tage. Freitag, ein gefaͤhrlicher. Don Miguel. Un-
angenehme Chriſtbeſcheerung. Portugieſiſche Etikette. Laͤ-
cherlicher Vorfall im Theater. Feſte zu Ehren des In-
fanten. Der liebenswuͤrdige Adjutant. Anecdote von Sir
W. Scott. Nachtheil der Sandlaͤnder. Das Indiahouſe.
Tippo Sayb. Zeitvertreib. Shawls. Fahrt im Dampfwagen.
Ditto in einem andern mit Drachen beſpannt. Die ro-
mantiſche Fuchsjagd. Der famoͤſe geiſtliche Fuchsjaͤger.
Krankheit. Empfehlung des Blotting Pappers. Der Le-
bensatlas. Vortheile des Aufgeblaſenwerdens. Inſtruction.
Reconvalescenz.

Zwei und zwanzigſter Brief.

Seite 320

Der reiche Telluſon. Der Dandy in Amerika. Engliſche Ju-
ſtiz. A Chancery suit. Auch die Taſchenſpieler werden
dramatiſch. Das Theater Braunſchweig faͤllt ein. Herrn
[VIII] Carr’s Gemaͤldeſammlung. Genrebilder des Generals
Lejeune. Der Hofmann. Mina, Arguelles und Valdez.
Etwas uͤber die Darſtellung und Ueberſetzung Shakes-
peares. Kean, Young und Kemble im Othello.

Drei und zwanzigſter Brief.

Seite 344

Ariſtokraten und Liberale in einer Perſon. Dreifache Feſte.
Merkwuͤrdige Erzaͤhlung des Herrn H … Naturgeſchicht-
liches. Des Koͤnigs Lever. Die Menagerie im Regents-
Park. Der Marſchall Beresford. Laͤndliches Mahl in
H. Lodge. R. Park. Der Patentwitzbold. Unbequeme
Gewohnheiten. Sir Walter Scott. Sein Ausſehen und
Geſpraͤch. Ein reizendes Maͤdchen. Schneider, Fleiſcher
und Fiſchhaͤndler. Crochford. Fruͤhjahrsfeier. Laͤndliche
Freuden. Muſikindigeſtion. Strawberryhill, der ehema-
lige Sitz des Horace Walpole. Es gibt Deutſchthuͤm-
ler in England. Gefahr des zu vielen Weintrinkens.
Epſom’s Pferderennen. Soirée beim Koͤnige. Hiſtoriſche
Gallerie. Bilder in Waſſerfarben. Das kleine Para-
dies. Der Aſt aus Birnam’s Wald. Bonneau der Zweite.
Der Stockkaͤfer. Der Kaiſerin Joſephine Wahrſagebuch.
Vorſtellung bei der Herzogin von Meiningen. Der Tau-
benclub. Das nautiſche Theater. Der Ungluͤckliche. Die
gut Conſervirte. Noch ein déjeuné champėtre. Die
beiden Marſchaͤlle.

Vier und zwanzigſter Brief.

Seite 382

Ein rout par excellence. Beſuch in Cobham. Mr. Child’s
Rede. Rocheſter’s Schloß. Das natuͤrlichſte Kameel.
Die Waſſerfahrt. Ruͤckkehr nach London. Die Gewerbs-
ausſtellung. Der Nurſerygarden. Apperçu uͤber die eng-
liſche Geſellſchaft im Allgemeinen. Einige Details. Die
Nichte Napoleons.

Endlich iſt der langerſehnte Brief erſchienen, und
ſogar zwei auf einmal. Warum ſie ſo lange un-
terwegs geblieben? Quien sabbe! wie die Süd-
amerikaner ſagen. Wahrſcheinlich iſt der offizielle
Leſer faul geweſen, und hat ſie zu lange liegen laſſen,
ehe er ſie künſtlich wieder zugeſiegelt hat.

Aber wie zart und lieblich, theure Julie, iſt Dein
Gedicht — ein ganz neues Talent, das ich an Dir
entdecke. Ja gebe Gott doch, „daß alle Deine Thrä-
nen zu Blumen werden, uns zu ſchmücken und uns
durch ihren Duft zu erfreuen,“ und daß dieſe ſchöne,
liebevolle Prophezeihung bald in Erfüllung gehe!
Doch ſind ſelbſt die ſchönſten Blumen ſo zu theuer
für mich erkauft. Deine Thränen wenigſtens ſollen
nicht darum fließen!

Was Du von H. ſagſt: „qu’il se sent misérable,
parcequ’il n’est fier que par orgeuil, et liberal
que par bassesse,“ iſt ſchlagend, und es wird leider
auf gar zu viele Liberale paſſen!

Ich ſchrieb Dir in der bewußten Angelegenheit,
Du möchteſt dabei nur an Dich ſelbſt denken, und
Du erwiederſt: Ich wäre ja Dein Selbſt. Du
Gute! ja ein Selbſt werden wir bleiben, wo wir
auch ſind, und hätten die Menſchen Schutzgeiſter,
die unſern müßten gemeinſchaftlich wirken — aber
es gibt hier wohl keinen andern Schutzgeiſt, als die
moraliſche Kraft, welche in uns ſelbſt liegt!

Und in M.. ſieht es ſo traurig aus? Es ſtürmt,
ſchreibſt Du, und die Gewäſſer drohen Verderben!
Doch ſeitdem ſind 14 Tage verfloſſen, und ehe dieſer
Brief bei Dir ankömmt, ſchon 4 Wochen — ich darf
alſo hoffen, Du lieſeſt ihn im Grünen, wo Alles um
Dich blüht und der Zephyr fächelt, ſtatt dem Heulen
des häßlichen Sturms. Ich ſagte meinem alten
B.. dt: in M. wären abſcheuliche Stürme. „Ja,
ja,“ erwiederte er, „das ſind die von Brighton.“ Wenn
Du das gewußt hätteſt, liebe Julie, ſo wären ſie
Dir gewiß angenehmer vorgekommen; ſie brachten
Dir ja die jüngſten Nachrichten von Deinem Freunde.
Wer doch mit ihnen ſegeln könnte!

Unſerm verehrten Premier bitte ich, meinen innig-
ſten Dank zu Füßen zu legen. Wären doch alle
unſers Standes ihm gleich, wie viel populairer würde
dieſer ſeyn, wären doch alle Miniſter überall ſo edel
[3] und gerecht, wie viel weniger Unzufriedenheit würde
in allen Ländern herrſchen, und wäre er ſelbſt doch
noch freier und unabhängiger von ſo manchen Ge-
wichten, die ſchwer danieder ziehen, wo Aufſchwung
nöthig iſt.

Hier iſt Alles beim Alten und eine prächtige Fete
bei Lord H… beſchloß an dieſem Abend die Luſt-
barkeiten vor Oſtern. Die meiſten Weltleute machen
jetzt von Neuem einen kurzen Aufenthalt auf dem
Lande, und beginnen dann erſt in 14 Tagen die
eigentliche Seaſon. Auch ich werde wieder auf einige
Tage nach Brighton gehen, will aber vorher noch
das große Lord Mayor diné abwarten.

Heute fand dieſes in Guildhall ſtatt, und nach
glücklich überſtandner Mühſeligkeit, freut es mich
ſehr, ihm beigewohnt zu haben.

Es dauerte volle 6 Stunden, und wurde 600 Per-
ſonen gegeben. Die Tafeln waren ſämmtlich, der
Länge des Saales nach, neben einander parallel lau-
ſend geſtellt, bis auf eine, welche quer vor auf einer
erhöhten Eſtrade ſtand. An dieſer ſaßen die Vor-
nehmſten und der Lord Mayor ſelbſt. Der Coup
d’ocuil von hier war impoſant, auf den ungeheuern
Saal und ſeine rund um laufenden hohen Säulen,
mit den unabſehbaren Tiſchen und coloſſalen Spie-
1*
[4] geln hinter ihnen, die ſie bis ins Unendliche zu ver-
längern ſchienen. Die Erleuchtung machte Nacht zu
Tag, und zwei Muſikchöre in der Höhe, auf einem
Balkon am Ende des Saals uns gegenüber, ſpielten
während den Geſundheiten, denen immer ein Tuſch
voranging, allerlei Nationelles. Der Lord Mayor
hielt, wohlgezählt, 26 längere und kürzere Reden.
Auch einer der fremden Diplomaten wagte ſich an
eine ſolche, aber mit ſehr ſchlechtem Erfolg, und
ohne die Gutmüthigkeit des Auditoriums, das jedes-
mal, wenn er nicht weiter konnte, ſo lange hear hear
ſchrie, bis er ſich wieder geſammelt, wäre er förm-
lich ſtecken geblieben.

Bei jeder Geſundheit, die der Lord Mayor aus-
brachte, rief ein mit ſilbernen Ketten behangener Ce-
remonienmeiſter hinter ſeinem Stuhle: Mylords and
Gentlemen, fill Your glasses! Die Lady Mayoreß
und alle ihre Damen erſchienen übrigens in abſcheu-
lichen Toiletten, und mit entſprechenden Tournüren.
Mir war der Platz neben einer Amerikanerin, der
Niece eines frühern Präſidenten der vereinigten
Staaten, wie ſie mir ſagte, aber ich erinnere mich
nicht mehr, von welchem, angewieſen. Es iſt zu
vermuthen, daß weder ihr rothes Haar, noch ihr
Albinos teint bei ihren Landsmänninnen häufig vor-
kömmt, ſonſt würde das ſchöne Geſchlecht daſelbſt
nicht ſo ſehr gerühmt werden. Ihre Unterhaltung
war aber recht geiſtreich, manchmal faſt mit der
Laune Washington Irwings.

Um 12 Uhr begann der Ball, welcher ſehr originell
ſeyn ſoll, da Creti und Pleti darauf erſcheint[,] ich
war aber von dem ſechsſtündigen Diné, in voller
Uniform ſo ermüdet, daß ich ſchnell meinen Wagen
aufſuchte, und mich zu Hauſe begab, um einmal we-
nigſtens vor Mitternacht zu Bett zu kommen.

Dieſen Morgen laſen wir ſchon die geſtern er-
wähnte Rede des Diplomaten in den Zeitungen, NB.
ſo wie ſie hatte gehalten werden ſollen, aber nicht
wie ſie gehalten worden war, und dergleichen kömmt
wohl nicht ſelten vor.

Gleich nach dem Frühſtück fuhr ich mit Graf D..,
einem ſehr luſtigen Dänen, hierher, und brachte den
Abend bei Lady K… zu, wo ich noch viele der
frühern Badegäſte antraf, auch Lady G. …, deren
Du Dich aus Paris erinnerſt, wo der Herzog von
Wellington ihr Anbeter war.

Apropos von dieſem, lieſt Du die Zeitungen? In
der politiſchen Welt iſt hier eine gewaltige Kriſe ein-
getreten. Durch die Ernennung Cannings zum
Premier haben ſich die andern Miniſter ſo beleidigt
gefühlt, daß, mit Ausnahme von Dreien, die übri-
gen Sieben den Abſchied genommen haben, obgleich
welche darunter ſind, die, wenn ihre Parthei nicht
noch ſiegt, den Staatsgehalt ſchwer entbehren können,
[6] wie z. B. Lord Melville. Der Herzog von Welling-
ton verliert auch ſehr bedeutend dabei, und Er, der
Alles war, iſt, wie ſich ein miniſterielles Journal,
mit der gewöhnlichen Uebertreibung des hieſigen
Partheigeiſtes heute ausdrückt „nun politiſch todt.“
Es hat aber doch etwas Großartiges, ſo ſeiner Mei-
nung alle perſönlichen Rückſichten aufzuopfern. Die
Carrikaturen regnen auf die Geſchlagnen herab, und
ſind mitunter recht witzig, beſonders wird dem nicht
ſehr geliebten, alten Großkanzler Lord Eldon, übel
mitgeſpielt, ſo wie dem Grafen W. ...... einem
ſonderbaren alten Manne, der einen ungeheuren ari-
ſtokratiſchen Stolz beſitzt, wie eine Mumie ausſieht,
und ohngeachtet ſeiner 80 Jahre, täglich auf einem
Hartdraber zu ſehen iſt, wie er durch St. James
Park mit der Schnelligkeit eines Vogels hindurch-
fliegt. Dieſen Moment hat man auch für die Carri-
katur gewählt, mit der boshaften Unterſchrift:
The flying privy.
Er hatte nämlich früher das privy seal, welches
nebſt den übrigen Inſignien aus der Luft auf das
ſich mit allen Zeichen des Abſcheus wegwendende
Publikum niederfällt — denn die zweite Bedeutung
des Worts läßt ſich leicht errathen.

Heute habe ich die Erfahrung gemacht, wie ge-
fährlich die hieſigen Nebel werden können, was ich
[7] früher kaum glauben wollte, da ſie in London ge-
wöhnlich nur zu komiſchen Scenen Anlaß zu geben
pflegen.

Ein Bekannter hatte mir eins ſeiner Jagdpferde
geborgt, da die meinigen in London geblieben ſind,
und ich nahm mir vor, meine Direktion diesmal nach
einer mir noch unbekannten Seite der Dünen zu
nehmen, die man die Teufelsſchlucht nennt, war
auch ſchon mehrere Meilen durch Berg und Thal
über den glatten Raſen fortgeritten, als plötzlich die
Luft ſich zu verfinſtern anfing, und in wenigen Mi-
nuten ich nicht mehr 10 Schritt weit vor mir ſehen
konnte. Dabei blieb es auch, und war fortan an
keine Aufhellung des Wetters mehr zu denken. So
verging wohl eine Stunde, während ich bald dort,
bald dahin ritt, um einen gebahnten Weg aufzufin-
den. Meine leichte Kleidung war ſchon durchnäßt,
die Luft eiskalt geworden, und hätte mich die Nacht
übereilt, ſo war die Perſpective eine der unangenehm-
ſten. In dieſer Noth, und ganz unbekannt mit der
Gegend, fiel es mir glücklicherweiſe ein, meinem al-
ten Pferde, das ſo oft hier den Fuchsjagden beige-
wohnt, völlig freien Willen zu laſſen. Nach wenig
Schritten, und ſobald es ſich frei fühlte, drehte es
auch ſogleich in einer kurzen Volte um, und ſetzte
ſich in einen ziemlich animirten Gallop, den Berg,
wo ich mich eben befand, grade herunter laufend.
Ich nahm mich wohl in Acht, es nicht mehr zu ſtö-
ren, ohngeachtet der halben Dunkelheit um mich her,
ſelbſt als es durch ein Feld hohen ſtachlichten Ginſters
[8] in fortwährenden Sätzen, wie ein Haſe, brach. Ei-
nige unbedeutende Gräben und niedrige Hecken hiel-
ten es natürlich noch weniger auf, und nach einer
ſtarken halben Stunde angeſtrengten Laufens brachte
mich das gute Thier glücklich an die Thore Brigh-
tons, aber von einer ganz andern Seite, als von
welcher ich ausgeritten war. Ich fühlte mich ſehr
froh, ſo wohlfeilen Kaufs davon gekommen zu ſeyn,
und nahm mir ernſtlich vor, in dieſem Nebellande
künftig vorſichtiger zu ſeyn.

Meine Abende bringe ich jetzt gewöhnlich bei Lady
K.. oder Mrß. F… zu, und ſpiele Ecarté und
Whiſt mit den Herren, oder Loo mit den jungen
Damen. Dieſe kleinen Kreiſe ſind weit angenehmer
als die großen Geſellſchaften der Metropolis. Denn
dort verſteht man Alles, nur eben die Geſel-
ligkeit nicht. So werden Künſtler dort auch
blos als Modeſache vorgeführt und bezahlt; mit ih-
nen zu leben, Genuß aus ihrer Unterhaltung zu
ziehen, das kennt man nicht. Alle wahre Bildung
iſt meiſtens nur politiſcher Natur, und der politiſche
Parthei-wie der modiſche Kaſtengeiſt gehen auch auf
die Geſellſchaft mit über. Es entſteht daraus eben-
ſowohl ein allgemeines Decouſu, als eine ſtrenge
Abſcheidung der einzelnen Elemente, welches, verbun-
den mit dem an ſich ſchon höchſt unſocialen Weſen
der Engländer, den Aufenthalt für den Fremden auf
die Dauer unangenehm machen muß, wenn er ſich
nicht die intimſten Familienkreiſe öffnen, oder ſelbſt
ein lebhaftes politiſches Intereſſe annehmen kann.

Am glücklichſten und achtungswürdigſten iſt in
dieſer Hinſicht ohne Zweifel die wohlhabende
mittlere Claſſe in England, deren active Po-
litik ſich nur auf das Gedeihen ihrer Provinz be-
ſchränkt, und unter der überhaupt ziemlich gleiche
Anſichten und Grundſätze herrſchen. Dieſe unmo-
diſche Claſſe allein iſt auch wahrhaft gaſtfrei und
kennt keinen Dünkel. Sie recherchirt den Fremden
nicht, aber kömmt er in ihren Weg, ſo behandelt ſie
ihn freundlich und mit Theilnahme. Ihr eignes Va-
terland liebt ſie leidenſchaftlich, aber ohne zu perſön-
liches Intereſſe, ohne Hoffnung auf Sinecuren, und
ohne Intrigue. Dieſe Art Leute ſind zwar auch
manchmal lächerlich, aber immer achtungswerth, und
ihr National-Egoismus in billigere Schranken ge-
bannt.

Wie ehemals in Frankreich kann man daher mit
vollkommenem Rechte auch in England ſagen: que
les deux bouts du fruit sont gatés, die Ariſtokratie
und der Pöbel. Die erſte hat allerdings eine be-
wunderungswürdig herrliche Stellung — aber ohne
große Mäßigung, ohne große, der Vernunft
und der Zeit gebrachte Conceſſionen, wird
ſie dieſe Stellung vielleicht kein halbes Jahrhundert
mehr inne haben. Ich ſagte dies einmal dem Für-
ſten E…, und er lachte mich aus, mais nous
verrons!

Schlüßlich excerpire ich Dir noch einige Stellen
aus den hieſigen Journalen, um Dir einen Begriff
von der Freiheit der Preſſe zu geben.

• 1) „Jedes Schiff in England ſollte ſeine Freuden-
  „fahnen aufſtecken, denn Lord Melville war ein
  „Incubus, auf den Dienſt drückend. Verdienſt-
  „volle Offiziere mögen nun eine Chance finden,
  „unter Lord Melville hatten ſie keine.“
• 2) „Wir hören aus guter Quelle, daß der große
  „Capitaine (Lord Wellington) ſich außerordentliche
  „Mühe gibt, wieder in das Cabinet zu dringen,
  „jedoch vergebens. Dieſes verzogne Kind des
  „Glücks hätte ſich nicht einbilden ſollen, daß
  „ſein Austritt einen Augenblick das Gouver-
  „nement in Verlegenheit ſetzen könnte. Wir
  „glauben übrigens, daß er nicht der einzige Ex-
  „Miniſter iſt, der bereits ſeine Thorheit und
  „Arroganz bitter bereut.“
• 3) „Das Miniſter-Septemvirat (ſieben ſind, wie
  „geſagt, ausgeſchieden), welches erhöhte Statio-
  „nen erzwingen wollte, iſt Herrn Humes neuem
  „Penalty-Geſetz viel Dank ſchuldig; denn nach
  „dem alten Geſetz wurden Bediente, die höheres
  „Gehalt von ihren Herrſchaften extorquiren woll-
  „ten, mit Recht in die Tretmühle geſchickt.“
• 4) „Man verſichert, ein großer Septemviratiſt
  „(Lord Wellington) habe ſich erboten, in den
  „Dienſt zurückzukehren, jedoch nur unter der
  „Bedingung, das man ihn zum dirigirenden
  „Miniſter, zum Groß-Connetable, und zum Erz-
  „Biſchof von Canterbury mache.“

Unſre Miniſter würden ſich nicht wenig wundern,
wenn eine der löſchpapiernen Zeitungen ſo mit ihnen
umſpränge.

Morgen begebe ich mich nach der Stadt zurück,
denn wie einſt die Römer Rom, nennen auch die
Engländer London nur „die Stadt.“

Ich kam grade noch zur rechten Zeit an, um einem
großen Diné beim neuen Premier beizuwohnen, zu
dem ich die Einladung ſchon in Brighton erhalten.

Dieſer ausgezeichnete Mann macht die Honneurs
ſeines Hauſes eben ſo angenehm, als er die Herzen
ſeiner Zuhörer im Parlament hinzureißen weiß.
Schöngeiſt und Staatsmann tour à tour, fehlt ihm
nichts als eine beſſere Geſundheit, denn er ſchien
mir ſehr leidend. Miſtriß Canning iſt ebenfalls eine
geiſtreiche Frau. Man behauptet, daß ſie das De-
partement der Zeitungen im Hauſe habe, d. h. dieſe
leſen müſſe, um ihrem Manne die nöthigen Auszüge
daraus mitzutheilen, und auch ſelbſt manchmal einen
Partheiartikel darin zu ſchreiben nicht verſchmähe.

Ein Concert bei Gräfin A. … war ſehr beſucht.
Galli und Madame Paſta, die vor Kurzem angekom-
men ſind, und die Oper ſehr heben werden, ſangen
darin. Die Zimmer waren gepfropft voll, und meh-
rere junge Herren lagen auf dem Teppich zu den
[12] Füßen ihrer Damen, den Kopf bequem an die So-
phakiſſen gelehnt, die den Schönen zum Sitze dien-
ten. Dieſe türkiſche Mode iſt wirklich recht bequem,
und es wundert mich ungemein, daß ſie C. in Ber-
lin noch nicht eingeführt, und ſich einmal bei Hof
zu den Füßen einer der Hofdamen hingelagert hat.
Man würde vom engliſchen Geſandten dies gewiß
ſehr „charmant“ wie die Berliner ſagen, gefunden
haben.

Nach langer Zeit beſuchte ich heute wieder das
Theater. Ich traf es glücklich, denn Liſton ſpielte
zum Kranklachen in einer kleinen Farce, die zur Zeit
Ludwig XV. in Paris vorgeht. Ein reicher engliſcher
Kaufmann, den der Spleen quält, reiſt nach jener
Stadt, um ſich zu zerſtreuen. Kaum iſt er im Gaſt-
hofe einige Tage etablirt, als man ihm den Beſuch
des Polizeiminiſters meldet, der (ſehr gut im Co-
ſtume der Zeit gehalten) ſofort eintritt, und dem er-
ſtaunten Cytiſen eröffnet, wie man einer berüchtig-
ten Spitzbubenbande auf der Spur ſey, welche dieſe
Nacht noch hier einbrechen wolle, um ihn, bei dem
man viel Geld vermuthe, zu berauben und zu er-
morden. Alles hänge nun von ſeinem Benehmen
ab, fügt der Miniſter hinzu, wenn er ſich das Ge-
ringſte merken laſſe, weniger heiter ſcheine als ſonſt,
[13] oder irgend etwas beſonders thue, was Beſorgniß
verrathe, und dadurch vielleicht die Unternehmung der
Räuber beſchleunige, ſo könne man ihm für nichts
ſtehen, und ſein Leben ſey in der höchſten Gefahr,
denn noch wiſſe man ſelbſt nicht, ob die Hausleute
mit im Complott wären. Er müſſe ſich daher auch
wie gewöhnlich um 10 Uhr zu Bett legen, und es
darauf ankommen laſſen, was dann geſchähe.

Mr. Jackſon, mehr todt als lebendig über dieſe
Nachricht, will ſogleich das Haus verlaſſen, der Mi-
niſter erwiedert aber ernſt, daß dies durchaus nicht
zugelaſſen werden, ihm auch nichts helfen könne, da
die Räuber bald ſeine neue Wohnung auffinden,
und er dann um ſo ſichrer ihre Beute werden müſſe.
„Beruhigen Sie ſich,“ ſchließt Herr v. Sartines, „es
wird Alles gut gehen, wenn Sie nur gute Conte-
nance halten.“

Du ſtellſt Dir leicht vor, zu welchen lächerlichen
Scenen die ſchreckliche Angſt des alten Kaufmanns,
die er fortwährend unter Luſtigkeit zu verbergen ſu-
chen muß, Anlaß gibt. Sein Bedienter, ein ächter
Engländer, immer durſtig, findet unterdeſſen in ei-
nem Schrank Wein, den er gierig austrinkt. Es iſt
aber Brechweinſtein, und er bekömmt in wenig Mi-
nuten die heftigſten Uebelkeiten, wodurch ſein Herr
ſich nun überzeugt, daß, anſtatt ihn zu erſtechen oder
zu erſchießen, man den Plan gemacht habe, ihn zu
vergiften. In dieſem Augenblick erſcheint die Wir-
thin mit der Chocolade. Außer ſich ſaßt ſie Liſton
[14] bei der Gurgel, und zwingt ſie die Taſſe ſelbſt aus-
zutrinken, welches dieſe, obgleich in großer Verwun-
derung über die ſeltſamen Sitten der Engländer,
ſich doch zuletzt ganz gern gefallen läßt. Das ſtumme
Spiel Liſtons dabei und wie er, ſeines Verſprechens
ſich plötzlich erinnernd, nachher, krampfhaft lachend,
bloßen Spaß daraus machen will, iſt höchſt drollig.
Endlich kömmt 10 Uhr heran, und nach vielen bur-
lesken Zwiſchenſcenen legt Herr Jackſon ſich, mit
Degen und Piſtolen, und in ſeinen Sammthoſen ins
Bett, deſſen Vorhänge er dicht zuzieht. Unglücklicher-
weiſe hat die Tochter vom Hauſe eine Liebſchaft,
und bevor noch der Fremde das Logis bezogen, ih-
rem Liebhaber bereits in demſelben Zimmer ein Ren-
dezvous gegeben. Um die Entdeckung zu vermeiden,
kömmt ſie jetzt leiſe hereingeſchlichen, löſcht das Licht
behutſam aus, und geht ans Fenſter, in welches ihr
Amant ſchon hereinſteigt. So wie dieſer in die Mitte
des Zimmers ſpringt und zu ſprechen anfängt, hört
man ſeltſame Angſttöne im Bette, und eine Piſtole fällt
mit Gepraſſel heraus, bald nachher die andere,
der Vorhang thut ſich auf, Liſton verſucht einen
ſchwachen Stoß mit dem Degen, der aber ſeiner zit-
ternden Hand ebenfalls entfällt, worauf er ſich eben-
falls herausſtürzt und in ſeinem abentheuerlichen
Coſtüme vor dem eben ſo erſchrockenen Mädchen auf
die Kniee fällt, und herzbrechend um ſein Leben fleht,
während ſich der Liebhaber ſchleunig hinter dem
Bette verſteckt. Da öffnen ſich die Thüren, und der
Polizeiminiſter tritt mit Fackeln ein, um dem zit-
[15] ternden Jackſon anzukündigen, daß die Bande gefan-
gen ſey, aber, fügt er, die Gruppe vor ſich betrach-
tend, lächelnd hinzu: „Ich mache Ihnen mein Com-
pliment, daß Sie, wie ich ſehe, Ihre Zeit auf eine ſo
gute Art anzuwenden gewußt haben.“

Einen recht wunderlichen Ort habe ich heute früh
beſucht, eine Kirche, der Areopag genannt, wo ein
Geiſtlicher, the Reverent Mr. Taylor,gegen das
Chriſtenthum predigt, und Jedem erlaubt, öffentlich
zu opponiren. Er hat von den engliſch-chriſtlichen
Kirchen nur das beibehalten, daß man auch hier für
ſeinen Platz einen Schilling bezahlen muß. Hr. Tay-
lor iſt gelehrt, und kein übler Redner, aber ein eben
ſo leidenſchaftlicher Schwärmer für die Zerſtörung der
chriſtlichen Religion, als es ſo viele Andere für ihre
Begründung gegeben hat. Er ſagte außerordentlich
ſtarke, zuweilen wahre, oft ſchiefe, manchmal witzige
und auch ganz unanſtändige Dinge. Der Saal war
übrigens gedrängt voll von Zuhörern aus allen Stän-
den. Hier, wo die Nation auf einer ſo geringen
Stufe religieuſer Bildung ſteht, begreift man wohl,
daß ein ſolcher negativer Apoſtel viel Zulauf haben
kann. Bei uns, wo man auf dem vernunſtgemäßen
Wege allmähliger Reform ſchon weit fortgeſchritten
iſt, würde ein Unternehmen dieſer Art die Einen
mit heiligem Abſcheu erfüllen, den Andern nicht
[16] nützen, und Alle mit Recht ſchokiren, die Polizei es
aber ohnedem unmöglich machen.

Der erſte Almacks-Ball fand dieſen Abend ſtatt,
und nach Allem, was ich von dieſer berühmten Re-
union gehört, war ich in der That begierig, ſie zu
ſehen, aber nie ward meine Erwartung mehr ge-
täuſcht. Es war nicht viel beſſer wie in Brighton.
Ein großer, leerer Saal mit ſchlechten Dielen, Stricke
darum her, wie in einem arabiſchen Lager der Platz
für die Pferde abgepfergt iſt, ein paar kleine nackte
Nebenſtuben, in denen die elendeſten Erfriſchungen
gereicht werden, und eine Geſellſchaft, wo, ohngeach-
tet der großen Schwierigkeit, Entreebillets zu erhal-
ten, doch recht viel Nobodys ſich eingeſchwärzt hatten,
und die ſchlechten Tournüren und Toiletten vorherr-
ſchend waren, das war Alles, mit einem Wort, ein
völlig wirthshausmäßiges Feſt, höchſtens nur Muſik
und Beleuchtung gut — und dennoch iſt Almacks
der höchſte Culminationspunkt der engliſchen Modewelt.

Dieſe übertriebene Einfachheit war indeß in ihrem
Urſprung abſichtlich, indem man grade der Pracht
der reichen parvenûs etwas ganz Wohlfeiles entge-
genſetzen und es demohngeachtet, durch die Einrich-
tung der Lady Patroneſſes, ohne deren Genehmigung
Niemand Theil daran nehmen konnte, inacceſſibel für
ſie machen wollte. Das Geld und die ſchlechte Ge-
ſellſchaft (im Sinne der Ariſtokraten) hat ſich aber
dennoch Bahn hereingebrochen, und als einzig Cha-
rakteriſtiſches iſt blos das unpaſſende Aeußere geblie-
[17] ben, welches nicht übel dem Lokal eines Schützen-
balles in unſern großen Städten gleicht, und mit
dem übrigen engliſchen Prunk und Luxus ſo lächer-
lich kontraſtirt.

Bei Eſt … fand ich geſtern Morgen den Fürſten
S ......, der erſt vor wenigen Monaten, von der
Krönung in Moskau kommend, hierdurch nach Bra-
ſilien gegangen war, und jetzt bereits von dort zu-
rück kam. Wie ſchnell man doch in unſern Zeiten
die größten Reiſen mit Leichtigkeit zurücklegt! Von
allem, was er geſehen, gab er, für Naturſchönheiten,
der Inſel Madeira den Vorzug. Er hatte von da
kaum 8 Tage bis London gebraucht, was mir große
Luſt macht, die Excurſion auch zu verſuchen, ſobald
die Seaſon vorüber iſt.

Von 4 Uhr Nachmittags bis 10 Uhr Abends ſaß
ich im Hauſe der Gemeinen, gedrängt, in fürchter-
licher Hitze, höchſt unbequem, und dennoch mit ſo
angeſpannter Aufmerkſamkeit, ſo hingeriſſen, daß die
6 Stunden mir wie ein Augenblick vergingen.

Es iſt in der That etwas Großes um eine ſolche
Landesrepräſentation! Dieſe Einfachheit in der Er-
ſcheinung, dieſe Würde und Erfahrung, dieſe unge-
heure Macht nach Außen, und dieſes prunkloſe Fa-
milienverhältniß im Innern. —

Die heutige Debatte war überdies vom höchſten
Intereſſe. Das vorige Miniſterium hat, wie Du
weißt, größtentheils reſignirt, unter ihnen die wich-
tigſten Männer Englands, ja ſelbſt der (nach Na-
poleons und Blüchers Tode) berühmteſte Feldherr
Europa’s. Canning, der Vorfechter der liberalen
Parthei, hat dieſes Miniſterium beſiegt, und iſt trotz
aller ihrer Anſtrengungen der Chef des neuen ge-
worden, deſſen Zuſammenſetzung ihm, wie es in Eng-
land in ſolchem Falle üblich iſt, allein überlaſſen
wurde. Aber die ganze Gewalt der entrüſteten Ul-
tra-Ariſtokratie und ihres Anhangs drückt noch im-
mer ſchwer auf ihn, ja ſelbſt einer ſeiner bedeutend-
ſten Freunde, ein Commoner dazu wie er, iſt gleich-
falls einer der ausſcheidenden Miniſter, und ſchließt
ſich der ihm feindlichen Parthei an. Dieſer (Mr.
Peel) eröffnete heute den Kampf, in einer langen
und geſchickten, ſich jedoch zu oft wiederholenden
Rede. Es würde mich viel zu weit führen, und ganz
über die Gränzen einer Correſpondenz wie die unſrige
hinausgehen, wenn ich mich in das Detail der grade
jetzt vorliegenden politiſchen Fragen einlaſſen wollte,
meine Abſicht iſt nur, Dir die Taktik anzudeuten,
mit der auf der einen Seite gleich vom Anfang an
der Gewandteſte der neuen Oppoſition angriff, und
dann erſt noch mehrere gemeinere Streiter derſelben
losgelaſſen wurden, die regellos bald da bald dort
anpackten; dagegen die alte Oppoſition der Whigs,
die jetzt das liberale Miniſterium aus allen Kräften
unterſtützt, umgekehrt und zweckmäßiger mit dem
[19] kleinen Gewehrfeuer anfing, und nachher erſt, als ſchwe-
res Geſchütz, einen ihrer Hauptkämpfer, Brougham,
ſich erheben ließ, welcher in einer herrlichen Rede,
die wie ein klarer Strom dahin ſtrömte, ſeine Geg-
ner zu entwaffnen ſuchte, ſie bald mit Sarkasmen
peinigte, bald einen höheren Schwung nehmend, alle
Zuhörer tief ergriff und überzeugte. Z. B. wenn er
ſagte: „Nicht um Plätze zu erlangen, nicht um Reich-
thümer zu erwerben, ja nicht einmal um den Catho-
liken unſres Landes ihr natürliches und menſchliches
Recht wiedergegeben zu ſehen, eine Wohlthat, um
die ich ſeit 25 Jahren Gott und die Nation verge-
bens anrufe, nicht für alles dieſes habe ich mich dem
neuen Miniſterium angeſchloſſen, nein, ſondern nur,
weil, wohin ich mein Auge wende, nach Europa’s
civiliſirten Staaten, oder nach Amerika’s ungeheurem
Continent, nach dem Orient oder Occident, ich überall
die Morgenröthe der Freiheit tagen ſehe, — ja,
ihr allein habe ich mich angeſchloſſen, indem ich dem
Manne folge, der ihr Vorfechter zu ſeyn, eben ſo
würdig als willig iſt!“

Hier ſchloß der Redner, nachdem er noch die feier-
liche Erklärung abgegeben, daß er um ſo unparthei-
iſcher hierin ſey, und ſeyn könne, da er nie, und un-
ter keiner Bedingung je in ein Miniſterium dieſes
Reichs treten werde^*). —

Schon früher hatte ich Brougham gehört und be-
wundert. Niemand hat wohl je mit größerer Leich-
tigkeit geſprochen, ſtundenlang in einem nie unter-
brochenen klaren Fluß der Rede, mit ſchönem und
deutlichem Organ, die Aufmerkſamkeit feſſelnd, ohne
irgendwo anzuſtoßen, nachzuſinnen, zu wiederholen,
oder, ſich verſprechend, ein Wort für das andere zu
gebrauchen, welche ſtörenden Fehler z. B. die Reden
Peel’s oft verunſtalten. Brougham ſpricht, wie ein
geübter Leſer Gedrucktes vorliest — demohngeachtet
ſieht man darin nur außerordentliches Talent, beißen-
den, vernichtenden Witz und ſeltne Gegenwart des
Geiſtes, doch die jedes Herz erwärmende Kraft des
Genies, wie Canning ſie ausſtrömt, beſitzt er,
meines Erachtens, nur in weit geringerem Grade.

Jetzt erſt trat Canning, der Held des Tages, ſelbſt
auf. Wenn der Vorige einem geſchickten und eleganten
geiſtigen Boxer zu vergleichen war, ſo gab Canning
das Bild eines vollendeten antiken Gladiators. Alles
war edel, fein, einfach, und dann plötzlich ein Glanz-
punkt, wie ein Blitz hervorbrechend, groß und hin-
reißend. Eine Art Ermattung und Schwäche, die,
als ſey es die Folge der ſo kürzlich erlebten Krän-
kungen, ſo wie der überhäuften Arbeit, ſeiner Ener-
gie etwas zu entnehmen ſchien, gewann ihm vielleicht
in anderer Rückſicht noch mehr von Seiten des
Gefühls.

Seine Rede war in jeder Hinſicht das Gediegenſte,
auch den Unbefangenſten Ergreifende, der Culmina-
[21] tionspunkt des heutigen Tages! Nie werde ich den
Eindruck vergeſſen, den ſie, und jene ſchon berühmt
gewordene, die er vor mehreren Wochen über die
portugieſiſchen Angelegenheiten hielt, auf mich mach-
ten. Ich fühlte beidemal tief, daß die höchſte Ge-
walt, die der Menſch auf ſeine Mitmenſchen aus-
üben, der blendendſte Glanz, mit dem er ſich umge-
ben kann, und vor dem ſelbſt der des glücklichen
Kriegers wie Phosphorſchein vor der Sonne er-
bleicht — nur in dem göttlichen Geſchenk der Rede
liege! Dem großen Meiſter in dieſer nur iſt es ge-
geben, Herz und Gemüth einer ganzen Nation in
jene Art von magnetiſchem Somnambulismus zu
verſetzen, wo ihr nur blindes Hingeben übrig bleibt,
und der Zauberſtab des Magnetiſeurs über Wuth
und Milde, über Kampf und Ruhe, über Thränen
und Lachen mit gleicher Macht gebietet.

Am folgenden Tage wurde das Haus der Lords
eröffnet, unter gleich merkwürdigen Umſtänden als
geſtern das Haus der Gemeinen, jedoch zeigten ſich
darin keine ſo großen Talente, als Brougham und
vor Allen Canning.

Lord Ellenborough (der beiläufig geſagt, die ſchönſte
Frau in England beſitzt^*), erhob ſich zuerſt, und
ſagte in der Hauptſache: Man klage die ausſcheiden-
den Miniſter an, in Folge einer gemeinſchaftlichen
[22] Vereinigung reſignirt, und ſich dadurch des hohen
Unrechts ſchuldig gemacht zu haben, dem Könige ſeine
conſtitutionelle Prärogative: ganz nach freier Willkühr
ſeine Miniſter zu erneuern, ſchmälern zu wollen. Zu-
vörderſt müſſe er daher verlangen, daß ſie, um ihre
Ehre zu retten, ſich hierüber genügend rechtfer-
tigten. Hier ſah ich den großen Wellington in einer
fatalen Klemme. Er iſt kein Redner, und mußte nun
bongré malgré ſich wie ein Angeklagter vor ſeinen
Richtern vertheidigen. Er war ſehr agitirt, und die-
ſer Senat ſeines Landes, obgleich aus lauter Leuten
beſtehend, die einzeln ihm vielleicht nichts ſind,
ſchien wirklich impoſanter in ſeiner Maſſe für ihn,
als weiland Napoleon und alle ſeine Hunderttau-
ſende. Daß ſo etwas aber nicht möglich wird, iſt
die große Folge weiſer Inſtitutionen! Es war bei
alle dem rührend, den Heros des Jahrhunderts in
einer ſo untergeordneten Lage zu ſehen. Er ſtotterte
viel, unterbrach und verwickelte ſich, kam aber doch
am Ende, mit Hülfe ſeiner Parthei — die bei jedem
Stein des Anſtoßes (grade wie bei der Geſandtenrede
am Lord Mayor’s-Tage) durch Beifall und Lärm
eine Pauſe herbeiführte, in der er ſich wieder zurecht
finden konnte — endlich ſo ziemlich damit zu Stande:
zu beweiſen, daß keine Conſpiracy obgewaltet
habe. Er ſagte zuweilen ſtarke Sachen, vielleicht
mehr als er wollte, denn er war ſeines Stoffes nicht
Meiſter, unter andern folgende Worte, die mir ſehr
auffielen: „Ich bin Soldat und kein Redner. Mir
gehen alle Talente ab, in dieſer hohen Verſammlung
[23] eine Rolle zu ſpielen, ich müßte mehr als toll
ſeyn (mad), wenn ich je, wie man mich beſchul-
digt, dem wahnſinnigen Gedanken Raum hätte ge-
ben können, erſter Miniſter werden zu wollen^*).“

Alle ausgeſchiedenen Lords nach der Reihe machten
nun, ſo gut ſie konnten, auch ihre Apologieen. Der
alte Lord Eldon verſuchte es mit dem Weinen, was
er bei großen Gelegenheiten immer bei der Hand
hat, es wollte aber heute keine rechte Rührung her-
vorbringen. Dann antwortete der neue Lord und
Miniſter (Lord Gooderich, ehemals H. Robinſon)
für ſich und den Premier, der im Hauſe der Lords
nicht erſcheinen kann, weil er nur ein Commoner iſt,
als ſolcher aber dennoch jetzt England regiert, und
zu berühmt als Mr. Canning geworden iſt, um daß
er dieſen Namen gegen einen Lords-Titel vertau-
ſchen möchte.

Der Anfang der ſonſt guten Rede des neuen Pairs
erregte ein allgemeines Gelächter, denn der langen
alten Gewohnheit getreu, redete er die Lords, wie
den Sprecher des Unterhauſes mit „Sir“ ſtatt „My-
lords“ an. Er war ſelbſt ſo ſehr dadurch deconte-
nancirt, daß er ſich vor die Stirne ſchlug, und eine
ganze Weile ſprachlos blieb, aber durch viele freund-
liche hear, hear, doch bald wieder ſeine Faſſung
gewann.

Lord Holland zeichnete ſich, wie gewöhnlich, durch
Schärfe und frappante Aufſtellungen aus; Lord King
durch vieles, zuweilen nicht ſehr geſchmackvolles Wi-
tzeln; Lord Landsdowne durch ruhigen, ſachgemäßen,
mehr verſtändigen als glänzenden Vortrag. Lord
Grey ſprach von Allen mit dem meiſten äußern An-
ſtande, den die engliſchen Redner faſt ohne Ausnahme
entweder zu ſehr verſchmähen, oder ſeiner nicht mäch-
tig werden können. Einen ähnlichen Mangel an An-
ſtand bietet das Local des Unterhauſes dar, das ei-
nem ſchmutzigen Kaffeehauſe gleicht, und auch das
Benehmen vieler Volksrepräſentanten, die mit dem
Hut auf dem Kopfe oft auf den Bänken ausgeſtreckt
liegen, und ſich während der Reden ihrer Collegen
von Allotrien unterhalten, erſcheint ſeltſam. Local
und Verhandlung im Oberhauſe ſind dagegen ſehr
ſchicklich.

Wenn ich von dem Totaleindruck dieſer Tage auf
mich Rechenſchaft geben ſoll, ſo muß ich ſagen, daß
er erhebend und wehmüthig zugleich war. Das
[25] Erſte, indem ich mich in die Seele eines Engländers
verſetzte, das Zweite im Gefühl eines Deutſchen!

Dieſer doppelte Senat des engliſchen Volks, mit
allen menſchlichen Schwächen, die mit unterlaufen
mögen, iſt etwas höchſt Großartiges — und indem
man ſein Walten von Nahem ſieht, fängt man an
zu verſtehen, warum die engliſche Nation bis jetzt
noch die erſte auf der Erde iſt.

Aus dem ernſten Parlament folge mir, zur Ver-
änderung, heute ins Theater.

Man führt ein Spektakelſtück auf, deſſen äußere
Ausſchmückungen hier täuſchender bewerkſtelligt wer-
den als irgendwo. Nur die „Scenery,“ zweier Auf-
tritte will ich beſchreiben.

Zwiſchen Felſen, im wilden Gebirge Spaniens, er-
hebt ſich ein mauriſches Schloß in weiter Entfernung.
Es iſt Nacht, aber der Mond ſcheint hell am blauen
Himmel, und miſcht ſein blaſſes Licht mit den hell-
erleuchteten Fenſtern des Schloſſes und der Capelle.
Ein langer ſich durch die Berge ziehender Weg wird
an mehreren Stellen ſichtbar, und führt zuletzt, auf
hohe Mauerbogen geſtützt, bis in den Vordergrund.

Jetzt ſchleichen vorſichtig Räuber aus den Gebü-
ſchen herbei, verbergen ſich lauernd an der Straße,
[26] und man hört aus ihrem Geſpräch, daß ſie eben ei-
nen Hauptfang zu machen gedenken.

Ihr ſchöner junger Hauptmann iſt erkenntlich durch
gebietenden Anſtand und ſein prächtiges Coſtume,
im Geſchmack der italieniſchen Banditi. Nach kurzem
Zwiſchenraum ſieht man in der Ferne die Schloßthore
ſich öffnen, eine Zugbrücke wird heruntergelaſſen,
und eine Staatskutſche mit ſechs Maulthieren be-
ſpannt, rollt dem Gebirge zu. Einigemal verliert
man ſie hinter den Bergen, immer größer kömmt
ſie wieder zum Vorſchein (welches durch mechaniſche
Figuren von verſchiedener Dimenſion ſehr artig und
geſchickt bewerkſtelligt wird) und gelangt endlich im
raſchen Trabe auf die Scene, wo ſogleich von den
verſteckten Räubern einige Schüſſe fallen, deren ei-
ner den Kutſcher tödtet, worauf die Beraubung des
Wagens unter Lärm und Getümmel vor ſich geht.
Während dieſem Tumulte fällt der Vorhang.

Beim Anfang des zweiten Akts erblickt man zwar
wieder dieſelbe Dekoration, aber ſie erweckt ganz
verſchiedene Empfindungen. Die Lichter im Schloß
ſind verlöſcht, der Mond iſt hinter Wolken getreten.
In der Dämmerung unterſcheidet man nur undeut-
lich die Kutſche, mit aufgerißnen Thüren, auf dem
Bocke liegt der getödtete Diener hingeſtreckt, aus ei-
nem ſteinigten Graben ſieht man das blaſſe Haupt
eines gefallenen Räubers hervorragen, und an ei-
nem Stamme lehnt der ſterbende, ſchöne Haupt-
mann, deſſen fliehende Lebensgeiſter der Knabe
[27] Gilblas vergebens bemüht iſt, zurückzuhalten. Dies
halb lebende halb todte Gemälde iſt wirklich von er-
greifender Wirkung.

Meine heutigen Frühviſiten waren nützlich, denn
ſie verſchafften mir 3 neue Billets für die nächſten
Almacks, und ich bewog ſogar eine der gefürchte-
ten, ſtrengen Patroneſſes, mir ein Billet für eine kleine
obſcure Miſſ meiner Bekanntſchaft zu geben, eine
große faveur! Ich mußte aber lange intriguiren und
viel bitten, ehe ich es errang. Die Miſſ und ihre
Geſellſchaft küßten mir beinahe die Hände, und be-
nahmen ſich, als wenn ſie ſämmtlich das große Loos
gewonnen hätten. Je crois qu’après cela, il y a
peu de choses qu’elle me refuserait.

Außer Almacks iſt den engliſchen Damen am
beſten durch die Politik beizukommen. Dieſe letzte
Zeit hörte man, weder bei Tiſch noch in der Oper,
ja ſelbſt auf dem Ball nie etwas anders als von
Canning und Wellington aus jedem ſchönen Munde,
ja Lord E. beklagte ſich ſogar, daß ſeine Frau ſelbſt
in der Nacht ihn damit behellige. Plötzlich im Schlafe
habe ſie ihn durch ihren Ausruf aufgeſchreckt: „Wird
der Premier ſtehen oder fallen?“

Wenn ich mich daher hier in nichts Anderm ver-
vollkommne, ſo geſchieht es wenigſtens in der Poli-
tik und auch im Cabrioletfahren, denn das Letztere
lernt man hier perfect, und windet ſich im ſchnellen
Lauf durch Wagen und Karren, wo man früher mi-
nutenlang angehalten haben würde. Ueberhaupt wird
[28] man nach einem langen Aufenthalt in ſolcher Welt-
ſtadt in allen Dingen wirklich etwas weniger klein-
lich. Man ſieht die Dinge breiter und mehr en
bloc an.

Das ewige Einerlei der Seaſon geht noch immer
ſo fort. Eine Soirée bei Lady Cooper, einer der
ſanfteſten Lady Patroneſſes, eine andere bei Lady
Jerſey, einer der ſchönſten und ausgezeichnetſten
Frauen Englands, vorher aber noch ein indiſches
Melodram füllte den heutigen Abend recht angenehm.
Das Melodram ſpielte auf einer Inſel, deren Ein-
wohner mit dem herrlichen Geſchenk des Fliegens
begabt waren. Die hübſcheſten Mädchen kamen,
wie Kranichſchwärme, in Maſſe angeſegelt, und ließen
nur, wenn man ihnen recht eindringlich die Cour
machte, die Flügel ſinken, aber zu viel durſte man
auch nicht wagen, — ein Nu — und die gracieuſen
bunten Falter breiteten ſich ſchnell aus, und weg
waren ſie, ohne daß man ſogar die dünnen Seile
ſehen konnte, an denen ſie heraufgezogen wurden.

Auf einem Diné und der darauf folgenden Soirée
beim Fürſten Polignac waren mehrere intereſſante
Perſonen zugegen, unter andern der Gouverneur von
Odeſſa, einer der liebenswürdigſten Ruſſen, die ich
kenne, und Sir Thomas Lawrence, der berühmte
[29] Maler, von dem man ſagt, daß er alle die unge-
heuren Summen, welche ihm ſeine Kunſt einbringt,
regelmäßig im Billardſpiel verliert, weil er ſich irrig
darin ein Meiſter zu ſeyn einbildet. Es iſt ein Mann
von intereſſantem Aeußern, mit etwas Mittelaltri-
gem in ſeinen Zügen, was auffallend an Bilder aus
der venetianiſchen Schule erinnert.

Noch mehr zogen mich indeß die portugieſiſchen
Augen der Marquiſe P … an, denn portugieſiſche
und ſpaniſche Augen übertreffen alle andern.

Die Niece des Fürſten Polignac erzählte mir, daß
ihr Onkel, der bei einem noch ganz jugendlichen und
angenehmen Ausſehen doch einen ganz weißen
Kopf hat, dieſen in den franzöſiſchen Revolutions-
Gefängniſſen, noch nicht 25 Jahre alt, in wenigen
Wochen vor Kummer und Angſt ergrauen geſehen
hätte. Er mag den jetzigen Contraſt mit damals gar
wohlthätig finden, aber die Haare kann ihm leider
die Reſtauration doch nicht wieder ſchwarz machen!^*)
Mich intereſſirte dieſer Gegenſtand, beſonders deß-
halb, gute Julie, weil die meinigen leider auch, mit
zu viel Patriotismus, hie und da unſre National-
farben, ſchwarz und weiß, anzunehmen anfangen.

Uebrigens iſt die hieſige Seaſon, wenn man, als
lernbegieriger Fremder, alle Gradationen der haus-
machenden Welt ſehen will, kaum auszuhalten. Mehr
wie 40 Einladungen liegen auf meinem Tiſche, fünf
bis ſechs zu einem Tage. Alle dieſe Gaſtgeber wol-
len nachher früh Viſiten haben, und um höflich zu
ſeyn, muß man ſie in Perſon machen. C’est la mer
à boire, und dennoch ſehe ich Abends beim Vorbei-
fahren immer noch vor vielen Dutzenden mir unbe-
kannter Häuſer, ebenfalls dichte Wagenburgen ſtehen,
durch die man ſich mühſam durchdrängen muß.

Ein Ball, dem ich neulich beiwohnte, war beſon-
ders prachtvoll, auch einige königliche Prinzen zuge-
gen, und wenn dies der Fall iſt, hat die Eitelkeit
der Wirthe die Mode eingeführt, dies immer ſchon
auf den Einladungskarten anzuzeigen.

„To meet his royal highness“ etc. iſt die lächer-
liche Phraſe. Der ganze Garten des Hauſes war
überbaut und zu großen Sälen umgeſchaffen, die
man in weißen und Roſa-Mouſſelin drapirt, mit
enormen Spiegeln und 50 Kronleuchtern von Bronze
ausgeſchmückt, und durch die Blumen aller Zonen
parfumirt hatte. Die Herzogin von Clarence beehrte
das Feſt mit ihrer Gegenwart, und Alles drängte
ſich, ſie zu ſehen, denn ſie iſt eine jener ſeltnen Prin-
zeſſinnen, deren Perſönlichkeit weit mehr Ehrfurcht
als ihr Rang gebietet, und deren unendliche Güte, und
im höchſten Grade liebenswerther Charakter ihr eine
Popularität in England gegeben haben, auf die wir
[31] Deutſche ſtolz ſeyn können, um ſo mehr, da ſie al-
ler Wahrſcheinlichkeit nach einſt die Königin jenes
Landes zu werden beſtimmt iſt.

Die Perſon, welche dieſen glänzenden Ball gab,
war demohngeachtet nichts weniger als modiſch, eine
Eigenſchaft, die hier den ſeltſamſten Nüancen unter-
worfen iſt. Indeß raffinirt Jeder, modiſch oder nicht,
wie er es dem Andern bei ſeinen Feſten zuvorthun
möge.

Die Gräfin L. gab den Tag nach dem erwähnten
Ball einen andern, wo ich, gewiß tauſend Schritt
vom Hauſe ſchon, ausſteigen mußte, da vor der
Menge von Wagen gar nicht mehr heranzukommen
war, und bereits verſchiedene Equipagen, die ſich
gewaltſam Bahn brechen wollten, unter ſchrecktichem
Fluchen der Kutſcher unauflöslich zuſammenhingen.
Bei dieſem Ball waren die Treibhäuſer mit Moos
aus verſchiedenen Farben tapezirt, und der Boden
mit abgehauenem Graſe dicht belegt, aus dem
hie und da Blumen frei hervorzuwachſen ſchienen,
die vom Stiel aus erleuchtet waren, was ihre Far-
benpracht verdoppelte. Die Gänge aber wurden durch
bunte Lampen, die gleich Edelſteinen im Graſe ſun-
kelten, markirt. Eben ſo hatte man ſolche bunte
Arabesken im Mooſe der Wände angebracht. Im
Hintergrunde ſchloß eine ſchöne transparente Land-
ſchaft, mit Mondſchein und Waſſer die Ausſicht.

Mit mehrern Damen dieſen Morgen ſpazieren rei-
tend, erhob ſich die Frage, welchen Weg man neh-
men ſollte, die herrliche Frühlingsnacht am beſten zu
genießen. Da ſahen wir am hohen Himmel einen
Luftballon ſchweben, und die Frage war beantwor-
tet. Mehr als 10 Meilen folgten die unermüdlichen
Damen, gleich einer steeple chase, dem luftigen Füh-
rer, der aber doch endlich unſern Blicken ganz ent-
ſchwand.

Der Mittag war einem großen diplomatiſchen Diné
gewidmet, wo mehrere der neuen Miniſter zugegen
waren, und der Abend einem Ball in einem deutſchen
Hauſe, deſſen ſolide und geſchmackvolle Pracht den
beſten engliſchen gleichkömmt, und durch die liebens-
würdigen Eigenſchaften der Wirthe die meiſten über-
trifft, ich meine beim Fürſten Eſterhazy.

Bald aber wird mein Journal den Reiſeberichten
des weiland Bernouilly gleichen, die auch nur von
Einladungen, Mittagsmahlen und Abendunterhal-
tungen handeln. Aber Du mußt es nun ſchon hin-
nehmen, wie es ſich trifft. Vergleiche dies Tagebuch
mit einem Gewande, auf dem ſehr verſchiedne, rei-
chere und ärmlichere Stickereien vorkommen. Der
feſte dauerhafte Stoff repräſentirt meine immer gleiche
Liebe zu Dir und den Wunſch, Dich, ſo gut es geht,
mein fernes Leben mit leben zu laſſen; die Sticke-
reien aber, die nur Copieen des Erlebten ſind, müſſen
[33] daher auch den Charakter deſſelben annehmen, bald
glühender in Farben, bald bläſſer ſeyn — und
zu verwundern wäre es nicht, wenn ſie in der dum-
pfen Stadt ganz verblaßten, die nimmer ſo liebliche
Bilder bietet als die herrliche Natur!

Ich muß vor der Hand noch bei demſelben Thema
bleiben, und eines Frühſtücks in Chiswick beim Her-
zog von Devonshire erwähnen, der hübſcheſten Art
Feten, die man hier gibt, weil ſie auf dem Lande,
abwechſelnd im Hauſe und in den ſchönſten Gärten,
ſtatt finden, Dejeuners heißen, aber erſt um 3 Uhr
anfangen und vor Mitternacht nicht aufhören. Der
Fürſt B. …, weiland Schwager Napoleons, war zu-
gegen, auch einer von denen, die ich früher in einem
äußern Glanz geſehen, den ihnen nur die damalige
Welt-Sonne verlieh, und der mit ihr ſo ſchnell über-
all verlöſcht iſt!

Die größte Zierde dieſes Frühſtücks war aber die
ſchöne Lady Ellenborough. Sie kam in einem klei-
nen Wagen mit Ponys beſpannt an, die ſie ſelbſt
dirigirte, und die nicht größer als kamtſchadaliſche
Hunde waren. Man möchte verſucht ſeyn, von nun an
dem Fuhrwerke der Venus die Tauben auszuſpan-
nen und Ponys ſtatt ihrer vorzulegen.

Uebler wird aber mit allen Sorten Equipagen hier
umgegangen als irgendwo. Auf dem geſtrigen Al-
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 3
[34] macks-Ball entſtand eine ſolche Bagarre unter ihnen,
daß mehrere Damen Stunden lang warten mußten,
ehe ſich das Chaos entwickelte. Die Kutſcher beneh-
men ſich bei ſolchen Gelegenheiten wie unſinnig, um
vorzudringen, und die Polizei bekümmert ſich nicht
um dergleichen in England. So wie dieſe heroiſchen
Wagenlenker die kleinſte Oeffnung vor ſich ſehen, peit-
ſchen ſie ihre Pferde hinein, als wären Pferde und
Wagen ein eiſerner Keil. Beider Erhaltung wird für
nichts geachtet. Auf dieſe Weiſe war eins der Pferde
der liebenswürdigen Lady Stigo mit beiden Hinter-
beinen in das Vorderrad des Nebenwagens ſo ein-
gedrungen, daß es nicht mehr möglich war, es zu de-
gagiren, und eine Umdrehung des Rades ihm ohn-
fehlbar beide Knochen zermalmt haben würde. Dem-
ohngeachtet war der fremde Kutſcher kaum dahin zu
bringen, ſtill zu halten. Man mußte zuletzt, als ſich
die Foule etwas geklärt, beide Pferde ausſpannen,
und dann gelang es noch ſchwer, ſie von einander
zu löſen. Während dieſer Zeit brüllte das arme
Thier ſo laut, wie der Löwe Nero in Exeterchange. Ein
Cabriolet wurde daneben ganz zertrümmert, und fuhr
ſeinerſeits mit den Gabeln in die Fenſter einer Kutſche,
aus der das Zetergeſchrei von mehreren Weiberſtim-
men anzeigte, daß ſie ſchon beſetzt war. Viele andere
Wagen wurden noch beſchädigt.

Nach dieſer Schilderung würdeſt Du Gute mit
Deiner Poltronnerie Dich wohl hier nie mehr einem
Wagen anvertrauen. Sicherer war es auch gewiß zu Zei-
[35] ten der Königin Eliſabeth, wo Alles, auch die zarten
Hoffräuleins, noch zu Pferde ſich zu Balle begaben.

Ich hatte die Ehre, beim Herzog von Clarence zu
ſpeiſen, wo auch die Prinzeſſin Auguſta, die Herzogin
von Kent mit ihrer Tochter und die Herzogin von
Glouceſter gegenwärtig waren. Der Herzog macht
einen ſehr freundlichen Wirth, und erinnert ſich im-
mer gütig der verſchiednen Epochen und Länder, wo
er mich früher geſehen. Er hat ſehr viel National-
Engliſches, im beſten Sinne des Worts, auch die
engliſche Liebe zur Häuslichkeit. Es war heute der
Geburtstag der Prinzeſſin Carolath, den er feierte,
und ihre Geſundheit dabei ausbrachte, welches die
ſanfte Emilie, ohngeachtet der Intimität, mit der ſie
hier als Verwandtin der liebenswürdigen Herzogin
behandelt wird, doch vielfach erröthen machte.

Unter den übrigen Gäſten muß ich den Admiral
Sir George Cockburn erwähnen, der Napoleon nach
Helena führte, und mir nach Tiſch viel von des Kai-
ſers ungemeinem Talent erzählte, diejenigen zu ge-
winnen, welche er zu gewinnen die Abſicht hatte.
Der Admiral bewunderte auch die Aufrichtigkeit, mit
der Napoleon über ſich ſelbſt, wie über eine fremde
hiſtoriſche Perſon ſprach, und unter andern offen
äußerte: die Ruſſen hätten ihn in Moskau ſo völlig
3*
[36] überliſtet, daß er jeden Tag bis zum letzten beſtimmt
auf den Frieden gehofft, bis es endlich zu ſpät ge-
weſen ſey. C’était sans dout une grande faute,
ſetzte er nachher gleichgültig hinzu.

Die Töchter des Herzogs ſind d’nn beau sang, alle
außerordentlich hübſch, wenn gleich alle in einem ganz
verſchiednen Genre; und unter den Söhnen zeichnet
ſich in vieler Hinſicht der Obriſt Fitzclarence aus,
deſſen Landreiſe von Indien durch Aegypten nach
England Du mit ſo viel Intereſſe geleſen haſt. Er
hat auch über die deutſche Landwehr geſchrieben, de-
ren Partiſan er jedoch keineswegs iſt. Selten findet
man einen jungen Officier von ſo vielſeitiger Bil-
dung. Ich kenne ihn ſchon von älteren Zeiten her, und
habe mich ſchon oft vieler Freundlichkeit von ſeiner
Seite zu rühmen gehabt.

Seine älteſte Schweſter iſt an Sir Sidney ver-
heirathet, und ich hörte von ihr, daß in dieſer Fa-
milie, ſeit Lord Leiceſters Zeit, die ununterbrochne
Reihe der Ahnenbilder nicht nur, ſondern ſogar eine
Haarlocke von jedem der Vorfahren aufbewahrt werde.
Auch finde ſich dort, unter allen Documenten, noch
eine Liſte ſämmtlicher Gäſte bei dem Feſte von Ken-
nilworth, und ſehr merkwürdige Haushaltsrechnungen
aus jener Zeit vor. Walter Scott hat, glaube ich,
dieſe Papiere benützt.

Abends flötete die Paſta herrlich bei Gräfin St. A.,
und zwei bis drei Bälle ſchloſſen den Tag.

Herzlich mußte ich dieſen Morgen über einen jun-
gen Lord lachen, dem der Aufenthalt in Paris noch
nicht viel genützt hat, und deſſen ſchönes Pferd mehr
als er ſelbſt die Blicke im Park auf ſich zog. Quel
beau cheval vous avez là, ſagte ich. Ja, erwiederte
er mit ſeinem engliſchen Accent: C’est une belle
bête, je l’ai fait moi même, et pour cela je lui
suis beaucoup attaché. Er wollte ohne Zweifel ſa-
gen, daß er es ſelbſt bei ſich aufgezogen habe. Iſt
das nicht ganz der Pendant zu dem tauben ruſſiſchen
Officier in B., dem der König bei Gelegenheit eines
auf den Tiſch kommenden Eſturgeons zurief: Ce
poisson est bien fréquent chez vous, und der, auf-
ſtehend, mit einem tiefen Bückling, erwiederte: Oui
Sire, je l’ai été pendant quinze ans.

Rex Judaeorum gab ein prachtvolles Diné, deſſen
Deſſert allein, wie er mir ſagte, 100 Lſt. koſtete. Ich
ſaß neben einer ſehr geiſtreichen Dame, der Freundin
des Herzogs von W… Mtſſ. A.... eine ſehr cha-
rakteriſtiſche, feine, nicht engliſche Phyſiognomie.
Du kannſt Dir denken, welche enragirte Politikerin!
Ich habe ſie ohne Zweifel nicht wenig ennuyirt,
denn erſtens bin ich ein Canningianer, zweitens haſſe
ich die Politik bei Tiſche. Wir ſahen hier viel Pracht.
Das Tafelſervice war Vermeil und Silber, das zum
Deſſert, glaube ich, ganz Gold. Auch in der Neben-
ſtube, unter dem Portrait des Fürſten Metternich
[38] (Präſent des Originals) befand ſich ein großer, ditto
goldner Kaſten, wahrſcheinlich eine Copie der Bun-
deslade. Ein Concert folgte der Mahlzeit, in wel-
chem Herr Moſcheles ſo hinreißend ſpielte, wie
ſeine danebenſtehende junge Frau ausſah, und erſt
um 2 Uhr kam ich auf den Rout des Herzogs von
Northumberland, eine kleine Geſellſchaft, zu der blos
1,000, ſage tauſend Perſonen eingeladen worden wa-
ren. In einer ungeheuern Gemäldegallerie wurden
bei 30 Grad Reaumur große Muſikſtücke aufgeführt.
Man hörte aber nicht viel davon wegen des Lärms
und Drängens. Der Schweißgeruch war gleich der
ſchwarzen Höhle in Indien, faſt unerträglich. Sind
es nun wirklich civiliſirte Nationen, die ſich ſo
amüſiren?

Die an Kohlenbergwerken reiche Lady L...., de-
ren Teint zu der Farbe jener den angenehmſten Ge-
genſatz bildet, und deren air chiffonné ganz originell
iſt, zeigte mir dieſen Morgen ihren Bazar. Es iſt
kein gewöhnlicher, denn es lagen wohl für 300,000
Rtllr. Edelſteine darauf. Das ganze Boudoir, voller
Wohlgerüche, Blumen und Seltenheiten, das Clair-
obscur rother Vorhänge, und die Marquiſe ſelbſt in
einem gelben Gazekleide auf ihrer Chaise longue
hingeſtreckt, plongée dans une douce langueur, es
war ein hübſches Bild „of refinement.“ Diamanten,
[39] Perlen, Feder und Tinte, Bücher, Briefe, Spielſa-
chen und Petſchaften lagen vor ihr mit einer ange-
fangenen Börſe. Unter den Petſchaften waren zwei
Inſchriften pikant durch ihren Contraſt; die eine,
von Lord Byron, ſagt in zwei ſchönen Strophen:

Die andere Inſchrift ſagt mit ächt franzöſiſcher
Philoſophie: Tout lasse, tout casse, tout passe!
Außerdem war nichts häufiger im Hauſe als Por-
traite des Kaiſers [Alexander] in allen Größen, der
in W… der Marquiſe die Cour gemacht, und deſſen
Conterfey die Dankbarkeit daher ſo ſehr vervielfältigt.
Ihr Mann war dort Geſandter, und gebrauchte ſeine
engliſche Prärogative im vollen Maße. Einmal borte
er mit einem Fiaker, ein andermal präſentirte er die
Erzherzogin, und wenn ich nicht irre, gar die Mo-
narchin ſelbſt ſeiner Frau, ſtatt umgekehrt, dann lief
er in die Küche, ſeinen Koch zu erſtechen, weil dieſer
ſeine Frau beleidigt, enfin il faisait la pluie et le
beau tems à V.... ou plûstot l’orage et la grêle.

Denke nun, wie desappointirt die arme Dame,
welche ſo lange auf dem Continent regierte, jetzt ſeyn
muß, hier malgré ses Diamans, son rang et sa jo-
lie mine, nicht recht faſhionable werden zu können!
Aber dieſer Mode-Ariſtokratie iſt ſchwerer beizukom-
men, als dem oberſten Grade der Freimaurer, und
[40] viel capriciöſer iſt ſie noch dazu, als dieſe ehrwür-
digen Männer, obgleich beide, wie der liebe Gott,
aus Nichts ſchaffen!

Ich ſpeiste bei Lord Darnley, wo ich unter an-
dern den Lord Bloomfield, ſonſt ein markanter Mann
und Favorit des Königs, du tems de ses fredaines,
und den Erzbiſchof von York fand, ein majeſtätiſcher
alter Herr, der als Hofmeiſter angefangen hat, und
durch die Protektion ſeines Pupillen zu dieſer hohen
Würde gelangt iſt. Nichts iſt häßlicher und zugleich
komiſcher als die Demitoilette der engliſchen Erz-
biſchöfe. Eine kurze Schulmeiſterperücke, ſchlecht ge-
pudert, ein ſchwarzer franzöſiſcher Rock und eine kleine
ſchwarzſeidne Damenſchürze vorne über die Iner-
preſſibles, wie ſie die Bergleute hinten zu tragen
pflegen. Lord D. lachte ſehr, als ich ihn verwundert
fragte: si ce tablier faisait allusion au voeu de
chasteté. Ich beſann mich in dem Augenblick nicht,
daß die engliſchen Erzbiſchöfe, die ſonſt ſo ächt-ka-
tholiſch ſind, ſich das Heirathen reſervirt haben. Doch
iſt es wahr, daß ihre Frauen eigentlich nur wie Mai-
treſſen behandelt werden, denn ſie dürfen nicht den
Namen ihres Mannes führen.

Wir wurden ſehr gut bewirthet, mit zahmem Gar-
ten-Wildpret und herrlichen Früchten von Cobham,
und fuhren nach Tiſch in ein Concert, was ſich gar
ſehr von den hier gewöhnlichen unterſchied. Es iſt
dies eine Entrepriſe mehrerer vornehmen Edelleute,
Freunde der alten Muſik von Händel, Mozart und
[41] den alten Italienern, deren Compoſitionen hier allein
aufgeführt werden.

Ich habe lange keinen ähnlichen Genuß gehabt.
Was iſt doch das moderne Trilliliren gegen die Er-
habenheit dieſer alten Kirchenmuſik! Ich fühlte mich
ganz lebhaft in die Jahre meiner Kindheit zurück-
verſetzt, ein Gefühl, das in der That die Seele auf
viele Tage ſtärkt und ihr von Neuem leichtere
Schwingen gibt. Der Geſang war durchaus vor-
züglich, und in ſeiner Einfachheit oft überirdiſch
ſchön, denn es iſt unglaublich, welche Gewalt Gott
in die menſchliche Stimme gelegt hat, wenn ſie recht
angewandt wird, und einfach und ſicher aus einem
ſchönen Munde ertönt. Bei Händels Chören glaubte
man entſetzt die Nacht zu fühlen, die ſich über Egyp-
ten ausbreitet, und den Tumult der Heere Pharaos
mit dem Gebrauſe des Meeres zu hören, das ſie un-
ter ſeine Wogen begräbt.

Ich konnte mich nicht entſchließen, nach ſo heiligen
Tönen die Ball-Fiedeln zu hören, und begab mich
daher um 12 Uhr zu Hauſe, Almacks und noch einen
andern Ball der faſhionablen Welt gern im Stich
laſſend. Ich will den Nachhall jener Sphärenmuſik
mit in meine Träume hinübernehmen, und auf ih-
ren Fittigen mit Dir, meine Julie, eine verklärte
Nachtreiſe antreten. Are You ready? Now we
fly....

Sehr bei Zeiten weckte mich heute mein alter B …,
welches er nur thut, wenn ein Brief von Dir da iſt.
Bei minder wichtigen Gelegenheiten läßt er mich im-
mer ruhen, wenn ich ihm Abends auch noch ſo ſehr
einſchärfe, mich zu wecken. Die Entſchuldigung iſt
dann ſtets: Sie ſchliefen ſo gut!

Es iſt ein wahres Glück, daß ich nicht die Art
Eitelkeit beſitze, die durch Lob ſchwindlich wird —
ſonſt müßteſt Du einen rechten Thoren aus mir machen.
Ach ich kenne mich nur ſelbſt zu gut, und hundert
Fehler, die Deine Liebe zur Hälfte überſieht! Das
kleine Teufelchen aber, das Du attakirſt, ſpuckt allerdings
manchmal in mir. Es iſt aber ein ziemlich unſchuldiges,
oft ein recht dummes, armes, ehrliches Teufelchen,
eine Sorte, die hinſichtlich der Moralität, im Grunde
zwiſchen Engel und Teufel in der Mitte ſteht, mit
einem Wort: ein ächtes, ſchwaches Menſchenkind!
Da es Dir aber mißfällt, das kleine Teufelchen, ſo
ſtecke ich es in die Bouteille wie Hofmann, und
pfropfe ſie mit Salomonis Siegel zu. Von nun an
producire ich Dir nur den Herrnhuter; denn Du
weißt, unter ihnen verlebte ich meine Jugend, et si
je m’en ressens, je ne m’en ressens guêres.

Auf dem Fancyball, den Du denen in Brighton
nachahmen willſt, erſcheine ich gewiß, und es wird
mich dennoch ſicher Niemand erkennen, da ich nur
unſichtbar zugegen ſeyn kann. Ich werde bloß einen
[43] Kuß auf Deine Stirn drücken, und dann wieder ver-
ſchwinden wie eine Ahnung. Gib alſo Acht!

Aus der großen Welt wandelte ich geſtern wieder
einmal in die City, und beobachtete die mühſame
Induſtrie, welche jener immer die frivolen Luxus-Artikel
liefert. Täglich erfindet man hier etwas Neues. Da-
hin gehören auch die unzähligen Annoncen, und wie
ſie en evidence geſetzt werden. Früher begnügte man
ſich, ſie anzuſchlagen. Jetzt ſind ſie ambulant. Ei-
ner hat einen Hut von Pappe aufgeſetzt, dreimal
höher als andre Hüte ſind, auf welchem in großen
Buchſtaben: Stiefel zu 12 Schilling das Paar re-
kommandirt werden. Ein andrer trägt eine Art
Fahne, auf der ein Waſchweib abgebildet iſt, und
darunter ſteht: Only one six pence a shirt. (Nur
einen Sixpence das Hemde). Kaſten, wie die Arche
Noab, ganz mit Annoncen überklebt und von der
Größe eines kleinen Hauſes, mit Menſchen oder ei-
nem Pferde beſpannt, durchziehen langſam die Straßen,
und tragen mehr Lügen auf ihren Rücken als Münch-
hauſen je finden konnte.

Als ich bei H. R… anlangte, war ich ſehr müde,
und acceptirte eine Einladung, bei ihm auf dem
Comptoir zu eſſen. Während dem Eſſen philoſophir-
ten wir über Religion. R. est vraiment un très
[44] bon enfant, und gefällig, mehr wie Andere ſeines
Standes, ſobald er nur nicht ſelbſt etwas dabei zu
riskiren glaubt, was man ihm auch keineswegs ver-
denken kann. Bei dem Religionsgeſpräch war er
übrigens gewiſſermaßen im Vortheil, da ſeine Glau-
bensgenoſſen von älterem Religionsadel ſind, als wir
Chriſten. Sie ſind die wahren Ariſtokraten in die-
ſem Fach, die durchaus noch nie eine Neuerung
paſſiren laſſen wollten. Ich ſagte endlich mit Göthe:
Alle Anſichten ſind zu loben, und fuhr in einem
höchſt zerbrechlichen Fiaker wieder nach dem Westend
of the town zurück, wo es weder Chriſten noch Ju-
den, ſondern nur Faſhionables und Nobodys gibt,
um bei Miſtriß P… die Paſta wieder ſingen zu hö-
ren, und mit der Freundin des Lords H. de moitié
Ecarté zu ſpielen.

Als ich endlich um 4 Uhr zu Haus kam und beim
roſigen Tageslicht eingeſchlafen war, bildete ich mir
ein, mein Lager ſey das Moos eines Waldes. Da
weckte mich ein klägliches Geſchrei. Ich ſah mich
um und erblickte einen armen Teufel, der eben von
der Spitze eines hohen Baumes ſchräg durch die Luft
fuhr, und neben mir zur Erde ſtürzte. Stöhnend
und leichenblaß raffte er ſich auf und jammerte ſchmerz-
lich: nun ſey es aus mit ihm! Ich wollte ihm zu
Hilfe eilen, als ein Weſen, das einem zugeſtöpſelten
Tintenfaß glich, herbeikam, und dem halbtodten Men-
ſchen unter Flüchen noch mehrere Stöße mit dem
Stöpſel gab. Ich packte es aber, zog den Stöpſel
heraus, und wie die Tinte nachſtrömte, verwandelte
[45] es ſich in einen Mohren in glänzend ſilberner Jacke
und prächtigem Coſtum, der lachend rief: ich ſollte
ihm nur in Frieden laſſen, er wolle mir Sachen zeigen,
die ich noch nie geſehen. Jetzt fingen auch ſogleich
Zaubereien an, die alle Pinettis und Philadelphias
der Welt weit hinter ſich zurückließen. Ein großer
Schrank unter andern veränderte ſeinen Inhalt je-
den Augenblick, und alle Schätze Golkondas mit den
unerhörteſten Seltenheiten kamen nach einander zum
Vorſchein. Ein dicker Mann mit vier hübſchen Töch-
tern, welcher eifrig zuſah, und den ich ſogleich als
einen Herrn erkannte, der früher in Brighton Bälle
gab, und Rolls hieß, weshalb man ihn (ſeiner Cor-
pulenz wegen) dubble Rolls, ſeine Töchter aber
hut Rolls nannte, äußerte indeß, das Ding daure
ihm zu lange, er ſey hungrig. Sogleich rief der be-
leidigte Zauberer mit zorniger Miene, indem ſein
Anzug ſich vor unſern Augen ſcharlachrotb färbte:

Kaum war dieſe Beſchwörung ausgeſprochen, als
ein prächtiges Mahl erſchien, und der arme Rolls ſich
eifrig friſche grüne Erbſen in die Augen ſteckte, die
auch ohne alle Umſtände heruntergingen, während er,
mit dem Lorgnon vor dem Munde, alle die übrigen
Wunderdinge, die ſich auf der Tafel ausbreiteten,
betrachtete und in Gedanken verſchlang. Jetzt wollte
[46] er Frau und Töchter auch dazu einladen, konnte aber
über kein anderes Sprechorgan als dasjenige dispo-
niren, dem gewöhnlich das Lautwerden unterſagt iſt,
ſo daß alle hut Rolls ſich über Papas ſonderbare
„propos“ faſt todt lachen wollten. Zu guter Letzt
ging er noch, in der groteskeſten Verdrehung, auf den
Händen zum Zauberer hin, um ſich zu bedanken,
und langte en passant mit den Füſſen in eine Schüſſel
tutti frutti, die ſein neues Sprachorgan mit einem
melodiſchen: Delicious! begleitete.

Hat man je von ſo tollen Träumen gehört, als
mich hier heimſuchen? Es ſind die trüben Dünſte,
die Stickluft Londons, die meine Sinne umnebeln.
Ich ſchicke ſie daher fort, um ſich im heimathlichen
Sonnenſchein wieder aufzulöſen, und lege auf ihre
ſchweren Fittige tauſend liebevolle Grüße

Deines treuen Freundes L.

Bei Gelegenheit einer Viſite, die ich Miſtriß Hope
machte, beſah ich ihres Mannes Kunſtſammlung heute
etwas mehr en detail. Eine ſehr ſchöne Venus von
Canova war für mich beſonders deßwegen ſehr anzie-
hend, weil ich ſie, noch nicht völlig vollendet, im At-
telier des liebenswürdigen Künſtlers in Rom vor
ziemlich vielen Jahren geſehen, wo ſie ſchon damals
von allen ſeinen Werken den angenehmſten Eindruck
bei mir zurückließ.

Unter den Gemälden frappirte mich das des berüch-
tigten Cäſar Borgia, von Corregio. Ein erhabener
Sünder! In der kühnſten, männlichen Schönheit
ſteht er da, Geiſt und Größe blitzt aus allen Zügen,
nur in den Augen lauert ein häßlicher Tiger.

Ganz beſonders reich iſt die Sammlung an Bil-
dern der niederländiſchen Schule. Viele ſind von der
unübertreffbarſten Wahrheit, welche, ich geſtehe es
gern, für mich oft einen größern Reiz hat, als ſelbſt
[48] das erreichte Ideal, wo dieſes keinen verwandten
Punkt in meiner Seele anſpricht.

So war eine alte ſehr anſtändige holländiſche Bür-
gersfrau, die mit großer Délice ein Glas Wein in
ſich ſog, während ihr in einem Mantel danebenſte-
hender Mann, die Bouteille, aus der er ihr einge-
ſchenkt, noch in der Hand, mit gutmüthigem Ver-
gnügen auf ſie herabſieht, ein höchſt anziehender Ge-
genſtand. Eben ſo einige Offiziere aus dem 16ten
Jahrhundert in ihrer ſchönen und zweckmäßigen Tracht,
die ſich’s nach harter und blutiger Arbeit beim frohen
Mahle wohl ſeyn laſſen, und andre mehr. Unter
den Landſchaftsmalern machte ich die neue Bekannt-
ſchaft eines Hobbena, der die größte Aehnlichkeit mit
der Manier Ruysdaels hat. Täuſchende Früchte von
van Huyſum und van Os, Häuſer von van der Meer,
auf denen bekanntlich jeder Ziegel ausgeführt iſt,
mehrere Wouvermanns, Paul Potters ꝛc. ꝛc., nichts
fehlte in dieſer reichen Sammlung. Nur die neueren
engliſchen Gemälde waren ſchlecht.

Später ging ich nicht mehr aus, um im Stillen
den Geburtstag meiner guten Mutter zu feiern.

Als ein Beiſpiel, was ein Dandy hier alles bedarf,
theile ich Dir folgende Auskunft meiner faſhionablen
Wäſcherin mit, die von einigen der ausgezeichnetſten
Elegants employirt wird und allein Halstüchern die
[49] rechte Steife, und Buſenſtreifen die rechten Falten
zu geben weiß. Alſo in der Regel braucht ein ſolcher
Elegant wöchentlich 20 Hemden, 24 Schnupftücher,
9 — 10 Sommer-„Trowſers“, 30 Halstücher, wenn
er nicht ſchwarze trägt, ein Dutzend Weſten, und
Strümpfe à discrètion. Ich ſehe Deine hausfrauliche
Seele von hier verſteinert. Da aber ein Dandy ohne
drei bis vier Toiletten täglich nicht füglich auskommen
kann, ſo iſt die Sache ſehr natürlich, denn

• 1) erſcheint er in der Frühſtücks-Toilette im chineſi-
  ſchen Schlafrock und indiſchen Pantoffeln.
• 2) Morgentoilette zum Reiten im frock coat, Stie-
  feln und Sporen.
• 3) Toilette zum Diné, in Frack und Schuhen.
• 4) Balltoilette in Pumps, ein Wort, das Schuhe,
  ſo leicht wie Papier, bedeutet, welche täglich friſch
  lackirt werden.

Der Park war um 6 Uhr ſo voll, daß er einem
Rout zu Pferde glich, jedoch weit anmuthiger, da
die Stelle der Bretter eine grüne Wieſe einnahm,
ſtatt der Dampfhitze friſche Kühle herrſchte, und ſtart
die eignen Beine zu ermüden, die der Pferde die
Arbeit thun mußten.

Als ich vorher die Fürſtin E. beſuchte, fand ich
dort drei junge und ſchöne Ambassadrices en con-
férence, toutes les trois profondément occupées
d’une queue, nämlich ob eine ſolche bei der Königin
von Würtemberg getragen werden müſſe oder nicht.

Auf dem Ball, dem ich Abends beiwohnte, bei der
neulich erwähnten Marquiſe L .... ſah ich zum er-
ſtenmal hier Polonaiſen und auch Maſurka tanzen,
aber ſehr ſchlecht. Man aß im Saal der Statüen,
denen verſchiedene Damen ihre Hüte aufgeſetzt und
ihre Shawls umgehangen hatten, was dem Kunſt-
ſinne ſehr wohlthat. Um 6 Uhr kam ich zu Hauſe
und ſchreibe Dir noch, während man ſchon meine
Laden ſchließt, um mir eine künſtliche Nacht zu be-
reiten. Die Kammerdiener haben es hier ſchlimm,
und können nur, ſo zu ſagen: aus der Hand ſchla-
fen, oder wie die Nachtwächter am Tage.

Ich habe Dir ſchon erzählt, daß man hier auf die
königlichen Prinzen eingeladen wird, wie an andern
Orten im vertrauten Zirkel auf irgend eine Delikateſſe.
So war ich geſtern auf die Herzogin von Glouceſter,
und heute auch auf den Herzog von Suſſex zu Tiſch
eingeladen. Dieſer Prinz, der mit dem König ganz
brouillirt iſt ^*), ſich aber durch ſehr liberale Geſin-
nungen bei der Nation beliebt gemacht hat, und dies
in jeder Hinſicht verdient, war viel auf dem Conti-
nent, und liebt die deutſche Lebensart. Unſere Sprache
iſt ihm, wie den meiſten ſeiner Brüder, völlig ge-
[51] läufig. Seinetwegen wurden nach Tiſch, ſobald die
Damen uns verlaſſen hatten, Cigarren gebracht und
mehr als eine geraucht, was ich in England bisher
noch nicht geſehen habe. M. de Montron erzählte
mit franzöſiſcher Kunſt ſehr luſtige Anekdoten; am
unterhaltendſten war aber Major Keppel, der Rei-
ſende in Perſien, der heute manche ſcrabreuſe, aber
höchſt pikante Geſchichten aus jenen Ländern zum
beſten gab, die er dem Druck nicht übergeben konnte,
und die ich daher auch Dir nicht mittheilen darf, was
mir jedoch ſehr leid thut.

Morgen werde ich mit dem jungen Capt. R …
nach Ascott fahren und Windſor beſehen, um wieder
einige Varietät in mein einförmiges Leben zu brin-
gen. Man vermuthet, daß die Wettrennen unge-
wöhnlich brillant ſeyn werden, da ſie der König dies-
mal beſucht, und Pferde von ihm Theil daran nehmen.

Nach einer raſchen Fahrt von 25 engliſchen Meilen,
zum Theil durch den Park von Windſor, hinter dem
ſich das Schloß, die alte Reſidenz ſo vieler Könige,
erhebt — erreichten wir die weite und dürre Haide
von Ascott, wo die Wettrennen ſtatt finden. Der
Platz bot ganz das Bild eines Luftlagers dar. Un-
abſehbare Reihen von Zelten für Pferde und Men-
ſchen, Wagenburgen längs der Rennbahn, größten-
4*
[52] theils mit ſchönen Damen beſetzt, häuſerhohe Gerüſte
in drei, vier Etagen übereinander, mit der Loge des
Königs am Ziele — alles dies durch 20 — 30,000
Menſchen belebt, von denen Viele ſchon ſeit ſechs
Tagen hier ſtationiren. — Dies ſind ohngefähr die
Hauptzüge des Gemäldes. Das eine Quartier bil-
det den Markt, wo ſich unter den übrigen Buden
und Zelten, gemäß einer alten Freiheit, auch vielfache
Arten von Hazardſpielen befinden, welche ſonſt ſtreng
verboten ſind. Doch mehr als Pluto wird noch der
holden Venus geopfert, und nirgends ſind Intriguen
unbemerkter anzuſpinnen. Die Damen in den Wä-
gen ſind dabei täglich mit Champagner und vortreff-
lichem Frühſtück reichlich verſehen, was ſie ſehr gaſt-
freundlich austheilen. Ich fand viele alte Freunde,
und machte auch einige neue Bekanntſchaften, unter
andern die einer höchſt liebenswürdigen Frau, Lady
G...., die mich nach ihrer Cottage mit R.... zum
Eſſen einlud. Als daher um 6 Uhr die Races für
heute beendigt waren, fuhren wir durch eine wun-
derſchöne Gegend, deren Baum-Reichthum ihr, ohnge-
achtet der bebauten Fluren, das Anſehen eines culti-
virten Waldes giebt, nach T.... Park. Wir kamen
früher an, als die Familie ſelbſt, und fanden das
Haus zwar offen, doch ohne einen Diener oder ein
anderes lebendiges Weſen darin. Es war wie die
bezauberte Wohnung einer Fee, denn einen reizende-
ren Aufenthalt kann es nicht geben! Hätteſt Du es
nur ſehen können. Auf einem Hügel, unter den
prachtvollſten uralten Bäumen halb verborgen, lag
[53] ein Haus, deſſen vielfache Vorſprünge, zu verſchiede-
nen Zeiten gebaut, und da und dort durch Gebüſch
verſteckt, nirgends erlaubten, ſeine ganze Form auf
einmal ins Auge zu faſſen. Eine gallerieartige Ro-
ſenlaube, von hundert Blumen ſtrotzend, führte di-
rekt in das Vorzimmer, und durch einige andere
Pieçen und einen Corridor gelangten wir dann in
den Eßſaal, wo ſchon eine reiche Tafel gedeckt ſtand,
aber immer noch kein Menſch zu erblicken war. Hier
lag die Gartenſeite vor uns, ein wahres Paradies,
von der Abendſonne reich beleuchtet. Am ganzen
Hauſe entlang, bald vorſpringend, bald zurücktretend,
wechſelten Verandas von verſchiedenen Formen und
mit verſchiedenen blühenden Gewächſen berankt, mit
einander ab, und dienten dem bunteſten Blumengar-
ten zur Bordure, der den Abhang des Hügels durch-
aus bedeckte. An ihn ſchloß ſich ein tiefes und ſchma-
les Wieſenthal, hinter dem ſich das Terrain wieder
zu einem höheren Bergrücken erhob, deſſen Abhang
mit uralten Buchen beſetzt war. Am Ende des Tha-
les links ſchloß Waſſer die nächſte Ausſicht. In der
Ferne ſahen wir über den Baumkronen den round
tower (runden Thurm) von Windſor Caſtle mit der
darauf gepflanzten koloſſalen königlichen Fahne, in
die blaue Luft emporſteigen. Er allein erinnerte in
dieſer Einſamkeit daran, daß hier nicht bloß die Na-
tur und eine wohlthätige Fee walte, ſondern auch
Menſchen mit ihrer Freude, ihrer Noth und ihrem
Glanz ſich hier angeſiedelt! Wie ein Leuchtthurm
des Ehrgeizes ſchaute er auf die friedliche Hütte herab,
[54] verlockend zu einem höheren trügeriſchen Genuß —
doch wer dieſen erreicht, erkauft ihn nur mit ſchwe-
rem Verluſt! Friede und Ruhe bleiben zurück in des
Thales trauter Stille. —

Ich wurde bald in meiner poetiſchen Exſtaſe durch
die ſchöne Wirthin unterbrochen, die ſich an unſerer
Schilderung des verzauberten Schloſſes ſehr ergötzte,
und nun ſogleich ſelbſt dafür ſorgte, daß uns Stu-
ben angewieſen wurden, um unſerer Toilette obzulie-
gen, die der Staub und die Hitze des Tages ſehr nö-
thig machten. Ein excellentes Diné mit geeistem
Champain und vortrefflichen Früchten wurde mit Ver-
gnügen angenommen, und hielt uns bis um Mitter-
nacht bei Tiſch. Caffee und Thee mit Muſik nahmen
noch ein paar andere Stunden hinweg, und, auf-
richtig geſagt, die letzte, ich meine die Muſik, hätten
wir der Familie gern erlaſſen. Meine Verdauung
wurde weſentlich durch die ungeheure Anſtrengung
geſtört, mit der ich das Lachen, in einer wahren
Agonie, unterdrücken mußte, als die alte Mutter
der Hausfrau ſich zuletzt ans Clavier ſetzte, und uns
eine Arie aus ihrer Jugend, von Rouſſeaus Compo-
ſition, zum beſten gab, an deren Refrain: „Je
t’aimerai toujours“ ich ebenfalls Zeit meines Lebens
denken werde. Sie benutzte nämlich das ai jedesmal
zu einem Trillo, der im Anfang dem Mekkern eines
Lammes glich, dann eine Zeitlang der Lachtaube nach-
ahmte, und mit der Cadenze eines balzenden Auer-
hahns endete. Das Lied ſchien unendlich, der junge
R …, der leider eben ſo leicht als ich zum Lachen
[55] zu bringen iſt, hörte bereits in der Stellung eines
Fiedelbogens, mit gewaltſam zuſammengedrücktem
Leibe zu, und ſchnitt hinter ſeinem großen Schnurr-
barte die ſeltſamſten Grimaſſen. Was mich betrifft,
ſo ſuchte ich meiner moraliſchen Kraft hauptſächlich
dadurch zu Hülfe zu kommen, daß ich unaufhörlich
an Dich, gute Julie, und Deine ſo muſterhafte Con-
tenance bei ähnlichen Gelegenheiten dachte. Die Leute
waren dabei ſo auſſerordentlich gütig und freundſchaft-
lich geweſen, daß ich wahrhaftig lieber hätte Blut
weinen, als über ſie lachen mögen; aber was ſoll
man anfangen, wenn der Sinnenreiz unwiderſtehlich
wird! Die Annäherung der ominöſen Stelle war
immer eine furchtbare Epoche für mich. Ich betete
förmlich zu Gott, er möge die gute Alte doch regie-
ren, nur diesmal „Je t’aimerai toujours“ ohne Ver-
zierung abzukrähen. Aber vergeblich; kaum war das
verhängnißvolle ai angeſchlagen, ſo folgte auch im-
manquablement der unbarmherzige Trillo. Beim
7ten Verſe konnte ich es nicht mehr aushalten, Rouſ-
ſeau ſchien mir zum erſtenmale wahrhaft unſterblich —
ich fuhr der Alten, wie die Studenten ſagen, in die
Parade, ergriff ihre Hand, ehe ſie die Taſten von
neuem anſchlagen konnte, ſchüttelte ſie herzlich, dankte
für ihre Güte, verſicherte, ich fühle die Indiscretion,
ſie ſo lange zu beläſtigen, drückte gleichfalls die Hand
der ſchönen Tochter, (car ce’st l’nsage ici) wie der
übrigen Familienmitglieder, und fand mich in einem
clin d’oeuil mit R … im Wagen, der ſchon ſeit
einer Stunde angeſpannt auf uns gewartet hatte.
[56] Du kannſt Dir denken, daß wir unſre Lachmuskeln
mit Bequemlichkeit entſchädigten. Bis Windſor er-
götzte uns noch der Nachhall des unnachahmlichen
Trillos — mich aber erwartete hier, nach ausgelaſ-
ſener Luſtigkeit, ein ziemlich unangenehmes Abküh-
lungsmittel. Wie ich mich nämlich zu Bett legen
wollte, fing B . . . . zu jammern an, „daß ihn doch
das Unglück überall verfolgen müſſe!“

„Nun, was iſt Dir denn geſchehen?“

„Ach Gott, wenn ich könnte, ich ſagte es gar nicht,
aber es muß nun doch heraus.“

„Nun zum T . . . .l, mach’ ein Ende, was iſt es?“

Was kam nun zum Vorſchein? Der confuſe Alte
hatte mein Geld, 25 L. St., ihm in einem Beutel
von mir übergeben, um es in das Wagenkäſtchen zu
thun, anſtatt deſſen in die Taſche geſteckt, und wie
der dumme Landjunker von Kotzebue, um ein Glas
Bier zu bezahlen, im Gedränge der Buden den Beu-
tel herausgenommen, einen Souverain gewechſelt,
wie er ſagte, weil er kein kleines Geld mehr hatte,
wahrſcheinlich aber um mit der Goldbörſe groß zu
thun, und dann den Beutel ſorgfältig wieder einge-
ſteckt. Es war ſehr natürlich hier in England, daß
er ihn, als er zum Wagen zurückkam, nicht mehr
fand. Ein wahres Glück im Unglück iſt es, daß ich
noch einiges Geld ſelbſt bei mir trug, und alſo we-
nigſtens in keine augenblickliche Verlegenheit geſetzt
wurde.

Wir beſahen heute früh das Schloß, welches jetzt
erſt nach den alten Plänen völlig ausgebaut wird,
und bereits die größte und prachtvollſte Reſidenz iſt,
die irgend ein europäiſcher Fürſt beſitzt. Die Zeit
war zu kurz, das Innere zu beſehen, was ich daher
auf ein anderesmal aufſchob. Ich beſuchte blos die
Herzogin von C …, die hier im großen Thurme wohnt,
und eine himmliſche Ausſicht von ihrem hohen Söl-
ler genießt. Unter ihrer Dienerſchaft war ein ſchöner
griechiſcher Knabe in ſeiner Nationaltracht, Schar-
lach, Blau und Gold mit bloßen Schenkeln und
Füßen. Er war bei dem Maſſacre von Scio in ei-
nen Backofen verſteckt, und ſo gerettet worden. Er
iſt jetzt bereits ein vollkommner Engländer geworden,
hat aber in der Tournure etwas ungemein Nobles
und Ausländiſches beibehalten. Um 1 Uhr begaben
wir uns wieder auf den Raceground, und ich erhielt
diesmal mein Frühſtück von einer andern Schönheit.
Nach dem beendigten Rennfeſte fuhren wir nach
Richmond, wo R … s Regiment garniſonirt, und
verlebten dort mit dem Offizier-Corps einen ſehr lu-
ſtigen und geräuſchvollen Abend. Die allgemeine
Wohlhabenheit erlaubt hier ein weit luxurieuſeres
Leben, denn die Herren verſagen ſich nichts, und
ihre mess iſt überall ſervirt, wie bei uns gar oft nicht
eine fürſtliche Tafel.

Morgen wird das Huſaren-Regiment nebſt einem
Regiment Uhlanen vom General-Inſpecteur gemu-
ſtert werden, was ich noch abwarten will, bevor ich
nach London zurückkehre.

Das Regiment machte ſeine Sachen ſehr gut, mit
weniger Affektation, und auch Präciſion vielleicht, als
unſere wunderbar dreſſirten dreijährigen Reiter, aber
mit mehr ächt militäriſcher Ruhe und langgewohnter
Sicherheit, auch alle Evolutionen ſchneller, wegen der
vortrefflichen Pferde, mit denen die des Continents
doch nicht zu vergleichen ſind. Dabei hat die engliſche
Cavallerie an Zäumung und militäriſchem Reiten ſeit
dem letzten Kriege durch die darauf gewandte Sorg-
falt des Herzogs von Wellington ganz ungemein ge-
wonnen. Die Leute hatten ihre Pferde ſo gut in der
Gewalt als die beſten der unſrigen. Merkwürdig
nach unſern Begriffen war es, die Ungeniertheit zu
ſehen, mit der wohl 50 — 60 Offiziere in Civil-Klei-
dern, darunter mehrere Generäle, einige in Stolpen-
ſtiefeln und Morgenjacken, die andern im frock coat
und bunten Halstüchern die Revue mitmachten und
den inſpizirenden General umſchwärmten, der,
auſſer dem Regiment ſelbſt, welches inſpizirt wurde,
allein mit ſeinen beiden Adjutanten in Uniform erſchie-
nen war. Ja ſogar einige übercomplette Offiziere deſ-
ſelben Regiments, die gerade nicht im activen Dienſt
[59] waren, ritten in Civilkleidern und Schuhen mit
herum, ein Anblick, der einem . . . . General vor
Erſtaunen den Verſtand koſten könnte. Mit einem
Wort, man ſieht hier mehr auf das Reelle, bei
uns mehr auf die Form. Hier machen in der That
die Kleider den Mann nicht, und dieſe Simplicität
iſt zuweilen ſehr impoſant.

R. ſagte mir, daß dieſes Regiment urſprünglich,
als die Franzoſen mit Invaſion drohten, von der
Londner Schneidergilde errichtet wurde, und im An-
fang aus lauter Schneidern beſtand, die ſich jetzt in
ſehr tüchtige und martialiſche Huſaren verwandelt,
und mit großer Auszeichnung, namentlich bei Belle-
Alliance, gefochten haben.

Seit vorgeſtern bin ich denn wieder im alten Gleiſe
und debütirte mit vier Bällen und einem Diné bei
Lord Caernarvon, wo ich den berühmten Griechen-
protektor, Herrn Eynard, fand, deſſen hübſche Frau
einen gleichen Enthuſiasmus für die Hellenen an den
Tag legte. Geſtern aß ich bei Eſterhazy, und fand
einen jungen Spanier dort, von dem ich gewünſcht
hätte, er ſey ein Schauſpieler, um den Don Juan
darſtellen zu können, denn er ſchien mir das Ideal
dafür zu ſeyn. Mit den Tönen der dramatiſchen
Paſta im Ohr, die man jetzt alle Abende irgendwo
hört, ging ich zu Bett.

Heute war Concert beim großen Herzog, in dem
der alte Veluti wie ein Capaun krähte, worüber den-
noch Alles in Entzücken gerieth, weil er einſt gut
ſang, hier aber noch immer den alten Ruhm uſur-
pirt. Dann ging ich auf einen der hübſcheſten Bälle,
den ich noch in London geſehen, bei einer vornehmen
ſchottiſchen Dame. Der große Saal war unter an-
dern ganz mit Papierlampen dekorirt, die ſämmtlich
Formen der verſchiedenſten Blumen nachahmten, und
ſehr geſchmackvoll gruppirt waren.

Als wir um 6 Uhr bei Sonnenſchein in die Wägen
ſtiegen, nahmen ſich die Damen höchſt ſonderbar aus.
Keine Fraicheur konnte dieſe Probe beſtehen. Sie
changirten Farben wie das Chamäleon. Einige ſa-
hen ganz blau, andere ſcheckig, die meiſten leichenar-
tig aus, die Locken herabhängend, die Augen glä-
ſern. Es war ganz abſcheulich anzuſehen, wie die
beim Lampenſchein blühenden Knospen vor den Strah-
len der Sonne plötzlich zu entblätterten Roſen ver-
blichen. Das Loos des Schönen auf der Erde!

Was ſagſt Du, gute Julie, zu einem Frühſtück,
zu dem 2000 Menſchen eingeladen ſind? Ein ſolches
fand heute ſtatt in den horticultural gardens, die
groß genug ſind, um ſo viel Menſchen bequem zu
faſſen. Indeß ging es doch nicht ohne fürchterliches
Gedränge bei den Eßzelten ab, beſonders da, wo
[61] die Ausſtellung der Früchte ſtatt fand, die zu einer
beſtimmten Stunde Preis gegeben, und dann auch
im Nu höchſt unanſtändig verſchlungen wurden. Man
ſah dort eine Providence-Annanas, die 11 Pfund wog,
hochrothe und grüne, von nicht viel geringern Di-
menſionen, Erdbeeren von der Größe kleiner Aepfel,
überhaupt die ſeltenſte Auswahl der koſtbarſten Früchte.
Auch war im Ganzen das Feſt heiter und in ange-
nehmen ländlichem Charakter.

Der glatte Raſen und die Menge geputzter Men-
ſchen darauf, die Zelte und Gruppen in den Büſchen,
eine ungeheure Maſſe von Roſen und Blumen aller
Art, gaben den freundlichſten Anblick. Ich war mit
unſerm Geſandten hingefahren, mit dem ich auch um
7 Uhr Abends wieder zurückkehrte. Wir mußten über
die Induſtrie eines Irländers lachen, der ſich das
Air gab, uns mit einer Laterne, in der natürlich kein
Licht brannte, da es heller Tag war, zum Wagen zu
leuchten, und ſich durch dieſen Spaß bei den Froh-
geſinnten und Gutmüthigen einige Schillinge erwarb.
Unterwegs rief ihm einer ſeiner engliſchen Kamera-
den zu: „Du führſt wahrlich großmüthige Leute!“
„O,“ ſagte er, „wenn ich ſie dafür nicht kennte, ginge
ich auch nicht mit ihnen.“ Originell waren auch die
Tyroler Sänger, die hier ſehr Mode geworden ſind,
Alle, ſelbſt den König, der mit ihnen deutſch ſpricht,
Du nennen, und keine falſche Menſchenfurcht kennen.
Es ſieht komiſch genug aus, wenn einer von ihnen
auf den Fürſten Eſterhazy losgehr, deſſen patriotiſcher
Protektion ſie ihre große Vogue hauptſächlich verdan-
[62] ken, ihm die Hand reicht, und ihm zuruft: Nun,
was machſt Du Eſterhazy? Das Weibchen, welches
ſich unter dieſen Tyroler Wunderthieren befindet, kam
heute auch auf mich zu und ſagte: Dich habe ich mir
ſchon lange angeſehen, denn Du ſiehſt meinem lieben
John ſo ähnlich, daß ich Dir einen Kuß geben will.
Die Offerte war eben nicht ſehr einladend, denn das
Mädchen iſt häßlich, da ſie aber auch Se. Majeſtät
geküßt hat, auf welche Scene eine gute Carrikatur
in den Handel gekommen iſt, ſo findet man jetzt die
Zumuthung ſchmeichelhaft.

Der Herzog von Northumberland hatte die Güte,
mir dieſen Morgen ſeinen ſehenswerthen Palaſt en
detail zu zeigen. Ich fand hier etwas, was ich lange
vergebens zu ſehen gewünſcht, nämlich ein Haus, in
dem, bei hoher Pracht und Eleganz, das Größte wie
das Kleinſte mit völlig gleicher Sorgfalt und Voll-
kommenheit ausgeführt iſt — ou rien ne cloche.

Ein ſolches Ideal iſt wirklich hier erreicht. Man
findet auch nicht die geringſte Kleinigkeit vernachläſ-
ſigt, keine ſchiefe Linie, keinen Schmutzfleck, nichts
Fanirtes, nichts aus der Façon Gekommenes, nichts
Abgenutztes, nichts Unächtes, kein Meuble, keine Thüre,
kein Fenſter, das nicht in ſeiner Art ein wahres Mei-
ſterſtück der Arbeit darböte.

Dieſe außerordentliche Gediegenheit hat freilich
mehrere Hunderttauſend Pfd. St. und gewiß nicht ge-
[63] ringe Mühe gekoſtet, aber ſie iſt auch vielleicht einzig
in ihrer Art. Die reichſte Ausſchmückung von Kunſt-
ſchätzen und Curioſitäten aller Art fehlt ebenfalls
nicht. Die Auſſtellung der letzteren in, mit violettem
Sammt ausgeſchlagenen, Terraſſenſchränken, hinter
Spiegelgläſern aus einem Stück, war ſehr geſchmack-
voll. Beſonders auffallend iſt die große Marmor-
treppe, mit einem Geländer aus vergoldeter Bronze.
Die Wange von polirtem Mahonyholz, welche das
Geländer deckt, bietet eine ganz eigenthümliche Merk-
würdigkeit dar. Es iſt nämlich durch eine Vorrich-
tung, die noch ein Geheimniß iſt, das Holz ſo be-
handelt, daß es durchaus unmöglich iſt, auf der gan-
zen Länge der mehrmals gewundenen Treppe irgendwo
auch nur die mindeſte Spur einer Fuge zu entdecken.
Das Ganze ſcheint aus einem Stück zu ſeyn, oder
iſt es wirklich.

Eine andere Sonderbarkeit iſt eine falſche portc
cochêre in der äußern Hausmauer, die nur bei Fe-
ſten für den größern Andrang der Wagen geöffnet
wird, und wenn ſie zu iſt, in der Façade nicht mehr
aufgefunden wird. Sie iſt von Eiſen, und durch
den Anwurf einer Steincompoſition und ein falſches
Fenſter ſo vollſtändig maskirt, daß man ſie von dem
übrigen Hauſe nicht unterſcheiden kann. Ueber die
Gemälde ein andermal mehr.

Bei’m Herzog von Clarence lernte ich Abends ei-
nen intereſſanten Mann kennen, Sir Gore Ouſely,
den letzten Ambaſſadeur in Perſien, den der Verfaſ-
ſer des Hadjé Baba, Herr Morier, als Legations-
Sekretär begleitete.

Ich muß Dir ein paar, jenes Land charakteriſi-
rende Anekdoten mittheilen, die ich von ihm erzäh-
len hörte.

Der jetzige Schach wurde von ſeinem erſten Mini-
ſter Ibrahim Chan, der ihn früher auf den Thron
geſetzt, als er noch ein Kind war, lange in ſolcher
Abhängigkeit erhalten, daß er nur dem Namen nach
regierte. Es war ihm um ſo unmöglicher, Wider-
ſtand zu leiſten, da jede Gouverneurſtelle der Pro-
vinzen und erſten Städte des Reichs ohne Ausnahme
durch Verwandte und Creaturen des Miniſters be-
ſetzt worden war. Endlich beſchloß der König, um
jeden Preis ſich einer ſolchen Sklaverei zu entziehen,
und wählte folgendes energiſche Mittel dazu, welches
den ächten orientaliſchen Charakter an ſich trägt.
Es exiſtirt nämlich, nach den alten Geſetzen des
Reichs, eine Klaſſe Soldaten in Perſien, die in allen
Hauptſtädten nur ſparſam vertheilt iſt, und des Kö-
nigs Garde heißt. Dieſe befolgen keine andern Be-
fehle als ſolche, welche unmittelbar vom König ſelbſt
gegeben werden, und mit ſeinem Handſiegel unter-
zeichnet ſind, daher auch dieſe Garden allein vom
alles beherrſchenden Miniſter unabhängig geblieben
waren, und die einzige ſichere Stütze des Throns
bildeten. An die Chefs dieſer Vertrauten erließ der
König nun im Geheim ſelbſt geſchriebene Befehle,
die dahin lauteten, an einem gewiſſen Tage und
Stunde alle Verwandte Ibrahims im ganzen Reiche
zu ermorden. Als die bezeichnete Stunde herannahte,
hielt der Schach einen Divan, ſuchte während deſſel-
ben Streit mit Ibrahim herbeizuführen, und als die-
[65] ſer, wie gewöhnlich, einen hohen Ton annahm, be-
fahl er ihm, ſich ſofort in das Staatsgefängniß zu
begeben. Der Miniſter lächelte, indem er erwiederte:
„Er werde gehen, der König möge jedoch bedenken,
daß jeder Gouverneur ſeiner Provinzen deshalb Re-
chenſchaft von ihm fordern werde.“ Nicht mehr,
Freund Ibrahim, rief der König heiter; — nicht mehr —
und indem er ſeine engliſche Uhr hervorzog und dem
betretenen Miniſter einen verderbenden Blick zuwarf,
ſetzte er kaltblütig hinzu: In dieſer Minute hat der
letzte Deines Blutes zu athmen aufgehört, und Du
wirſt ihm folgen. — Und ſo geſchah es.

Die zweite Anekdote zeigt, daß der König zugleich
nach dem Prinzip der franzöſiſchen chanson handelte,
welche ſagt: „quand on â dépeuplé la terre, il faut
la répeupler après.“

Sir Gore bat bei ſeiner Abſchieds-Audienz den
König, ihm gnädigſt zu ſagen, wie viel Kinder er
habe, um über einen ſo intereſſanten Umſtand ſeinem
eignen Monarchen Rechenſchaft geben zu können,
wenn dieſer ſich darnach, wie zu vermuthen ſtehe,
erkundigen ſollte. „Hundert vier und fünfzig Söhne,“
erwiederte der Schach. Darf ich nochmals Ew. Ma-
jeſtät zu fragen wagen, wie viel Kinder? Das Wort
Mädchen durfte er nach der orientaliſchen Etikette
nicht ausſprechen, und die Frage überhaupt war ſchon
nach dortigen Anſichten faſt eine Beleidigung. Der
König indeß, der Sir Gore ſehr wohl wollte, nahm
es nicht übel auf. Aha ich verſtehe, lachte er ihm
zu, und rief nun ſeinen oberſten Verſchnittenen her-
bei: „Muſa! wie viel Töchter habe ich?“ König der
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 5
[66] Könige, antwortete Muſa, ſich auf ſein Angeſicht
niederwerfend: Fünfhundert und Sechzig. — Als Sir
Gore Ouſely dieſe Unterredung in Petersburg der
Kaiſerin Mutter erzählte, rief dieſe bloß aus: Ah le
monstre!

Da die Seaſon ſich nun (Gottlob!) ihrem Ende
naht, ſo gedenke ich in Kurzem eine Reiſe nach dem
Norden von England und Schottland anzutreten,
wohin ich auch mehrere Einlandungen erhalten habe, mich
aber lieber in Freiheit erhalten will, um das Land
â ma guise zu durchſtreifen, wenn es Zeit und Um-
ſtände erlauben.

Wir hatten heute einen der ſchönſten Tage, ſeit
ich in England bin, und als ich Abends vom Lande
zurückkehrte, wo ich zeitig beim Grafen Münſter ge-
ſpeist, ſah ich zum erſtenmale hier eine italieniſche
Beleuchtung der Ferne mit Blau und Lila ſo reich
geſchmückt, wie ein Gemälde Claude’s.

Apropos, als Notiz zur Nachahmung muß ich
Dir noch einen ſehr hübſchen Blumentiſch der Gräfin
beſchreiben. Die Platte iſt kryſtallhelles Glas, dar-
unter ein tiefer Tiſchkaſten, in welchen feuchter Sand
gethan wird, und ein feines Drahtnetz darüber ge-
legt, in deſſen Zwiſchenräume man dicht, eine neben
der andern, friſche Blumen ſteckt. So ſchiebt man
den Kaſten wieder ein, und hat nun zum Schreiben
und Arbeiten das ſchönſte Blumengemälde vor ſich.
Will man ſich aber am Dufte erlaben, ſo ſchlägt man
[67] den Glasdeckel auf, oder nimmt ihn ganz weg, wozu
er eingerichtet iſt.

Die Kinderbälle ſind in dieſer Seaſon ſehr an
der Tagesordnung, und ich beſuchte Abends einen
der hübſcheſten dieſer Art bei Lady Jerſey. Dieſe
vornehmen nordiſchen Kinder waren alle möglichſt
aufgeputzt; und viele nicht ohne Grazie, aber es that
mir ordentlich weh, zu bemerken, wie ſehr ſie ſchon
aufgehört hatten, Kinder zu ſeyn, denn die armen
Dinger waren größtentheils ſchon eben ſo unnatür-
lich, ſo unluſtig, und ſo mit ſich ſelbſt beſchäftigt,
als wir größern Figuren um ſie her. Italieniſche
Bauernkinder würden hundertmal liebenswürdiger
geweſen ſeyn. Nur beim Eſſen erſchien der ange-
borne Trieb wieder offner und ungenirter, und die
durchbrechende Sinnlichkeit ſetzte die Natur wieder
in ihre Rechte ein. Das hübſcheſte und reinſte die-
ſer Naturgefühle war die Zärtlichkeit der Mütter,
die ſich ohne Affektation in ihren glänzenden Blicken
verrieth, und manche Häßliche ſehr leidlich erſcheinen
machte, die Schönen aber zu höherer Schönheit ver-
klärte.

Ein zweiter Ball bei Lady R … bot nur die
hundertſte Wiederholung des gewöhnlichen ſtupiden
Gedränges dar, in dem der arme Prinz B., für deſſen
Korpulenz dieſe Preſſe nicht geeignet iſt, ohnmächtig
geworden war, und auf das Treppengeländer gelehnt,
wie ein abſtehender Karpfen nach Luft ſchnappte.
Vergnügen und Glück werden doch auf ſehr ſeltſame
Weiſe in der Welt geſucht.

Um eine einſame Fiſchmahlzeit zu machen, ritt ich
Nachmittag, nach einem großen Umweg gen Green-
witch. Die Ausſicht von der dortigen Sternwarte iſt be-
ſonders dadurch merkwürdig, daß das ganze Stück Erde,
welches man überſieht, faſt nur von der Stadt Lon-
don eingenommen wird, denn immer weiter und wei-
ter breitet ſie ſeit Jahren ihre Polypenarme aus, und
verſchlingt einen der kleinen Oerter, die ſie umgeben,
nach dem andern. Freilich für eine Population, die
bald der des Königreichs Sachſen (ſeit dieſes jüdiſch
behandelt, nämlich beſchnitten wurde) gleichkömmt,
bedarf es Platz.

Ich kehrte in der Shiptaverne ein, übergab mein
Pferd dem Hausknecht (denn ich war ganz allein,
und die Wartung der Pferde iſt hier ſo allgemein
vortrefflich, daß man das beſte Pferd unbedingt der
Sorge des Hoſtlers in jedem Gaſthofe überlaſſen
kann) und erhielt ein ſehr nettes Zimmer, mit einem
über die Themſe hervorſpringenden Erker, unter dem
die Fiſche noch herumſchwammen, die ich, menſchli-
ches Raubthier, bald unbarmherzig verzehren ſollte.
Der Fluß war durch hundert Barken belebt, Geſang
und Muſik tönte freundlich von den vorbeiſegelnden
Dampfſchiffen herüber, und die Sonne ſenkte ſich
über der bunten Scene, blutroth im leichten Nebel-
ſchleier, dem Horizonte zu. Ich gab, am Fenſter
ſitzend, meinen Gedanken vielfache Audienz, bis die
hereinkommenden Seeaale, Flounders und Sole, alle
auf verſchiedene Art zubereitet, mich zu materiellerem
Genuſſe aufforderten. Champagner in Eis und Lord
[69] Cheſterfields Briefe, die ich zu mir geſteckt, würzten
das Mahl, und nach einer kleinen Sieſte, während
der die Nacht eingebrochen war, beſtieg ich wieder
mein Roß, und ritt die anderthalb deutſchen Meilen
bis zu meiner Wohnung in einer ununterbrochenen
Allee von hellſchimmernden Gaslaternen, auf der wohl-
arroſirten Straße langſam nach Hauſe. Es ſummte
gerade Mitternacht, als ich dort ankam, und ein
ſchwarzbehangener Sarg fuhr, wie eine Geiſtererſchei-
nung, links an mir vorüber.

Auf Almacks gab mir B. Deinen Brief, und ich
eilte ſogleich damit home. Wie ſehr haben mich Deine
Schilderungen gefreut, und faſt hätte ich über die
ehrlichen alten Parkbäume geweint, die mir durch
Dich zuriefen: O Herr, hörſt Du nicht, von tauſend
Vögelchen belebt, unſrer Wipfel Rauſchen? . . Ach
ja! ich höre es im Geiſte, und werde auch nicht eher
wieder wahre Freude empfinden, bis ich dort ange-
langt bin, wo meine treueſte Freundin weilt, und
wo meine Pflanzenkinder mir entgegenwachſen. Für
das fünfblättrige Kleeblatt danke ich vielmals, und
da das Pferd des beigefügten, tauſend Glück brin-
genden Wiener Poſtillons unterwegs ſeinen Schweif
verloren hat, ſo habe ich dieſen durch das Kleeblatt
erſetzt, welche Vegetabilie ihm ein wahres heiliges
Allianz-Anſehen gibt.

Hier unterbrach mich der alte B .... dt mit der
Frage, ob er den Reſt der Nacht wohl ausgehen
[70] könne, früh um 8 Uhr ſey er wieder da. Ich gab
lächelnd meine Erlaubniß, und frug, welche Aben-
teuer er ſich denn vorgenommen? „Ach,“ war die
Antwort, „ich will blos einmal hängen ſehen, und
wie ſie das bier machen, denn um 5 Uhr ſollen fünf
auf einmal gehenkt werden.“

Welcher Mißton klang mit dieſen Worten in mein
Leben voll Saus und Braus! Welcher Contraſt mit
den Tauſenden, von Tanz und Luſt Ermüdeten und
Ueberſättigten, die um jene Stunde zu behaglicher
Ruhe zurückkehren, und jenen Unſeligen, die unter
Todesangſt und Schmerzen zur ewigen eingehen müſ-
ſen. Ich rief wieder mit Napoleon: O monde, o
monde! und konnte lange nach dem in Frivolität ver-
geudeten Tage nicht einſchlafen, verfolgt von dem
Gedanken, daß eben jetzt die armen Unglücklichen ge-
weckt würden, um von der Welt und ihren Freuden
einen ſo ſchaudervollen Abſchied zu nehmen, nicht ge-
hoben und gen Himmel getragen durch das Gefübl,
Martyrer des Guten und Großen zu ſeyn, ſondern
ſich der gemeinen, der erniedrigenden Schuld bewußt.
Man bemitleidet den, der unſchuldig leidet, weit be-
mitleidungswerther ſcheint mir der Schuldige!

Meine Einbildungskraft geht, einmal angeregt,
immer etwas weiter als räthlich, und ſo erſchien mir
auch jetzt aller eitle Genuß, alle jene die Armuth
und das Elend höhnenden Raffinements des Luxus
eine wahre Sünde, und recht oft fühle ich mich in
dieſer Stimmung. — Nicht ſelten hat es mir die beſte
Mahlzeit verbittert, wenn ich die armen Diener be-
trachtete, die zwar gegenwärtig ſeyn dürfen, aber
[71] nur als zureichende Sklaven, und doch von derſelben
Mutter Natur geboren ſind — oder an den Dürfti-
gen dachte, der nach des langen Tages angeſtreng-
ter Arbeit die karge ärmliche Nahrung am Abend
kaum erſchwingen kann, während wir, wie auf jener
engliſchen Carrikatur, überfüllt von Genuß, den
Bettler um ſeinen Hunger beneiden! Darin
eben liegt aber vielleicht die Compenſation, und un-
ſere Entſchuldigung, daß wir aller dieſer guten und
gerechten Gefühle ungeachtet (ich ſchließe von mir auf
andere) uns dennoch ſehr entrüſten würden, wenn
der erwähnte Diener Tantalus einmal mit uns von
der wohlbeſetzten Tafel zulangen, oder der Arme im
unhochzeitlichen Kleide ſich ſelbſt bei uns zu Tiſche
bitten wollte. Gott hat es ſelbſt ſo angeordnet, daß
die Einen genießen, die Andern entbehren ſollen,
und es bleibt ſo in der Welt! Jedem Ruf der Freude
ertönt am andern Ort ein Echoſchrei der Angſt und
Verzweiflung, und wo Raſerei ſich hier den Kopf
zerſchmettert, fühlt ein Andrer in demſelben Augen-
blick das höchſte Entzücken der Luſt!

Alſo gräme ſich Niemand unnütz darüber, wenn
er auch weder verdient noch begreift, warum es ihm
beſſer oder ſchlechter als Andern geht. Das Schickſal
liebt einmal dieſe bittere Ironie — drum pflückt, o
Menſchen, die Blumen kindlich ſo lange ſie blühn,
theilt ihren Duft wo ihr könnt, auch Andern mit,
und bietet männlich dem eignen Schmerz eine eherne
Bruſt.

Ich kehre wieder zur Tages-Chronik zurück.

Nachdem ich bei Sir L … dem Epikuräer, gegeſſen,
brachte ich den Abend in einer kleinen Geſellſchaft
bei der Herzogin von Kent ſehr angenehm zu; denn
die hieſigen Hofzirkel, wenn man ſie ſo nennen will,
haben gar nichts Aehnliches mit denen des Conti-
nents, welche den diſtraiten Grafen R … einſt ver-
führten, dem Könige von B . ., der ihn frug, wie
er ſich auf dem heutigen Balle amüſire, zu antwor-
ten: O, ſobald der Hof weg iſt, denke ich ſehr luſtig
zu ſeyn!

Ganz ſpät fuhr ich von hier noch zu einem Ball
bei der Fürſtin L . . . ., eine Dame, deren Feſte ihrer
Vornehmheit par excellence ſtets völlig angemeſſen
ſind. Das hier zuſällig angeſponnene Geſpräch mit
einem andern Diplomaten verſchaffte mir einige nicht
unintereſſante Notizen. Er erzählte von jener diffi-
cilen Miſſion, deren Aufgabe war, die Kaiſerin der
Franzoſen mitten aus einer, Napoleon noch ganz er-
gebenen Armee, die aus wenigſtens 12,000 Mann
auserleſener Truppen beſtand, gutwillig zu entführen.
Wider alles Vermuthen fand er aber bei Marie Luiſe
faſt gar keinen Widerſtand, und ſehr wenig Liebe
zum Kaiſer (was auch wohl die Folge beſtätigt hat).
Der kleine fünfjährige König von Rom allein wei-
gerte ſich ſtandhaft zu folgen, und konnte nur mit
Gewalt dazu gezwungen werden, ſo wie er ſich auch,
wie durch einen heldenmäßigen Inſtinkt geleitet, ſchon
in Paris eben ſo beſtimmt der püſillanimen Abreiſe
[73] der Regentſchaft nicht anſchließen wollte. Die Rolle,
welche manche andere bekannte Männer dabei ſpiel-
ten, übergehe ich, aber ſie beſtärkte mich in der Ue-
berzeugung, daß die franzöſiſche Nation ſich nie ſo
tief unter ihrer Würde gezeigt, als zu der Zeit der
Abdikation Napoleons.

Es wird nun ſo drückend heiß, wie ich es in die-
ſem Nebellande kaum für möglich gehalten hätte.
Der Raſen in Hydepark gleicht der Farbe des San-
des, und die Bäume ſind fahl und vertrocknet, auch
die Squares in der Stadt ſehen ungeachtet alles Be-
gießens, nicht viel beſſer aus. Demungeachtet wer-
den die Grasplätze fortwährend ſo ſorgfältig geſcho-
ren und gewalzt, als ob wirklich noch Gras darauf
vorhanden wäre. Gewiß könnte man mit gleicher
Pflege und Sorgfalt im ſüdlichen Deutſchland ſchö-
neren Raſen als hier erzielen, aber man wird es
doch nie dahin bringen, denn wir ſind zu bequem
dazu.

Mit der Hitze leert ſich auch London täglich mehr,
und die Seaſon iſt ſo gut wie vorbei. Zum erſten-
mal befand ich mich heute ohne irgend eine Einla-
dung, und benutzte die Freiheit ſogleich zu verſchiede-
nen Excurſionen. Unter andern beſah ich die Gefäng-
niſſe von Kingsbench und Newgate. Das erſte, wel-
ches hauptſächlich für Schuldner beſtimmt iſt, bildet
eine völlig iſolirte Welt im Kleinen, einer nicht un-
bedeutenden Stadt ähnlich, welche jedoch von unge-
[74] wöhnlichen, nämlich dreißig Fuß hohen Mauern um-
geben iſt. Garküchen, Leihbibliotheken, Kaffeehäu-
ſer, Buden und Handwerker aller Art, ſchönere und
ärmlichere Wohnungen, ſelbſt öffentliche Plätze und
Mädchen, auch ein Markt fehlen nicht. Auf dem
letztern wurde bei meiner Ankunft eben ſehr geräuſch-
voll Ball geſpielt. Wer Geld mitbringt, lebt, bis auf
die Freiheit, im Bezirk des Orts ſo gut und ange-
nehm als möglich. Selbſt an ſehr anſtändiger Ge-
ſellſchaft von Damen und Herren iſt in der kleinen
Commune von tauſend Menſchen nicht immer Man-
gel, nur wer nichts bat, iſt übel dran. Für einen
Solchen aber iſt ja jeder Fleck der Erde ein Gefäng-
niß! Lord Cochrane hat eine Zeit in Kingsbench zu-
gebracht, als er, um die Fonds fallen zu machen,
eine falſche Nachricht hatte verbreiten laſſen, und der
reiche und angeſehene Sir Francis Burdet ſaß eben-
falls hier geraume Zeit wegen eines Libells, das er
verfaßt. Der Gefangene, welcher mich herumführte,
war bereits zwölf Jahre ein Bewohner dieſes Orts,
und äußerte mit dem beſten Humor, daß er wohl
nie mehr heraus zu kommen Hoffnung habe. Aehn-
lich ſprach ſich eine alte, ſehr anſtändige Franzöſin
aus, die gar nicht einmal ihre Verwandten von ihrer
Lage unterrichten wollte, indem ſie hier zufrieden
lebe, und nicht wiſſe, wie es ihr in Frankreich erge-
hen möchte, wohl eingedenk que le mieux est l’enne-
mi du bien.

Schlimmer ſieht es in Newgate, dem Gefängniſſe
für Verbrecher aus. Aber auch hier herrſchte viel
Milde in der Behandlung, und dabei eine muſter-
[75] hafte Reinlichkeit. Das Gouvernement gibt jedem
Verbrecher früh eine halbe Kanne dicke Gerſten-
ſchleim-Suppe, Mittags, den einen Tag ein halbes
Pfund Fleiſch, den andern Fleiſchbrüh-Suppe, und
täglich ein Pfund gutes Brod. Auſſerdem iſt ihnen
auch noch anderes Eſſen und eine halbe Flaſche Wein
täglich zu kaufen erlaubt. Sie beſchäftigen ſich den
Tag über, wo ſie ſich in beſondern Höfen, die zu ei-
ner gewiſſen Anzahl Stuben gehören, aufhalten kön-
nen, wie und womit ſie wollen. Für diejenigen,
welche arbeiten wollen, gibt es Werkſtätten; viele
aber rauchen und ſpielen nur von Früh bis Abend
im Hofe. Um 9 Uhr Morgens müſſen ſich alle zum
Gottesdienſt verſammeln. Gewöhnlich wohnen 7—8
in einer Stube. Zum Schlafen erhalten ſie jeder
eine Matratze und zwei Decken, auch Kohlen zum
Kochen, und im Winter zum Heizen, ſo viel nöthig
iſt. Die zum Tode Verurtheilten kommen in beſon-
dere, etwas weniger kommode Zellen, wo zwei bis
drei in einer ſchlafen. Am Tage haben indeß auch
dieſe ihren Hof zur Recreation und zum Eſſen eine
beſondere Stube. Ich ſah ſechs Knaben, wovon der
älteſte kaum vierzehn Jahre zählte, und die alle un-
ter Todesurtheil ſchwebten, ſehr luſtig hier rauchen
und ſpielen. Das Urtheil war indeſſen noch nicht be-
ſtätigt, und ſie daher noch mit den übrigen Geſan-
genen zuſammen. Man glaubte, ſie würden begnadigt
und nur Zeitlebens nach Botanybay geſchickt werden.

Vier Aeltere, die ſich in derſelben Lage befanden,
nur mit dem Unterſchied, daß ſie, wegen zu ſchwerer
Verbrechen auf keine Begnadigung rechnen durften
[76] und ihr Lebensende in wenig Wochen erwarten muß-
ten, nahmen demohngeachtet ihr Schickſal noch bumo-
riſtiſcher auf als jene, denn drei davon ſpielten ſehr
geräuſchvoll, unter Späßen und Gelächter Whiſt mit
dem todten Mann, der vierte aber ſaß auf dem Fen-
ſterbrett, wo er eifrig in einer Grammatik ſtudierte,
um — franzöſiſch zu lernen! C’etait bien un phi-
losophe sans le savoir.

Geſtern Abends beſah ich mir zum erſtenmal Vaur-
hall, ein öffentlicher Garten, in dem Geſchmack von
Tivoli in Paris, aber weit glänzender und grandio-
ſer. Die Illumination mit Tauſenden von Lampen
in den brennendſten Farben iſt ungemein prachtvoll.
Beſonders ſchön nahmen ſich coloſſale unter den Bäu-
men aufgehangene Blumen-Bouquets aus, wo die
Blumen von rothen, blauen, violetten und gelben
Lampen, die Blätter und Stiele von grünen gebildet
wurden, dann Kronleuchter von einem bunten türki-
ſchen Muſter aller Nüancen, und ein Tempel für die
Muſik, von dem königl. Wappen nebſt dem crest dar-
über gekrönt. Mehrere Triumphbögen waren nicht
wie ſonſt gewöhnlich, von Brettern aufgeführt, ſon-
dern transparent von Eiſen gegoſſen, welches ſie un-
endlich eleganter und dennoch eben ſo reich erſcheinen
ließ.

Weiterhin breitet ſich der Garten noch mit verſchiede-
nen Abwechslungen und Darſtellungen aus, wovon
[77] heute die merkwärdigſte die der Schlacht von Water-
loo war. Um 7 Uhr wird der Garten geöffnet. Aller
Orten giebt es verſchiedene Darſtellungen. Um 8 Uhr
beginnt die Oper. Dieſer folgen anderswo Seiltän-
zer, um 10 Uhr zum Schluß die erwähnte Schlacht
von Waterloo. Dies Schauſpiel iſt ſonderbar genug,
und die Täuſchung wirklich in manchen Scenen ſehr
groß. Zum Schauplatz dient ein Theil des freyen
Gartens ſelbſt, der mit uralten Kaſtanienbäumen mit
Gebüſch untermengt, beſetzt iſt. Zwiſchen vier der
erſten, deren Laub ſo dicht iſt, daß kaum der Himmel
durchſchimmern kann, war eine Tribune mit Gradins
für ungefähr 1,200 Menſchen errichtet, die wohl bis
40 Fuß Höhe hinanſtieg. In einem furchtbaren Ge-
dränge, nicht ohne einige empfindliche Stöße zu er-
halten und auszutheilen, erreichten wir unſern Sitz.
Es war eine warme, wunderliebliche Nacht. Der
Mond ſchien äußerſt hell und zeigte in einer Entfer-
nung von ohngefähr 50 Schritt zwiſchen zwei Rieſen-
bäumen einen coloſſalen Vorhang von rothem Zeuge
mit den vereinigten Wappen Großbrittaniens bemalt.
Hinter dem Vorhang ragten viele andere Baum-
Gipfel, ſo weit man ſehen konnte, hervor.

Nach einer minutenlangen Stille donnerte ein
Kanonenſchuß durch den Wald und die militairiſche
Muſik von 2 Garde-Regimentern ertönte zugleich in
grandioſer Harmonie aus der Ferne. Der Vorhang
öffnete ſich in der Mitte, rauſchte von einander, und
wir erblickten wie im Tageslicht auf einem Boden
der ſich ſanft erhebt, unter hohen Bäumen hervor-
ſchimmernd, das Vorwerk Houguemont (nicht eine
[78] Dekoration, ſondern aus Holz aufgebaute Facaden
mit gemalter Leinwand bekleidet, die wirkliche Häu-
ſer vollkommen nachahmten) und aus dem Walde
avancirten unter militairiſcher Muſik die franzöſiſchen
Garden, treu uniformirt, mit ihren bärtigen Sapeurs
voran. Sie formiren ſich in Parade und Napoleon
auf ſeinem Schimmel, im grauen Ueberrock, von
mehreren Marſchällen begleitet, paſſirt ſie en revûe.
Ein tauſendſtimmiges vive l’ Empereur erſchallt, der
Kaiſer berührt ſeinen Hut, eilt im Gallop weiter,
und die Truppen in gedrängten Maſſen bivouakiren.
Nach einiger Zeit beginnt ein fernes Schießen, es
wird immer tumultuariſcher auf der Scene, und die
Franzoſen marſchiren ab. Kurz darauf erſcheint Wel-
lington mit ſeinem Generalſtab, alle in recht guter
Copie der Perſonalitäten, haranguirt ſeine Truppen
und reitet langſam ab. Das große Original befand
ſich ſelbſt unter den Zuſchauern, und lachte herzlich
über ſein Conterfey. Jetzt beginnt das Gefecht durch
Tirailleurs, ganze Colonnen rücken dann gegeneinan-
der an, machen Attaken mit dem Bajonet, die fran-
zöſiſchen Cüraſſiere chargiren die ſchottiſchen Quarees,
und da gegen 1,000 Menſchen und 200 Pferde in der
Action ſind, auch das Pulver nicht geſpart wird, ſo
waren manche Momente in der That auffallend ei-
nem wirklichen Gefechte ähnlich. Beſonders gut ge-
rieth der Sturm auf Houguemont, das in derſelben
Zeit durch einſchlagende Bomben in Feuer aufgeht.
Der dichteſte Rauch eines wirkichen Feuers, verhüllte
eine Zeit lang die Streitenden, die im allgemeinen
Tumult nur durch die Blitze des kleinen Gewehr-
[79] feuers theilweiſe ſichtbar wurden, während mehrere
Sterbende und Todte den Vordergrund einnahmen.
Als der Rauch ſich verzog, ſtand Houguemont noch in
Flammen, die Engländer als Sieger, die Franzoſen
als Gefangene umher, und von weitem ſah man
Napoleon zu Pferde, und hinter ihm ſeinen vierſpän-
nigen Wagen über die Scene fliehen. Wellington
aber als Sieger wurde unter dem fernen Kanonen-
donner mit Hurrah-Geſchrei begrüßt. Die lächerliche
Seite der Vorſtellung war Napoleon, welcher der
Eitelkeit der Engländer zu Liebe, mehreremal flüch-
tend und verfolgt über die Scene jagen und dem
Plebs in gutem und ſchlechtem Anzug zum Jubel die-
nen mußte. Das iſt das Loos des Großen auf der
Erde! der Welteroberer, vor dem einſt die Erde zit-
terte, dem das Blut von Millionen bereitwillig floß,
und auf deſſen Wink die Könige lauſchten — iſt jetzt
ein Kinderſpiel, die Mährchen ſeiner Zeit verſchwun-
den wie ein Traum, der Jupiter dahin, und Scapin,
wie es ſcheint allein noch übrig. Obgleich nach Mit-
ternacht, war es doch noch Zeit genug, mich aus der
ſeltſamen Licht- und Mondſcheinsſcene auf einen glän-
zenden Ball bei Lady L … zu begeben, mit vielen
Diamanten, ſchönen Weibern, koſtbaren Erfriſchun-
gen, ſchwelgeriſchem Soupé, und coloſſalem Ennui.
Schon um 5 Uhr früh ging ich daher zu Bett.

Oft hatte ich von einem gewiſſen Herrn Deville
in der City gehört, einem Schüler Galls, paſſionir-
[80] ten Cranologen, der unentgeltlich, um ſeine eignen
Kenntniſſe zu bereichern, alle Tage der Woche zu ge-
wiſſen Stunden Audienz ertheilt, und jedem die ge-
wünſchte Auskunft giebt. Er unterſucht den Schä-
del ſorgfältig und macht gefällig mit dem Reſultat
bekannt.

Voller Neugierde beſuchte ich ihn dieſen Morgen,
und fand ſein Empfangzimmer, in welchem eine merk-
würdige Sammlung aller Arten von Schädeln auf-
geſtellt war, mit mehrern Damen und Herren ange-
füllt, die theils ihre Kinder zum Behufe fernerer Er-
ziehung unterſuchen ließen, theils, vielleicht Aemter
ſuchend, oder ſchon im Beſitze derſelben, ſich erkundig-
ten, ob ſie ſie wohl auch verwalten könnten? Ein
einfacher, ernſter und blaſſer Mann verrichtete dies
Geſchäft mit ſichtlichem Wohlwollen und Vergnügen.
Ich wartete, bis alle Uebrigen weg waren, und bat
nun Herrn Deville, mir eine beſondere gütige Berück-
ſichtigung zu ſchenken, da es zwar zur Erziehung lei-
der zu ſpät bei mir ſey, ich auch kein Amt habe, aber
ſehr wünſche, eine ſolche Charakteriſtik von ihm zu ver-
nehmen, die ich mir, zu noch thunlicher Vervollkomm-
nung, gleich einem Spiegel vorhalten könne. Er ſah
mich ſehr aufmerkſam an, vielleicht um zuerſt auf
Lavater’ſchem Wege zu erſpähen, ob ich de bonne foi
oder als Schalk hier aufträte, und bat mich dann höf-
lich, Platz zu nehmen. Er befühlte hierauf meinen
Kopf wohl eine gute Viertelſtunde lang, wonach er
in abgebrochenen Sätzen folgendes Portrait von mir
entwarf, das Dich, die mich ſo genau kennt, gewiß
[81] eben ſo ſehr überraſchen wird, als es mich, ich ge-
ſtehe es, in keine geringe Verwunderung ſetzte, denn
es war ganz unmöglich, daß er je früher irgend et-
was von mir erfahren haben, noch mich kennen konnte.

Da ich Alles ſogleich aufſchrieb, und die Sache,
wie Du denken kannſt, mich nicht wenig intereſſirte,
ſo glaube ich nicht, daß ich mich bei der Wiederho-
lung in einem irgend weſentlichen Punkte irren kann^*).

„Ihre Freundſchaft,“ fing er zuerſt an, „iſt ſehr
ſchwer zu gewinnen, und nur durch Solche, die ſich
Ihnen ganz und mit der größten Treue widmen.
In dieſem Falle werden Sie aber Gleiches mit Glei-
chen mit unwandelbarer Beſtändigkeit vergelten.“

„Sie ſind leicht zu reizen in jeder Hinſicht und
dann großer Extreme fähig, geben aber weder der
leidenſchaftlichen Liebe, noch dem Haß, noch andern
Leidenſchaften eine lange Folge.“

„Sie lieben die Kunſt, und werden, wenn Sie
ausübend darin ſind oder werden wollen, ſich ohne
Schwierigkeit darin ausbilden können, und ich finde
die Kraft der Compoſition auf Ihrem Schädel ſtark
ausgedrückt. Sie ſind kein Nachahmer, ſondern wol-
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 6
[82] len ſelbſt ſchaffen, ja es muß Sie das Gefühl oft
drängen, Neues hervorzubringen.“

„Sie haben auch einen ſtarken Sinn für Harmo-
nie, Ordnung und Symmetrie. Wenn Sie Diener
haben, oder Handwerker beſchäftigen, werden dieſe viel
Mühe finden, Sie zu befriedigen, weil Ihnen nichts
genau und accurat genug ſeyn kann.“

„Sie haben ſonderbarerweiſe die Liebe zum Häus-
lichen und die des Umherſchwärmens in der Welt,
welche ſich gegenſeitig opponiren, gleich ſtark“.

„Gewiß werden Sie daher auf Reiſen, ſo weit
es Ihre Mittel erlauben, gern recht viel Dinge mit
ſich führen, und überall ſich ſo ſchnell, als möglich,
das häusliche, gewohnte Bild wieder herzuſtellen
ſuchen.“

(Dies ſo treffende und ſo ſehr in’s Detail Gehen-
de frappirte mich beſonders.)

„Ein ähnlicher Widerſpruch findet ſich bei Ihnen,
in einem ſcharfen Verſtande (verzeihe, aber ich muß
ſeine Worte treu wiederholen) und einer bedeutenden
Anlage zur Schwärmerei. Sie müſſen innig religieus
ſeyn, und werden doch wahrſcheinlich keiner poſitiven
Form der Religion ſonderlich anhängen, vielmehr
(ebenfalls ſeine eignen Worte) eine erſte Urſache aller
Dinge unter einem moraliſchen Geſichtspunkte ver-
ehren mögen.“

„Sie ſind ſehr eitel, doch nicht von der Art, die
viel zu ſeyn glaubt, ſondern viel ſeyn möchte. Daher
wird Ihnen auf die Länge die Geſellſchaft Ueberlege-
ner, Höherer in irgend einer Art, ja ſelbſt Ihres
[83] Gleichen nicht ganz wohl thun. Recht behaglich (easy)
finden Sie ſich nur da, wo Sie auf eine Weiſe we-
nigſtens entweder durch ihre Stellung, oder in ir-
gend einer andern Beziehung anerkannt präponderi-
ren. Das Gegentheil, verſteckte Satyre, ſcheinbare
Kälte, beſonders wo ſie ſich nicht beſtimmt feindlich,
nur ungewiß ausſpricht, paralyſiren ihre Fähigkeiten
leicht, und Sie werden ſich, wie geſagt, ganz unge-
zwungen und heiter (cheerfull) nur da bewegen kön-
nen, wo Ihre Eitelkeit durch nichts niedergedrückt
(hurt) wird, die Menſchen, mit denen Sie umgeben
ſind, Ihnen aber zugleich wohlwollen, wofür Ihre
Gutmüthigkeit eines Ihrer ſtarken Organe Sie ſehr
empfänglich macht.“

„Dieſe letztere, mit einem ſcharfen Urtheil gepaart,
macht Sie auch zu einem großen Verehrer der Wahr-
heit und Gerechtigkeit. Das Gegentheil empört Sie,
und Sie werden ohne alles perſönliche Intereſſe im-
mer die Parthei eines Unterdrückten lebhaft zu neh-
men im Stande ſeyn. Auch Ihr eignes Unrecht ge-
ſtehen Sie gerne ein, und verbeſſern es bereitwillig.
Unangenehme Wahrheit, die Sie betrifft, kann Sie
wohl verdrießen. Sie werden aber dem, der ſie aus
keiner feindlichen Abſicht Ihnen ſagt, doch eher ge-
neigt ſeyn, und jedenfalls deshalb wahre Achtung
für ihn fühlen. Aus demſelben Grunde werden Sie
Geburtsdiſtinktionen eigentlich nicht zu hoch anſchla-
gen, wenn Ihre Eitelkeit auch nicht ganz unempfind-
lich dagegen iſt.“

„Sie laſſen ſich leicht hinreiſſen, es fehlt Ihnen
aber dennoch an leichtem Sinn. Im Gegentheile ha-
ben Sie cautionsness^*) in zu hohem Grade, welche
Ihrem Leben als Wermuth beigemiſcht iſt, denn Sie
werden über Alles viel zu viel reflektiren, ſich ab-
wechſelnd die ſeltſamſten Grillen machen, und gerade
bei Kleinigkeiten, ohne Noth in Kummer und Sorge,
Mißtrauen in ſich ſelbſt und Argwohn gegen Andere,
oder auch in Apathie verfallen, ſich im Ganzen faſt
immer mit der Zukunft, wenig mit der Ver-
gangenheit und noch weniger mit der Gegenwart be-
ſchäftigen.“

„Sie ſtreben beſtändig, ſind begierig nach Aus-
zeichnungen, und ſehr empfindlich für Vernachläſſi-
gung, haben überhaupt ſehr viel Ambition und von al-
len Arten, die Sie zugleich ſchnell wechſeln, auch gleich
damit am Ziele ſeyn wollen, da Ihre Imagination
ſtärker iſt, als Ihre Geduld, weshalb Sie beſonders
günſtige Umſtände finden müſſen, um zu reüſſiren.“

„Sie haben jedoch Eigenſchaften, die Sie fähig
machen, nicht Gemeines zu leiſten, und ſelbſt das
Organ der Ausdauer und Feſtigkeit iſt ſtark bei
Ihnen ausgedrückt, aber von ſo vielen widerſtreben-
den Organen gehindert, daß Sie einer großen Auf-
[85] regung (excitement) bedürfen, um Spielraum dafür
zu gewinnen. Dann treten die edlern Kräfte hervor,
und die geringern ſinken.“

„Sie ſchätzen Geld und Vermögen ſehr hoch, wie
Alle, die viel thun wollen, aber nur als Mittel, nicht
als Zweck. Geld an ſich iſt Ihnen gleichgültig, und
es iſt wohl möglich, daß Sie nicht immer ſehr haus-
hälteriſch damit umgehen.“

„Sie wollen in allen Dingen ſchnell und augen-
blicklich befriedigt ſeyn, wie mit dem Zauberſtab; oft
ſtirbt der Wunſch eher, als die Erfüllung möglich iſt.
Die Sinnlichkeit und das Wohlgefallen am Schönen
hat einen zu mächtigen Einfluß auf Sie, und da Sie
ſich zum Gebieteriſchen, Herrſchſüchtigen und Eitlem al-
lerdings neigen, ſo findet ſich hier ein Foyer von Ei-
genſchaften, die Sie ſehr zu hüten haben, um nicht
in große Fehler zu verfallen, denn alle Eigenſchaften
an ſich ſind gut, nur ihr Mißbrauch bringt Unheil
hervor. Selbſt die ſo unrichtig von dem Vater un-
ſerer Wiſſenſchaft bezeichneten Organe des Mord- und
Diebsſinnes (jetzt richtiger Deſtruktionsſinn und Er-
langungsſinn benannt) ſind nur Anzeichen von That-
kraft und Begehrlichkeit, die, mit Gutmüthigkeit, Ge-
wiſſens- und Vorſichtsſinn verbunden, einen wohlbe-
gabten Schädel formiren, ohne dieſe intellektuellen
Eigenſchaften aber leicht zu Verbrechen führen mögen.“

Er ſagte daher auch, daß bei Beurtheilung eines
Schädels es gar nicht auf die einzelnen Organe, ſon-
dern auf ihren Complex ankomme, indem ſie ſich gar
mannichfaltig gegenſeitig modificirten, ja zum Theil
[86] völlig neutraliſirten, alſo nur die Proportion
des Ganzen den eigentlichen Schlüſſel zu dem
Charakter des Menſchen geben könne.

Als allgemeine Regel ſtellte er auf: daß Men-
ſchen, bei deren Schädel — wenn man ſich eine ge-
rade Linie von oben bis unten, durch die Mitte des
Ohres gezogen denkt — der vordere Theil eine größere
Maſſe, als der hintere darbiete, empfehlungswerther
ſeyen, weil der vordere Theil mehr die intellektuellen
Eigenſchaften, der hintere die thieriſchen enthalte.

Alle Schädel der Hingerichteten z. B., die er be-
ſaß, zeugten für dieſe Lehre, und bei einem der Grau-
ſamſten nahm der Hinterkopf ⅔ des ganzen Schä-
dels ein. Auch bei den Büſten von Nero und Ca-
racalla bemerkt man ein ähnliches Verhältniß.

Iſt dieſes jedoch im entgegengeſetzten Extrem
vorhanden, ſo fehlt es den zu intellektuellen Indivi-
duen wiederum an Thatkraft, und auch hier, wie
in allen Dingen, iſt ein billiges Gleichgewicht das
Wünſchenswertheſte.

Herr Deville behauptet, daß man nicht nur her-
vorſtechende günſtige Organe durch Uebung der von
ihnen bedingten Eigenſchaften ſehr vergrößern könne,
ſondern auch dadurch andere nachtheilige vermindern,
und verſichert, daß kein Lebensalter hiervon ganz
ausgeſchloſſen ſey. Er zeigte mir den Schädel eines
Freundes, der ſich noch im ſechzigſten Jahre einem
ſehr anhaltenden Studium der Mathematik widmete,
und in wenigen Jahren dadurch die betreffende bosse
[87] ſo merklich hervortreten machte, daß ſie alle übrigen
überragte.

Zuletzt gab er mir noch, gleichſam als Beleg zu
ſeiner Charakterſchilderung, eine Liſte der bei mir
hauptſächlich hervorſtehenden und gemeinſchaftlich wir-
kenden Organe meines Schädels, die mir ſein Urtheil
ſehr wohl erklärten, die ich aber nicht ganz mitthei-
len mag, da man über ſich ſelbſt immer weislich noch
etwas zurückbehalten muß, wie die vertrauteſte Dame
doch auch nicht alle Toilettengeheimniſſe enthüllt. Oh-
nedieß kennſt Du mich in mancher Hinſicht wahr-
ſcheinlich noch beſſer, als Deville, da Dir ein mäch-
tigerer Talisman dazu zu Gebote ſteht, als die
Cranologie — ächte und wahre Liebe. Nur ſo viel
muß ich des Scherzes wegen anführen.

Organ des Wunderbaren, ſchwach — weshalb
ein Gläubiger an mir verdorben iſt, ohne deshalb
ein Schuldner werden zu müſſen.

Idealität, ſehr ſtark — weshalb ich nie mit der
Gegenwart zufrieden bin.

Zablenſinn, ſchwach — weshalb ich ſehr viel
Mühe habe, Einnahme und Ausgabe ſtets im richti-
gen Verhältniß zu erhalten, und überhaupt Adam
Rieß Rechenbuch nie geſchrieben haben würde.

Zeitſinn iſt auch ſchwach, weswegen ich gewöhn-
lich überall zu ſpät komme, als eine perſonifizirte
moutarde apres diné.

Eminentes Vergleichungsorgan. Wieder unglück-
lich für gläubigen und blinden Gehorſam.

Ueber ſo viele Fehler tröſtet mich ſchlecht die
große bosse des Cauſalitäts-Organs, welches uns
unter andern zwingt, die Unzulänglichkeit der menſch-
lichen Exiſtenz immer recht bitter vor Augen zu be-
halten, indem es das Vermögen ausübt, ſich ſelbſt
und den eignen Geiſt als ein Fremdes zu betrachten
und zu analyſiren, ſich zugleich mit den andern Men-
ſchen als ein Objekt zu beurtheilen, und dabei will-
kürlich von allem zu abſtrahiren, was durch Erzie-
hung, Schickſal u. ſ. w. auf dieſe Weſen Einfluß
gehabt hat und noch hat — oder um ſchulgerechter
zu ſprechen: welches von allem die Urſache ergründen
will, die Verbindung zwiſchen Urſach und Wirkung
genau erforſcht, und bei Allem den Menſchen zu fra-
gen zwingt: Warum? eine … läſtige Eigen-
ſchaft, die man auch im gewöhnlichen Leben Ver-
nunft zu nennen pflegt.

Leider iſt Eventualität bei mir weit ſchwächer,
als jenes Organ. Dieſes, welches man das Reali-
tätsvermögen nennen könnte, iſt ebenfalls ziemlich
ſchwer zu definiren, und ſein geringes Volumen bei
mir verurtheilt mich, wie ich fürchte, zu einer Art
Poeten, der nur im Traume ſehen und leben darf,
was er in der Welt ſelbſt nicht erreichen kann.

Eventualität iſt nicht Thatkraft, obgleich ihr
Mangel eine auf denſelben Zweck fortwährend ge-
richtete Thatkraft verhindert, denn wo ſie nicht iſt,
entſteht eine Abweſenheit des Intereſſes und der Auf-
merkſamkeit auf das was geſchieht, ein Mangel des
praktiſchen Geſellſchaftsſinnes. Man hat bemerkt,
[89] daß alle großen Staatsmänner das Organ der Even-
tualität im hohen Grade beſitzen, welches zugleich
eine große Begierde in ſich begreift, Alles zu wiſſen,
was im Getreibe der Welt vorgeht, ſich nur wohl
im Geſchäftsſtrudel zu befinden, der daraus hervor-
geht, ſtets bereit zu ſeyn, darin handelnd einzugrei-
fen, keine Mühe dabei ſcheuend, und alle ihre Im-
pulſe nur von der äußern Wirklichkeit, nie von der
innern Phantaſie zu erhalten. An Cannings und
noch mehr an Napoleons Gyps-Schädel zeigte Herr
Deville Eventualität gigantiſch vorherrſchend, bei bei-
den waren aber auch die andern intellektuellen Eigen-
ſchaften ſehr ausgebildet, bei Napoleon die animali-
ſchen eben ſo kräftig, bei Canning mehr Phantaſie
und Kauſalität.^*)

Schon mehreremal habe ich den Architekten Herrn
Naſh beſucht, dem ich viel Lehrreiches in meiner
Kunſt verdanke. Man ſagt, daß er ſich ein Vermö-
gen von 500,000 L.St. im ſpeziellen Sinne des Wortes
„aufgebaut“ habe. Er beſitzt einige herrliche Land-
ſitze, und kein Künſtler in der Stadt wohnt auch in
dieſer anmuthiger. Vor allen gefiel mir ſeine Biblio-
thek.

Sie bildet eine lange, breite Galerie mit zwölf
tiefen Niſchen auf jeder Seite, und zwei großen Por-
talen an den Enden, die in zwei andere geräumige
Zimmer führen. Die Galerie iſt flach gewölbt, und
erhält einen Theil ihres Lichts von oben durch eine
zuſammenhängende Reihe eleganter Roſetten, deren
mattes Glas verſchiedene grau in grau gemalte Fi-
guren ſchmücken. In jeder Niſche befindet ſich in
der Decke ebenfalls ein halbrundes Fenſter von lich-
tem Glaſe, an der Rückwand oben ein Alfresco-
Gemälde aus den Logen Raphaels, und unter die-
ſem auf Poſtamenten aus Gyps-Marmor: Abgüſſe
der beſten Antiken. Den übrigen Raum der Niſche
nehmen Schränke mit Büchern ein, welche jedoch
nicht höher, als das Poſtament der Statur iſt, em-
porſteigen. Auf den breiten Pfeilern zwiſchen den
Niſchen ſind ebenfalls Arabesken nach Raphael aus
dem Vatican, vortrefflich al fresco ausgeführt.

Vor jeder Niſche, und etwas entfernt davon, ſteht
in der mittleren Gallerie ein Tiſch von Bronce mit
offenen Fächern, welche Mappen mit Zeichnungen
enthalten, und auf den Tiſchen Gypsabgüſſe irgend
eines berühmten architektoniſchen Monuments des
Alterthums. Ein breiter Gang bleibt noch in der
Mitte frei.

Aller Raum an Wänden und Pfeilern, der keine
Malereien enthält, iſt mit mattem Stuck belegt, der
in einem blaßröthlichen Tone gehalten, und mit
goldnen ſchmalen Leiſten eingefaßt iſt. Die Ausfüh-
[91] rung erſcheint durchgängig gediegen und vor-
trefflich.

Als ich von hier zum Diné fuhr, ſah ich in der
Themſe ein Boot mit ganz nackten Menſchen, gleich
Wilden, darin, von denen zu Zeiten einer binaus-
ſprang, um zu ſchwimmen, eine Indecenz, die mich
mitten in London verwunderte, um ſo mehr, da ich
erſt geſtern in der Zeitung las, daß vor einiger Zeit
ein Officier einen Mann, der ſich auf ähnliche Art
mit ſeinem Sohne nackt unter den Fenſtern ſeines
Hauſes badete, und der auf ſeinen Zuruf ſich nicht
entfernen wollte, ohne Umſtände mitten durch den
Leib geſchoſſen habe. Vor Gericht ſagte er aus, daß
der Badende ſich vor den Augen ſeiner Frau ſcham-
los entblößt, was er nicht habe dulden können, und
im ähnlichen Falle daher eben wieder ſo handeln
würde. Es iſt charakteriſtiſch, daß er von der Jury
frei geſprochen wurde. Das Mittagsmahl bei dem
portugieſiſchen Geſandten hätte bald wie das berühmte
Feſt des Fürſten Schwarzenberg in Paris geendet.
Eine der ſchönen ſilbernen Girandolen von Run-
del and Bridge, die wie Diamanten glänzte, kam
dem Vorhange zu nahe, welcher ſogleich lichterloh
aufloderte. Das Feuer wurde jedoch ſchnell gelöſcht,
und zwar vom ſpaniſchen Geſandten, was bei den
jetzigen politiſchen Conjuncturen den Zeitungen zu
Witzeleien hätte Anlaß geben können.

Spät in der Nacht fuhr ich noch eine halbe Poſt
weit in die Stadt hinein, um mir den Kirchthurm
[92] von St. Giles zu beſehen, deſſen neues coloſſales,
roſenrothes Zifferblatt mit vielen Lampen erleuchtet,
wie ein herrlicher Stern in der Nacht ſtrahlt.

Zu Hauſe fand ich Deinen Brief mit allerlei liebe-
vollen Vorwürfen, das Perſönliche zu ſehr über äußere
Dinge zu vernachläßigen. Wäre dieſes auch zuweilen
der Fall, ſo denke darum doch nicht, daß mein Herz
je weniger von Dir erfüllt ſey. Auch die Blume duf-
tet ja zu Zeiten ſchwächer, zu andern ſtärker, ja
manchmal gibt es wohl gar keine Blume am Roſen-
ſtrauch, zu ſeiner Zeit dringen und blühen ſie dann
alle wieder hervor — aber die Natur der Pflanze
bleibt immer dieſelbe.

Herders Gebet iſt ſchön, doch hier auf Erden be-
währt es ſich nicht, denn hier ſcheint zwar Gottes
Sonne über Gute und Böſe, aber auch Gottes Ge-
witter trifft Gute und Böſe. Jeder muß ſich ſelbſt
wahren ſo gut er kann!

Die Menſchen ſind Dir läſtig, ſagſt Du — ach
Gott, und wie läſtig ſind ſie mir! Wenn man ſo
lange in größter Intimität der Austauſchung aller
Gefühle, und Aufrichtigkeit aller Gedanken mit ein-
ander gelebt hat, wird der Umgang mit der banalen,
theilnahmloſen Welt oft mehr als leer und ge-
ſchmacklos.

Deine Hypotheſe, daß hier verwandte Seelen einſt
in einer andern Welt zu einem Weſen ſich ver-
ſchmelzen, iſt wohl lieblich, aber mit Dir möchte ich
[93] doch nicht auf dieſe Weiſe verbunden werden, denn
ein Weſen muß ſich freilich ſelbſt lieben, zwei aber
lieben ſich freiwillig, und nur das hat Werth!
Wir wollen uns alſo zwar immer wieder begegnen,
aber auch immer nur durch gegenſeitige Liebe und
Treue Eins werden, wie wir es jetzt ſind, und vor
der Hand auf dieſer Welt auch ſo lange als möglich
noch bleiben mögen.

Dieſe Betrachtung bringt mich ganz natürlich zum
Gegenwärtigen wieder zurück, in deſſen vielfachem
Treiben der Strom mich geſtern auf die hieſige
Kunſtausſtellung führte. Von hiſtoriſchen Gemälden
war wenig Erfreuliches zu ſehen. Einige Portraits
von Thomas Lawrence zeigten, wie immer, eben ſo
ſehr ſein Genie wie ſeinen Uebermuth, mit dem er
nur einzelne Theile ausmalt, und alles Uebrige ſo
hinkleckſt, daß man es nur von weitem, wie eine
Theater-Dekoration, betrachten muß, um es einiger-
maßen den darzuſtellenden Gegenſtänden ähnlich zu
finden. So malte Raphael und die Heroen der Kunſt
nicht, wenn ſie ſich einmal zur Portraitmalerei ver-
ſtanden. Unter den Genre-Bildern fand ſich dage-
gen manches ſehr Anziehende.

Zuerſt: der todte Elephant. Man erblickt eine
wilde Berggegend im Innern Indiens; ſeltſame
Rieſenbäume und üppig verworrenes Geſtrüpp, tie-
fer Wald im Hintergrunde, umgeben einen dunkeln
See. Ein todter Elephant liegt vorn am Ufer aus-
geſtreckt, und ein, ſeinen Rachen weit aufſperrendes,
[94] und die furchtbaren Zähne fletſchendes, Crocodill
klettert eben an ihm herauf, einen ungeheuren Raub-
vogel verjagend und den andern Crocodillen drohend,
die aus dem See eilig zum Fraße herbeiſchwimmen.
Auf den Aeſten der Bäume wiegen ſich Geyer, und
in den Büſchen zeigt ſich eben der Kopf eines Ti-
gers. Auf der andern Seite erblickt man aber ſchon
mächtigere Raubthiere, nämlich drei engliſche Jäger,
deren Büchſen bereits auf das große Crocodill ange-
legt ſind, und bald unter der gräulichen Verſamm-
lung noch gräulichere Verwirrung erregen werden.

Ein anderes Stück ſpielt in Afrika. Das Ufer
des Meers iſt die Scene. Man entdeckt Schiffe in
weiter Ferne. In der Nähe ſenkt ſich ein Palmen-
wald, von Lianen durchzogen, bis in die klare Fluth bin-
ab, wo ein Boot am Anker liegt, in dem ein Neger
ſchläft — aber in welcher ſchauderhaften Umgebung!
Eine der rieſenhaften Boa-Schlangen iſt aus dem
Walde hervorgeſprungen, und während ihr Schweif
noch dort ruht, hat ſie vorn ſchon einen loſen Ring
um den Schläfer geſchlagen, und ſtreckt nun ihren
Hals hoch empor, ziſchend den Rachen gegen die Ge-
fährten des Negers öffnend, die mit Beilen zu Hilfe
eilen. Eben hat der Eine glücklich einen Theil ihres
Körpers zerſchnitten, und ſo den nun erwachten, mit
den Zügen des gräßlichſten Entſetzens auf die
Schlange ſtarrenden Sclaven gerettet; denn ſobald
die Rückenmuskeln der Boa irgendwo durchſchnitten
ſind, verliert ihr ganzer Körper augenblicklich alle
[95] Kraft. Die Scene iſt einer wahren Begebenheit treu
nachgebildet, die ſich 1792 zutrug.

Wir bleiben noch in den fernen Welttheilen, gehen
aber zugleich in ferne Zeiten zurück.

Eine wunderherrliche ſilberne Mondnacht glänzt
und glittert über Alexandriens Meerbuſen. Die Pracht
ägyptiſcher Denkmäler und Tempel zieht ſich am
Seegeſtade in vielfacher Erleuchtung hin, und unter
einer Halle von edler Architektur im Vorgrunde, beſteigt
Cleopatra, von allem Luxus Aſtens umgeben, die
goldne Barke, ihrem Antonius entgegen zu eilen.
Die ſchönſten Mädchen und Knaben ſtreuen Blumen
unter ihre Füße, und ein Chor weißbärtiger Greiſe
in Purpur gekleidet, ſpielt, auf einem Felſen am
Meeresſtrande ſitzend, auf goldnen Harfen das Ab-
ſchiedslied.

Haſt Du noch nicht genug, gute Julie? Nun
wohlan, ſo ſieh noch den gereiſten Affen, der
als Ercluſiv gekleidet zu ſeinen Brüdern und Schwe-
ſtern in die Einſamkeit der Wälder zurückkehrt. Alles
umgibt ihn ſtaunend, hier zupft einer an der Uhrkette, dort
ein anderer am geſteiften Halstuch. Zuletzt gibt ihm,
eiferſüchtig auf ſolche Pracht, Cocotte eine Ohrfeige,
die das Signal zum allgemeinen Ausplündern wird —
und, geht das nur noch eine Minute ſo fort, ſo ſteht
Balzer bald in naturalibus da, wie meine antiken
Statuen, die Dich ſo ſehr ſcandaliſiren.

Hiermit beſchließe ich die Kunſtausſtellung. Gute
Julie, geſtehe, wenn Du ſelbſt Redacteur des Mor-
[96] genblattes wäreſt, Du könnteſt keinen fleißigern Re-
ferenten haben als mich, und es mag mir ſchlecht
oder gut gehen, ich mag traurig oder heiter ſeyn,
dennoch thue ich immer meine Pflicht. Grade jetzt
geht es mir nicht zum beſten. Ich bin unwohl, und
habe viel Geld im Whiſt verloren. Uebrigens iſt es
merkwürdig, wie ſchnell man ſich hier in England
gewöhnt, ein Pfund wie einen Thaler zu betrach-
ten. Obgleich ich den Unterſchied wohl kenne, und
oft nicht ganz angenehm empfinde, ſo bleibt doch der
ſinnliche Eindruck des Pfundes hier grade derſelbe,
wie der eines Thalers bei uns, worüber ich oft ſelbſt
lachen muß. Ich wünſchte, das Schickſal machte auch
einmal eine ähnliche Verwechſelung, und unſere Thaler
zu Pfunden, gewiß vergrübe ich das meinige nicht.
Doch wucherten wir immer gut mit dem uns Ver-
liehenen, denn wenn man eine verſchönerte Gottes-
Natur aus todtem Gelde zu machen ſucht wie ich,
ſo hat man gut gewuchert, auch wenn man glückliche
und zufriedene Menſchen damit macht, und auch das
that ich durch gegebene Arbeit, Du auf direkterem
Wege reichlich durch Wohlthaten an die Bedürftigen.

Klugheit war weniger unſre Stärke, und wenn
Du etwas mehr als ich davon aufzuweiſen haſt,
ſo kömmt das blos daher, weil Du ein Weib biſt,
welche ſich immer auf der Defenſive halten müſſen.
Klugheit iſt aber weit mehr eine Vertheidigungs-
als eine Angriffskunſt.

Du kannſt ſie jetzt grade in der S ..... ſchen An-
gelegenheit üben, und ich ſehe Dich ſchon in Gedan-
[97] ken die Widerſpenſtigen bezähmen, und würdevolle
Worte des Friedens über ſie ausſprechen. Erblicke
hier am Rande Dein Portrait à la Thomas Law-
rence — Du wirſt ohne Zweifel viel von der An-
lage zur Kunſt darin wahrnehmen, welche der Gal-
lianer auf meinem Schädel geleſen hat, die umſte-
henden Carrikaturen aber rechne meiner etwas mür-
riſchen Laune zu.

Da eine ſolche plattgedrückte Stimmung aber we-
nig Gedanken liefert, ſo erlaube mir, Dir aus einem
ſeltſamen Buche einige Stellen mitzutheilen, von de-
nen Du glauben wirſt, daß ſie nicht nur aus meiner
Feder, ſondern auch aus meinem Innerſten ge-
floſſen ſind.

„Es iſt nicht zu berechnen,“ ſagt der Autor,
„welche Wichtigkeit die Umgebungen unſrer Jugend
auf ſpätere Charakterausbildung haben. Die düſtern
Wälder meines Geburtslandes, meine vielfachen ein-
ſamen Wanderungen in jener Natur waren es, wo
meine frühe Liebe zu meinen eignen Gedanken ent-
ſtand, und in dem Maße wie ich auf der Schule mit
meines Gleichen bekannter wurde, machte es mir
ſchon den Zuſtand meines Gemüths ohnmöglich, ir-
gend eine intime Cameradſchaft anzuknüpfen, ausge-
nommen die, welche ich bereits in mir ſelbſt
zu entdecken anfing.

Am Tage war einſames Wandern in der Natur
meine Freude, Abends das Leſen romantiſcher Fik-
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 7
[98] tionen, die ich mit jenen geſehenen Scenen verband,
und ich mochte nun im Winter am Kamin über mei-
nem Buche ſitzen oder in wollüſtigem Nichtsthun im
Sommer unter einem Baum ausgeſtreckt liegen,
meine Stunden waren immer angefüllt mit allen
den nebelhaften und üppigen Träumen, welche viel-
leicht die Eſſenz jener Poeſie waren, welche zu
verkörpern ich nicht das Genie beſaß.
Dieſe Stimmung iſt nicht für das Leben mit Men-
ſchen gemacht. Bald verfolgte ich etwas mit raſtlo-
ſer Thätigkeit, bald lebte ich blos in thatenloſer Re-
flection. Nichts gelang meinen Wünſchen gemäß,
und mein Weſen wurde endlich tief von jener bittern
melancholiſchen Philoſophie durchdrungen, die mir,
gleich Fauſt, lehrte, daß Wiſſen nichts ſey als un-
nützer Stoff, daß in Hoffnung nichts als Trug liege —
und die den Fluch auf mich legte, gleich ihm, durch
die Genüſſe der Jugend, wie alle Lockungen des
Vergnügens, immer die Gegenwart eines feindlichen
Geiſtes der Finſterniß zu fühlen.

Die Erfahrung langer und bitterer Jahre läßt mich
jetzt zweifeln, ob dieſe Erde je eine lebende Form
hervorbringen kann, die den Viſionen desjenigen
genügen möchte, welcher zu lange nur in den Schö-
pfungen ſeiner Phantaſie verloren lebte.“

Ein andermal heißt es von einem geprieſenen
Manne:

„Er war eine von den macadamiſirten Vollkom-
menheiten der Geſellſchaft. Sein größter Fehler war
[99] ſeine vollkommene Ebenheit und Gleichheit, und man
ſchmachtete nach einem Hügel, den man erſteigen
könnte, oder nach einem Stein, wenn er auch im
Wege läge. Liebe hängt ſich nur an etwas Hervor-
ſtehendes, wäre es auch etwas, das Andere haſſen
würden. Schwer kann man Extreme für Mittel-
mäßiges fühlen.“ C’est vraiment une consolation!

Weiter:

„Unſre Sinne mögen durch Schönheit gefeſſelt wer-
den, aber Abweſenheit verwiſcht den Eindruck, Ver-
nunft kann ihn beſiegen. Unſre Eitelkeit kann uns
Rang und Auszeichnung mit Leidenſchaft verehren
laſſen, aber das Reich der Eitelkeit iſt auf Sand
gebaut. Doch wer kann den Genius lieben, und
nicht inne werden, daß die Gefühle, die er einflößt,
ein Theil unſres eignen Weſens und unſrer Unſterb-
lichkeit ſind!“

Glaubſt Du wohl, beſte Julie, daß ich, obgleich
von verſchiedenem Unangenehmen berührt, und faſt
krank, dennoch dieſe Tage der Einſamkeit, wo ich nur
mit Dir, meinen Büchern und Gedanken beſchäftigt
war, weit genügender, wie ſoll ich ſagen, weit voller
ausgefüllt finde, als die troſtloſe Exiſtenz, welche
man große Welt und Geſellſchaft nennt. Das Spiel
gehört auch dahin, denn es iſt eine bloße Zeittöd-
tung ohne Reſultat, jedoch hat es wenigſtens den
7*
[100] Vortheil, daß man die Zeit, die man verſchwendet,
nicht während dem gewahr wird, wie in dem andern
Falle. Wie wenig Menſchen mögen ſolche Stimmun-
gen recht verſtehen, und wie glücklich kann ich mich
ſchätzen, daß Du es thuſt. Nur biſt Du zu nachſich-
tig gegen mich, und dieſe Ueberzeugung läßt mich
Deinen Urtheilen keinen vollen Glauben beimeſſen.
Wiſche alſo die Roſenfarbe, die Deine Liebe auf das
Glas haucht, durch das Du mich beſchauſt, mit dem
Schwamme des kalten Verſtandes ein wenig ab
(ganz eben nicht) und wage es dann immer keck auf
meine Dir annoncirte Eitelkeit hin, mir ganz unum-
wunden die Wahrheit zu ſagen.

Nun noch die Entdeckung eines Geheimniſſes.
Wenn ich Dir Ercerpte ſchicke, kannſt Du nie darauf
ſchwören, von wem ſie ſind, denn vermöge meines
gerühmten Compoſitions-Vermögens (Du ſiehſt ſelbſt,
daß Deville mich noch fortwährend beſchäftigt), iſt
mir das reine Abſchreiben faſt unmöglich. Es wird
ſelbſt ein fremder Stoff immer etwas anders, wenn
auch nichts Beſſeres, unter meinen Händen. Weil
ich aber ſo beweglich bin, erſcheine ich gewiß oft in-
conſequent, und meine Briefe mögen daher manche
Widerſprüche enthalten. Dennoch, hoffe ich, tritt im-
mer ein rein menſchlicher Sinn daraus hervor, und
hie und da wohl auch ein ritterlicher, denn jeder
zahlt den Umſtänden, die Geburt und Leben um-
ſchließen, ſeinen ſchuldigen Tribut.

Lebten wir wohl ſchon zuſammen in jenen wah-
ren Ritterzeiten? Gewiß, denn gar lieblich erhob
[101] ſich ſchon oft vor meiner Phantaſie wie eine dunkle
Erinnerung das reizende Bild der Burg unſrer Vä-
ter, die wir damals bewohnten, im wilden Speſſart
vom Felſen herabdrohend, rund umher alte Eichen
und Tannen, und durch den Hohlweg im Thal ſehe
ich den Beſitzer mit ſeinen Reiſigen der Morgenſonne
entgegen ziehen (denn als Ritter ſtand er früher
auf. Du, gute Julie, lugſt vom Söller und winkſt
und wehſt mit dem weißen Tuche, bis kein Stahl-
panzer mehr in den Sonnenſtrahlen blinkt und nichts
Lebendes mehr ſichtbar bleibt, als ein ſcheues Reh,
das aus dem Laube ſchielt, oder ein hochgeweih-
ter — Hirſch, der auf der Bergſpitze ſich ernſthaft
die Gegend beſchaut.

Ein andresmal ſitzen wir, nach glücklich geendeter
Fehde, beim Humpen, wie in Paris einmal beim
Champagner. Du kredenzeſt, ich trinke ritterlich, und
der gute Hauspfaff liest die Wunder einer Legende.
Da ſchallt des Zwerges Horn vom Thurme, und
zeigt ein Fähnlein an, das ſich dem Burgthor nähert.
Dein ehemaliger Geliebter iſt’s, der aus dem gelob-
ten Lande zurückkehrt. — Gare à toi!^*)

Ein freundlicher Sonnenblick lockte mich ins Freie,
das ich jedoch bald wieder mit dem Unterirdiſchen ver-
tauſchte. Ich beſah nämlich den berüchtigten Tun-
nel, die wunderbare, 1,200 Fuß lange Communication
unter der Themſe. Du haſt wohl in den Zeitungen
geleſen, daß vor einigen Wochen das Waſſer des
Fluſſes einbrach, und ſowohl den über 100 Fuß tie-
fen und 50 Fuß breiten Thurm am Eingang, als
auch den ſchon 540 Fuß langen, fertigen doppelten
Weg gänzlich anfüllte. Auf glückliche und unglück-
liche Begebenheiten iſt hier immer ein paar Tage dar-
auf die Carricatur fertig. So ſieht man bei der Ca-
taſtrophe des Tunnels, als das Waſſer einbricht, ei-
nen dicken Mann, der wie eine Kröte auf allen Vie-
ren ſich zu retten ſucht, in der Angſt mit weit auf-
geriſſenem Munde „Feuer“ ſchreien. Durch Hilfe
der Taucherglocke hat man das Loch im Grunde des
Fluſſes, wo die Erde nachgegeben, durch Säcke voll
Lehm nicht nur wieder zugefüllt, ſondern jetzt, ſo
weit der Tunnel noch fortzuſetzen iſt, den Erdboden
unter dem Waſſer überall 15 Fuß hoch durch Ver-
miſchung mit Lehm ſo befeſtigt, daß, wie man ſagt,
keine ähnliche Gefahr mehr zu befürchten iſt. Eine
Dampfmaſchine der ſtärkſten Art, die in der Höhe
des Thurms placirt iſt, hat gleichzeitig das einge-
drungene Waſſer faſt ganz wieder ausgepumpt, ſo
daß man ſchon wieder das Ganze bequem beſehen
[103] kann. Es iſt ein gigantiſches Werk, nur hier aus-
führbar, wo die Leute nicht wiſſen, was ſie mit ih-
rem Gelde anfangen ſollen.

Aus dem Tunnel fuhr ich nach Aſtleys Theater,
dem hieſigen Franconi, und dieſem überlegen. Ein
Pferd mit angeſchnallten Flügeln, Pegaſus genannt,
macht wunderbare Kunſtſtücke, und der ruſſiſche be
trunkene Courier, der auf 6 — 8 Pferden auf einmal
reitet, kann in Geſchicklichkeit und Kühnheit nicht
übertroffen werden. Die theatraliſche Vorſtellung
beſtand in einer ſehr ergötzlichen Parodie des Frei-
ſchützen. Statt des Kugelgießens wird durch Pierrot
und Pantalon ein Eierkuchen gebacken, wozu ſich die
beibehaltene Weber’ſche Muſik höchſt komiſch aus-
nimmt. Die Geiſter, welche erſcheinen, ſind ſämmt-
lich Küchengeiſter, Satanas ſelbſt ein bloßer Chef
de cuisinc. Bei dem letzten Graus bläſt ein ge-
ſpenſtiſcher Blaſebalg alle Lichter aus, bis auf eine
große Kerze, die immer wieder von Neuem Feuer
fängt. Da ergreift eine Rieſenfauſt den armen Pier-
rot, legt ihn über die Flamme, und eine Köchin, ſo
groß wie das Theater, in ſchwarz und rothem Teu-
felscoſtüme, deckt beide mit einem Ertinguiſher vom
Umfange eines Hauſes zu. Währenddem fliegt Pan-
talon mit einer Rakette an einer gewiſſen Stelle,
die ſich unter ſeinem Wehgeſchrei nach unten entla-
det, durch die Lüfte davon.

Aller dieſer Unſinn macht allerdings im Augen-
blick lachen, ein trauriges Gemüth macht er aber
[104] doch nicht heiterer, und Du weißt, ich habe ſo manche
Urſache zu Kummer, die ich nicht immer vergeſſen
kann . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

Es muß eine ſchlechte Conſtellation jetzt für uns
am Himmel ſtehen — denn gewiß gibt es glückliche
und unglückliche Strömungen in der Lebensperiode,
und ſie zu wiſſen würde dem Steuermann gar ſehr
zu Hülfe kommen.

Der Stern, der, wie Du ſchreibſt, über Deinem
Schloß ſo brennend funkelte, muß ein feindlicher ge-
weſen ſeyn. Mir funkelt nur noch ein Stern gün-
ſtig, und das iſt der Stern Deiner Liebe. Mit ihm
würde mein Leben verlöſchen!

Veränderung der Umgebung für mich ſcheint mir
immer nöthiger, beſonders da ich mich aus der we-
nigen Geſellſchaft, die noch hier iſt, faſt ganz zurück-
gezogen habe. Till ſagt ſehr weiſe: Nach Regen folgt
Sonnenſchein — dem alſo entgegen! und richte auch
mich durch Deine Briefe auf. Laß ſie heiter und
ſtärkend ſeyn durch eigne Heiterkeit, denn dieſe iſt
wichtiger für mich als alle Nachrichten, böſe oder
gute, die ſie enthalten. Nichts iſt mir ſchrecklicher
als der Gedanke, Dich in der weiten Entfernung be-
kümmert zu wiſſen, denn es iſt eine ſo große Kunſt,
freudig zu leiden, wie ein Märtyrer! Man kann
[105] es auch nur, wo man unſchuldig, oder aus Liebe zu
einem Andern leidet. Du meine, theure Julie, haft
kaum andere Leiden gekannt, ich aber darf nicht ſo
ſtolz von mir ſprechen.

Haymarket-Theater iſt jetzt mit ſehr guten Schau-
ſpielern beſetzt, und das Rendezvous aller, nach be-
endigter Seaſon vacant gewordener gai Ladies. Ich
ſaß geſtern in meiner Loge, ganz aufmerkſam auf
das Stück, als ſich plötzlich der allerniedlichſte Fuß,
in einen netten Schuh und perlfarbnen ſeidnen Strumpf
gehüllt, auf den Stuhl neben mir aufſtützte. Ich ſah
mich um, und ein paar prächtige braune Augen lä-
chelten mich ſchalkhaft aus einem Philinengeſichte an,
das ein großer italieniſcher Strohhut halb verdeckte,
während ein ganz einfaches, ſehr weißes Kleid, von
einem ponceaurothen Bande unter der züchtig ver-
deckten Bruſt zuſammengehalten, den ganzen Putz
der kleinen Perſon ausmachte, welche kaum 18 Som-
mer zu zählen ſchien.

Alle Dandies, und auch viele junge Leute in der
großen Welt, die dies eben nicht ſind, pflegen hier
Maitreſſen zu halten, denen ſie ein eignes Haus
miethen, ſie darin einrichten, und ihre müßigen Au-
genblicke dort zubringen, ganz wie ehemals die pe-
tites maisons in Frankreich. Sie kommen bald auf
[106] einen förmlich häuslichen Fuß mit ihnen, und ſind
auch in dieſem Verhältniß ſo ſyſtematiſch als in allen
übrigen. Treu ſind dieſe Art Weiber „auf Zeit“
ſelten, aber oft weit gebildeter an Geiſt und Sitte
als ihres Gleichen in andern Ländern.

Die Kleine hinter mir ſchien die Abſicht zu haben,
ein ſolches Verhältniß anzuknüpfen, denn ſie benahm
ſich nicht ohne Feinheit, und wußte eben ſo ſehr
durch eine artige Coquetterie gegen mich, als durch
ein äußerſt gemeſſenes Benehmen gegen Andere, die
ſich ihr zu nähern ſuchten, bald eine Art Einver-
ſtändniß zwiſchen uns hervorzubringen, ohne daß
wir noch ein Wort gewechſelt hatten. Auch fehlte
des Anſtands halber eine Mutter neben ihr nicht,
die ſie chaperonirte, aber ſey es nun eine gemiethete
oder eine wahre, nirgends ſind dieſe Mütter beque-
mer als in London. —

Es iſt ſonderbar, daß die meiſten jungen Mädchen,
die hier einem langen Elend ſo luſtig entgegengehen,
nicht von Männern und durch Liebe, ſondern, wie
mir ein ſehr Kundiger verſicherte, faſt immer von
ihrem eignen Geſchlecht zu ſolcher Lebensart verführt
werden, wozu der übertriebene Luxus aller Stände
ſo ſehr die Hände bietet. Dennoch bleiben viele von
ihnen weniger intereſſirt, und weit gefühlvoller als
ihre Nachbarinnen über dem Canal, ja das Roman-
tiſche ſelbſt verläßt ſie nicht immer bei ihrem jam-
mervollen Beruf! Die Nüancen unter dieſen Damen
ſind übrigens eben ſo verſchieden, als die der ver-
[107] ſchiedenen Stände in der Geſellſchaft, und ihre Zahl
in London bekanntlich eben ſo groß, als die der
ſämmtlichen Einwohner Berlins.

Es iſt kein zu großer Sprung, wenn ich Dich von
hier nach Bedlam, eigentlicher nach Bethlem, führe,
das ich dieſen Morgen beſuchte. Nirgends logiren
die Narren beſſer, das heißt die eingeſperrten. Ein
pleasure ground befindet ſich vor dem Thore des
Palaſtes, und nichts kann reinlicher und zweckmäßi-
ger eingerichtet ſeyn als das Innere. Als ich in
die erſte Weiber-Galerie, von einer ſehr hübſchen
jungen Schließerin geführt, eintrat, betrachtete mich
eins der tollen Mädchen, ohngefähr einige 30 Jahre
alt, lange aufmerkſam, und kam dann plötzlich auf
mich zu, indem ſie ſagte: You are a foreigner —
J. Know You Prince! Warum haben Sie Ihre Uni-
form nicht angezogen, um mich zu beſuchen, fuhr ſie
fort, das hätte ſich beſſer geſchickt. Ach wie ſchon
ſah Charles unter der ſeinigen aus!

Die arme Seele, ſagte die Schließerin, welche mein
Befremden gewahr ward, iſt von einem fremden
Prinzen verführt worden, und glaubt nun in jedem
Ausländer einen ſolchen zu ſehen. Manchmal weint
ſie Tagelang, und läßt dann Niemanden ſich nahe
kommen. Nachher iſt ſie wieder Wochenlang ganz
vernünftig. Einſt war ſie ſehr ſchön, aber der Kum-
mer hat jeden Reiz von ihr abgeſtreift.

Merkwürdig war ein reicher und ſehr gebildeter
junger Mann, der nur die einzige fixe Idee hat, er
[108] ſey ein Stuart, und habe daher das legitime Recht
zum Throne. Ich unterhielt mich eine halbe Stunde
mit ihm, ohne ihn auf dieſes Thema bringen zu kön-
nen. Er brach immer vorſichtig, ja ſchlau ab, und
ſprach dabei höchſt intereſſant über verſchiedene Dinge,
unter andern über Amerika, das er lange bereiſt,
hatte auch in ſeinem Benehmen und Aeußern nicht
die mindeſte Spur von Wahnſinn. Endlich gelang
es mir, indem ich bei Gelegenheit von Walter Scotts
Romanen des Prätendenten vielfach erwähnte, ihn
wärmer zu machen, und als ich endlich vertraulich
ſagte: „Ich weiß, Sie ſelbſt ſind ein Stuart,“ ſchien
er zu erſchrecken, und den Finger auf den Mund
legend, flüſterte er: „Davon dürfen wir hier nicht
ſprechen. Ich bin es — aber nur von der Zeit kann
ich den Sieg der Gerechtigkeit erwarten. Das Licht
wird aber bald hell leuchten!“ Ich gehe nach Wa-
les, erwiederte ich (dort iſt er her, und ſein Vater
ein reicher Gutsbeſitzer) wollen Sie mir die Adreſſe
Ihres Vaters mittheilen, damit ich Ihre Grüße an
ihn ausrichten kann? Mit großem Vergnügen, er-
wiederte er, geben Sie mir Ihr Taſchenbuch, ich
werde die Adreſſe hineinſchreiben. Ich gab es ihm,
und er ſchrieb nun ſeinen wirklichen Namen B.
G .... hinein, und indem er lächelnd darauf hin-
wies, ſagte er mir ins Ohr: Unter dieſem Namen
paſſirt mein Vater dort. Leben Sie wohl — und
mit gnädigem Winke der Hand entließ er mich.

So etwas iſt doch recht ſchrecklich! Eine einzige
fixe Idee macht den liebenswürdigſten Menſchen zum
[109] incurablen Narren, koſtet ihm ſeine Freiheit, und
verdammt ihn für ſein Leben zur Geſellſchaft der
gemeinſten Wahnſinnigen! Was iſt doch der un-
glückliche Menſch im Conflict mit phyſiſchen Uebeln,
und wo iſt dann die Freiheit des Willens!

Spaßhafter war ein fremder Narr, ein deutſcher
Pedant und Reiſebeſchreiber, der ſich mit anſchloß,
um das Haus zu beſehen, wo er eigentlich hinein
gehörte. Er konnte mit ſeinen Noten kaum fertig
werden. Jeden der Eingeſperrten redete er weit-
ſchweifig an, und brachte ſogleich ſeine Antwort ſorg-
fältig zu Papier, ohngeachtet ſie manchmal nicht die
artigſte für ihn war. Kaum hatte er meine Unter-
redung mit B. G. bemerkt, als er auf mich zuſtürzte,
und dringend bat, ihm doch mitzutheilen, was der
Herr, wie er bemerkt, in mein Taſchenbuch geſchrie-
ben. Ich erzählte ihm kurz die Geſchichte. O vor-
trefflich, höchſt merkwürdig, rief er, vielleicht dennoch
wirklich ein Verwandter der Stuarts. B. G. — ich
muß deshalb gleich nachſchlagen, vielleicht ein Staats-
geheimniß, wer kann wiſſen? Iſt er in der That
ein Verwandter, wie ſehr iſt ſeine Narrheit zu ent-
ſchuldigen! Sehr merkwürdig, ein reicher Stoff, ich
empfehle mich unterthänigſt, und damit ſtolperte er
ſo tölpiſch, ſo unbeholfen, albern, und doch ſo mit ſich
ſelbſt zufrieden von dannen, daß man ſich faſt ver-
wunderte, ihn nicht gleich wieder einfangen zu ſehen.
Beim Zuhauſefahren begegneten mir abermals eine
Menge Leichenzüge, was freilich in einem Gouffre
wie London, wo der Tod immerwährend hart arbei-
[110] ten muß, kein Wunder iſt, aber doch ein übles Omen
bleibt, wenn auch der Aberglaube, der ſolches glaubt,
gleichfalls mehr nach Bedlam als in einen vernünf-
tigen Kopf gehört; bei mir hat er indeß einigen Grund

Ich fuhr einſt, als ich noch ſehr jung war, in ei-
nem eleganten Curricle durch die Stadt J …, wo
ich mich damals aufhielt. Ein langer Begräbnißzug
kam mir entgegen, ich mußte halten, und da meine
Pferde ſcheu und unruhig wurden, ſo daß ich Mühe
hatte, ſie zu regieren, theilte ſich endlich ihre Unge-
duld mir ſelbſt mit. Ich brach mit Gewalt durch
den Zug und rief die unbeſonnenen Worte: Hole
der T .... den alten Leichenprunk, ich werde mich
nicht länger von ihm aufhalten laſſen. So ſtürmte
ich dahin, und war kaum 50 Schritte weiter gefah-
ren, als ein kleiner Knabe aus einem naheſtehenden
Laden herausſprang, und wie eine Fliege ins Licht,
mit ſolcher Schnelligkeit zwiſchen die Pferde und den
Wagen lief, daß es unmöglich war, ſie eher anzuhal-
ten, bis ſchon das Rad der Länge nach über den
armen Knaben gegangen war, und er leblos, wie
ein aus dem Wagen verlornes Bündel auf dem Pfla-
ſter lag. Du kannſt Dir meinen tödtlichen Schreck
denken! Ich ſprang hinaus, hob den Kleinen auf,
und ſchon attroupirten ſich viele Menſchen um uns,
als die jammernde Mutter herzuſtürzte, mit ihren
Wehklagen mein Herz zerriß, und zugleich den Pöbel
dadurch aufregte, ſogleich ihre Rache zu übernehmen.
Ich mußte das Volk ſchnell haranguiren, um den
beginnenden Tumult zu beſchwichtigen, und indem
[111] ich den Hergang der Sache kurz erzählte, meinen
Namen nannte, und der Mutter Geld zurücklief,
gelang es mir endlich, wiewohl nicht ohne Mühe,
meinen Wagen wieder zu beſteigen und mich aus
der Bagarre ziehen zu können. Ich befand mich nahe
am Thore, vor welchem ſich ein ziemlich ſteiler Berg
hinabſenkt. In der Zerſtreuung mochte ich auf die
Zügel nicht gehörig achten, kurz einer entglitt meiner
Hand, die wilden Pferde gingen durch, und trafen
in einem Querwege mit dem Karren eines Fracht-
fuhrmanns dermaſſen zuſammen, daß eins davon auf
der Stelle todt blieb, und mein Wagen ganz zer-
ſchmettert wurde. Ich ſelbſt ward mit unwiderſteh-
licher Gewalt hinausgeſchleudert und einen Augen-
blick durch den ungeheuren Chok betäubt. Im zwei-
ten fand ich mich mit dem Geſicht in den Boden ein-
gedrückt, ſo daß ich faſt erſtickte. Ueber mir aber
fühlte ich das Toben eines raſenden Thieres, und
hörte das Donnern von Schlägen, die meinen Kopf
zu treffen ſchienen, und dennoch mir nur wenig
Schmerz verurſachten. Dazwiſchen vernahm ich noch
deutlich das Wehklagen vieler Umſtehenden und den
Ausruf: der iſt eine Leiche, ſchießt doch das Thier
todt. … Bei dieſen Worten erhielt ich eine Ver-
wundung am Schlaf, nach welcher ich die Beſinnung
gänzlich verlor.

Als ich die Augen wieder aufſchlug, lag ich mitten
in einer ärmlichen Stube auf einer Matraze, eine
alte Frau wuſch mir das herabrinnende Blut vom
Kopf und Antlitz, und ein Chirurgus, mit ſeinen
[112] Inſtrumenten beſchäftigt, ſchickte ſich eben an, mich
zu trepaniren. O laßt doch den armen Herrn ruhig
ſterben, rief mitleidig die Frau, und da ich ſelbſt, eini-
gen Schmerz meiner äußern Wunden ausgenommen,
mit Gewißheit zu fühlen glaubte, daß keine innere
weſentliche Verletzung ſtatt gefunden habe, ſo wi-
derſetzte ich mich noch glücklich der Operation, die
auch ganz unnütz geweſen wäre, obgleich der junge
Mann, ein Eleve der cliniſchen Anſtalt, ſehr begierig
war, ſeine Geſchicklichkeit an einer Operation zu er-
proben, die er bis jetzt, wie er ſehr encouragirend
verſicherte, noch nicht ſelbſt zu machen Gelegenheit
gehabt hätte.

Ich raffte mich ſogleich auf, um meine rückkehren-
den Kräfte zu beweiſen, verlangte einen Wagen und
ließ, um mich zu reinigen, mir einen Spiegel geben,
in dem ich jedoch mein Geſicht durchaus nicht wieder
erkennen konnte, weil der größte Theil der Haut davon
in der Chauſſée geblieben war. Erſt ſpäter, als ſie
die Natur durch eine neue wieder erſetzt hatte, er-
klärte mir mein Kutſcher, der während des Accidents
neben mir ſaß, und ſeitwärts ins Feld geſchleudert,
weniger beſchädigt worden war, welche wirklich ſelt-
ſamen Umſtände die Begebenheit begleitet hatten.
An dem Frachtwagen war nämlich die Deichſel des
zweirädrigen Curricle wie eine Lanze am Harniſch
zerſplittert, das leichte Fuhrwerk vorwärts geſtürzt,
und ich mit ihm. Der übriggebliebene Rumpf der
Deichſel hatte ſich in die Erde gebohrt, und meinen
Kopf mit eingeklemmt. Ueber mir lag, vom Geſchirr
[113] gefeſſelt, das eine Pferd, welches die wüthendſten
Verſuche machte, aufzukommen, und fortwährend mit
den Hinterfüßen gegen den zerbrochnen Deichſelſchaft
ſchlug, welcher auf dieſe Art mein alleiniger Retter
wurde, indem er die Schläge auffing, welche ſonſt
meinen Kopf zehnmal zerſchmettert hätten. Faſt eine
Viertelſtunde hatte es gedauert, ehe man im Stande
war, mich und das Pferd loszumachen.

Seit dieſer Zeit begegne ich nicht gern Leichenzügen.

Als Nachſchrift zu dieſer Erinnerung aus meinem
vergangnen Leben muß ich noch ein komiſches Ele-
ment hinzufügen. Der überfahrne Knabe genaß völlig,
und ſechs Wochen nach ſeiner und meiner Cataſtrophe
brachte mir ihn die Mutter roſig und im Sonntags-
ſtaat ins Haus. Während ich ihn küßte, und der
Mutter ein letztes Geſchenk einhändigte, rief dieſe
arme Frau unter Thränen der Freude: Ach Gott,
wenn mein Sohn doch täglich ſo überfahren würde!

Lange hatte ich die City, in der ich, wie Du weißt,
manchmal einen Tag zubringe, wie der Gourmand
zuweilen den Appetit mit einfacher Hausmannskoſt
erfriſcht, nicht beſucht, und widmete ihr daher den
geſtrigen Tag.

Da ich (als deutſcher Ritter) auch ein Bierbrauer
bin, ſo lenkte ich mein Cabriolet zuerſt nach jener,
Briefe eines Verſtorbenen IV. 8
[114] durch ihre ungeheuren Dimenſionen faſt phantaſtiſch
gewordnen, Barcley’ſchen Brauerei, eine der ſehens-
wertheſten Merkwürdigkeiten Londons. Hier werden
täglich 12 — 1500 Fäſſer, d. h. gegen 20,000 große
Quart Bier, gebraut. Alles wird durch Maſchinen
bewegt, aber eine einzige Dampfmaſchine treibt dieſe,
und zugleich die Flüſſigkeit durch alle Inſtanzen in
kupfernen Röhren hin, die, beiläufig geſagt, das
Bier eben nicht zum geſündeſten machen mögen. In
vier Keſſeln wird es gekocht, deren jeder 300 Fäſſer
und darüber faßt. Beim Kochen wird der Hopfen
zuerſt trocken in die Keſſel gethan, und eine Ma-
ſchine rührt ihn beſtändig um, damit er nicht an-
brennt. Die ſüße Maſſe fließt während dem Rühren
fortwährend zu. Eine beſondere Vorrichtung findet
ſtatt, das Bier in der heißen Jahreszeit zu kühlen.
Es wird nämlich zu dieſem Endzweck durch eine
Menge Röhren, die einer Orgel mit ihren Pfeifen
gleichen, getrieben, worauf friſches Waſſer denſelben
Weg nachgeht, und ſofort, immer mit dem Biere
abwechſelnd. Zuletzt fließt das fertige Getränk in
haushohe Faßbehälter, deren es unter gigantiſchen
Schuppen 99 gibt. Nichts iſt ſonderbarer, als ſich
ein ſolches Haus, das 600,000 Quart enthält, an-
zapfen zu laſſen, um ein kleines Glas vortrefflichen
Porters zu ſchöpfen, der ſich ſo kalt wie Eis darin
erhält. Dieſe Fäſſer ſind oben mit einem kleinen Hü-
gel friſchen Sandes belegt, und conſerviren das
Bier ein Jahr lang friſch und gut. Dann erſt wird
es auf kleine Fäſſer gezogen und an die Käufer ver-
[115] ſendet. Das Abziehen geſchieht durch Schläuche,
wie das Begießen aus einer großen Spritze, ſehr
ſchnell, indem die kleinen Fäſſer ſchon in Gewölben
unter dem Boden des Raumes, wo die großen auf-
bewahrt werden, bereit ſtehen.

Hundert und fünfzig elephantenartige Karrenpferde
ſind täglich mit dem Verfahren des Biers in der
Stadt beſchäftigt, von denen zwei: 100 Centner ziehen.

Eine einzige thurmhohe Feuereſſe abſorbirt den
Rauch der ganzen Anſtalt, und auf der mit Zink ge-
deckten eleganten Platform des Hauptgebäudes hat
man die Ausſicht auf ein ſehr ſchönes Panorama
Londons. Nachher beſah ich die Weſtindia Docks
und Warehouſes, ein unermeßliches Werk, eines von
denen, bei deren Anblick auch der Kaltblütigſte Ehr-
furcht und Staunen für Englands Größe und Macht
empfinden muß. Welches Capital liegt hier in Ge-
bäuden, Waaren und Schiffen aufgehäuft! Das
künſtlich ausgegrabene Baſſin, welches zu umgehen
ich eine halbe Stunde brauchte, iſt 36 Fuß tief und
rund umher befinden ſich die Waarenhäuſer und
Schuppen, zum Theil 5 — 6 Stock hoch. Einige Ma-
gazine ſind ganz aus Eiſen aufgebaut, nur der
Grund in der Erde iſt Stein. Man hat jedoch dieſe
Bauart gefährlich gefunden, da das Eiſen durch den
Einfluß der Witterung ſich auf unegale Weiſe bald aus-
dehnt, bald zuſammenzieht. In dieſen unermeßlichen
Waarenlagern war Zucker genug vorbanden, um das
nebenliegende Baſſin zu verſüßen, und Rum genug, um
8*
[116] halb England trunken zu machen. 2500 Aufſeher und Ar-
beiter pflegen hier täglich beſchäftigt zu ſeyn, und der
Werth der aufgeſpeicherten Güter wird auf 20 Million en
L.St. geſchätzt, außer den Stores^*) welche in großer
Menge im Vorrathshauſe aufbewahrt werden, ſo
daß das Verderben oder Brechen irgend eines Ge-
räthes die Arbeit nur wenige Minuten aufhalten kann.

Die Menge der angewandten Maſchinen und zweck-
mäßigen Utenſilien iſt bewundernswürdig. Ich ſah
mit großem Vergnügen zu, wie Blöcke von Maha-
gony- und andern ausländiſchen Hölzern, manche
größer als die ſtärkſten Eichen, durch Maſchinen gleich
Flaumfedern aufgehoben und ſo behutſam, wie die
zerbrechlichſte Waare, auf die Transportwagen wieder
niedergelegt wurden. Alles erſcheint hier im coloſſa-
leſten Styl. Im Baſſin ſelbſt ſtand auf beiden Sei-
ten Schiff an Schiff gereiht, deren größter Theil
eben jetzt neu angeſtrichen wurde. Solcher Baſſins
ſind zwei, eins für den Import, das andere für den
Export. Ich mußte ſie früher als ich wünſchte, ver-
laſſen, da um 4 Uhr das Eingangsthor wie alle
Magazine geſchloſſen werden, und man dabei nicht
die mindeſte Rückſicht nimmt, ob noch Jemand darin
iſt, welcher, wenn er die Stunde verſäumt, bis zum
nächſten Morgen ohnfehlbar bivouakiren muß. Der
Mann am Thore verſicherte mir ganz kaltblütig, und
wenn der König darin wäre, ſo würde nicht eine
[117] Minute gewartet werden. Ich eilte alſo ſchleunigſt
von dannen, um in keine ähnliche Verlegenheit zu
gerathen.

Auf dem Rückweg kam ich bei einer Bude vorbei,
wo man ausſchrie, daß hier gezeigt werde: der be-
rühmte deutſche Zwerg mit drei Zwergkindern, fer-
ner das lebende Skelet, und endlich das dickſte Mäd-
chen, das je geſehen worden ſey. Ich bezahlte der
Curioſität wegen meinen Schilling, ging hinein, und
nachdem ich ¼tel Stunde hatte warten müſſen, bis
noch fünf andere Angeführte ſich zu mir geſellten,
wurde der Vorhang weggezogen, um die imperti-
nenteſte Charlatanerie zu produciren, die mir je vor-
gekommen iſt. Als lebendes Skelet erſchien ein ganz
gewöhnlicher Menſch, nicht viel magrer als ich ſelbſt
bin, und zur Erklärung dieſer Ueberraſchung wurde
entſchuldigend angeführt, er ſey als Skelet aus
Frankreich angekommen, aber hier durch die engli-
ſchen guten Beefſteaks unaufhaltſam corpulenter ge-
worden. Darauf kam „die fetteſte Frau in der Chri-
ſtenheit“ das vortrefflichſte Pendant zum Skelet,
denn ſie war nicht dicker als die Königin von Vir-
giniawater.

Zuletzt zeigten ſich die ſogenannten Zwerge, welche
nichts anders als — kleine Kinder des Unterneh-
mers waren, die man in eine Art Vogelbauer ge-
ſteckt hatte, der ihr Geſicht verhüllte, und nur Beine
und Hände frei ſehen ließ, mit welchen letzteren die
kleinen Dinger mit großen Klingeln einen furchtbaren
[118] Lärm machen mußten. Damit ſchloß die Vorſtellung,
eine engliſche Prellerei, die kein Franzoſe burlesker
und mit mehr Effronterie hätte ausführen können.

Seit ich Devilles Schüler geworden bin, kann ich
nicht umhin, immer den Schädel meiner neuen Be-
kannten mit den Augen zu meſſen, ehe ich mich wei-
ter mit ihnen einlaſſe, und heute habe ich, wie in
der Kotzebueſchen Comödie, einen engliſchen Bedien-
ten, den ich annahm, vorher in optima forma unter-
ſucht. Hoffentlich wird das Reſultat nicht das näm-
liche ſeyn, denn die durch’s Ohr gezogne Linie gab
guten Ausweis, wobei es mir lebhaft auffiel, daß
das gemeine Sprichwort (und wie viel populäre
Wahrheit enthalten oft dieſe) mit Devilles Princip
ganz einverſtanden ſey, indem es ſagt: Er hat es
hinter den Ohren, hütet Euch vor ihm. Allen Scherz
bei Seite, bin ich ganz überzeugt, daß man, wie mit
dem Magnetismus, auch bei der Cranologie das Kind
mit dem Bade verſchüttet, wenn man ſie ſelbſt nur
für ein Hirngeſpinnſt anſieht. Es mögen noch manche
Modificationen nicht aufgefunden ſeyn, aber ich habe
die Richtigkeit des beſtehenden Princips an meinem
eignen Schädel ſo ſehr erprobt, daß ich es durchaus
nicht mehr lächerlich finden kann, wenn Aeltern bei
der Erziehung ihrer Kinder darauf Rückſicht nehmen,
und auch Erwachſene zu Erleichterung der Selbſt-
[119] kenntniß es zu benutzen ſuchen. Wenigſtens habe ich
auf dieſem Wege mehr Klarheit über mich ſelbſt er-
langt, als mir ſonſt vielleicht möglich geweſen wäre.

Da ich den ganzen Tag mit einigen ſchriftlichen
Arbeiten beſchäftigt war, ſo benutzte ich die milde und
helle Mondnacht zu meinem Spazierritt, denn Gott-
lob, ich brauche mich nicht ſclaviſch an die Zeit zu
binden!

Die Nacht war ganz italieniſch, und außerdem hin-
länglich mit Lampen erleuchtet, in deren Bereich ich
mich ſtets hielt, und ſo mehrere Stunden lang in
Stadt und Vorſtädten umherritt. Von Weſtminiſter-
bridge aus entfaltete ſich eine wunderbare Ausſicht.
Die vielen Barkenlichter tanzten wie Irrwiſche auf
der Themſe, und die vielen Brücken ſpannten ſich
wie weite illuminirte Bogen-Feſtons von einer
Häuſermaſſe zur andern über den Fluß. Nur Weſt-
minſter-Abtey lag ohne Lampenſchein da, und die
ſehnſüchtige Luna allein, altvertraut mit Ruinen und
gothiſchen Denkmälern, buhlte mit ihrem blaſſen
Scheine myſtiſch um die ſteinernen Spitzen und Blu-
men, ſenkte ſich inbrünſtig in die dunklen Tiefen, und
verſilberte emſig die langgeſtreckten, glitternden Fenſter,
während Dach und Thurm des hohen Baues, in
ſchwarzer farbloſer Majeſtät, über den Lichtern und
dem Gewimmel der Stadt zum blauen Sternen-
himmel ſtill und ſtarr emporſtrebten.

Die Straßen blieben bis Mitternacht ziemlich be-
lebt, ja ich ſah ſogar einen Knaben von höchſtens
[120] acht Jahren, der ganz allein in einem kleinen Kinder-
wagen, mit einem großen Hunde beſpannt, im vollen
Trabe neben den letzten Diligencen und Equipagen
furchtlos vorbeifuhr. Dergleichen findet man gewiß
nur in England, wo Kinder ſchon im achten Jahre
ſelbſtſtändig, und im zwölften gehangen werden.

Doch guten Morgen, liebe Julie, es iſt Zeit, das
Bett zu ſuchen.

Die Hitze bleibt noch immer drückend, der Boden
wird ganz zu Aſche, und wenn nicht in den macada-
miſirten Straßen überall fortwährend, mit großen,
ſich immer abwechſelnden, Wagen gegoſſen würde, ſo
wäre es gewiß vor Staub in der Stadt nicht aus-
zuhalten. So aber bleibt Fahren und Reiten immer
angenehm, und obgleich die elegante Zeit vorbei iſt,
auch Shopping noch ſehr unterhaltend. Es iſt eine
der größten Verſuchungen hierbei, mehr zu kaufen
als man braucht, und da ich grade jetzt wenig Geld
habe, ſo helfe ich mir bei Dingen, die ich ſonſt wohl
für Dich und mich zu acquiriren wünſchte, mit der
Phantaſie, wie jener vortreffliche perſiſche Geizhals,
von dem uns Malcolm Folgendes erzählt:

Ein Harpagon in Ispahan, der lange Zeit mit ſei-
nem jungen Sohne nur von trocknem Brod und
Waſſer gelebt hatte, wurde eines Tages doch durch die zu
[121] einladende Beſchreibung eines Freundes verlockt, ein
ſchmales Stück von einem beſonders vortrefflichen
und wohlfeilen Käſe zu kaufen. Doch ehe er noch da-
mit zu Haus kam, überfielen ihn ſchon Gewiſſensbiſſe
und Reue. Er verwünſchte ſeine thörichte Extra-
vaganz, und ſtatt den Käſe, wie er früher beabſichtigte, zu
eſſen, verſchloß er ihn in eine Flaſche, und begnügte
ſich in Geſellſchaft des Knaben bei jedem Mahle ihre
Brodrinden im Angeſicht des Käſes zu genießen,
dieſelbe aber vor jedem Biſſen gegen die Bouteille zu
reiben, und ſo den Käſe einſtweilen nur mit der
Einbildungskraft zu ſchmecken. Einmal, berichtet die
Geſchichte weiter, verſpätete Harpagon ſich auswärts,
und fand, als er eine Stunde nach der Eſſenszeit zu
Haus kam, ſeinen Sohn bereits mit der täglichen
Brodrinde beſchäftigt, und dieſe emſig gegen die
Schrankthüre reibend. Was treibt der Bengel?
rief er verwundert aus: „O Vater! es iſt Eſſens-
zeit, Ihr habt den Schlüſſel zum Schranke mitge-
nommen, und da habe ich denn mein Brod ein bis-
chen gegen die Thüre gerieben, weil ich nicht zur
Flaſche kommen konnte.“ Infame Range, ſchrie der
Vater im höchſten Zorne, kannſt Du nicht einen ein-
zigen Tag ohne Käſe leben? Geh mir aus den Au-
gen, verſchwenderiſche Brut, Du wirſt nimmer ein
reicher Mann werden.

So reibe auch ich zuweilen meine Brodrinde gegen
die Schrankthüre, denn das Reichwerden habe ich
ebenfalls längſt aufgegeben.

Ich ſchilderte Dir einmal einen gewiſſen Sir L. M.
als ein beſonderes Original.

Bei dieſem war ich heute zu einem luxurieuſen
Mahle eingeladen, welches ſeit ſo lange vorbereitet
wurde, daß ſogar einer der diplomatiſchen Gäſte, vor
vier Wochen ſchon, durch einen Courier von Baden
über das Meer herüber dazu citirt worden war, auch
pünktlich am ſelben Morgen eintraf, und ausländiſchen
mit inländiſchen Appetit vereinigt, mitgebracht zu haben
ſchien. Er hatte nicht vergeſſen, ſich mit verſchiedenen
continentalen Delicateſſen zu befrachten, denen man,
nebſt einer Anzahl der ausgeſuchteſten Weine, die
größte Gerechtigkeit wiederfahren ließ. Es gehört ein
ſtarker Kopf dazu, um ſolchen Gelagen hier zu wider-
ſtehen, aber die Luft macht wirklich viel Eſſen und
ſtarke Getränke nöthiger als bei uns, und wer im
Anfang kaum einigen engliſchen (d. h. mit Brannt-
wein verſetzten) Claret trinkt, findet ſpäter eine ganze
Flaſche Portwein recht verträglich mit ſeiner Geſund-
heit und den engliſchen Nebeln.

Wenn aber auch dem ſinnlichen Genuß hier haupt-
ſächlich geopfert ward, ſo blieb die Unterhaltung doch
auch nicht ohne Salz. Ein Officier unter andern,
der den Krieg gegen die Birmanen mitgemacht, er-
zählte uns ſehr intereſſante Details aus jenen Ge-
genden, z. B. daß die dortigen Kinder, nach unſrer
Theorie Kälber fett zu machen, oft drei Jahre lang
geſäugt werden. Da nun auch das Tabakrauchen in
früheſter Jugend anfängt, ſo ſah der Capitän öfters
[123] Jungen, die, indem ſie die Bruſt der Mutter ver-
ließen, zum Nachtiſche die brennende Cigarre in den
Mund ſteckten. Am ergötzlichſten erſchien mir aber
folgende Geſchichte eines irländiſchen Bulls. Es iſt
gewiß der ſtärkſte, der je ſtatt gefunden hat, indem
es ſich um nichts weniger handelt, als um einen
Bauer, der ſich aus Diſtraktion ſelbſt den Kopf ab-
ſchneidet. Dabei iſt dennoch das Factum authentiſch,
und folgendermaſſen trug ſich die unerhörte Begeben-
heit zu.

Die Bauern in Ulſter haben die Gewohnheit,
wenn ſie vom Wieſenmähen zu Hauſe gehen, ihre
koloſſalen Senſen, welche eine Spitze am Griff ha-
ben, um ſie in die Erde zu ſtecken, gleich einem Ge-
wehre in die Höhe ſtehend, auf der Schulter zu tra-
gen, ſo daß die Schärfe der Senſe ganz über ihrem
Halſe ſchwebt. Zwei Kameraden ſchlenderten auf dieſe
Weiſe den Fluß entlang nach Hauſe, als ſie einen
großen Lachs gewahrten, der, mit dem Kopf unter
einem Baumſtamm verborgen, den Schwanz im Waſ-
ſer emporſtreckte.

Sieh Paddy, ruft der Eine, den dummen Lachs,
der glaubt, daß wir ihn nicht ſehen, weil er uns
ſelbſt nicht ſieht. Hätt’ ich doch meinen Speer, dem
wollte ich einen guten Stoß geben. O, ſagt der An-
dere, an den Lachs heranſchleichend, das muß auch
mit dem Senſenſtyl gehen. Gieb acht! und zu ſtößt
er, und trifft den Lachs richtig, leider aber auch zu-
gleich ſeinen Kopf mit der Senſe, der vor den Au-
gen des erſtaunten Kameraden ſchallend in’s Waſſer
[124] plumpt. Lange konnte dieſer nicht begreifen, wie
Paddy’s Kopf ſo ſchnell berunterkam, und noch heute
giebt er nicht zu, daß die Sache mit rechten Dingen
zugegangen ſey. Ein böſer Kobold, meint er, habe
ſicher die Senſe geführt.

Mit der engliſchen Oper beſchloß ich den Tag,
wo am Ende des erſten Akts ein Bergwerk einſtürzt,
und die Haupthelden des Stücks begräbt. In der
letzten Scene des zweiten Aktes erſcheinen ſie aber
im Bauche der Erde wieder, in der That ſchon drei-
viertel verhungert, wie ſie ſelbſt erzählen, da ſie
nun bereits 3 Tage hier verſchmachtet lägen, und
jetzt ihre letzten Kräfte dahinſchwänden. Das verhin-
dert die prima Donna jedoch keineswegs, eine lange
Arie mit Polonaiſenmuſik zu ſingen, worauf das
Chor mit Trompeten einfällt: „Ha wir ſind verlo-
ren, alle Hoffnung iſt dahin“ — doch, o Wunder,
die Felſen fallen von neuem ein, und er-
öffnen eine weite Pforte dem hereinbrechenden
Tageslichte. Aller Jammer und mit ihm aller
jammervolle Unſinn des Stücks haben ein Ende.

Die geſtrige Schwelgerei hat mich auf ein Organ
aufmerkſam gemacht, das Herr Deville noch unter
ſeiner Liſte nicht aufgenommen hat. Es iſt dieſes
der Gourmandiſe, und befindet ſich unmittelbar ne-
ben dem ehemaligen Mordſinn, denn es findet, gleich
[125] ihm, im Zerſtören ſein höchſtes Vergnügen. Ich be-
ſitze es in bedeutendem Maße, und wünſchte, alle
übrigen Buckel und Beulen meines Schädels gäben
ſo unſchuldige und angenehme Reſultate. Es ver-
leiht dieſes Organ nicht blos die gemeine Luſt am
Eſſen und Trinken, ſondern befähigt ſeine Inhaber
auch, die wahre Qualität der Weine und ihr Bou-
quet zu würdigen, ſo wie jeden Fehler und jede Ge-
nialität des Kochs augenblicklich gewahr zu werden.
Dieſes genußreiche Organ wird nur dann der menſch-
lichen Zufriedenheit nachtheilig, wenn es mit einem
ſentimentalen Magen verbunden iſt, was glücklicher
Weiſe bei mir nicht der Fall zu ſeyn ſcheint.

Ich beſah heute die Ausſtellung einer mit der
Nadel genähten und von einer Perſon allein an-
gefertigten ganzen Gemäldegallerie, deren Vortreff-
lichkeit wirklich in Erſtaunen ſetzt. Miß Linwood
heißt die Künſtlerin, dieſe geduldigſte aller Frauen.
In geringer Entfernung ſcheinen die Kopien den Ori-
ginalen gleich, und wie ſehr ſie Anerkennung fin-
den, kann man aus den ungeheuren Preiſen beur-
theilen. Eine ſolche Tapete nach Carlo Dolce war
eben für 3000 Guineen verkauft worden.

Ein Porträt Napoleons als Konſul ſoll, ſo ſehr
es von ſeiner ſpätern Perſönlichkeit abweicht, den-
noch eine ſeltene Aehnlichkeit aus jener Zeit darbie-
ten, und wurde von den anweſenden Franzoſen mit
großer Ehrfurcht betrachtet.

Einige Häuſer weiter waren Mikroskope von
millionenfacher Vergrößetungskraft aufgeſtellt. Was
[126] ſie zeigen, könnte einen Menſchen von lebhafter Ein-
bildungskraft verrückt machen. Es kann gar nichts
Schauerlicheres geben, keine furchtbareren Teufels-
frazzen je erfunden worden ſeyn, als jene gräßlich
ſcheußlichen Waſſerinſekten, die wir täglich (mit blo-
ßen Augen und ſelbſt geringern Vergrößerungsglä-
ſern unbemerkbar) hinunterſchlucken — wie ſie gleich
Verdammten in dem ſumpfig erſcheinenden Kloak mit
der Schnelle des Blitzes umherſchießen, und deren
wahrſcheinliche Begattung wie Kampf und Schmerz
auf Tod und Leben ausſieht.

Da ich einmal im Sehen begriffen war, und
den entſetzlichen Eindruck dieſer Unterwelt durch lieb-
lichere Bilder tilgen wollte, ſo wurden noch drei ver-
ſchiedene Panorama mit Muße genoſſen: Rio Ja-
neiro, Madrid, Genf.

Das erſte iſt eine, aus unſern Naturformen
ganz heraustretende, originelle und zugleich paradie-
ſiſch üppige Natur. Das zweite ſieht in der baum-
loſen, ſandigen Ebene wie Stillſtand und Inqui-
ſition aus. Glühende Hitze brütet über dem Gan-
zen, wie ein Auto da fe. Das dritte dagegen erſchien
mir wie ein lieber alter Bekannter, und Herz erho-
ben blickte ich lange auf den unerſchütterlichen, ſich
allein ſtets gleichbleibenden vaterländiſchen Freund hin,
den majeſtätiſchen Montblanc.

Canning iſt todt! Ein Mann in der Fülle der
geiſtigen Kraft, ſeit wenigen Wochen erſt am Ziel
ſeines thätigen Lebens angelangt, endlich der Regie-
rer Englands und dadurch ohne Zweifel der einfluß-
reichſte Mann in Europa, mit einem Feuergeiſte be-
gabt, der dieſe Zügel mit mächtiger Hand zu führen
wußte, und einer Seele, die das Wohl der Menſch-
heit von einem noch höhern Standpunkte zu umfaſ-
ſen fähig war. — Ein Schlag hat dieſes ſtolze Ge-
bäude vieler Jahre zertrümmert, und enden mußte
der kühne Mann, wie ein Verbrecher — plötzlich,
tragiſch, unter den fürchterlichſten Leiden, das Opfer
einer unbarmherzigen Natur, die mit eiſernem Fuße
fort und fort niedertritt, was in ihren Weg kömmt,
unbekümmert, ob ſie die junge Saat, die ſchwellende
Blüthe, den königlichen Baum, oder die ſchon hin-
ſterbende Pflanze zerknickt.

Was werden die Folgen dieſes Todes ſeyn? In
Jahren werden ſie erſt klar werden, und vielleicht
eine Auflöſung beſchleunigen, die uns in vielen Din-
gen droht, und der nur ein großartiger, aufgeklär-
ter Staatsmann, wie Canning es war, Einheit und
günſtige Richtung zu geben im Stande ſeyn möchte.
Vielleicht wird grade die Parthei, die jetzt ſo unan-
ſtändig und gefühllos über ſeinen frühen Tod trium-
phirt, durch dieſen Tod die erſte ernſtlich gefährdete
werden, denn nicht mit Unrecht hat Lord Cheſter-
field vor langer Zeit mit prophetiſchem Sinne ge-
ſagt: Je prevois que dans cent ans d’ici les me-
[128] tiers de gentilhomme et de moine ne seront plus
de la moitié aussi lucratifs qu’ ils sont aujourd’hui.

Doch was kümmert mich die Politik! Könnte ich
nur immer in mir ſelbſt das gehörige Gleichgewicht
erhalten, wäre ich zufrieden. Das von Europa wird
ſich ſchon von ſelbſt herſtellen. Klugheit und
Dummheit führen am Ende alle zu demſelben Ziel
— der Nothwendigkeit.

Indeſſen iſt Canning’s Tod natürlich jetzt das
Stadtgeſpräch, und die Details ſeiner Leiden empö-
rend. Die Frömmler, denen er wegen ſeiner freiſin-
nigen Meinungen ſehr zuwider war, ſuchen auszu-
breiten, er habe ſich während dieſer Schmerzen be-
kehrt — was ſie nämlich Bekehrung nennen — einer
ſeiner Freunde dagegen, der lange an ſeinem Todes-
Bette zugebracht, konnte nicht genug den ſtoiſchen
Muth und die Sanftmuth rühmen, mit der er ſein
herbes Geſchick getragen, bis zum letzten Augenblicke
der Beſinnung nur von ſeinen Plänen zum Wohle
Englands und der Menſchheit erfüllt, und ängſtlich
ſorgend: ſie dem Könige noch einmal an’s Herz zu
legen.

Wie ſich nun Frivoles und Ernſtes hienieden
ſtets die Hand reicht, ſo erregt nebſt dieſem tragi-
ſchen Tode zugleich ein höchſt ſeltſamer Roman: „Vi-
vian Grey,“ durch ſeine oft barokken, oft aber auch
ſehr witzigen und wahren Schilderungen der Sitten
des Continents hier viele Aufmerkſamkeit. Die Be-
ſchreibung des Anfangs eines Balles in Ems möge
[129] hier Platz finden, als eine Probe, wie Engländer
das Eigenthümliche unſrer Gebräuche beobachten.

„Des Prinzen Fête war äuſſerſt ausgeſucht, d. h.
ſie beſtand aus Allen, die eine Invitations-Karte ent-
weder durch Protektion hatten erhalten können, oder
dieſelbe von des Fürſten Haushofmeiſter Crakofsky
mit ſchwerem Geld erkauft hatten. Alles war höchſt
königlich, keine Koſten und Mühe waren geſpart,
das gemiethete Haus in eine fürſtliche Reſidenz um-
zuſchaffen, und ſeit einer Woche war das ganze kleine
Herzogthum Naſſau dafür in Contribution geſetzt
worden. Am Eingange der Salons, gefüllt mit ge-
mietheten Spiegeln und proviſoriſchen Draperien, ſtand
der Prinz voller Orden, empfing Alle mit der ausge-
zeichnetſten Herablaſſung, und verſäumte nicht, jeden
der angeſehenen Gäſte mit der ſchmeichelhafteſten An-
rede zu beehren. Seine Suite, hinter ihm aufgeſtellt,
bückte ſich jedesmal gleichzeitig, ſo bald die ſchmei-
chelhafte Anrede beendigt war.

Nach einander hörte ich, ſeitwärts ſtehend, fol-
gende Unterhaltung. „Frau von Fürſtenberg, ſagte
der Prinz, ſich verbeugend, ich fühle das größte Ver-
gnügen, Sie zu ſehen. Mein größtes Vergnügen iſt,
von meinen Freunden umgeben zu ſeyn. Frau von
Fürſtenberg, ich hoffe, daß Ihre liebenswürdige Fami-
lie ſich wohl befindet. (Die Familie paſſirt vorbei.)
Cravaticheff! fuhr ſeine Hoheit fort, den Kopf halb
zu einem ſeiner Adjudanten gewandt, Cravaticheff, ei-
ne charmante Frau, Frau von Fürſtenberg, es gibt
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 9
[130] wenig Frauen, die ich mehr bewundere, als Frau
von Fürſtenberg. — Prinz Salvinsky, ich fühle das
größte Vergnügen, Sie zu ſehen. Mein größtes Ver-
gnügen iſt, von meinen Freunden umgeben zu ſeyn.
Niemand macht Polen mehr Ehre, als Prinz Sal-
vinsky. — Cravaticheff! ein merkwürdig langweili-
ger Kerl der Prinz Salvinsky. Es giebt wenig Men-
ſchen, die ich mehr en horreur habe, als Prinz Sal-
vinsky. — Baron von Königſtein, ich fühle das
größte Vergnügen, Sie zu ſehen. Mein größtes
Vergnügen iſt, von meinen Freunden umgeben zu
ſeyn. Baron von Königſtein, ich habe die excellente
Geſchichte von der ſchönen Venetianerin noch nicht
vergeſſen. Cravaticheff! ein höchſt amüſanter Kerl,
der Königſtein. Es giebt wenig Menſchen, deren
Geſellſchaft mich mehr amüſirt, als die des Baron
Königſteins. — General Altenburg, ich fühle das
größte Vergnügen, Sie zu ſehen. Mein größtes
Vergnügen iſt, von meinen Freunden umgeben zu
ſeyn. Vergeſſen Sie nicht, mir nachher Ihre Mei-
nung über das öſterreichiſche Manöuvre zu geben.
Cravaticheff! ein excellenter Billardſpieler iſt General
Altenburg. Es giebt wenig Menſchen, mit denen ich
lieber Billard ſpiele, als mit Graf Altenburg. —
O Lady Madeline Trevor, ich fühle das größte Ver-
gnügen, Sie zu ſehen. Mein größtes Vergnügen
iſt, von meinen Freunden umgeben zu ſeyn, Miß
Jane, Ihr Sclave. Cravaticheff! eine magnifique Frau,
Lady Trevor. Es giebt wenig Frauen, die ich mehr
bewundere, als Lady Trevor, und, Cravaticheff! Miß
[131] Jane ein herrliches Mädchen! es giebt wenig Mäd-
chen, die ich lieber ......“

Hier raubte mir das Geräuſch der einfallenden
Polonaiſenmuſik den Reſt der Phraſe, und ich gieng
zu einer andern Scene über.

Nicht wahr, Julie, beißend genug! Es giebt
wenig Schilderungen, die mich mehr amüſirt hätten,
und meine Ueberſetzung, nicht wahr? ſehr gelungen.
Es giebt wenig Ueberſetzungen, die mir beſſer ge-
fielen, als meine eignen.

Auch im Ernſten iſt der Verfaſſer nicht übel.
„Wie furchtbar, ſagt er, iſt das Leben, welches doch
unſer höchſtes Gut iſt! Unſer Weſen athmet unter
Wolken, und iſt in Wolken gehüllt, ein unbegreif-
liches Wunder für uns ſelbſt. Es giebt nicht einen
einzigen Gedanken, der ſeine beſtimmte Gränze hätte.
Sie ſind wie die Cirkel, die das Waſſer bildet, wenn
man einen Stein hineinwirft, immer weiter ſich aus-
dehnend und immer ſchwächer ſich zeichnend, bis ſie
ſich zuletzt ganz verlieren in dem unermeßlichen Rau-
me, den der Geſichtskreis nicht mehr faſſen kann.
Wir ſind gleich Kindern im Dunkeln, wir zittern in
einer düſter beſchatteten und ſchrecklichen Leere, die
nur durch die Bilder unſerer Phantaſie bevölkert iſt.
Leben iſt unſere wahre Nacht, und vielleicht der erſte
Strahl der Morgenröthe der Tod. —“

Praktiſcher noch ſchrieb der berühmte Smolett an
einen Freund: „Ich bin alt genug geworden, um
geſehen und mich überzeugt zu haben, daß wir alle
ein Spielzeug des Schickſals ſind, und daß es auf
9*
[132] eine Kleinigkeit, ſo unbedeutend als das in die Hö-
hewerfen eines Pfennings, ankömmt, ob ein Menſch
zu Ehren und Reichthum ſich emporſchwingen, oder
bis zu ſeinem Tode in Elend und Noth vergehen
ſoll.“

Täglich beſehe ich mir die Arbeiten in den ſoge-
nannten Parks von St. James und Greenpark die,
früher bloße Viehweiden waren, und nun nach den
Plänen des Herrn Naſh in reizende Gärten und
Waſſerparthien umgeſchaffen werden. Ich lerne hier
viel Techniſches, und bewundere die zweckmäßige
Vertheilung und Folge der Arbeit, die ingenieuſen
Transportmittel, die beweglichen Eiſenbahnen u. ſ. w.

Charakteriſtiſch iſt es, daß während die Geſetze,
welche das Eigenthum ſchützen, ſo ſtreng ſind, daß
ein Menſch, der über die Mauer ſteigt, um in einen
Privatgarten zu gelangen, riskirt gehangen zu wer-
den, und jedenfalls grauſam beſtraft wird, auch der
Beſitzer, wenn es des Nachts geſchieht, ihn ohne
Umſtände todtſchießen darf — man auf der andern
Seite mit dem Publikum, wo es nur einen Schein
von Anſpruch hat, ſo ſubtil umgehen muß, wie mit
einem rohen Ey. In den beiden genannten Parks,
die königliches Eigenthum ſind, aber ſeit ewigen Zei-
ten dem Publikum Sonntags offen gegeben wurden,
wagt man jetzt, ohngeachtet der Umwälzungen und
Arbeiten, die der König (freilich wohl auf Koſten
[133] der Nation) machen läßt, nicht den Plebs den Ein-
gang temporär zu verbieten, ſondern hat nur Tafeln
anſchlagen laſſen, auf denen wörtlich folgendes ſteht:

„Das Publikum wird reſpektueuſeſt erſucht, wäh-
rend der Arbeiten, die nur die Vergrößerung ſeines
eigenen Vergnügens bezwecken, die Karren und Uten-
ſilien der Arbeiter nicht zu beſchädigen, und über-
haupt den Diſtrikt, worin die Arbeiten ſtattfinden,
möglichſt zu ſchonen.“

Demungeachtet wird ſehr wenig Rückſicht auf dieſe
reſpektueuſe Bitte genommen, und die Karren, die
nach der Arbeit aufgeſchichtet liegen, werden häufig
gebraucht, um Jungen darin herum zu fahren, und
allerhand andern Unfug damit zu treiben. Auf den
langen Brettern ſchaukeln ſich die Mädchen, und viele
unnütze Brut wirft Steine gerade da in’s Waſſer,
wo Damen davor ſtehen, die natürlich ſo davon be-
ſprützt werden, daß ſie, unwillkührlich gebadet, zu
Hauſe eilen müſſen. Dieſe Rohheit des engliſchen
Publikums iſt in der That ſehr eigenthümlich, und
die einzige Entſchuldigung für die Inhumanität aller
Wohlhabenden, mit der ſie ihre reizenden Beſitzun-
gen ſo neidiſch verſchließen. Es iſt aber auch mög-
lich, daß dieſe Inhumanität der Reichen die Rohheit
und Bosheit der Armen erſt hervorgerufen hat.

Die Spaziergänge und Ritte in der Umgegend wer-
den jetzt ebenfalls wieder ſehr einladend, da der Herbſt
ſchon früh beginnt. Das verbrannte Gras prangt
von Neuem in hellem Grün, und die Bäume erhal-
ten ihr Laub feſter und friſcher als bei uns, obgleich
ſie ſich auch zeitiger zu färben anfangen. Der Win-
[134] ter aber kömmt ſehr ſpät, oft gar nicht, um ſein
weißes Todtengewand über ſie zu breiten. Dabei
hört das Mähen des Raſens, und das Reinhalten
der Plätze und Gärten nie auf, ja auf dem Lande,
wo der Herbſt und Winter die Seaſon iſt, wird in
dieſer Zeit grade die meiſte Sorgfalt darauf verwendet.

London wird aber dann von den Faſhionablen
geflohen, und das mit ſolcher Affektation, daß Viele
ſich, bei etwanigem nöthigen Aufenthalt daſelbſt,
förmlich zu verſtecken ſuchen. Die Straßen ſind im
westend of the town ſo leer wie in einer verlaſſenen
Stadt; nur die gemeinen Mädchen verfolgen Abends
auf die unanſtändigſte Weiſe und mit den handgreif-
lichſten, gewaltſamen Liebkoſungen jeden Vorüberzie-
henden. Nicht nur Engländerinnen, ſondern auch
Fremde, nehmen ſchnell dieſe abſcheuliche Sitte an.
So deſesperirte mich neulich eine alte Franzöſin mit
bleichen Lippen und geſchminkten Wangen, die mir
angemerkt, daß ich ein Fremder ſey, mit ſolcher Be-
harrlichkeit, daß ſelbſt die Gabe des geforderten Schil-
lings mich noch nicht von ihr befreite. Encore un
moment, rief ſie immer, je ne demande rien, c’est
seulement pour parler français, pour avoir une con-
versation raisonnable, dont les Anglais ne sont pas
capables. Dieſe Geſchöpfe werden hier zu einer wah-
ren Landplage.

Bei der jetzigen Einſamkeit hat man nun wenig-
ſtens ſo viel Zeit für ſich als man will, kann arbei-
ten und die Legion der Zeitungen mit Muße leſen.
Die Albernheiten, welche täglich in dieſen über fremde
Angelegenheiten ſtehen, ſind unglaublich. Heute fand
[135] ich folgenden Artikel: „Des ſeligen Kaiſer Alexanders
Bewunderung Napoleons war eine Zeit lang ohne
Grenzen. Man weiß, daß in Erfurth, als Talma
auf dem Theater die Worte ſprach: L’amitié d’un
grand homme est un bienfait des dieux, Alexander
ſich gegen Napoleon verbeugte und ausrief: Ces pa-
roles ont été ecrites pour moi. — Weniger bekannt
iſt vielleicht folgende Anekdote, deren Wahrheit wir
verbürgen können. Eines Tages äußerte Ale-
xander gegen Duroc den lebhaften Wunſch, ein Paar
Hoſen ſeines großen Verbündeten, des Kaiſers Na-
poleon zu beſitzen. Duroc ſondirte ſeinen Herren
über die allerdings ungewöhnliche Angelegenheit. Na-
poleon lachte herzlich. O, auf jeden Fall, rief er, don-
nez lui tout ce qu’il veut, pourvû qu’il me reste
une paire pour changer. Dieß iſt authentiſch, man
verſicherte uns indeſſen noch, daß Alexander, der ſehr
abergläubig war, in den Campagnen 1812 und 13
im Felde nie andere als „Napoleons-Hoſen“ trug!!!
Solchen Unſinn glaubt jedoch ein Engländer unbe-
denklich.

Der Tag endete ſehr angenehm für mich mit der
Ankunft meines Freundes L ...., für den ich Dich
jetzt auch verlaſſe, und den entſetzlich langen, leider
nichts weniger als im Verhältniß inhaltreichen Brief,
mit der eben ſo alten, aber für Dich, wie ich weiß,
doch ſtets den Reiz der Neuheit behaltenden Verſiche-
rung ſchließe, daß Du, fern oder nah, meinem Her-
zen immer die Nächſte biſt und bleibſt.

Dein treuer L.

Die Neugierde führte mich heute nochmals zu den
Arbeiten am Tunnel, wo ich in der Taucherglocke
mit auf den Grund des Waſſers hinabfuhr, und wohl
eine halbe Stunde dem Stopfen der Lehmſäcke, um
den Bruch wieder mit feſtem Boden zu füllen, zuſah.
Einen ziemlich ſtarken Schmerz in den Ohren abge-
rechnet, aus denen ſogar bei manchen Menſchen Blut
fließt, ohne jedoch nachher der Geſundheit zu ſcha-
den, fand ich es, je tiefer wir ſanken, deſto behagli-
cher in dem metallenen Kaſten, der oben dicke Glas-
fenſter hat, neben welchen zwei Schläuche ausgehen,
die friſche Luft ein- und die verdorbene auslaſſen.
Dieſes Behältniß hat keinen Boden, ſondern nur ein
ſchmales Brett, um die Beine darauf zu ſtellen, nebſt
zwei feſten Bänken an den Seiten. Einige Gruben-
lichter geben die nöthige Helle. Die Arbeiter hatten
herrliche Waſſerſtiefeln, welche 24 Stunden lang der
[137] Näſſe widerſtehen, und es beluſtigte mich, die Adreſſe
des Verfertigers derſelben hier bei den Fiſchen, „auf
des Stromes tiefunterſtem Grunde“ in mein Porte-
feuille zu ſchreiben.

Nachdem ich glücklich dem Waſſer widerſtanden,
hätte mir am Abend bald das Feuer einen üblen
Streich geſpielt. Ein herabgebranntes Bougeoir zün-
dete, als ich auf einen Augenblick in eine andere
Stube gegangen war, die Papiere meines Schreibti-
ſches an, und ehe ich löſchen konnte, wurden viele
mir ſehr intereſſante Sachen vernichtet. Brief-Copien,
Kupfer und Zeichnungen, ein angefangener Roman
(wie Schade!) eine Unzahl geſammelter Adreſſen, ein
Theil meines Tagebuchs — Alles wurde ein Raub
der Flammen. Lächeln mußte ich als ich ſah, daß
die Quittungen unberührt geblieben, die unbezahlten
Rechnungen aber alle bis auf die letzte Spur conſu-
mirt waren. Das nenne ich ein verbindliches Feuer!
Der große Pack Deiner Briefe iſt nur rundum ange-
brannt, ſo daß ſie jetzt wie auf Trauerpapier geſchrie-
ben, ausſehen. Auch ganz richtig — denn Briefe
unter Lieben trauern immer, daß man ſie überhaupt
zu ſchreiben genöthigt iſt. Den Dir bekannten Wie-
ner Courier mit 100,000 Glück, der zum Neger ge-
worden, aber glücklich das Leben gerettet und ſein
Kleeblatt conſervirt hat, ſende ich als Zeugen und
Boten des Brandes jetzt wieder zurück.

Es gibt in dem unermeßlichen London ſo viel
terra incognita, daß man, auch nur vom Zufall ge-
führt, ſtets etwas Neues und Intereſſantes darin
antrifft. So kam ich dieſen Morgen nach Linkoln
Inn fields, einem herrlichen Square, wohl eine deut-
ſche Meile von meiner Wohnung entfernt, mit ſchö-
nen Gebäuden, hohen Bäumen, und dem wohlun-
terhaltendſten Raſenplatz verſehen. Der anſehnlichſte
Palaſt enthält das Collegium der Wundärzte, mit
einem ſehr intereſſanten Muſeum. Einer der Herren
zeigte mir die Anſtalt mit vieler Gefälligkeit.

Das Erſte, was meine Aufmerkſamkeit in An-
ſpruch nahm, war eine allerliebſte kleine Seejungfer,
die vor einigen Jahren in der Stadt für Geld ge-
zeigt, und dann für tauſend Pfd. Sterl. verkauft
wurde, worauf man erſt entdeckte, daß ſie nur ein
chineſiſches betrügliches Kunſtprodukt ſey, aus einem
kleinen Orang Outang und einem Lachs auf das
künſtlichſte verfertigt. Die wirkliche Exiſtenz ſolcher
Geſchöpfe bleibt alſo nach wie vor ein Problem.

Daneben ſtand ein veritabler großer Orang Ou-
tang, der lange hier lebte, und ſogar mehrere häus-
liche Dienſte im Hauſe verrichtete. Herr Cliſt, ſo hieß
mein Führer, verſicherte, daß er dieſe Affenart für
ein eigenes Geſchlecht halten müſſe, das dem Men-
ſchen näher ſtehe als dem Affen. Er habe das er-
wähnte Individuum lange aufmerkſam beobachtet,
und die ſicherſten Anzeichen von Nachdenken und Ue-
berlegung bei ihm gefunden, die offenbar über den
bloßen Inſtinkt hinausgingen. So habe z. B. Mr.
[139] Dyk, wie er ihn nannte, gleich andern Affen, nach
erhaltener Erlaubniß die Taſchen der Menſchen un-
terſucht, ob Eßwaaren darin ſeyen, aber ſtets das,
was er darin fand, wenn es ſeinem Zweck nicht ent-
ſprach, ſorgfältig wieder hereingeſteckt, ſtatt es, wie
ſeine Kameraden, wegzuwerfen oder hinfallen zu laſ-
ſen. Auch ſey er gegen das geringſte Zeichen von
Mißfallen ſo empfindlich geweſen, daß er Tage lang
darüber habe ſchwermüthig bleiben können, und oft
habe man ihn den Hausdienern, wenn ihnen die Ar-
beit ſauer zu werden ſchien, freiwillig Hülfe leiſten
ſehen.

Zu den faſt unglaublichen Verwundungen gehört
folgende: Herr Cliſt zeigte mir den Vordertheil der
Bruſt eines Menſchen in Spiritus, den eine Deichſel
bei durchgehenden Pferden ſo mitten durchgerannt
und angeſpießt hatte, daß er nachher nur mit großer
Kraftanſtrengung mehrerer Leute von ihr wieder ab-
gezogen werden konnte. Der Schaft war immediat
bei Herz und Lungen vorbeigegangen, die er jedoch
nur ſanft zur Seite gedrückt, ohne ſie im geringſten
zu verletzen, wohl aber vorn und hinten die Rippen
zerbrochen hatte. Nachdem der Mann von der Deich-
ſel abgezogen worden war, blieb ihm noch ſo viel
Kraft, daß er zwei Treppen hoch ſteigen und ſich zu
Bette legen konnte. Er lebte ſeitdem vierzehn Jahre
geſund und wohl, die Herren Chirurgen hatten ihn
aber nicht aus den Augen gelaſſen, und bemächtigten
ſich ſeines Körpers ſobald er todt war, um ihn, nebſt
der Deichſel, die als eine Reliquie in der Familie
aufbewahrt wurde, ihrem Muſeo einzuverleiben.

Merkwürdig war mir noch ein kleines, ſchönge-
formtes Windſpiel, welches in einem Keller ver-
mauert, und nach vielen Jahren im Zuſtand völliger
Vertrocknung gefunden wurde. Es erſchien wie von
grauem Sandſtein ausgehauen, und bot ein rühren-
des Bild der Reſignation, wie zum Schlaf zuſam-
mengerollt, und mit einem ſo wehmüthigen Ausdruck
des Köpfchens dar, daß man es nicht ohne Mitleid
anſehen konnte. Eine eben ſo verhungerte und ver-
trocknete Katze ſah dagegen wild und teufliſch aus.
So, dachte ich mir, bleibt Sanftmuth ſelbſt im Lei-
den ſchön! Es war wie ein Bild des Guten und Bö-
ſen in gleicher Lage, und doch mit ſo verſchiedener
Wirkung.

Endlich muß ich noch des Skeletts des berühmten
Franzoſen erwähnen, der ſich, noch lebend, doch ſchon
als Skelett hier ſehen ließ, da wirklich ſeine Knochen
faſt ganz ohne Fleiſch und nur von Haut bedeckt wa-
ren. Sein Magen war kleiner wie bei einem neuge-
bornen Kinde, und der Aermſte zu einer fortwähren-
den Hungerkur verdammt, da er nicht mehr als eine
halbe Taſſe Bouillon täglich verzehren konnte. Er
ward zwanzig Jahre alt, ſtarb hier in London, und
verkaufte ſich noch lebendig dem Muſeo.

Während dem Zuhauſefahren hatte ich beim Wech-
ſeln am Turnpike eine Menge kleines Geld bekom-
men, und amüſirte mich, in einer ſeltſamen Laune,
jedesmal wenn ich einem arm ausſehenden zerlump-
ten Menſchen begegnete, ein Stück dieſes Geldes
ſtillſchweigend aus dem Wagen fallen zu laſſen. Auch
nicht einer ward es gewahr, ſie gingen alle ruhig vor-
[141] über. Und grade ſo macht es Fortuna! Sie fährt
auf ihrem Glückswagen fortwährend durch die Welt,
und wirft mit verbundenen Augen ihre Gaben aus.
Wie ſelten wird ſie aber einer von uns gewahr, und
bückt ſich darnach, ſie aufzuheben. Ja meiſtens ſucht
er eben im günſtigen Moment wo anders.

Als ich indeß zu Hauſe kam, fand ich diesmal
wirklich eine Gabe des Schickſals, und eine ſehr
theure — einen langen Brief von Dir . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

Der Herr von S., deſſen Du als ſpäten Badegaſt
erwähnſt, iſt ein alter Bekannter von mir, ein ſelt-
ſames Original, dem wir Alle gut waren, und den-
noch Alle unwiderſtehlich zum Beſten haben mußten,
und dem fortwährend die ernſteſten und lächerlichſten
Dinge zugleich begegneten. Du haſt Dich ſelbſt über-
zeugen können, daß er wie eine Carrikatur ausſieht,
und von allen am wenigſten zum Liebesglück geſchaf-
fen ſchien. Nichts deſtoweniger war er als junger
Lieutenant wie ein Wahnſinniger in eine der ſchön-
ſten Frauen ſeiner Zeit, die Baronin B … verliebt,
und als dieſe eines Abends ihn durch ihren beißenden
Spott auf das Aeußerſte gebracht, ſtach er ſich vor
ihren Augen den Degen durch den Leib. Das Eiſen
war mitten durch die Lunge gegangen, ſo daß ein
Licht, welches man an die Wunde hielt, vom Athem-
holen verlöſchte. Dem ungeachtet wurde unſer tragi-
ſcher Narr geheilt, und Frau von B …, die ohne-
[142] dem ziemlich galant war, von der bewieſenen Liebe
ſo gerührt, daß ſie, nach der völligen Herſtellung ih-
res desperaten Liebhabers, nicht länger grauſam zu
bleiben vermochte, und ihm endlich ein belohnendes
Rendez-vous verhieß. Ich weiß nicht, wie ein teufliſcher
Schadenfroh unter ſeinen Kameraden davon Kunde
bekam, und dem armen S …, über deſſen Todtſte-
chen, ſo ernſtlich es war, man doch nur gelacht hatte,
den abſcheulichen Streich ſpielte, ihm einige Stunden
vor der beſtimmten Zeit eine ſtarkwirkende Medizin
beizubringen. Man kann ſich den burlesken Erfolg
denken; indeſſen bekam er dem Spaßmacher doch übel.
S. tödtete ihn im Duell zwei Tage darauf, mußte
den S .... ſchen Dienſt verlaſſen, und hat nun, wie
ich höre, unter Alexanders Fahnen ſich ein beſſeres
Loos erkämpft. Gern hätte ich den drolligen Kauz
wieder geſehen, deſſen Leidenſchaften nun wohl auch
gleich ſeiner angebornen Poſſierlichkeit minder her-
vorſtechend geworden ſeyn mögen!

Ich habe mich endlich aufgemacht, und die Stadt
mit L .... verlaſſen, der mich einige Tage begleiten
will, worauf ich allein weiter in’s Land hineinreiſen
werde. Der erſte Ruhepunkt iſt ein reizender Gaſt-
hof in der Nähe von Windſor, der der Villa eines
Vornehmen gleicht. Die lieblichſte Veranda mit Ro-
ſen und allen möglichen rankenden Pflanzen, ſo wie
mit Hunderten von Blumentöpfen geſchmückt, nimmt
[143] die ganze Fronte ein, und ein auf das ſorgfältigſte
gehaltner pleasure ground und Blumengarten dehnt
ſich weit vor meinen Fenſtern aus, von denen ich
eine herrliche Ausſicht auf das gigantiſche Schloß von
Windſor habe, das in der Ferne, in den Rahmen
zweier Kaſtanienbäume eingefaßt, wie ein Feenſchloß
in der Abendſonne glänzt. Der lange Regen hat
alles ſmaragdgrün gefärbt, und das liebe friſche Land
hat den wohlthätigſten Einfluß auf meine Stimmung.
Ich ſpreche dabei viel von Dir, gute Julie, mit L …,
deſſen Geſellſchaft mir ſehr angenehm iſt. Morgen
gedenken wir eine Menge Dinge zu ſehen, heute Abend
mußten wir uns, da es ſchon zu ſpät war, mit einem
Spaziergang im Felde begnügen, und machten dann
ein gutes Diné mit Champain, der auf Deine Geſund-
heit, wie ſich von ſelbſt verſteht, getrunken wurde.

Früh am Morgen fuhren wir nach Stoke-Park,
der Beſitzung des Enkels des berühmten Quäkers
Penn, wo im Schloſſe noch ein Theil des Baumes
aufbewahrt wird, unter dem er den Vertrag mit
den Chefs der Wilden ſchloß, von dem Penſylvanien
ſeinen Namen hat. Wir ſahen hier in einem ſchönen
Park die größte Varietät von Damm-Hirſchen, wie
ſie ſowohl L … als mir noch nicht vorgekommen wa-
ren, ſchwarze, weiße, getigerte, ſcheckige, ſchwarze
mit weißer Bläſſe, und braune mit weißen Füßen.
Park und Garten, obgleich recht ſchön, boten doch
[144] nichts Außerordentliches dar. Dies war dagegen ſehr
der Fall in Dropmore, dem Lord Grenville gehörig,
wo die wundervollſten Bäume, und einer der reizend-
ſten Blumengärten unſere ganze Aufmerkſamkeit er-
regten. Es waren eigentlich drei oder vier Gärten
an verſchiedenen Orten vertheilt, im Reichthum der
Blumen wirklich einzig — theils Parthieen mit Bee-
ten auf dem Raſen, theils auf Kies. Die Letzteren
nehmen ſich in der Regel weit ſchöner aus. Beſon-
ders originell und vom ausgezeichnetſten Effekt war
es, daß jedes Beet immer nur eine Art Blumen
enthielt, welches über das ganze Bild einen unbe-
ſchreiblichen Reichthum geſättigter Farbenpracht ver-
breitete. Eine Unzahl von Geranien aller Art und
Färbung, nebſt vielen andern Blumen, die wir kaum
kennen, oder höchſtens nur einzeln beſitzen, bildeten
große und impoſante Maſſen. Eben ſo viele hundert
Arten Malven und Georginen. Dabei waren die
Farben im Großen ſo ſinnig zuſammengeſtellt, daß
das Auge überall mit wahrem Genuß darauf ruhte.

Ein großer Theil des Parks beſtand dennoch nur
aus dürrem Boden mit Kiefernhaide und Haldekraut,
völlig wie in unſern Wäldern. Der Raſen zeigte ſich
noch verbrannt, demungeachtet gab die große Cultur
dem Ganzen ein durchaus liebliches Anſehen, und
beſtärkte mich wieder in meiner Ueberzeugung, daß
mit Geld und Sorgfalt in dieſer Hinſicht jeder Bo-
den, nur das Clima nicht, bezwungen werden kann.

Nachdem wir noch einen andern Park beſehen hat-
ten, der einige ausgezeichnet ſchöne Ausſichten dar-
bot, fuhren wir nach Windſor, um das neue Schloß
[145] (welches ich, wie Du Dich erinnerſt, nur von Außen
bei meinem letzten Dortſeyn geſehen) en detail zu be-
trachten. Unglücklicherweiſe kam mit uns beinahe zu-
gleich der König mit ſeinem Gefolge in fünf Phae-
tons, mit Pony’s (kleinen Pferdchen) beſpannt, dort
an, ſo daß wir über eine Stunde warten mußten,
ehe er wieder fortfuhr, und uns der Eingang geſtat-
tet werden konnte.

Wir beſuchten unterdeſſen Eaton College, eine
alte, von Heinrich VI. geſtiftete Erziehungsanſtalt,
äußerlich ein weitläuftiges und ſchönes gothiſches Ge-
bäude mit einer dazu gehörigen Kirche, innerlich von
einer Simplizität, die kaum von unſern Dorfſchulen
übertroffen werden kann. Weiße, kahle Wände, höl-
zerne Bänke, und die darin eingegrabenen Namen
der Schüler, die hier ſtudierten, (mitunter berühmte
Männer, wie Fox, Canning und andere) ſind Alles,
was man in den Sälen ſieht, wo die vornehmſte Ju-
gend Englands erzogen wird. König Heinrichs Stif-
tung gemäß bekommen die Freiſchüler Tag für Tag
kein andres als Schöpſenfleiſch. Was muß ſich der
Stifter hierbei nur gedacht haben!

Die Bibliothek iſt recht ſchön dekorirt, und hat
intereſſante Manuſcripte.

Als wir von Eaton zurückkamen, war der König
wieder abgefahren, und Herr Whyattville, ſein Archi-
tekt, welcher den neuen Schloßbau leitet, hatte die
Güte, uns mit größter Gefälligkeit von allem genau
zu unterrichten. Dieſer Bau iſt ein ungeheures Werk,
und der einzige dieſer Art in England, welcher nicht
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 10
[146] allein mit vielem Gelde und techniſcher Fertigkeit,
ſondern auch mit ungemeinem Geſchmack, ja Genie
ausgeführt wird. Die Größe und Pracht des Schloſ-
ſes, welches, noch nicht halb fertig, ſchon an drei
Millionen unſers Geldes gekoſtet hat, iſt in der That
eines Königs von England würdig. Auf einem Berge,
grade über der Stadt ſich erhebend, und auf allen
Seiten eine herrliche Ausſicht und Anſicht gewährend,
bietet ſeine Lage ſchon einen großen Vortheil dar.
Sein hiſtoriſches Intereſſe, ſein hohes Alter, und
die erſtaunliche Größe und Ausdehnung, die es jetzt
erhält, vereinigen ſich, es einzig in der Welt zu machen.

Die Pracht des Innern entſpricht dem Aeußern.
In den ungeheuren gothiſchen Fenſtern koſtet z. B.
jede der einzelnen Spiegelſcheiben zwölf L. St., und
Sammt, Seide und Vergoldung blenden im Innern
das Auge. Eine hohe Terraſſe auf der Seite der
Zimmer des Königs, die die Treibhäuſer nach Innen
bildet, und nach Außen nur eine hohe ſchroffe Mauer
im ernſten Charakter des Ganzen zeigt, umſchließt
den reizendſten Blumengarten und pleasure ground.
Die vier großen Eingangsthore im Schloßhofe ſind
ſo ſinnig angebracht, daß jedes einen der intereſſan-
teſten Theile der Landſchaft wie im Rahmen faßt.

Alle Zuſätze ſind, wie ich wohl ſchon erwähnt, ſo
vortrefflich ausgeführt, daß ſie vom Alten nicht zu
unterſcheiden ſind, und ich mag es nicht tadeln,
daß man dabei, auch im weniger Geſchmackvollen,
ſich dennoch ganz treu an den frühern Styl gehalten
hat. Dagegen geſtehe ich, daß die Verzierungen des
Innern, ungeachtet ihres Reichthums, mir Vieles
[147] zu wünſchen übrig ließen. Sie ſind zum Theil höchſt
überladen, und nicht immer, weder dem Charakter
des Ganzen analog, noch von angenehmer Wirkung.

L .... verließ mich geſtern ſchon, früher als er
erſt gewollt, was mir ſehr leid that, da ein ſo
anmuthiger und freundlich geſinnter Geſellſchafter je-
den Genuß verdoppelt. Ich fuhr daher noch an dem-
ſelben Tage mit einem Bekannten von den Horſe-
guards, der hier ſtationirt iſt, nach St. Leonhards-
Hill, dem Feldmarſchall Lord H … gehörig, an den
mir E ..... einen Brief mitgegeben hatte.

Das Wetter, welches früher bezogen, und von
Zeit zu Zeit regnerig geweſen, war heute prächtig,
kaum eine Wolke am Himmel. An keinem ſchöneren
Tage konnte ich einen ſchöneren Ort ſehen als St.
Leonhardshill. Dieſe Rieſenbäume, dieſer friſche Wald
voller Abwechſelung, dieſe bezaubernden Ausſichten in
der Nähe und Ferne, dies liebliche Haus mit dem
heimlichſten und entzückendſten aller Blumengärten,
dieſe üppige Vegetation, und dieſe reizende Einſam-
keit, aus der man, wie hinter dem Vorhang lau-
ſchend, eine Welt voll Mannigfaltigkeit meilenweit
im Thale unter ſich erblickte, hat ihres Gleichen nicht
in England. Die Beſitzer ſind zwei ſehr liebenswür-
dige alte Leute, der eine von fünf und achtzig, die
andere von zwei und ſiebenzig Jahren, leider ohne
Kinder und faſt ohne nahe Verwandte, ſo daß alle
10*
[148] ihre Herrlichkeit an entfernte theilnahmloſe Menſchen
fällt. Der alte Herr fand ſehr viel Wohlgefallen an
meinem Enthuſiasmus für die Gegend, und lud mich
auf den folgenden Tag bei ſich ein, was ich auch mit
Vergnügen annahm. Zu Heute war ich ſchon von
meinem Bekannten, Capt. B .... zur Meß der Garde
in Windſor eingeladen, wo ich mich um 6 Uhr hin-
begab, und erſt um Mitternacht wieder weg kam.

Bei guter Zeit am andern Morgen citirte mich
Lord H ...., welcher Ranger of the Park in Wind-
ſor iſt, und mir dieſen zeigen wollte, ehe der König
darin erſcheint. Denn dann ſind die Privatanlagen
deſſelben für Jedermann ohne Ausnahme, der nicht
zu der eben eingeladenen immediaten Geſellſchaft des
Königs gehört, hermetiſch verſchloſſen.

Ich kam etwas ſpät, der gute alte Herr ſchmälte
ein wenig, und gleich mußte ich in den mit vier
herrlichen Pferden beſpannten Landau hinein, mit
welchen wir eiligſt durch den hohen Buchenwald da-
hin rollten. Der König hat in ſeinem immenſen
Park von Windſor, der 15,000 Morgen groß iſt,
mehrere Fahrwege für ſich allein anlegen laſſen, die
nach den intereſſanteſten Punkten hingeleitet ſind.
Auf einem ſolchen fuhren wir, und gelangten nach
einer halben Stunde zu den königlichen Ställen, wo
die viel beſprochene Giraffe ſich jetzt befindet. Wir
erfuhren hier leider, daß der König eben auch ſeine
Wagen hatte beſtellen laſſen, die ſchon angeſpannt
auf dem Hofe ſtanden. Es waren ſieben, von allen
Formen, aber alle mit ganz niedrigen Rädern, auf
das Leichteſte gleich Kinderwagen gebaut, und mit
[149] kleinen Ponys beſpannt, der des Königs mit vieren,
die er ſelbſt fährt, die andern mit zweien, und die
meiſten Pferde von verſchiedenen Farben. Lord H....
ſah dieſe Equipagen mit Schrecken, da ſie ihn fürch-
ten ließen, der König möchte uns begegnen, und ſich
mal à son aise fühlen, unerwartete Fremde zu ſehen,
denn der Monarch iſt darin ſeltſam. Es iſt ihm
unangenehm, irgend ein fremdes Geſicht, oder über-
haupt Menſchen in ſeiner Beſitzung zu ſehen, und
der Park iſt daher auch, die hindurchführenden Hauptſtra-
ßen ausgenommen, eine völlige Einſamkeit. Des
Königs Lieblingsparthien ſind außerdem dicht um-
ſchloſſen, und täglich werden noch große Pflanzun-
gen angelegt, um Alles mehr privatim und verſteckt
zu machen. An manchen Orten, deren Beſchaffenheit
ſo iſt, daß man leicht einen lauſchenden Blick hinein-
werfen könnte, ſind ſogar drei Etagen Plankenzaun
übereinander gethürmt.

Wir eilten daher ſehr, wenigſtens die Giraffe zu
ſehen, die uns zwei Türken, die ſie von Afrika her-
übergebracht, vorführten. Ein ſeltſames Thier in
der That! Du kennſt ſeine Geſtalt, aber nichts kann
eine Idee von der Schönheit ſeiner Augen geben.
Denke Dir ein Mittelding zwiſchen den Augen des
ſchönſten arabiſchen Pferdes und des reizendſten ſüd-
lichen Mädchens mit langen rabenſchwarzen Wim-
pern und dem innigſten Ausdruck von Güte, verbun-
den mit vulkaniſchem Feuer. Die Giraffe liebt die
Menſchen, und iſt äußerſt „gentle“ und von gutem
Humor, auch gutem Appetit, denn ſie ſäuft täglich
die Milch von drei Kühen, die neben ihr ruhen.
[150] Ihre lange, himmelblaue Zunge gebraucht ſie wie
einen Rüſſel, und nahm damit unter andern meinen
Regenſchirm weg, der ihr ſo gefiel, daß ſie ihn gar
nicht wieder herausgeben wollte. Ihr Gang war
noch ein wenig ungeſchickt, da ſie ſich auf dem Schiff
verlegen hatte, ſie ſoll aber im ganz geſunden Zu-
ſtande ſehr raſch ſeyn, wie die Afrikaner verſicherten.
Aus Furcht vor dem König trieb uns Lord H .... zur
Eile, und nachdem wir nur durch einen kleinen dichtver-
pflanzten Theil des pleasure grounds der Cottage ge-
fahren waren, und dieſe ſelbſt blos von weitem er-
blickt, dirigirten wir uns nach Virginiawater, dem
Lieblingsaufenthalte Sr. Majeſtät, wo er auf einem
zwar künſtlichen, aber ſehr natürlich ausſehenden,
großen See täglich zu fiſchen pflegt. Ich war nicht
wenig verwundert, hier die ganze Gegend plötzlich
einen ganz andern Charakter annehmen zu ſehen, der
in England ſehr ſelten vorkömmt, nämlich den des
eigenen Vaterlandes. Kiefern und Fichtenwald, mit
Eichen und Erlen gemiſcht, und darunter unſer Hai-
dekraut und auch unſer Sand, auf dem die Pflan-
zungen dieſes Frühjahrs ſämmtlich vertrocknet waren.
Ueber das Pflanzen auf Sand hätte ich den königli-
chen Gärtnern guten Rath geben können, denn ich
überzeugte mich, daß ſie die Behandlung ſolchen Bo-
dens gar nicht verſtehen. Auf dem See ſchaukelte
ſich eine Fregatte, und an ſeinen Ufern waren viele
angenehme Spielereien, chineſiſche und amerikaniſche
Häuſer ꝛc. mit Geſchmack und ohne Ueberladung an-
gebracht. Die Eile, mit der uns der Lord trieb, ließ
uns Alles nur flüchtig und größtentheils nur in der
[151] Ferne betrachten; ich war jedoch ſehr froh, durch
dieſe Gelegenheit wenigſtens eine allgemeine Idee des
Ganzen bekommen zu haben.

Der alte Mann kletterte mit vieler Mühe auf den
Sitz des Wagens, und ſtand dort aufrecht, von mir
und ſeiner Frau gehalten, um zu ſpähen, ob der
König nicht etwa doch irgendwo hervorbrechen möchte,
und beruhigte ſich erſt wieder ganz, als ſich die Thore
des Allerheiligſten hinter uns geſchloſſen hatten.

Auf dem Rückwege ſahen wir auch die Jagdpferde
des Königs, ſchöne Thiere, wie Du denken kannſt,
und eine eigne Art ſehr zierlicher, ganz kleiner Par-
force-Hunde, die man auſſer England nicht findet.

Mit gutem Appetit kamen wir zum Eſſen zurück,
wo ich noch einige andere Gäſte antraf. Unſre Wir-
thin iſt eine ſehr liebenswürdige Dame, und eben ſo
parkomane als ich. Alle die herrlichen großen Bäume
vor dem Hauſe, unter und zwiſchen denen man, wie
ſo viele einzelne Tableaux, die verſchiedenen Ausſich-
ten erblickt, ſind von ihr ſelbſt vor 40 Jahren ge-
pflanzt worden, und nur zwei davon hat ſie in die-
ſer Zeit wieder weggenommen. Jeden Tag überzeuge
ich mich mehr, daß die breiten, zu offenen Ausſichten,
welche hier faſt ganz verbannt ſind, alle Illuſion zer-
ſtören. Einige ganz alte Anlagen abgerechnet, fin-
deſt Du faſt kein Haus oder Schloß in England,
deſſen An- und Ausſicht nicht vielfach durch hohe
Bäume unterbrochen wäre. In den Abbildungen
[152] davon wird man getäuſcht, weil die Zeichner gewöhn-
lich, da ihre Hauptabſicht iſt, die Architektur des Ge-
bäudes und ſeinen Umfang zu zeigen, die davorſte-
henden Bäume weglaſſen.

Eine recht zweckmäßige Sache im hieſigen Garten
war ein gigantiſcher Parapluie, von der Größe eines
kleinen Zeltes, unten mit einer eiſernen Spitze ver-
ſehen, um ihn in den Raſen zu ſtecken, ſo daß man
an jedem beliebigen Orte ſich vor der Sonne geſchützt
darunter hinſetzen konnte.

Es war mir ſehr willkommen, als der freundliche
Hauswirth mich auf morgen wieder einlud, an wel-
chem Tage die Hofdamen der Königin von Würtem-
berg dort eſſen ſollten, was, wenn ſie hübſch ſind,
unſre Parthie nicht verderben wird. Nach Tiſch mach-
ten wir noch einen Spaziergang, und beſahen eine
Cottage im Thalgrund des Parks, die, überall von
Berg und Wald umſchloſſen, einen reizenden Contraſt
zu der reichen Villa in der Höhe bildet, und ritten
dann in der Nacht (B. und ich) bei romantiſchem
Sternenlicht zu Haus.

Nachdem ich früh in Windſor einen Beſuch bei
Miſtriß C .... abgeſtattet, deren hübſche Töchter
Du aus früheren Briefen kennſt, fuhr ich um 4 Uhr
[153] wieder zu Lord H …, immer mit neuem Entzücken
den herrlichen Eichenwald ſeines Parks genießend,
an deſſen Eingang die niedlichſte Gärtnerwohnung
von rohen Stämmen und Aeſten geſchmackvoll aufge-
baut, und mit Roſen überwachſen, den lieblichen
Charakter des Ganzen ſchon im voraus anzeigt. Ich
fand eine große Geſellſchaft, die Oberhofmeiſterin, zwei
Hofdamen und zwei Cavaliere der Königin von Wür-
temberg, ſämmtlich Deutſche, le Marquis de H …,
einen Franzoſen mit ſeinen zwei Söhnen und ſeiner
artigen Tochter, einer ächten Pariſerin, ferner einen
engliſchen Geiſtlichen und noch einen andern frem-
den Edelmann.

Die franzöſiſchen Herren haben ſehr geſcheidterweiſe
bei dem alten Lord ohne Verwandten die Couſinſchaft
geltend gemacht, ſind ſehr gut aufgenommen, wohnen
in der Cottage im Thale, die ich geſtern beſchrieb,
und haben alle Anwartſchaft, die Erben des ganzen
coloſſalen Vermögens zu werden. Auch ſieht man die
kleine Franzöſin ſchon für eine große Parthie an.
Von allen intereſſirte mich indeſſen die Gräfin am
meiſten, weil ſie eine höchſt liebenswürdige alte Frau
iſt, voller Würde und Höflichkeit mit dem anmuthig-
ſten Geiſte verbunden, die überdieß viel geſehen und
erlebt hat, und es auf intereſſante Weiſe wieder zu
erzählen weiß. Sie ſagte mir Manches über Lord
Byron, der als Knabe lange in ihrem Hauſe lebte,
und ſchon damals ſo unbezähmbar war, daß ſie, wie
ſie ſagte, unſägliche Noth mit dem trotzigen, gern
Unheil anſtiftenden Buben gehabt habe. Sie hielt
[154] ihn nicht für ſchlecht, aber doch für böſe, weil er
von jeher eine Art Vergnügen daran gefunden habe,
wehe zu thun, beſonders Weibern, obgleich, wenn
er liebenswürdig ſeyn wollte, ihm, wie ſie ſelbſt
nicht läugnen konnte, kaum Eine zu widerſtehen v[er-]
mochte. Seine Frau, fuhr ſie fort, ſey allerdings
eine kalte, eitle, und dabei noch dazu gelehrte När-
rin geweſen, aber Byron habe ſie auch übel behan-
delt, und wirklich raffinirt gemartert, wahrſcheinlich
beſonders deßwegen, weil ſie ihn zuerſt ausgeſchla-
gen, als er um ſie anhielt, wofür er ihr gleich am
Hochzeitstage eine nie endende Rache geſchworen habe.

Ich traute dieſen Erzählungen nicht ſehr, ſo viel
Reſpekt ich auch ſonſt für die alte Dame fühlte, denn
eine Dichterſeele, wie die Lord Byrons, iſt ſchwer zu
beurtheilen! Der gewöhnliche Maaßſtab paßt nun
und nimmermehr dafür, und ich bezweifle ſehr, daß
bei dem Geäuſſerten ein anderer angelegt war.

Wenn man ſich irgendwo gut gefällt, gefällt man
auch gewöhnlich ſelbſt, und ſo bat man mich denn
dringend, einige Tage in dieſem kleinen Paradies
wohnen zu bleiben. Meine Raſtloſigkeit iſt aber, Du
weißt es zur Genüge, eben ſo groß als meine Träg-
heit, und wie ich da, wo ich einmal feſt ſitze, ſchwer
zur Bewegung zu bringen bin (témoin mein unnützer
langer Aufenthalt in London) ſo kann ich mich auch
ſchwer zum Bleiben zwingen, wo das Intereſſe des
Augenblicks bereits erſchöpft iſt. Ich lehnte alſo die
Einladung dankbar ab, und kehrte nach Salthill
zurück.

Die Terraſſe des Schloſſes zu Windſor dient den
Städtern zu einer ſehr angenehmen Promenade,
welche häufig durch die Muſik der Garde belebt wird.

Ich beſuchte ſie dieſen Morgen mit den liebenswür-
digen Miſſes C., und machte dann der Caſtellanin
des Schloſſes, einer alten unverheiratheten Dame,
mit ihnen eine Viſite.

Man konnte nicht ſchöner wohnen. Jedes Fenſter
bot dem Blicke eine andre herrliche Landſchaft dar.
Die jungen Damen hatten ſich unterdeſſen in den
Nebenſtuben vertheilt, und ich erſchrack faſt, als die
bejahrte Jungfer mich beim Arme nahm und mir zu-
flüſterte: ſie fühle jetzt noch ein wahres Bedürfniß,
mir eine zwar alte, aber doch ſehr intereſſante Merk-
würdigkeit in ihrem Schlafzimmer zu zeigen. — Das
Schlafzimmer einer Engländerin pflegt ſonſt ein Hei-
ligthum zu ſeyn, das nur den Vertrauteſten geöffnet
wird. Ich war alſo nicht wenig über dieſe Offerte
verwundert, um ſo mehr, da die alte Dame ohne
Weiteres gerade auf ihr Bett zuſteuerte, die Vor-
hänge aufzog, und .... que diable veut elle faire?
ſagte ich zu mir ſelbſt — als ſie mich auf einen Stein
in der Wand aufmerkſam machte, auf dem ich eine
verwitterte Inſchrift erblickte. „Dies hat ein junger
reizender Ritter in ſeiner Todesſtunde geſchrieben,
my dear Sir, der hier im Gefängniß ſchmachtete,
[156] und unter dem Stein erdroſſelt wurde.“ „Mein Gott,
fürchten Sie ſich denn nicht, hier zu ſchlafen?“ er-
wiederte ich; „wenn der junge Ritter nun als Geiſt
wiederkehrte?“ — „Never fear,“ rief die joviale
Alte, „in meinen Jahren iſt man nicht mehr ſo furcht-
ſam, und vor lebenden und todten jungen Rittern
ſicher.“

Wir wanderten nun nach der herrlichen Capelle
zum Gottesdienſt. Die Banner, Schwerdter und
Coronets der Hoſenbandritter, ſtolz rund umherge-
reiht, das trübe Licht der bunten Fenſter, das künſt-
liche Schnitzwerk in Stein und Holz, die andächtige
Menge, gaben ein ſchönes Bild, nur durch Einzeln-
heiten entſtellt, wie z. B. das ridicüle Monument
der Prinzeſſin Charlotte, wo die vier Nebenperſonen
alle dem Beſchauer den Rücken kehren, ohne irgend
etwas anders von ſich ſeben zu laſſen, wogegen aber
die Prinzeſſin doppelt erſcheint, zugleich als Leiche
daliegt und als Engel in die Höhe fliegt.

Von dem Geſang und der Muſik umwogt, über-
ließ ich mich, ſtill in eine Ecke gedrückt, meinen Phan-
taſieen, und vergaß, im Reich der Töne tief verſun-
ken, bald Alles um mich her. Ich dachte mich end-
lich ſelbſt todt, und als Beſucher jener gothiſchen
Kapelle, die wir, liebe Julie, bauen wollen, vor mei-
nem eignen Grabe ſtehend. Auf einem weißen Mar-
mor-Sarkophag, dem Chore gegenüber, in der Mitte
der Kirche, lag vor mir eine in faltenreiche Gewän-
der gehüllte Geſtalt, ein Lamm und einen Wolf zu
[157] ihren Füßen. Ein anderes gleiches Poſtament dane-
ben war noch leer. Ich näherte mich, und las fol-
gende Inſchriften in den Marmor gegraben, und mit
goldenen Metall-Buchſtaben überkleidet. Auf der
ſchmalen Vorderſeite unter dem Haupte des Liegen-
den ſtanden folgende Worte:

Auf der anſtoßenden Seite war geſchrieben:

Auf der andern Seite:

Auf der letzten Seite:

Nun dachte ich viel an Dich, und ſie, und alle
meine Lieben, und weinte im frommen Schmerze
[158] über mich ſelbſt — und als ich mit dem raſchen Auf-
hören der Muſik im vollen Accorde aus der Träume-
rei wieder wach wurde, liefen mir wahrhaftig die
hellen Thränen über die Backen, ſo daß ich mich faſt
vor den Leuten ſchämte.

Gut bedient wird man in England, das iſt wahr!

Ich war um 6 Uhr bei den Gardeoffizieren einge-
laden, wo ſehr pünktlich gegeſſen wird, und hatte
mich beim Schreiben verſpätet. Die Kaſerne iſt eine
Stunde von meinem Gaſthof (der wie gewöhnlich
zugleich Poſthaus iſt) entfernt. Ich jagte alſo mei-
nen Diener die Treppe hinunter „für Pferde.“ In
weniger als einer Minute waren dieſe ſchon ange-
ſpannt, und in 15 war ich, mit Windesſchnelle fah-
rend, mit dem Schlage ſechs am Tiſch.

Das hieſige Militair iſt im Ganzen weit geſell-
ſchaftlicher gebildet, als das unſre, ſchon aus dem
Grunde, weil es viel reicher iſt. Obgleich der Dienſt
nichts weniger als vernachläſſigt wird, ſo iſt doch
von unſerer Pedanterie nicht eine Spur, und auſſer
dem Dienſt auch nicht der mindeſte Unterſchied zwi-
ſchen dem Obriſten und dem jüngſten Lieutenant.
Jeder nimmt eben ſo ungezwungen als in andern
Geſellſchaften Theil an der Converſation. Bei Tiſch
ſind auf dem Lande alle Offiziere in Uniform, in
[159] London nur der, welcher du jour in den Beracken
iſt — nach dem Eſſen aber macht ſich’s jeder bequem,
und ich ſah heute einen der jungen Lieutenants ſich
im Schlafrock und Pantoffeln mit dem Obriſten, der
in Uniform blieb, zu einer Partie Whiſt hinſetzen.
Die Herren haben mich, wenn mich kein anderes En-
gagement hindert, ſo lange ich in der Gegend bleibe,
für immer zu ihrer Tafel gebeten, und ſind auſſer-
ordentlich freundſchaftlich für mich.

Am Morgen hatte ich Frogmore beſehen, und noch
einige Stunden mit Beſichtigung der Gemälde in
Windſor zugebracht. Im Thronſaal ſind viele nicht
üble Schlachtenbilder von Weſt, die Thaten Eduards III.
und des ſchwarzen Prinzen vorſtellend, ein Gewühl
von Rittern, ſchnaubenden Roſſen, alten Trachten
und Pferdeſchmuck, Lanzen, Schwerdtern und Fah-
nen, das gut zur Dekoration eines Königsſaales paßt.
In einem andern Zimmer frappirte mich das höchſt
ausdrucksvolle Portrait eines Herzogs von Savoyen,
ein wahres Herrſcherideal. Luther und Erasmus,
von Holbein, bilden ein paar gute Pendants, und
zugleich Contraſte. Das feine und ſarkaſtiſche Geſicht
des Letzteren ſcheint eben die Worte ausſprechen zu
wollen, die er dem Pabſte ſchrieb, als ihm dieſer
vorwarf, daß er die Faſten nicht halte: „Heiliger
Vater, meine Seele iſt katholiſch, mein Magen aber
proteſtantiſch.“

Die Schönheiten am Hofe Carls des Zweiten, die
eine ganze Wand daneben ſchmücken, könnten leicht
[160] Gefühle gleicher Unenthaltſamkeit in anderem Sinne
erwecken.

Frogmore bietet wenig Sehenswerthes dar. Die
große Waſſerparthie iſt noch jetzt nur ein Froſchſumpf,
obgleich von Taxus und Roſenhecken umgeben. Ein
ganzes Lager beweglicher, leichter Zelte auf dem Ra-
ſen nahm ſich gut aus.

Ich habe mich überreden laſſen, bei der ſchönen
Lady G …, einer nahen Verwandtin Cannings,
einige Tage dem ſpeciellen Landleben zu widmen.

Beim Frühſtück erzählte ſie mir, daß ſie vor drei
Monaten noch gegenwärtig war, als Canning von
ſeiner Mutter, beide in beſter Geſundheit, mit den
Worten Abſchied nahm: „Adieu, liebe Mutter, im
Auguſt ſehen wir uns gewiß wieder.“ Im Juli ſtarb
die Mutter ſehr plötzlich, und Anfang Auguſt folgte
ihr der Sohn. — Welch’ ſeltſames Zuſammentreffen,
denn zur beſtimmten Zeit waren ſie ja, wie abgere-
det, wieder vereint!

Geſtern und vorgeſtern fuhren wir zu den Races
nach Egham, die auf einer von Hügeln umgebenen
großen Wieſe ſtatt fanden. Ich traf viele Bekannte,
ward vom Herzog von Clarence der Königin von
[161] Würtemberg vorgeſtellt, wettete glücklich, und wohnte
Abends einem Piquenique-Ball in dem Städtchen bei,
der, tout comme chez nous, gar viel Kleinſtädti-
ſches und ſehr lächerliche Dandi’s vom Lande pro-
ducirte.

Heute nahm eine andere Landparthie und ein Spa-
ziergang mit den jungen Damen faſt den ganzen Tag
weg. Die jungen Engländerinnen ſind unermüd-
liche Fußgängerinnen durch Dick und Dünn, über
Berg und Thal, ſo daß etwas Ambition dazu gehört,
um immer mit ihnen gleichen Schritt zu halten.

In dem Park eines Nabobs fanden wir eine in-
tereſſante Merkwürdigkeit, nämlich zwei aus China
hertransportirte Zwergbäume, hundertjährige Ulmen,
ganz mit dem verkrüppelten, runzlichen Anſehn ihres
Alters und doch kaum zwei Fuß hoch. Das Geheim-
niß, Bäume ſo zu ziehen, iſt in Europa unbekannt.

Zuletzt ſtiegen die muthwilligen Mädchen ſogar über
eine Verzäunung des Windſor-Parks, und ſtörten
die ſtreng gehütete königliche Einſamkeit mit ihren
Scherzen und Lachen. Ich ſah bei dieſer Gelegenheit
noch mehrere verbotene Parthieen des reizenden Auf-
enthalts von Virginiawater, wohin ſich die Aengſt-
lichkeit des Lord H … nicht gewagt hatte, und wä-
ren wir ertappt worden, in ſo guter Geſellſchaft hätte
man es ohne Zweifel gnädig mit uns gemacht.

Wir hatten uns in den vier Tagen meines Aufent-
haltes ſo herzlich Alle genähert, daß der Abſchied faſt
ſchwer wurde. Die Damen begleiteten mich wohl eine
Stunde weit, ehe ich in den Wagen ſtieg. Ich pflückte
einige Vergißmeinnicht am Bache, und übergab ſie
ſentimental als ſtummen Abſchied der ſchönen Roſa-
bel zuerſt, die gebietend unter ihnen ſtand, wie eine
ſtolze Herrin unter lieblichen Sclavinnen. Sie löste
ſanft ein Blümchen aus dem Strauß, und drückte
mir es wieder in die Hand. — Moquez vous de moi,
mais je le conserve encore.

Endlich fuhr ich, ganz niedergeſchlagen davon, und
dirigirte meinen Poſtboy nach den Barraks der Garde
zu Pferd, wo ich noch gerade zur rechten Zeit zum
Diné ankam. Mit vielem Champagner und Claret
(denn ich war ſehr durſtig von den langen Promena-
den, gute Julie), tröſtete ich mich über die verlaſ-
ſenen Schönen, ſo gut ſich’s thun ließ, und fuhr dann
mit Capt. B .... zu einer Soirée bei Miſtriß
C .... Hier wurde nach dem Thee um 11 Uhr,
da der Mond wundervoll ſchien, auf dem Wunſche
der Damen, der Entſchluß gefaßt, noch einen Gang
im Park zu machen, um das gigantiſche Schloß von
einem beſonders vortheilhaften Punkte bei Mond-
ſchein zu betrachten. Die Promenade war abermals
ein wenig lang, aber höchſt belohnend. Der Himmel
hatte Heerden von Schäfchen auf ſeine blauen Wei-
den geſchickt, welches jedoch einer der Offiziere, nicht
[163] ſehr poetiſch, aber allerdings ziemlich wahr, mit ei-
nem zuſammengelaufenen Milchbrei verglich — und
die Beleuchtung des glänzenden Mondes darüber
konnte nicht herrlicher ſeyn. Wir wurden in unſerer
Freude aber bald ziemlich unſanft durch zwei Wild-
wächter mit Flinten unterbrochen, die uns als auf
verbotenen Wegen gehend und als Friedensſtörer (eine
Geſellſchaft von 20 Perſonen, meiſtens Damen und
wenigſtens 7 Gardeoffiziere in Uniform dabei) arre-
tiren wollten. Sie begnügten ſich indeß zuletzt mit
zwei Offizieren, die ſie ſogleich mitnahmen. Welcher
Unterſchied der Sitten! Bei uns würden die Offi-
ziere ſich durch die ganz harten Worte, deren ſich die
Wächter bedienten, entehrt und vielleicht ſie todtzu-
ſtechen verpflichtet gefühlt haben. Hier ſchien Alles
ganz in der Ordnung, und nicht der mindeſte Wi-
derſtand wurde geleiſtet. Wir Uebrigen gingen zu
Hauſe und nach einer Stunde erſt kamen die beiden
Arretirten nach, die viele Weitläuftigkeiten gehabt
hatten, ehe man ſie entließ. Der Rittmeiſter T …,
einer von ihnen, erzählte mit vielem Lachen, daß
ihn der Förſter ſehr hart angelaſſen habe und ge-
ſagt: es ſey eine Schande, daß Offiziere, die ihr
Dienſt verpflichte, Unordnung zu verhüten, ſich nicht
ſcheuten, ſelbſt welche zu verüben ꝛc.

„Ganz Unrecht hatte der Mann nicht,“ ſetzte er
hinzu, „aber der Damen Wünſche müſſen immer be-
friedigt werden, quand même. —“

Im Gaſthof fand ich meinen alten B., der vor ſei-
nem Abgange noch meine perſönlichen Befehle ent-
11*
[164] nehmen wollte. Ich bin mit dem cranologiſch unter-
ſuchten Engländer ſehr zufrieden, und werde den
Landsmann daher nicht ſo ſehr entbehren. Er bringt
Dir einen großen Gartenplan von mir, auf dem ich
vor dem Zubettegehen noch eine Stunde in meiner
Schlafſtube ausgeſtreckt lag, ehe ich damit fertig
wurde, wie Napoleon auf ſeinen Karten und Welt-
plänen. Er zeichnete aber mit ſeinen rothen Nadeln
Blut, ich nur Waſſer und Wieſen, er Feſtungswerke,
ich Luſthäuſer, er endlich Soldaten, ich nur Bäume.
Vor Gott mag es am Ende einerlei ſeyn, wie ſeine
Kinder ſpielen, ob mit Kanonenkugeln oder Nüſſen,
aber für die Menſchen iſt es ein bedeutender Unter-
ſchied, und größer offenbar der, nach ihrem eigenen
Urtheil, welcher ſie zu Tauſenden todtſchießen läßt,
als der, welcher blos für ihr Vergnügen ſorgt.

Eine lange Liſte erklärt Dir den Plan, führe fleißig
aus, was ich vorſchreibe, und erfreue mich bei mei-
ner Rückkunft mit der Realifirung aller Gartenträume,
die Deinen Beifall haben.

Meine Abſicht iſt jetzt, noch einmal nach London
auf wenige Tage zurückzukehren, um meine Pferde
ſelbſt einſchiffen zu ſehen, und dann erſt meine län-
gere Tour ins Land anzutreten. Das Tagebuch wird
alſo wohl eine geraume Zeit lang anſchwellen, ehe
ich es Dir wieder zuſchicken kann; glaube deßhalb
nur nicht, daß ich in meinen Nachrichten ſaumſeliger
werde, denn, wie der geiſtreiche Prinz ſagt: „ich
kenne wenig Sachen, die ich lieber thue, als Dir zu
ſchreiben.“

Dein L.

Ich bin zwar, wie Du weißt, nicht ſtark in Erin-
nerungen von Anniverſaires ꝛc., weiß aber diesmal
doch, daß morgen derjenige Tag wiederkehrt, an dem
ich meine arme Julie in B … allein zurücklaſſen
mußte! Ein Jahr rollte ſeitdem über die Welt, und
wir Inſekten kriechen noch in dem alten Gleiſe —
wir haben uns aber auch noch eben ſo lieb, und das
iſt die Hauptſache! Endlich werden wir doch durch
den großen Haufen glücklich hindurchkommen, durch
den wir uns jetzt ſo mühſam arbeiten müſſen, und
dann vielleicht friſches Gras mit ſchönen Blümchen
erreichen, auf denen eben der Morgenthau ſeine Dia-
manten abgeſetzt hat, und bunte Sonnenſtrahlen ſich
in dem feuchten Cryſtall blitzend umhertummeln.
Soyez tranquille, nous doublerons encore un jour
le cap de bonne espérance!

Ich habe Dir die letzten Tage nichts über mein
Thun und Treiben geſchrieben, weil es ſich blos
darauf reducirte, daß ich täglich mit B .... arbei-
tete und ſchrieb, mit L ...... im Travellers Club aß,
und endlich allein zu Bett ging. Geſtern war jedoch
bei unſerm Diné noch ein anderer Deutſcher, Graf ....
zugegen, der Pferde zu kaufen hierher gekommen iſt.
Er ſcheint reich, und iſt jung genug, um es lange
zu genießen; übrigens das ächte Bild eines gutarti-
gen Landjunkers, gewiß eine höchſt glückliche Art
Menſchen. Wünſchte wohl, ich wäre ein ſolcher!

Dein Gutachten über den Park betreffend, bemerke
ich, daß die Ausdehnung deſſelben, beſonders mit ge-
höriger Arrondirung verbunden, nie groß genug ſeyn
kann. Windſor-Park iſt der einzige, der mich hier,
als ein Ganzes, völlig befriedigt hat, und der Grund
liegt weſentlich in ſeiner Größe. Er idealiſirt, was
ich haben will. Eine anmuthige Gegend, in deren
Bezirke man ohne Entbehrung leben und weben kann,
jagen, reiten, fahren, ohne ſich je zu enge zu fühlen,
und die, auſſer eben den Ausgangspforten, nirgends
einen Punkt zeigt, wo man bemerkt: hier ſey ſie be-
gränzt; worin aber dennoch Alles, was die Umge-
gend Gutes beſitzt, ein feiner Sinn ſich bis in die
weiteſte Ferne zu eigen zu machen wußte. Uebrigens
haſt Du recht, man muß das Kind nicht mit dem
Bade verſchütten, und viele Mangel und Beſchrän-
kungen des Terrains laſſen ſich durch klug berechnete
Wege und Pflanzungen lieber verbergen, als daß
[167] man unverhältnißmäßige Opfer für ihre Hinwegſchaf-
fung oder neue Acquiſitionen brächte.

Meine Pferde ſind heute glücklich abgeſegelt, wie-
wohl ſich der ſchöne Hyperion wie wahnſinnig dabei
anſtellte, und den Kaſten, in den er geſperrt war,
nebſt den eiſernen Schienen, den Halftern und Rie-
men, alles wie Glas zerſprengte. Er wäre bei ei-
nem Haar ins Meer gefallen, und wird unterwegs
wahrſcheinlich noch manche Noth machen, obſchon wir
ihn wie ein wildes Thier gebunden haben. Man
kann es übrigens den armen Geſchöpfen nicht verden-
ken, daß ihnen angſt wird, wenn der große Krahn
ſie wie ein Rieſenarm ergreift und im weiten Bogen
in der Luft vom Quai über’s Waſſer in das Schiff
verſetzt. Manche leiden es indeß mit der größten
Ruhe, denn auch unter den Pferden giebt es Stoiker.

Es hielte mich nun eigentlich nichts mehr in London
auf, aber Lady R … iſt hier, und allein, und ſo an-
ziehend! Einer ſolchen Freundin aus dem Wege zu
gehen, wäre Unrecht, um ſo mehr, da ich nicht daran
denke, in ſie verliebt zu ſeyn. Aber iſt nicht auch
die wirkliche, bloße Freundſchaft einer ſchönen Frau
etwas ſehr Süßes? Ich habe gefunden, daß ſich viele
Männer alle Verhältniſſe verderben, weil ſie ſich im
nähern Verkehr mit Weibern immer ſogleich verbun-
den glauben, die Verliebten zu ſpielen, und dadurch
die Frau, mit der ſie zu thun haben, von Hauſe aus
sur le qui vive ſetzen, und die allmählige, rückſichts-
loſe Vertraulichkeit und Unbefangenheit verhindern,
[168] auf welchem Boden am beſten ſpäter alles aufblüht,
was man hinſäen will. Ich begnüge mich daher ſehr
gern ganz allein mit einer zärtlichen Freundſchaft,
beſonders wenn ich ſie, ſo wie hier, im Blicke ſanf-
ter, ſchmachtender, blauer Augen leſen kann, ein
purpurrother Perlenmund ſie ausſpricht, und eine
ſammtne Hand vom ſchönſten Ebenmaß ſie durch ih-
ren warmen Druck bekräftigt. Zu dieſem Portrait
brauchſt Du nur noch den Unſchulds-Ausdruck einer
Taube, langes, dunkelbraun gelocktes Haar, eine
ſchlanke mittlere Taille, und den ſchönſten engliſchen
Teint hinzuzufügen — ſo haſt Du Lady R … vor
Dir, ganz wie ſie leibt und lebt.

Ich hätte bald von London datirt, ſo ſchnell habe
ich die 180 Meilen bis hier in 20 Stunden zurückge-
legt, und dennoch Zeit genug übrig behalten, um
zwei berühmte Schlöſſer und Parks aus Eliſabeths
Zeit, wenn auch nur flüchtig, zu beſehen.

Das eine, Hatfield, welches ihr ſelbſt zugehörte,
und was ſie oft bewohnte, iſt weniger prachtvoll, als
das zweite, Burleighhouſe, welches ihr berühmter
Miniſter Cecil ſich erbaute. Hatfield iſt von Ziegeln
aufgeführt, nur die Fenſtereinfaſſungen, Mauerkan-
ten und Créneaux von Sandſtein. Die Verhältniſſe
ſind gut und großartig. Park und Gärten bieten
[169] nichts Intereſſantes dar, als ſehr hohe Eichenalleen,
die angeblich von der Königin ſelbſt gepflanzt ſeyn
ſollen.

Burleighhouſe konnte ich nur von Auſſen ſehen, da
die alte Caſtellanin, obgleich die Herrſchaft abweſend
war, durch nichts ſich bewegen ließ, den Sonntag
durch Herumführen eines Fremden zu entheiligen,
was ich um ſo mehr bedauerte, da ſich hier eine ſehr
bedeutende Gemäldeſammlung befindet. Im Hof des
Schloſſes, der mit vergoldeten Eiſengittern eingefaßt
iſt, bewunderte ich einen ungeheuren Kaſtanienbaum,
deſſen Aeſte ſich ſo weit ausdehnten, daß man unter
ihnen Platz genug gehabt hätte, ein Pferd zuzurei-
ten. Der alterthümliche Park iſt ebenfalls voll der
ſchönſten Bäume, das Waſſer aber auch hier, wie in
Hatfield, nur ſtehend und ſumpfig. Der Pallaſt ſelbſt
iſt in einem verwirrten Styl aus Quadern aufge-
führt, unten gothiſch, oben mit Feuereſſen, die corin-
thiſche Säulen-Capitäle darſtellen. Der große Staats-
mann muß einen corrupten Kunſtgeſchmack gehabt
haben.

Duncaſters Pferderennen ſind die beſuchteſten in
England, und der hieſige Rennplatz auch allen an-
dern im Lande für Schmuck, Zweckmäßigkeit und
leichter Ueberſicht vorzuziehen. Die Anſicht des Wett-
[170] rennens giebt mehr Vergnügen und auch ein weni-
ger kurzes Schauſpiel, da man von den hohen
thurmartigen, höchſt eleganten Stands den ganzen
Lauf von Anfang bis zu Ende deutlich überblickt.
Die Pferde rennen in der Runde, und derſelbe Punkt
dient zum Auslauf und Ziel. Die Menge des Volks,
ſchöner Frauen und faſhionabler Geſellſchaft war auſ-
ſerordentlich. Alle benachbarte große Edelleute kamen
in Galla hergefahren, was mich ſehr intereſſirte, weil
ich dadurch eine Art des hier üblichen Staates auf
dem Lande kennen lernte, welcher von dem in der
Stadt ſehr verſchieden iſt. Die Equipage des Her-
zogs von Devonshire war die ausgezeichnetſte, und
als Notiz für M … beſchreibe ich Dir den Zug.
Die Geſellſchaft des Herzogs ſaß in einem vierſitzigen
Glaswagen mit 6 Pferden beſpannt, die Geſchirre
und Bockdecke nur mittelreich und der Kutſcher in
Interimslivree, blonder Perrücke und Stiefeln.
12 Reiter escortirten den Wagen, nämlich 4 Reit-
knechte, welche verſchiedenfarbige Reitpferde mit leich-
ten Satteln und Zäumen ritten, 4 Outriders auf
Kutſchpferden, denen gleich, die den Wagen zogen,
mit Geſchirrzäumen und Poſtillon-Sätteln, endlich
4 Bedienten in Morgenjacken, ledernen Beinkleidern
und Stolpenſtiefeln, mit geſtickten Schabracken und
Piſtolenhalftern, auf beiden das Wappen des Her-
zogs in Meſſing. Die Ordnung des Zugs war fol-
gende. Vorn zwei Reitknechte, dann zwei Outriders,
hierauf der Wagen mit ſeinen ſchönen ſechs Pferden,
die der Kutſcher vom Bock fuhr, auf dem vordern
[171] Sattelpferde ein Poſtillon. Links von dieſem ritt
ein Bediente, ein anderer etwas weiter zurück rechts,
hinter dem Wagen wieder 2 Outriders, dann 2 Reit-
knechte, und am Schluß die letzten zwei Bedienten.
Der kleine Vorreiter war allein in vollſtändiger
Staatslivree, gelb, blau, ſchwarz und ſilber, nebſt
gepuderter Perrücke, etwas theatraliſch gekleidet, mit
dem bunt geſtickten Wappen auf dem linken Arm.

Das heute ſtatt findende St. Leger-Rennen mag
Manchem eine ſchlafloſe Nacht koſten, denn es ſind
ungeheure Summen verloren worden, da eine kleine
Stute, der man ſo wenig zutraute, daß die Wetten
gegen ſie 15 gegen 1 ſtanden, unter allen 26 Pfer-
den, welche eingeſchrieben waren, die erſte blieb. Ein
Bekannter von mir gewann 9,000 L. St., und hätte
im Fall des Verluſtes kaum ſo viel hundert verloren.
Ein Anderer ſoll faſt um ſein ganzes Vermögen ge-
kommen ſeyn, und zwar, wie man allgemein ſagt,
durch die Betrügerei des Beſitzers eines Hauptpfer-
des, auf das er ſelbſt öffentlich ſehr hoch, im Geheim
aber noch weit höher dagegen gewettet habe, und es
dann abſichtlich verlieren laſſen.

Gleich nach dem Rennen, das mit ſeinem Trouble
und Tauſenden von Equipagen mir ein höchſt auf-
fallendes Bild engliſchen Reichthums zurückließ, fuhr
ich weiter nach Norden, einem bis jetzt mir noch un-
bekannten Ziele zu, und kam um 1 Uhr in der Nacht
hier in York, der zweiten Hauptſtadt Englands, an.
Die ganze Tour über las ich bei meiner Laterne im
[172] Wagen in der Frau von Maintenon Briefen an die
Princesse des Ursins, ein Buch, das mich ſehr un-
terhielt. Viele Stellen ſind für die Schilderung je-
ner Zeiten und Sitten höchſt merkwürdig. Uebrigens
verſteht die Incognito-Königin natürlich das Hofle-
ben aus dem Grunde, und erinnert in ihrem Beneh-
men oft auffallend an einen Deiner guten Freunde,
beſonders in der Art, wie ſie ſtets Unwiſſenheit al-
les deſſen, was vorgeht, affektirt, und mit Gering-
ſchätzung von ihrem eignen Einfluß ſpricht. Dabei
zeigt ſie aber auch viel Milde und Klugheit, und ſo
ungemeinen Anſtand in Allem, daß man ſie lieber
gewinnen muß, als die Geſchichte ſie uns eigentlich
ſchildert. Es iſt zwar immer ſchlimm, ein altes Weib
regieren zu laſſen, es mag nun einen Jupon oder
Hoſen anhaben, aber zu jener Zeit ging es doch noch
eher wie heutzutage, denn im Ganzen waren die
Leute doch offenbar damals, weit mehr wie jetzt,
naive große Kinder, und führten ſogar den Krieg auf
dieſe Weiſe, ja ſelbſt den lieben Gott ſahen ſie nur
wie einen höher potenzirten Ludwig den Vierzehnten
an, und, wie ächte Höflinge, verließen ſie in arti-
culo mortis augenblicklich den irdiſchen König, keine
Notiz weiter von ihm nehmend, um ſich von nun
bis zum Ende nur reuig dem, als zu entfernt bis
jetzt vernachläſſigten, mächtigeren Herrſcher allein zu
weihen. Man kann auch in den alten Memoiren
ſehr wohl bemerken, daß diejenigen, welche bei Hofe
immer gut oder leidlich durchzukommen wußten, gleich-
falls mit mehr Vertrauen auf ihr savoir faire im
[173] Himmel ſterben, diejenigen aber, welche ſich zu der
Zeit in völliger Ungnade befanden, einen weit ſchwe-
rern Tod und größere Gewiſſensbiſſe erleiden muß-
ten. Man kann ſich eine ſolche Zeit, einen ſolchen
Hof und ſolches Leben gewiß nicht mehr recht treu
vorſtellen, aber grade für unſern Stand mag es
allerdings nicht ſo übel geweſen ſeyn. Ich machte
viele Betrachtungen über dieſen ewigen Wechſel in
der Welt, und rief zuletzt, angeweht vom unſichtba-
ren Geiſterhauch, der fortwährend durch das All
ſtrömt, liebender Sehnſucht Gruß dem herrlich fun-
kelnden Abendſterne zu, der ſeit Aeonen Jahren ſich
all dieß Treiben mit ſo vieler Toleranz und unge-
trübter Ruhe anſieht.

Es gibt wirklich einige Talente in mir, um die
es Schade iſt. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Alles das geht nun verloren, (denn ſich ſelbſt dient
man immer ſchlecht) grade wie etwas noch viel Beſſe-
res, z. B. ein wunderherrlich ſchöner Baum in Ame-
rikas Wildniſſen ſich vergebens jedes neue Frühjahr
mit dem prächtigſten Laube, mit den ſüßduftendſten
Blüthen ſchmückt, ohne daß je auch nur eine arme
Menſchenſeele ihre Augen und ihr Gemüth daran er-
[174] götzen mag. Eine ſolche Exiſtenz nennen wir Men-
ſchen nur unnütz! Welcher aimable Egoismus —
deſſen ungerechte Verdammung ich auch mit leiden
muß, denn meine erwähnten ſchönen Tugenden blei-
ben ebenfalls unnütz, und meine ganze Perſon wäre
es vielleicht, wenn ich nicht glücklicherweiſe wenigſtens
meinen Leuten, nebſt verſchiedenen Gaſtwirthen und
Poſthaltern, indem ich ſie täglich bezahle, noch im-
mer von reellem Nutzen, und Dir, gute Julie (je
m’en fiatte au moins) aus andern Gründen gar un-
entbehrlich wäre.

Alſo ganz um nichts und wieder nichts lebe ich
nicht auf der Welt, und da ich auf der andern Seite
Niemanden ſchade, gleichſam Einnahme ohne Aus-
gabe, ſo ſtellt ſich meine Rechnung noch immer leid-
lich genug.

Dieſen ganzen Tag bin ich in der Stadt umher
gewandert. Ich begann mit dem Dome, der rück-
ſichtlich des Reichthums ſeiner Zierrathen, wie auch
ſeiner Größe, mit dem Mailänder einige Aehnlichkeit
hat. Der Erbauer, d. h. der ihn zu bauen anfing,
war Erzbiſchof Scope, eine Shakspear’ſche Perſon,
den Heinrich IV. 1405 als Rebell köpfen ließ. Er
liegt in der Kirche begraben, und im Kapitelhauſe
daneben iſt noch ein Tiſch mit einem ihm früher zu-
gehörigen, alſo vierhundert Jahre alten Teppich be-
deckt, auf dem ſein Wappen vielfach eingewürkt iſt.
Der Teppich iſt immer noch in leidlichen Umſtänden.
Die Fenſter im Dom ſind größtentheils von altem,
buntem Glaſe (eine große Seltenheit in England),
[175] nur hie und da durch Neues erſetzt. Die Steinar-
beit überall vortrefflich, auf das Feinſte und Nied-
lichſte wie geſchnitztes Holz gearbeitet, alle Arten von
Blättern, Thieren, Engeln und Potentaten darſtel-
lend. Von den zwei Hauptfenſtern an den beiden
Enden der Kirche iſt das Eine nicht weniger als fünf
und ſiebenzig Fuß hoch und zwei und dreißig Fuß
breit. Das entgegengeſetzte ſtellt in ſeinen ſeltſamen
Steinverzweigungen die Adern des menſchlichen Her-
zens dar, und giebt mit dem blutrothen Glaſe einen
wunderbaren Anblick. Ein andres großes Seitenfen-
ſter iſt dadurch merkwürdig, daß das Glas in Nachah-
mung von Stickerei und Nadelarbeit gemalt iſt, ſo
daß es nur einer feinen bunten Tapete gleicht, ohne
irgend ein andres Bild zu enthalten. Im Chor ſteht
ein alter Stuhl, auf dem mehrere Könige Englands
gekrönt worden ſind. Ich ſetzte mich neugierig auch
darauf, und fand ihn für einen Steinſtuhl ſehr be-
quem. Noch angenehmer mag es ſich allerdings dar-
auf ſitzen, wenn man im Begriff iſt, die königliche
Krone zu empfangen.

Neben der Kirche iſt eine ſehr hübſche, gothiſch
verzierte Bibliothek, deren Einrichtung mir ſehr zweck-
mäßig ſchien. Die Schränke und Fächer ſind nume-
rirt, die erſten mit römiſchen Zahlen, die zweiten
mit Buchſtaben. Jedes Buch hat drei Nummern
aufgeklebt, oben die des Schranks, dann des Fachs
und unten ſeine eigne Zahl, ſo daß man es im Au-
genblick finden kann. Die Nummern verſtellen auch
die Bücher gar nicht, da es Papierchen in Form gold-
[176] ner Sonnen ſind, in deren Mitte der Buchſtabe oder
die Nummer ſteht. In der Ecke des Saals iſt eine
äußerſt leichte und bequeme Wendeltreppe angebracht,
um zur Gallerie zu gelangen, die etwas über der
Mitte der Schränke umherläuft.

Ueber allen Büchern (ein excellentes Mittel, um ſie
vor dem Staube zu bewahren) ſind leichte Pappdeckel
mit umgeſchlagenen Enden an dem Repoſitorio befe-
ſtigt, die beim Herausnehmen der Bücher nur ein
wenig aufgehoben zu werden brauchen. Sie ſind mit
violettem Papier überzogen, und liegen nur ganz
loſe auf.

Der Buchſtaben-Catalog iſt folgendermaßen ein-
gerichtet:

pagina20.

Dieß wird genügen, ihn Dir deutlich zu machen,
und da ich aus Erfahrung weiß, welch’ ſchwieriges
Geſchäft das Ordnen einer Bibliothek iſt, und wie
viel verſchiedene Manieren es dafür gibt, ſo habe ich
dieſe, als ſehr paſſend für eine kleinere Bücherſamm-
lung, aufzeichnen wollen.

Eine andere gute Einrichtung beſteht in der Auf-
ſtellung von Bücherbehältniſſen, um das einzelne
Herumliegen derjenigen Bücher zu verhindern, die
in öfterem oder gewöhnlichem Gebrauch ſind. Sie
haben die Form einer doppelten Schaufel, mit einem
Unterſchied in der Mitte, und emporſtehenden Sei-
tenrändern. Auf beiden Seiten werden die Bücher
hineingeſtellt. Die gothiſchen Fenſter ſind hier zwar
modern, aber denen in der Kirche ſehr gut nachge-
abmt. Auch die Art, wie ſie in Blei gefaßt, ſehr ge-
fällig, mit ſich fortwährend durchſchneidenden Cirkeln.
Der Kamin war mit ſammt der Einfaſſung ebenfalls
in der Form eines gothiſchen Fenſters gehalten, eine
originelle Idee aus alter Zeit. Von den ſeltnen Bü-
chern und Manuſcripten, die hier aufbewahrt wer-
den, konnte ich nichts zu ſehen bekommen, da der
Bibliothekar abweſend war. In einem Winkel fand
ich jedoch eine ſehr curieuſe Abbildung der großen
Prozeſſion bei des Herzogs von Marlbouroughs Be-
gräbniß. Es iſt faſt unglaublich, wie ſich ſeitdem die
Trachten und Gebräuche ſchon ſo vollſtändig verän-
dert haben. Der ſteinalte Küſter, welcher mich herum-
führte, wollte ſich noch als Knabe erinnern, derglei-
chen Soldaten mit langen Haarbeuteln geſehen zu
haben.

Eine Viertelſtunde vom Dom liegen auf einem
Hügel, angränzend der Stadt, die romantiſchen, mit
Bäumen reich überwachſenen und mit Epheu bedeck-
ten Ruinen der Abtei von St. Mary. Man hat die
nicht lobenswerthe Abſicht, auf demſelben Hügel,
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 12
[178] dicht daneben, ein öffentliches Gebäude aufzurichten,
und iſt eben jetzt beſchäftigt, den Grund dazu zu gra-
ben, wobei man auf die ſchönſten verſchütteten Ueber-
reſte der alten Abtei geſtoßen iſt, die kunſtreiche Ar-
beit noch ſo wohl erhalten, als wenn ſie erſt geſtern
fertig geworden wäre. Ich ſah mehrere herrliche Ca-
pitäle noch in der Erde, und in einem Hauſe dane-
ben vorzügliche Basreliefs, die man während der Ar-
beit dahin gebracht hatte. Wir paſſirten hierauf den
Fluß (die Ouſe) in einem Kahn, und ſetzten unſere
Promenade auf der Höhe der alten Stadtmauer fort,
ein pittoresker, aber faſt unzugänglicher Weg. Die
umliegende Gegend iſt äußerſt friſch und grün, und
die vielen gothiſchen Thürme und Kirchen geben ihr
viel Abwechslung und bieten herrliche Proſpekte dar.
Nach einer Viertelſtunde Wegs erreichten wir das
ſogenannte Micklethor, von dem der alte Barbecan
(Seitenwerk) ſo eben abgeriſſen worden iſt, welches
aber im Uebrigen noch ſeine urſprüngliche Form ganz
beibehalten hat. Die bunten und vergoldeten Wap-
pen von York und England glänzten ritterlich dar-
über in der Sonne. Auf einem nahen Felde hat man
vor fünfzehn Jahren ein römiſches Grab entdeckt,
und der Hausbeſitzer, der es gefunden hat, zeigt es
jetzt Fremden für Geld in ſeinem Keller. Das Ge-
wölbe, von römiſchen Ziegeln, iſt ſo friſch wie mög-
lich, und das Gerippe im Steinſarge darunter, wel-
ches die Zeit dunkelbraun gefärbt, iſt nach Ausſage
der Anatomen eine junge Frau, und was nach zwei-
tauſend Jahren viel ſagen will, ſie hat noch einige
[179]beaux restes — nämlich herrliche Zähne, und dazu
einen der ſchönſten cranologiſchen Schädel. Ich un-
terſuchte ihre Organe ſorgfältig, und fand die wün-
ſchenswertheſten Eigenſchaften, ja in ſolchem Maße,
daß ich es ſehr bedauerte, ſie zweitauſend Jahre zu
ſpät kennen gelernt zu haben, ſonſt hätte ich ſie ge-
heirathet. Einen beſſer organiſirten Schädel finde
ich gewiß nie. Reich ſcheint ſie indeſſen nicht gewe-
ſen zu ſeyn, denn es haben ſich nur zwei Glas-Fla-
cons in ihrem ſteinernen Sarge gefunden — an ſich
jedoch höchſt merkwürdige Gegenſtände, deren Glei-
chen man, ſo vollkommen erhalten und unſerm Glaſe
ſo ähnlich, ſo viel ich weiß, außer Pompeji noch nir-
gends angetroffen. Das Glas unterſcheidet ſich von
unſerm nur durch einen ſilberartigen Schein, und
hat, was am meiſten auffällt, nirgends eine Marke,
die anzeigt, daß es geblaſen ſey, welche Marke man
bei allen unſern ungeſchliffenen Gläſern nicht verber-
gen kann. Die Direktion des Londoner Muſeums
hat dem Beſitzer ſchon große Summen für dieſe Glä-
ſer geboten. Er findet es aber vortheilhafter, für ei-
nen Thaler unſeres Geldes die Merkwürdigkeit Frem-
den zu zeigen.

Nachdem wir zum Micklethor zurückgekehrt wa-
ren, ging es nun noch mühſamer auf der zerbröckel-
ten Stadtmauer weiter, bis wir nach halbſtündigem
Klettern eine ſchöne Ruine, Cliffords Thurm ge-
nannt, erreichten. Dieſer alte feſte Thurm ſpielt
eine Rolle in der engliſchen Geſchichte. Einmal un-
ter andern wurden tauſend Juden bis auf Einen
12*
[180] darin verbrannt, die heut zu Tage Rothſchild wohl
gerettet haben würde. Zuletzt flog Cliffords Tower
als Pulverthurm vor hundert Jahren in die Luft,
und iſt ſeitdem dem Saturn, der alten freſſenden
Zeit, gänzlich verfallen. Doch die Zeit reißt ein, baut
aber auch auf, daher ſtürzten die Trümmer zwar zu-
ſammen, aber Ephen umſchloß ſie wieder wie dichter
Haarwuchs, in dem Tauſende von Sperlingen niſten,
und in der Mitte des hohen Thurmes iſt ſogar ein
ſtolzer Nußbaum emporgewachſen, deſſen Krone be-
reits viele Fuß über die dachloſen Mauern hervor-
ragt. Der Hügel, auf dem die Ruine ſteht, ſoll von
den Römern aufgefahren worden ſeyn, und ein Mann,
der kürzlich um Schätze zu ſuchen einen Schacht durch-
arbeitete, fand den ganzen Fuß des Berges faſt ganz
aus Menſchen- und Pferde-Knochen beſtehend. So
iſt die Erde, überall ein großes Grab und eine große
Wiege!

Von Ruinen und Todten begab ich mich zu den
lebendig Todten, die zu den Füßen des Thurmes
ſchmachten; den armen Gefangenen in den Graf-
ſchaftsgefängniſſen. Aeußerlich ſcheint ihre Wohnung
zwar ein Palaſt. Innerlich ſieht es aber anders aus,
und die armen Teufel dauerten mich herzlich, die in
zwar reinlichen aber doch ſchauerlichen und naßkalten
Zellen hier den ganzen Winter hindurch, bis Monat
März, blos Verdachts wegen, ſitzen müſſen, mit
der angenehmen Perſpektive, dann vielleicht gehangen
zu werden. Keine Entſchädigung erwartet ſie, wenn
ſie frei geſprochen werden ſollten! Im Hofe, wo die
[181] Schuldner herumgehen dürfen, weideten zugleich in
ihrer Geſellſchaft zwei Jagdpferde, eine Hirſchkuh und
ein Eſel. In allen Räumen und Zellen, die ich be-
ſuchte, fand ich Ordnung und Reinlichkeit gleich lo-
benswerth. Die merkwürdigſte Eigenthümlichkeit die-
ſer Gefängniſſe aber iſt eine Art Diebes-Garderobe,
mit wahrer Eleganz, wie eine Theater-Garderobe
aufgeſtellt. Ein ſtark mit Wein überladener Gefan-
genwärter ſtammelte folgende Erklärungen her:

„Hier ſehen Sie die Perrücke des berühmten Gran-
by, die ihn ſo verſtellte, daß er zehn Jahre lang nicht
attrapirt werden konnte. Wurde hier gehangen 1786.
Hier der Zaunpfahl, mit dem Georg Nayler vor zwei
Jahren auf dem Wege nach Duncaſter erſchlagen
wurde. Delinquent wurde letztes Frühjahr hier ge-
hangen. — Der Knockdown (Schlagnieder) von Stef-
fens, womit er ſechs Leute auf einmal umgebracht.
Wurde vor zwei Jahren ebenfalls hier gehangen. —
Die ungeheuren eiſernen Schienen, mit denen Kirk-
patrick allein feſtgehalten werden konnte. Siebenmal
entwiſchte er vorher aus den feſteſten Gefängniſſen.
Aber dieſe Schienen, die ich ihm ſelber noch ange-
legt, die waren ihm doch ein bischen zu gewichtig.
(Es waren complette eiſerne Balken, die ein Pferd
kaum hätte fortſchleppen können.) Er trug ſie nicht
lange, denn zwei Monate darauf wurde er, gerade
am erſten Mai, an einem herrlichen Tage, gen Him-
mel expedirt. — Hier die Maſchine, mit der Cork
falſche Guineen geſtempelt. War ein ſehr anſtändi-
ger Gentleman. Gehangen 1810.“ Bitte, unterbrach
[182] ich ihn hier, was für eine Waffe war dieſer rieſen-
große hölzerne Schlegel? „O, ſchmunzelte der alte
Kerl ſchwankend, die iſt unſchuldig, he he, das iſt
nur mein Zuckerſchlegel, wenn ich Nigus mache, he
he, den habe ich mir hier nur ſo parat geſtellt.“ Die
Garderobe befand ſich auch immediat neben ſeiner
Wohnſtube, und ſchien eine Liebhaberſammlung, die
ſeinem eigenen Eifer allein ihr Entſtehen verdankte.
Wie verſchieden ſind doch die Steckenpferde der Men-
ſchen! Ich fürchte, Du biſt bereits müde von der
langen Promenade, liebe Julie, mußt mir aber doch
noch ein wenig weiter folgen, ja aus der Tiefe geht
es ſogar wieder mühſam bis zur höchſten Höhe hin-
auf. Ich wünſchte nämlich das ganze Amphitheater
meiner bisherigen Tour nebſt dem prächtigen Mün-
ſter, auf einen Blick zu überſehen, und wählte mir
dazu einen gothiſchen Thurm von den ſchönſten Pro-
portionen aus. Er iſt von oben bis unten von kunſt-
reicher durchbrochener Arbeit, und hinter dem trans-
parenten Gewebe hatte ich mit meinem Operngucker
ſchon von fern Leitern bis oben hinauf entdeckt, die
mich ſehr reizten, ſie zu beſteigen. Nach einem der-
ben Marſch, auf dem wir ein altes Stadtthor berühr-
ten, das Adelsthor genannt, welches ſeit fünfzig Jah-
ren vermauert war, und nun wieder geöffnet wor-
den iſt, um zur Paſſage für den neuen Viehmarkt
zu dienen, der ſehr elegant und zweckmäßig mit drei
Reihen Bogen für Schaafe, Rindvieh und Pferden
verſehen iſt, gelangten wir endlich zu beſagtem Thur-
me, eine Zierde der älteſten Kirche in York. Es
[183] machte einige Mühe, den Küſter zu finden, einen
ſchwarzen Mann, der mehr einem ſchmutzigen Köhler,
als einem geiſtlichen Offizianten ähnlich ſah, ſich aber
dabei doch voller guten Willens zeigte. Ich frug, ob
man auf die mit herrlichen Galerien gezierte Spitze
des Thurmes gelangen könne? Das weiß ich nicht,
war die Antwort, denn ich bin ſelbſt nie oben ge-
weſen, obgleich ich ſchon zehn Jahre Küſter bin. Es
ſind blos alte Leitern da, und oben fehlt ein Stück
daran, es wird alſo wohl nicht gehen. Dies be-
feuerte meinen abenteuerlichen Tik, und ich eilte ohne
Zögern thurmaufwärts auf der ſchlechteſten, dunkel-
ſten, engſten und verwittertſten Wendeltreppe, die
man ſich denken kann. In Kurzem erreichten wir
die Leitern. Wir beſtiegen ſie ohne Aufenthalt, und
kamen auf die erſte Plattform. Hier aber bedankte ſich
ſchon Küſter und Lohnbediente weiter zu klettern. Eine
hohe und allerdings ſehr ſchwankende Leiter mit vie-
len fehlenden Sproſſen führte zur Spitze, wo oben,
ungefähr ſechs Fuß weit, die Sproſſen ganz fehlten,
bis zu einem viereckigen Loch, durch welches man
auf das platte Dach hinaus gelangte. Ich mochte
nun nicht mehr unverrichteter Sache zurückgehen, klet-
terte fort, war bald oben, erreichte mit den Händen
den Rand der obern Oeffnung, und ſchwang mich,
mit einiger Mühe, glücklich hinauf. Die Ausſicht
war in der That prächtig, und ganz nach Wunſch
erreichte ich beſonders meinen Hauptzweck, den unten
ſo ſehr von Häuſern encombrirten Dom nun völlig
frei, in aller ſeiner coloſſalen Majeſtät gleich einem
[184] Kriegsſchiff unter Kähnen vor mir zu ſehen.
Der Wind ſauſte aber fürchterlich in der Höhe, und
alles war hier ſo ſehr im Abſterben begriffen, daß
die ſteinernen Sitze der Candelabres in den Ecken der
Gallerie, wie dieſe ſelbſt bereits zum Theil einge-
ſtürzt waren, die noch ſtehenden aber ſich wie Schie-
fer abblätterten, auch die Eiſen welche ſie zuſam-
menhielten, ſo locker und verroſtet waren, daß im
Winde die ganze Plateforme zu ſchwanken ſchien.
Nach und nach wurde mir in dem fortwährenden
Sturme unheimlich zu Muthe. Ich begann alſo den
Rückzug, fand aber das Herunterkommen weit
ſchwerer als das Hinaufklimmen, wie es immer bei
ſolchen Gelegenheiten der Fall iſt. Nur muß man
ſich den entmuthigenden Gedanken keinen Augenblick
überlaſſen, das beſte und einzige Mittel, wenn man,
wie die Engländer ſagen „nervous“ zu werden an-
fängt. Indem ich mich alſo rückwärts nach der Lei-
ter gewendet, feſt an die Balken anklammerte, ließ
ich mich in die Tiefe unter mir hinab und ſuchte, an
den Armen hängend und meine Beine wie Fühlhör-
ner ausſtreckend, emſig die oberſte Stufe — ſehr
froh als ich endlich feſten Fuß faßte. Unten ange-
kommen erſchien ich eben ſo ſchwarz als der Küſter.

Unterdeſſen war es Zeit zum Abend-Gottesdienſt
im Dom geworden, wo die größte Orgel Eng-
lands und eine ausgewählte Muſik, mir in dem
herrlichen Lokal einen ſchönen Ausruhepunkt ver-
hieß. Ich eilte ſchnell dahin, und verträumte bald
eine ſüße halbe Stunde unter der Töne Gewalt- und
[185] Zartheit, denn als Tyrann der Muſik, wie Heinze
ſie nennt, rollte die Orgel dröhnend durch die uner-
meßlichen Hallen, und ſanft wie Frühlingsbauch be-
ruhigten wieder die Stimmen lieblicher Kinder das
aufgeſchreckte Gemüth.

Halb ſchon in der Dämmerung beſuchte ich nach-
her noch die goldne Stadthalle, das Rathhaus, wo
der Lord Mayor (nur London und York haben Lord
Mayors) dreimal die Woche Gericht hält, und auch die
dreimonatlichen Aſſiſen ſtatt finden. Es iſt ein altes
und ſchönes gothiſches Gebäude. Daneben ſind, neu
aufgeführt, zwei Säle für die obern und untern
Advokaten. In dem der obern ſind in modernem
bunten Glas die Wappen aller Lord Mayors in den
Fenſtern angebracht, denn jeder Handwerksmann
hat hier ein Wappen. Gewöhnlich ſieht man auch
ſchon aus dem Inhalt deſſelben, weß Geiſtes Kind
der Beſitzer iſt; der Kaufmann hat ein Schiff, der
Holzhändler einen Balken, der Schuſter einen Lei-
ſten ꝛc. Die Deviſen dazu fand ich aber zu vornehm
gewählt. Am beſten hätten ſich für die drei ange-
führten ohne Zweifel gepaßt, für die erſten das Lieb-
lingslied der Berliner Straßenjugend: „O fliege mein
Schifflein, o fliege!“ beim Zweiten: „Sieh nicht den
Splitter in des Fremden Auge, indem Du den Bal-
ken in Deinem eignen überſiehſt.“ Beim Dritten
endlich: „Schuſter bleib bei deinem Leiſten!“ Das
Letzte aber wäre freilich zu ſchwierig für einen Lord
Mayor!

Ich habe nun das gehörige Gleichgewicht herge-
ſtellt, d. h. meine Hände ſind eben ſo müde vom
Schreiben, als meine Beine vom Gehen. Es iſt
Zeit, dem Magen auch einige Arbeit zu gönnen. Wäre
ich Walter Scott, ſo gäbe ich Dir den Küchenzettel,
ſo aber wage ich es nicht, ſtatt deſſen lieber noch ein
Wort über die Nachtiſch-Lektüre, zu der mir wiederum
die berühmte Maintenon gedient.

Es rührte mich, wie die arme Frau das traurige
Einerlei, die bittere Géne ihrer Lage ſo treu ſchil-
dert, und ſich ſo oft und herzlich, mit unverkennba-
rer Wahrheit, nach dem Abtreten von dieſem Thea-
ter ſehnt, das wie ſie ſagt, ſchlimmer wie jedes an-
dere, von Morgen bis Abend dauert! Un-
ter aller Pracht und Macht ſcheint ihr doch der Tod
das Wünſchenswertbeſte, und man kann ſich nach ſo
unendlich langer Leere, nach dem Aufopfern aller
Eigenthümlichkeit ſo viele, viele Jahre hindurch, die
tödtliche Ermüdung des Geiſtes wohl denken, die
nach Erlöſung ſchmachtet. Der religieuſe Wahn, dem
ſie ſich hingegeben, iſt auch daraus erklärlicher, und
lag überdem in der Zeit, die in dieſer Hinſicht völlig
kindiſch war. Hätte ein Geiſt wie Frau von Main-
tenon ſpäter gelebt, ſo würden Moliniſten und Jan-
ſeniſten ihr kaum ein Lächeln der Verachtung abge-
wonnen haben, in der ihrigen war es anders. Sie
bleibt in ihrer Art eine große Frau, wie Ludwig
der XIV. ein großer König, in einer kleinen Zeit,
die eben, weil ſie klein war, die kleinen Dinge,
Hof, Geſellſchaft ꝛc., weit vollkommner ausbildete
[187] als die unſrige, und daher dem dichteriſchen Ge-
müth, das überall das Vollkommene, es ſey klein
oder groß, mit Vergnügen gewahr wird, ein immer
neu anziehendes Bild darſtellt.

Ich hielt heute früh die Nachleſe, und beſah
noch die uralte Kirche All Saints, wo ich, leider in
ſehr ſchlechter Erhaltung, vortreffliche bunte Gläſer
antraf, beſonders eine Jungfrau mit dem Chriſtus-
Kinde von einer Schönheit, und Lieblichkeit des
Ausdruckes, deren Raphael ſich nicht zu ſchämen
hätte. Ferner St. Mary’s alte Kirche, die ein ſelt-
ſames Thor hat, auf dem eine Menge Hieroglyphen
und die Zeichen des Zodiaks in Stein zierlich ausge-
hauen ſind. Da ich den Erzbiſchof von York in
London hatte kennen lernen, ſo ſchrieb ich ihm ge-
ſtern ein Billet, und bat ihn um die Erlaubniß, ſeine
Villa, wo er jetzt reſidirt, und ihm ſelbſt meinen
Beſuch zu machen. Er hat mir ſehr artig geantwor-
tet, und mich gebeten, einige Tage bei ihm zu blei-
ben. Da ich dazu keine Luſt habe, ſo nahm ich blos
ein Diné auf heute an, und fuhr um 5 Uhr hinaus.

Ich fand einen vortrefflich gehaltnen, üppig
fruchtbaren pleasure ground und ein ſtattliches altes
gothiſches Gebäude in einem ganz beſondern Style,
der mir ſehr wohl gefiel. Es war nicht ſehr groß,
[188] aber äußerſt elegant, und an den 4 Enden des plat-
ten Daches ſtanden 4 coloſſale Adler mit ausgebrei-
teten Flügeln. Statt der ſchweren Créneaux, die nur
auf ungeheuren Maſſen ſich gut ausnehmen, lief eine
durchbrochene Steinbroderie, als Galerie rund um
das Dach, die ſehr künſtlich, leicht und reich zugleich
ausſah. Daß das Innere wie alles Uebrige prächtig
war, kannſt Du Dir bei einem Manne denken, der
40,000 L.St. geiſtliche Revenüen hat. Der alte Erz-
biſchof, noch ein ſehr rüſtiger Mann, führte mich
überall herum, und unter andern auch in ſeinen
Küchengärten und Treibhäuſern, die ausgezeichnet
ſchön ſind; beſonders die Küchengärten, welche überall
mit Blumen geſchmückt waren, und in denen alle
Arten von Gemüſen und Früchten in höchſter Fülle
wuchſen. Dabei waren ſie ſo reinlich, wie das ele-
ganteſte Zimmer gehalten, eine Sache, die unſre
Gärtner durchaus nicht begreifen wollen; eben ſo die
Treibhäuſer. Keine Spur hier von Unordnung und
Schmutz, von herumliegenden Brettern und Utenſi-
lien, Dünger an den Wegen u. ſ. w. An den ver-
ſchiedenen Mauern ſah man auf beiden Seiten die
auserleſenſten Fruchtbäume in ſymmetriſchen Linien
gezogen, unter andern viele Johannisbeerſtämme, die
durch Wegnahme aller kleinen Aeſte einen ſolchen
Wachsthum erlangt hatten, daß ſie wohl 12 Fuß
hoch an der Mauer in die Höhe gingen, und über
und über mit Trauben behangen waren, welche klei-
nen Weinbeeren an Größe glichen. In den Treib-
häuſern, wo herrliche Ananas und Grenadillas (eine
[189] weſtindiſche Frucht in Form einer kleinen Melone
und von Geſchmack der Granate ähnlich), üppig
wuchſen, war an jedem Fenſter eine verſchiedene
Weinſorte gezogen. Alles hing voller Früchte. Die
Bäume an den Mauern im Freyen, deren ich vor-
hin erwähnte, waren mit Netzen verhangen, und
werden ſpäter mit Matten zugedeckt, ſo daß man
bis Ende Januar reife Früchte davon pflücken kann.
So war auch noch jetzt eine Stelle im Garten voll
reifer Erdbeeren von einer beſondern Sorte, und
der Erzbiſchof verſicherte, er erhalte dieſe ebenfalls
bis im Januar im Freien. Als ein neues Gemüſe
von beſonders gutem Geſchmack zeigte er mir nor-
männiſche Kreſſe, die auf dem Schnee abgeſchnitten
wird.

Die Menge der noch blühenden Blumen, welche
überall die Gänge und Gemüſebeete umgaben, war
auffallend. Ich weiß zwar, daß das Klima die Gärt-
ner hier ſehr begünſtigt, demohngeachtet müſſen ſie
vor den unſrigen noch andere Vortheile in der Be-
handlung der Blumen voraus haben.

Im pleasure ground fand ich Lerchenbäume, die
nicht nur rieſenmäßig groß waren, ſondern auch ſo
dunlel im Laub wie Fichten, und ihre herabhängen-
den Aeſte wohl 20 Fuß weit umher auf dem Raſen
ausbreiteten. Wie ich hier zum erſtenmale hörte,
hält man es für die Nadelhölzer ſehr heilſam, wenn
ihre Aeſte die feuchte Erde berühren können, weil ſie
durch dieſe ungemein viel Nahrung einſaugen ſollen.

Ein ächt Erzbiſchöfliches Diné beſchloß den ange-
nehmen Abend. Dabei fiel mir das Verhältniß der
vornehmen engliſchen Geiſtlichen zu ihren Weibern
wieder recht ſonderbar auf. Ich ſagte Dir, glaub’ ich,
ſchon, daß dieſe weder den Titel noch Namen ihrer
Männer tragen, ſondern, wie bloße Freundinnen,
blos den ihrigen behalten. Die hieſige Dame des
Hauſes war indeß eine Lady in her own right von
angeſehener Familie und dabei eine ſehr artige Frau.
Sie hat 10 Söhne und 3 Töchter. Von den letzten
befand ſich nur eine zugegen, ohngefähr 20 Jahr alt,
die ein bei Weibern ſeltnes Unglück gehabt hat, näm-
lich ein Bein zu verlieren, das man ihr nach einem
Falle vom Pferde abnehmen mußte. Die Kleidung
verſteckt aber bei einer Frau dieſen Mangel weit beſ-
ſer als bei einem Manne, und ich bemerkte nicht
einmal einen gehinderten Gang an ihr, ehe ich davon
unterrichtet war.

Ich vergaß geſtern einer drolligen Geſchichte zu
erwähnen, die bei Tiſche erzählt wurde, und gewiß
das ſtärkſte Beiſpiel von Diſtraktion aufſtellt, welches
Du, den ſich köpfenden Irländer abgerechnet, noch
gehört haben wirſt. Lord Seaford erzählte von ſei-
nem Onkel dem alten Grafen von Warwick, der
ſchon früher wegen ſeiner Zerſtreutheit berühmt war,
daß er einſt in einem wichtigen Geſchäft von War-
[191] wick Caſtle Abends nach London reiſte, dieſes dort
den andern Tag zu ſeiner Zufriedenheit beendigte
und in der Nacht wieder zurückfuhr. Als er in
Warwick ankam, fiel er in Ohnmacht. Alles er-
ſchrack und frug den Kammerdiener, ob ſein Herr
ſchon in London krank geweſen ſey. Nein, ſagte die-
ſer, er iſt ganz wohl, aber ich glaube, Gott verzeih
mir, er hat, ſeit er weg iſt, vergeſſen — zu eſſen.
Dies war auch wirklich der Fall, und ein Teller
Suppe, den man ſo fort Seiner Herrlichkeit applizirte,
brachte ſchnell Alles wieder in die gewohnte Ordnung.

Ich ſchreibe Dir aus einem Seebade, das ſehr
romantiſch ſeyn ſoll. Ich ſelbſt weiß zwar nichts da-
von, denn es war ſtockfinſter als ich ankam. Mor-
gen früh habe ich dagegen alle Hoffnung auf die
ſchönſte Ausſicht, da ich im 4ten Stock logire, weil
das ganze Haus ſchon beſetzt iſt.

Während der Reiſe hierher beſah ich das Schloß
Howard, dem Lord Carlisle gehörig. Es iſt dieß ei-
ner der engliſchen shewplaces, (Schau- und Para-
deplätze) gefällt mir aber nicht im Geringſten. Schloß
Howard ſtammt von Sir Vanburgh her, demſelben
Baumeiſter, aus Ludwig XIVten Zeit, der in dem
gleichen ſchlechten franzöſiſchen Geſchmack Blenheim
gebaut hat. Dieſes imponirt jedoch durch ſeine
Maſſe, dagegen Schloß Howard weder imponirt noch
anmuthig erſcheint. Dabei hat der ganze Park etwas
höchſt Trauriges, Steifes und Deſolates. Auf einem
Berge ſteht ein großer Tempel, das Erbbegräbniß der
[192] Familie. Die Särge ſind in Zellen rund herum ver-
theilt, die meiſten noch leer, ſo daß das Ganze in-
wendig wie ein Bienenſtock ausſieht, nur freilich ſtil-
ler! Im Schloß befinden ſich ſchöne Gemälde und
Antiken. Unter den erſten ſind beſonders die ſoge-
nannten 3 Marieen von Annibal Carrache berühmt.
Es ſtellt dieſes Gemälde den todten Chriſtus dar,
hinter welchem ſeine Mutter Marie in Ohnmacht ge-
ſunken iſt. Die Großmutter Marie eilt klagend her-
bei, und Marie Magdalene ſtürzt ſich verzweifelnd
über den Leichnam. Die Abſtufung zwiſchen dem
wirklichen Tode, der bloßen Ohnmacht, dem matten
Schmerz des Alters, und der lebendigen Verzweif-
lung der Jugend iſt bewunderungswürdig wahr dar-
geſtellt. Jedes Glied an Chriſtus Körper erſcheint
wahrhaft todt; man ſieht, dieſe Form hat für immer
ausgedient, bewegungslos, kalt und ſtarr. Alles
dagegen iſt Bewegung und Leben an der ſchönen
Magdalene, bis auf die Haare ſelbſt, möchte ich ſa-
gen, alles Lebenskraft und Fülle, aufgeregt im bit-
terſten Jammer. Gegenüber hängt Annibals Bild
von ihm ſelbſt gemalt. Es zeigt ſehr auffallende Züge,
und ſieht einem verwegnen Highwayman ähnlicher
als einem Künſtler. Dich liebe Julie würde eine
Sammlung Handzeichnungen aus der Zeit Franz des
I., die ſämmtlichen Herren und Damen ſeines Hofes,
in 50 — 60 Portraits, am meiſten angezogen haben.
Es waren gemalte Memoires. Unter den Antiken
amüſirte mich eine der Capitol-Gänſe von Bronze,
die man mit aufgehobenen Flügeln und aufgeſperrten
[193] Schnabel ſchnattern zu hören glaubt. Ein vortreff-
lich erhaltenes Bild Heinrich VIII. von Holbein iſt
der Erwähnung werth, ſonſt fiel mir eben nichts be-
ſonders auf. Der bekannte heilige Johannes von
Domenechino befindet ſich auch hier, angeblich als
Original. Wenn ich nicht irre, iſt das ächte jedoch
in Deutſchland. Der Park, in großen Maſſen ſteif
gepflanzt, iſt beſonders reich an Thorwegen. Ich
kam durch 7, ſage Sieben, ehe ich das Schloß er-
reichte. Ueber eine ſchmutzige Waſſerlache, ohnfern
dem Schloß, führt eine große Steinbrücke mit fünf
oder ſechs Bogen, über die Brücke jedoch kein Weg!
Sie dient blos als Proſpekt, und damit man dies
recht genau gewahr werde, iſt auch nicht ein Strauch
daneben, oder davor gepflanzt. Es ſcheint, daß die
ganze Anlage völlig ſo geblieben iſt, als ſie vor 120
Jahren geſtiftet wurde, mit allen ihren Alleen,
Quinconcen ꝛc. Obelisken und Pyramiden ſind wie
Pilze darin aufgewachſen, denn jede Ausſicht bietet
dergleichen als harten Endpunkt. Die eine Pyra-
mide iſt indeſſen wenigſtens nützlich, denn ſie iſt zu-
gleich ein Gaſthof.

Wenn die Leute in England ſo oft an Erkäl-
tungen und Schwindſucht ſterben, ſo liegt es noch
mehr an ihren Gewohnheiten als an dem Clima.
Spaziergänge auf dem naſſen Raſen ſind die belieb-
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 13
[194] teſten, und in jedem öffentlichen Zimmer ſind beſtän-
dig mehrere Fenſter offen, ſo daß man es vor Zug
kaum aushalten kann. Auch wenn ſie zugemacht
ſind, pfeift der Wind doch hindurch, denn ſelten ſind
ſie dicht und nie doppelt. Das Clima ſelbſt iſt aber
auch, ſo gut es die Vegetation unterſtützt, für Men-
ſchen abſcheulich. Heute ritt ich bei dem ſchönſten
Wetter und klarſten Himmel, auf einem Miethgaul,
um 9 Uhr früh aus, und war noch keine Stunde
fort, als mich ſchon der ſchrecklichſte Platzregen über-
fiel, und durch und durch badete. Endlich erreichte
ich ein Dorf, wo ich, in der Verzweiflung, nirgends
einen Thorweg zum Unterreiten zu finden, vom
Pferde abſprang, und in eine Stube zu ebner Erde
eindrang, deren Thür offen ſtand, und wo zwei ur-
alte Weiber etwas am Kamine brauten. In Eng-
land wird alles Häusliche ſo heilig gehalten, daß ein
Menſch, der in eine fremde Stube tritt, ohne ſorg-
fältig vorher ſich annoncirt und um Erlaubniß ge-
beten zu haben, ſtets Schrecken und Unwillen erregt.
Auch ich wurde daher, ohngeachtet die Urſache meines
Eindringens deutlich genug von meinem Hut und
Kleidernrann, nicht zum beſten von den alten Da-
men empfangen, deren Rang höchſtens dem einer
Schuſters- oder Tiſchlers-Frau gleich ſeyn mochte;
nichts aber malt das Entſetzen und den ohnmächti-
gen Zorn meiner Wirthinnen malgré elles, als, kaum
daß ich beim Feuer angelangt war, der Miethgaul,
deſſen Klugheit Neſtor Ehre gemacht haben würde,
ſich ebenfalls durch die Thüre drängte, und ehe man
[195] ihm wehren konnte, höchſt ruhig und anſtändig beim
Kamine ſtand, um mit einer ſchalkhaft dummen
Miene ſeine triefenden Ohren am Feuer zu trocknen.
Die beiden alten Hexen wollten vergehen vor Wuth,
ich vor Lachen. Mit Gewalt ſollte ich nun das Thier
wieder herausbringen — mir aber that der arme
Gefährte zu leid, ſelbſt wagten ſie nicht Hand an
ihn zu legen, und unter Schelten und Schmähen,
was ich, ſo gut ich konnte, durch ſüße Worte und
einen Schilling zu beſänftigen ſuchte, blieben wir ſo,
halb bittend, halb gewaltſam, beide glücklich in der
Stube, bis wir ein wenig trockener geworden waren,
und die Bouraske aufgehört hatte. Das Trocken-
werden half indeß nicht viel, denn beim Eintritt in
das romantiſche Forge-Valley fingen Sturm und
Regen von neuem zu toben an. Ich ergab mich in
mein Schickſal, obgleich ohne alle Schutzmittel, und
tröſtete mich mit den Schönheiten der Umgebung, ein
enges hohes, mit üppigem Wald bewachſenes Thal,
in dem ein reißender Waldbach ſich ſchäumend ſeinen
Weg bahnte. An dem Bache hin führte eine bequeme
Straße. Ich bemerkte unterwegs eine einfache und
hübſche Art, einen Quell zu faſſen, blos durch zwei
große geſprengte Steine mit einem noch größern quer
darüber gelegt, unter welcher Pforte das Waſſer
ſprudelnd hervorſtrömte.

Um einer Verkältung wo möglich zu begegnen,
nahm ich bei meiner Zuhauſekunft ein warmes See-
bad, und begab mich dann auf den Sand, d. h.
13*
[196] auf die Stelle, wo das Meer bei der Ebbe zurück-
tritt, eine ſehr eigenthümliche Promenade. Reitpferde
und Wagen ſtehen darauf in Menge zum Miethen
bereit, und man kann mehrere Meilen, hart am Saum
der Wellen, auf einem Boden zart wie Sammt da-
hinreiten. Das alte Schloß von Scarborough auf
der einen Seite, und eine prächtige eiſerne Brücke,
die zwei Berge verbindet, auf der andern, erhöhen
das Pittoreske des Anblicks. Ich ritt nachher bei
der Abendſonne Schein auch noch auf das Schloß
hinauf, von dem die Ausſicht prächtig iſt, und das
eine impoſante Ruine bildet. Hier wurde Gaveſton,
der Günſtling Eduard II., vom Grafen Warwick,
deſſen Grab ich Dir auf meiner erſten Landtour be-
ſchrieb, gefangen, und ſchnell zur Hinrichtung nach
ſeinem Schloſſe abgeführt.

Auf dem höchſten Punkte der Ruine ſteht ein ei-
ſernes Behältniß, wie ein Kiehnkorb conſtruirt, das
zu Signalen dient. Es wird eine große Tonne Theer
hineingeſetzt und angezündet. Sie brennt dann in
hohen, lodernden Flammen die ganze Nacht. Das
Schloß ſteht auf einem weit in die See hervortre-
tenden Felſen, der circa 150 — 200 Fuß ſenkrecht aus
der See emporſteigt, und oben neben dem Schloß
auf ſeiner Oberfläche noch eine ſchöne Wieſe bildet.

Meine heutige Excurſion führte mich an der See-
küſte hin nach Filey, wo eine berühmte Felſenbrücke
von der Natur ſelbſt in das Meer hineingebaut wor-
den iſt. Derſelbe Miethgaul, eine Stute ihres Ge-
ſchlechts, den ich geſtern ritt, zog mich heute in ei-
nem ziemlich gut conditionirten Gig. Das Meer
war ſchön blau und voller Segel. In Filey, einem
Fiſcherdorf, nahm ich einen Führer, und eilte auf
dem feſten Meerſande der Brücke zu. Wir kamen
bei vielen ſeltſam geſtalteren Felſen vorüber, hie und
da lag auf einer Spitze ein Fiſch in der Sonne, der
bei der Ebbe ſitzen geblieben, und dort lebendig ge-
röſtet worden war; manche Hohlungen in Stein fand
ich mit einer Unzahl kleiner Muſcheln angefüllt, die
von weitem Thonkugeln glichen. Die Brücke ſelbſt
iſt eigentlich nur ein breites Felſenriff, welches eine
halbe Viertelſtunde in das Meer hinausgebt. Selt-
ſam ſind die einzelnen Blöcke in phantaſtiſchen Fi-
guren durcheinander geworfen, und man muß ſich ſehr
in Acht nehmen, nicht von ihren ſchlüpfrigen Kanten
hinabzugleiten. Die Fluth kam bereits heran, und
deckte ſchon einen Theil des Riffs. Nachdem ich alles
hinlänglich betrachtet, kletterte ich an den Uferfelſen
ziemlich beſchwerlich hinan, um den Rückweg oben
zu nehmen, wo ein angenehmer Wieſenweg mich bald
zum nahen Gaſthof brachte, in dem mein Fuhrwerk
mich erwartete.

Entfernungen werden hier ganz anders calculirt
als bei uns. Meine ehrwürdige Matrone brachte
mich heute, fünf deutſche Meilen weit, bequem in
zwei Stunden hierher. Kaum angekommen, mie-
thete ich ein anderes Pferd, um den noch 1½ deutſche
Meile weiter entfernten Leuchtthurm und die Fel-
ſenhöhlen zu erreichen, welche Flamboroughhead merk-
würdig machen. Es war das ſchönſte Wetter ge-
worden, und dabei ſehr windig, ſo daß ich diesmal
wenigſtens gewiß hoffte, ungenäßt zu bleiben, — ich
irrte mich aber ſehr, denn kaum bei den Meerfelſen
angelangt, bekam ich nicht nur den obligaten Platz-
regen, ſondern diesmal noch eine Zugabe, nämlich
ein derbes Gewitter. Dies war jedoch eine ange-
nehme Veränderung, denn Donner und Blitz nah-
men ſich auf der Spitze der Kalkfelſen, ſenkrecht über
dem ſchäumenden Meer, vortrefflich aus. Der Doua-
nier, welcher mich begleitete (es iſt eine Station die-
ſer Leute hier neben dem Leuchtthurm), brachte mir,
den nur ein leichter Frack ſchützte, zwar ſehr gefällig
einen Regenſchirm, der Sturm erlaubte aber nicht,
auf dem gefährlichen und ſchlüpfrigen Wege über
den Abgrund ſich desſelben zu bedienen. Das Meer
hat die Kalkfelſen hier ſo unter- und ausgewaſchen,
daß viele thurmartige Pfeiler ganz einzeln im Waſſer
ſtehen, welche in ihrer blendenden Weiße, durch den
ſchwarzen Himmel noch greller gemacht, rieſenhaften
Seegeſpenſtern gliechen, in weite Leichentücher ge-
[199] hüllt. Außerdem gibt es eine große Menge Höhlen
von verſchiedener Größe, zu denen man während der
Ebbe trocknen Fußes gelangen kann. Jetzt war in-
deß grade hohe Fluth, und ich mußte ein Fiſcherboot
benützen, was glücklicherweiſe ſich dort eben aufhielt,
um zu der größten der Höhlen zu fahren. Der fri-
ſchen Luft wegen ruderte ich den ganzen Weg tapfer
mit, und fand dieſe Bewegung, die ich heute zum
erſtenmal verſuchte, ſo angenehm, daß ich ſie künftig
ſo oft als möglich wiederholen will. Die See ging
ſo hoch, daß ich an Gefahr glaubte, und dem Fiſcher
dies äußerte. Er antwortete ganz poetiſch: „O Herr!
glaubt Ihr, daß mir das Leben nicht eben ſo ſüß
iſt als Euch, weil ich nur ein armer Fiſcher bin?
Bis an die Höhle iſt keine Gefahr, aber hinein dür-
fen wir heute nicht.“ Ich warf alſo nur einige
Blicke in den ungeheuern Thorweg, wo der Meeres-
ſchaum unter dem Heulen der Wellen, wie Rauch
emporwirbelnd, umherſpritzte. Da mich der Fiſcher
verſicherte, daß man ſich vom Seewaſſer nie erkälte,
ſo tauchte ich meine naſſen Glieder nochmals in die
grüne Salzfluth, und beſtieg dann mein Roß, um
dem Leuchtthurm zuzureiten. Dieſer war mir um ſo
intereſſanter, da ich nur einen ſehr unvollkommenen
Begriff von der Conſtruction dieſer Thürme hatte.
Er hat oben einen Aufſatz von Glas wie ein Treib-
haus, in deſſen Mitte an einer eiſernen Stange 21
Lampen im Cirkel umher befeſtigt ſind, die ſich durch
eine Art Uhrwerk immerwährend langſam drehen.
Alle dieſe Lampen ſind mit großen, inwendig ſtark
[200] mit Silber plattirten, ſtets mit höchſter Reinlichkeit
geputzten Reflectoren verſehen, und ſieben davon ha-
ben außerdem eine Scheibe rothes Glas vor ſich,
welches in Newcaſtle gemacht wird, und dem alten
Rubinglas faſt ganz gleich kömmt. Dies hat den
Zweck, das Licht des Leuchtthurms ſo zu wechſeln,
daß es in der Ferne bald roth bald weiß erſcheint,
und dadurch, von den Schiffen aus, von jedem an-
dern Licht ohne Mühe unterſchieden wird. Die Lam-
pen werden mit Oel geſpeiſt, das ſo rein wie Wein
iſt, und von dem ein ganzer Keller voll Fäſſer ſtets
im Vorrath bleibt. Eben ſo iſt der ganze Apparat
doppelt vorhanden, um bei einem Zufall das Be-
ſchädigte auf der Stelle erſetzen zu können. Die
Lampen bilden zwei Kreiſe übereinander, unten 12,
oben 9.

Ich bemerkte einen Tiſch zum Putzen der Lampen,
der mir ſehr zweckmäßig ſchien, um das Springen
der Gläſer zu verhindern. Die obere Platte iſt von
Eiſenblech, mit mehreren Niſchen und Löchern neben
einander, um die Gläſer hineinzuſtellen. Auf einer
Platte darunter ſteht ein Kohlfeuer. Dieſe Vorrich-
tung darunter hat den doppelten Nutzen, einmal daß
die Gläſer gleich in eine ſichere Lage kommen, zwei-
tens daß ſie nicht leicht ſpringen, da fortwährend das
Blech in gelinder Wärme erhalten wird.

Eine Gelegenheit, die ich hier finde, dieſen Brief
ſicher nach London an die Geſandtſchaft zu ſpediren,
[201] erlaubt mir meinen Reiſebericht zu theilen. Ich
ſchließe daher für diesmal, immer mit der Bedingung,
wie Sheherazade morgen wieder anzufangen. Alſo
sans adieu.

Dein L.

Ich hatte etwas lange nach der geſtrigen fati-
guanten Tour geſchlafen, und verließ daher Scar-
borough erſt um 2 Uhr. Der Weg bis Whithy iſt
der vielen Berge wegen ſchwierig und der Anblick
der Gegend ſonderbar. So weit man umherblickt,
kein Strauch, kein Haus, keine Mauer noch Zaun.
Nichts als endlos wogende Hügel, oft von der ſelt-
ſamen Form regelmäßig aufgeſtürzter Halden, dicht
mit Heidekraut bedeckt, das in der Nähe die ſchönſten
violetten und roſenrothen Blüthen darbietet, in der
Ferne aber nur ein und dieſelbe düſtere, rothbraune
Farbe über das ganze Land breitet, welches den
Grouſe-Jägern eine reiche Erndte darbietet. Keine
Abwechſelung als eine Menge weißer Punkte, die ſich
langſam hin und her bewegen — und was ſind
[203] dieſe? — Tauſende von Haidſchnucken, die ſehr ſcheu
ſind, meiſtens ſchwarze Köpfe haben, und gegen de-
ren Wolle Pudel und Schafſpitze Seide aufweiſen
können. Eine Stunde vor Whithy, wenn man aus
den kahlen Bergen wieder hinabſteigt, verändert ſich
die Gegend nach und nach, und wird bei der Stadt
ſehr romantiſch. Die engliſche Reinlichkeit und Zier-
lichkeit verliert ſich indeß immer mehr und mehr.
Whitby ſieht einer alten deutſchen Stadt vollkommen
gleich. Ohne Trottoirs, eben ſo ſchmutzig, mit engen
Gaſſen, aber auch mit herzlichern, freundlichern
Bewohnern.

In dieſen ärmlichen Ort kommen wahrſcheinlich
ſelten Reiſende von einiger Apparence an, oder hielt
man mich für einen Andern, kurz man belagerte mich
wie ein Wunderthier, und ließ mich nicht ohne eine
Eskorte von wenigſtens hundert Menſchen ausgehen,
die ſich zwar ſehr gutmüthig, aber doch auch ſehr zu-
dringlich andrängten, um mich vom Kopf bis zum
Fuß zu betrachten. Mir fiel dabei eine komiſche Anek-
dote ein, die ich neulich vom Herzog von Leeds hörte.
Dieſer Herr war ſehr herablaſſend mit ſeinen Unter-
gebenen und Pächtern, deren Einer einmal, als der
Herzog eben ſpazieren ging, an ihn herantrat und
ihm eine Bitte vortragen zu dürfen bat. Als dies
freundlich gewährt wurde, kam er damit heraus, daß
ſein 12jähriger Sohn ihn Tag und Nacht quäle, den
Herrn Herzog zu ſehen, und daß, da Er grade jetzt
nicht weit von ſeiner Hütte ſey, Er doch die hohe
Gnade haben möge, ſich von ſeinem Sohne beſchauen
[204] zu laſſen. Der Herzog gab lächelnd ſeine Einwilli-
gung, ging nach der Hütte, und der erfreute Vater
holte den neugierigen Sprößling. Kaum war dieſer
jedoch hereingeſtürzt, als er ſchon verwundert vor
dem etwas ältlichen und unanſehnlichen Herzog, von
deſſen Macht und Größe er ſo viel gehört hatte,
ſtehen blieb, ihn lange anſah, dann befühlte, und
nun plötzlich fragte: „Könnt Ihr ſchwimmen?“ Nein,
mein guter Knabe. „Könnt Ihr fliegen?“ Nein,
das kann ich auch nicht. „Nun dann, bei meiner
Treu, da iſt mir doch Vaters Entrich lieber, denn
der kann Beides.“

Whitby hat einen, von höchſt maleriſchen Felſen
eingefaßten Seehafen, mit einem ſchönen Molo von
Granit, der ſich weit ins Meer hinein erſtreckt, und
von dem man zugleich eine herrliche Ausſicht auf die
Stadt hat. Beſonders ſchön nimmt ſich auf dem ei-
nen ſchroffen Felſenufer die berühmte Ruine der
Abtey aus, welche im ſechsten Jahrhundert von ei-
nem König von Northumberland gegründet ward.
Sie iſt jetzt das Eigenthum eines Privatmannes, der
gar nichts für die Unterhaltung dieſes erhabnen
Denkmals alter Größe thut. Sein Vieh weidet in
den Ruinen, die ſo voller Unflath liegen, daß man
ſie kaum näher beſichtigen kann. Ich ſtieg beim Schein
des jungen Mondes hinauf, und war entzückt
über den romantiſchen Effekt. Ungeheure Pfeiler,
leicht wie ſchlanke Tannen in die Höhe ſteigend, mit
langen Fenſterreihen, ſind noch wohl erhalten, und
viele kunſtreiche Verzierungen ſo unverſehrt, als
[205] rauſchte heute der erſte Herbſtwind durch ihre weiten
Bogen. Andere waren dagegen durch die Zeit ganz
umgewandelt, und manche ſcheußliche Larven grinz-
ten mich im Mondlicht wie Todtenſchädel an. Da-
neben ſteht eine noch ältere Kirche, welche auch noch
im Gebrauch, und von einem mit Tauſenden von
dicht bemoosten Leichenſteinen bedeckten Kirchhof
umgeben iſt.

Ich wohne in einem ländlichen, aber ganz vortreff-
lichen Gafthof, der von zwei Schweſtern gehalten
wird, welche voller Bereitwilligkeit der Art ſind, die
nicht aus Intereſſe, ſondern aus wahrer Gutmü-
thigkeit entſpringt. Da ich etwas zu leſen verlangte,
brachten ſie mir die Chronik von Whitby, in der ich
blätterte, während es draußen heftig ſtürmte, und
der Wind grade ſo unheimlich pfiff als im guten
Schloß zu M.... In dieſer Chronik iſt einer Schä-
tzung der Güter im ſiebenten Jahrhundert erwähnt,
wo Whitby mit Pertinenzien (jetzt vielleicht eine Mil-
lion L. St. am Werth) zu 60 Schilling (3 L. St.)
angeſchlagen iſt!

Ich lerne auch daraus, daß die große und pracht-
volle Abtey weder durch Feuer noch Schwert,
ſondern im Wege ſtiller Gewalt, dem Zahne der Zeit
überwieſen wurde. Heinrich VIII. confiscirte dies
Kloſter mit den übrigen, als er vom Pabſte abfiel,
und verkaufte alles bis auf die einzelnen Steine der
Gebäude. Glücklicherweiſe erſtand, nachdem mehrere
Häuſer der Stadt von dem Material der Abtey ſchon
aufgebaut worden waren, noch der Ahnherr des jetzigen
[206] Beſitzers den Reſt, und ließ wenigſtens die Kirche
ſeitdem in statu quo.

Ich hatte einen Brief an Lord Mulgrave, den
Beſitzer eines großen Alaunbergwerks, ſchönen Schloſſes
und Parks am Seeufer, geſchrieben, und ihn gebe-
ten, mich dieſe Dinge ſehen zu laſſen. Er ſchickte
mir eine ſehr artige Antwort und einen Reitknecht
zu Pferde, mich überall hinzubegleiten. Dies machte
das geſtrige Uebel in der kleinen Stadt noch ärger,
und der Magiſtrgt becomplimentirte mich eine Stunde
darauf durch Abſendung zweier Mitglieder, die zu-
gleich Secretaire des Muſeums waren, welches ſie
mir zu zeigen ſich anboten. Da dieſes Muſeum in
der That wegen der vielen hier gefundenen Foſſilien
ſehr merkwürdig iſt, ſo nahm ich es an. Die halbe
Stadt war wieder verſammelt, und folgte uns mit
der Arriergarde einer ſehr geräuſchvollen Jugend.
Im Muſeum waren eine große Menge Honoratioren
verſammelt, und ein Blumenflor neugieriger Damen,
von deren anziehenden Blicken ich meine Augen je-
den Augenblick auf ein Crocodill, einen alten Wall-
fiſchzahn, oder einen verſteinerten Fiſch wenden mußte.
Die beiden Secretaire hatten ſich in die Merkwür-
digkeiten getheilt. Der eine machte die Honneurs
der Fiſche und Amphibien, der andere die der Qua-
drupeden, Vögel und Mineralien. Beide waren aber
[207] ſo eifrig, mir nichts entgehen zu laſſen, daß in der
Regel einer den andern unterbrach, wenn dieſer eben
ſeinen Spruch angefangen hatte, um mich mit etwas
aus ſeinem reſpectiven Reiche zu erfreuen. Dies
war im Anfang lächerlich, wurde aber zuletzt be-
ſchwerlich, denn während mich A. beim linken Arme
feſthielt, und anhub: dies iſt der berühmte kleine
Crocodill, der hier im Bauche einer Boa-Schlange
verſteinert gefunden wurde, und hier der noch be-
rühmtere große, 6 Ellen und . . . . . . ergriff
B. mich beim rechten Arm, drehte mich herum, und
machte mich auf Mäntel aus Papageyenfedern und
den tatovirten Kopf eines Neuſeeländers aufmerk-
ſam, dem man im eigentlichen Verſtande die Haut
über die Ohren gezogen, und wie Leder gegerbt
hatte. Einige Dilettanten empreſſirten ſich noch da-
zwiſchen, mir andere Dinge vorzuzeigen, ſo daß ich
Argus hundert Augen hätte haben mögen, um Alles
auf einmal zu betrachten. Was mich am meiſten in-
tereſſirte, war ein von Parry geſchenktes, vollſtän-
diges Canot mit Fiſcher-Apparat der Esquimaur.
Es iſt nur aus Fiſchknochen und Seehundsfell ge-
macht, und von einer ſolchen Leichtigkeit, daß man
kaum begreift, wie es möglich iſt, ſich darauf dem
Meere anzuvertrauen. Obgleich ziemlich lang, iſt es
in ſeiner größten Breite in der Mitte doch kaum
einen Fuß breit, und überall, auch von oben, ge-
ſchloſſen wie ein Kaſten, bis auf ein einziges rundes
Loch in der Mitte, worin der Esquimaur ſitzt und
mit einem Doppelruder, das die Form einer Balancir-
[208] ſtange hat, ſich im Gleichgewicht erhält. Eine Art
Spaten von den Südſee-Inſeln war ſo ſchön ge-
ſchnitzt, daß kein Londner Künſtler es beſſer machen
könnte. Die Verſteinerungen aller Art, ſowohl von
noch exiſtirenden als antediluvianiſchen Thieren und
Pflanzen, ſind außerordentlich zahlreich und ſchön,
und das große, faſt ganz erhaltene verſteinerte Cro-
codill (das ich früher ſchon anführte), iſt allerdings
einzig in ſeiner Art. Etwas ſehr Eigenthümliches
war auch eine Conglomeration, die ſich durch den
Ablauf der Kohlenwerke hier in der Nähe, in einer
viereckigen hölzernen Rinne vor vielen Jahren ge-
bildet hatte.

Man ſah nämlich darauf ſechs ſchwarze und einen
gelben Streifen, wie an einem angeſchnittenen Baum-
kuchen, fortwährend abwechſeln, welches daher ent-
ſtanden iſt, daß an den Wochentagen, wo im
Werke gearbeitet wurde, der Abfluß von den Kohlen
ſchwarz gefärbt war, am Sonntag aber, dem Ruhe-
tag, das Waſſer, welches viel Ocker enthält, in ſeiner
natürlichen gelblichen Farbe floß. Dieſe Abwechſelung
geht mit der größtmöglichſten Regelmäßigkeit ſieben
Wochen hindurch fort, und bildet jetzt geſchliffen eine
ſehr nette Zeichnung. Die Herren ließen es ſich nicht
nehmen, mich mit dem gewöhnlichen Gefolge wieder
nach meinem Gaſthof zurück zu bringen, wo, als ich
fortfuhr, ein furchtbares Hurrah erſchallte, und meh-
rere der Jüngeren beiderlei Geſchlechts mich nicht
eher verließen, als bis es ihrer Lunge unmöglich
wurde, es den Pferden länger gleich zu thun. Auf
[209] dem Meerſande hin ging es nun langſam dem Alaun-
werke zu, Lord Mulgraves Reitknecht voraus. Ich
ſtieg aus, um eine Strecke zu Fuß zu gehen, und
amüſirte mich dabei, kleine Steinchen zu ſammeln,
von denen die glänzendſten Exemplare aller Farben
und Formen das Ufer bedeckten. Nach einer Stunde
erreichten wir das Bergwerk, welches höchſt roman-
tiſch zwiſchen den ſchroffen Felſen am Meere liegt.
Ich beſah Alles ſehr gründlich, wie Du aus meinem
beiliegenden Schreiben an den A. D. erſehen wirſt.
Um von da, wo ich mich befand, zu den Förderungen
zu gelangen, mußte ich einen Weg zurücklegen, der
nur für Ziegen gemacht zu ſeyn ſchien, und von deſ-
ſen Unannehmlichkeit mich der Steiger vorher ſchon
avertirt hatte. Einigemal war er kaum einen Fuß
breit, und die abhängende Seite ein glatt abgear-
beiteter Alaunfelſen von 200 Fuß Höhe. Auf ſolchen
Fußwegen, deren mehrere den Felſen durchſchneiden,
arbeiten die Leute, und hauen das zu Tage liegende
Felſenerz neben ſich ab, welches das ſeltſamſte Schau-
ſpiel darbietet, das man ſich denken kann, da die
Menſchen wie Schwalben an der Mauer zu hängen
ſcheinen, und ſich, um dahin zu gelangen, oft an
Stricken hinaufwinden laſſen müſſen. Unten im
Thal ſtehen große Karren, die auf Eiſenbahnen das
Erz fortfahren, welches immerwährend aus der Höhe
herabpraſſelt. Ich brauchte drei Stunden, um Alles
zu beſehen, und fuhr dann auf’s Schloß, wo mich
Lord Mulgraves Söhne (er ſelbſt war krank am Po-
dagra) mit einem guten Luncheon bewirtheten, und
Briefe eines Verſtorbenen. IV. 14
[210] darauf in dem ſchönen Park umherführten. Er hat
ſeine Schönheit nur der Natur zu verdanken, zu de-
ren Felſen, Waldbächen und baumreichen Schluchten
ſinnig gewählte Fahrwege führen, die einige deutſche
Meilen lang ſind. Aus dem Schloß ſah man unter
hohen Eichen und Buchen über einen ſanften Raſen-
abhang nahe vor ſich das Meer mit hundert Segeln
bedeckt. Eine Hauptzierde des Parks iſt die Ruine
des „Old Caſtle,“ von dem man glaubt, daß es
früher ein römiſches Fort, und dann die Burg des
Sachſen-Fürſten Wanda geweſen ſey. Später wurde
es einem Vorfahren der Familie vom König Johann
für den Mord des jungen Prinzen, den Shakespear
ſo rührend ſchildert, geſchenkt, alſo ein blutig roman-
tiſcher Urſprung. Die Ausſicht von den alten Zinnen
iſt wild und maleriſch. Im neuen Schloſſe, welches
vor 50 Jahren im gothiſchen Styl erbaut wurde,
fiel mir das Portrait einer Urgroßmutter des jetzigen
Lords auf, die eine reizende, und dabei originelle
Frau geweſen ſeyn muß, denn ſie iſt in tiefer Trauer
gemalt, und ſitzt dennoch lächelnd am Fenſter mit
der Ueberſchrift in veraltetem Engliſch: „Da meines
Mannes Liebe nur Spaß war, ſo iſt meine Trauer
auch blos Spaß.“ Der jüngſte Sohn des Hauſes,
deſſen Familienname für uns nicht wohllautend
klingt — nämlich Fips, alſo der junge Mr. Fips er-
zählte mir, daß vor 10 Jahren auf den nahen Schie-
ferfelfen, die mit einer ſcharfen Kante ins Meer hin-
eintreten, ſich eine ſonderbare Begebenheit zutrug.
Zwei Mädchen ſaßen auf einem Abhang mit dem
[211] Rücken gegen die See gekehrt. Ein ſcharfer Felſen-
ſchiefer hoch über ihnen löste ſich durch ein Ungefähr
ab, und durch die zunehmende Schnelligkeit des Falls
faſt mit Blitzesſchnelle ankommend, ſchnitt er dem ei-
nen Mädchen, das eben emſig mit dem andern
ſchwatzte, den Kopf ſo rein ab, daß dieſer weit auf
den Meerſand hinausrollte, und der Körper ruhig
ſitzen blieb. Die Aeltern leben noch im [Dorfe].

Ich ſchlief die Nacht ſehr gut in meinem Wagen,
frühſtückte im Blumengarten eines netten Gaſthofs,
und eilte dann nach Studley-Park, der die famöſen
Ruinen von Fountains Abbey enthält, welche für die
größten und ſchönſten in England gehalten werden.
Sie übertrafen bei weitem noch meine Erwartung,
ſo wie auch den Park. Ich will Dir daher dies
Alles in der Ordnung beſchreiben.

Durch einen majeſtätiſchen Wald führt der Weg
zuerſt an einem Abhange hin, bis man an einer jäh-
lingen Wendung desſelben in ein langes Wieſenthal
kömmt, deſſen Breite ohngefähr 300 — 400 Fuß ſeyn
mag, und in deſſen Mitte ein kleiner Fluß ſtrömt,
den verſchiedene natürliche Waſſerfälle unterbrechen.
Die eine Seite des Thals bildet ein anſehnlicher
Bergrücken mit alten Eſchen, Buchen und Eichen
bewachſen, die andre eine ſchroffe Felſenmauer mit
Schlingpflanzen überhangen und ebenfalls mit ural-
14*
[212] ten Bäumen gekrönt. Am Ende ſchließt ſich das
Thal in ſeiner ganzen Breite mit den Ruinen und
dem hohen Thurme der Abtey. Du wirſt Dir leicht
einen Begriff von der Größe dieſer Trümmer ma-
chen, wenn Du hörſt, daß einſt die Gebäude der Ab-
tey 15 Morgen einnahmen, jetzt die Ruinen noch
vier. Das Schiff der Kirche, deren Wände größten-
theils noch ſtehen, iſt 351 Fuß lang, das große Fenſter
dem Altar gegenüber 50 Fuß, und der Thurm, ob-
gleich ein Theil einſtürzte, noch jetzt 166 Fuß hoch.
Die Architektur iſt aus der beſten Zeit, dem 12ten
und 13ten Jahrhundert, eben ſo einfach als grandiös.
Aus der Kirche führt ein Thor nach dem doppelten
Kloſtergang, der 300 Fuß lang und 42 breit iſt; ein
zweites nach dem Kloſtergarten, der jetzt wieder von
den Beſitzern in einen Blumengarten umgeſchaffen
worden, und rund umher von andern pittoresken
Ruinen umgeben iſt, nämlich die der Bibliothek, des
Juſtizgebäudes und des Capitelhauſes. Das Gewölbe
dieſes letztern wird, gleich dem Römer in Marien-
burg nur durch eine einzige Mittelſäule getragen.
In der Küche bewundert man dagegen faſt grade,
höchſt künſtlich conſtruirte Wölbungen ohne alle
Stütze, und daneben den prachtvollen Eßſaal, der
108 Fuß lang und 45 breit iſt. Dies war wie billig
der Culminationspunkt der Abtey, welche ihrer Schwel-
gerei und Sittenloſigkeit wegen ſehr berüchtigt war.
In der Kirche ſieht man noch mehrere Grabmähler,
eines Lord Mowbray in voller Kettenrüſtung in
Stein ausgehauen, ferner mehrerer Aebte, und zu-
[213] letzt einen leeren Steinſarg, in dem Hotspur Perey
begraben gelegen haben ſoll. In der Höhe erblickt
man einen wohlerhaltnen Engel mit der deutlichen
Jahreszahl 1283 darunter. An der Spitze des Thurms
aber liest man noch in gothiſchen Rieſenbuchſtaben
eine lateiniſche Inſchrift, die ſchön und paſſend, da
oben in den Lüften ſchwebend, folgende Worte herab-
ruft: „Ehre und Preis dem einzigen Gott durch
alle Jahrhunderte!“

Die ganze Ruine iſt mit Epheu und Schlingpflan-
zen wie mit Vorhängen bedeckt, und majeſtätiſche
Bäume wehen hie und da daraus hervor. Der Fluß
ſchlängelt ſich an ihr hin und treibt einige Schritte
weiter die alte Kloſtermühle, welche immer noch im
Gebrauch geblieben iſt, faſt als wollte ſie die Lehre
geben, daß, wenn Pracht und Hoheit untergehen,
das Nützliche ſich beſcheiden erhält. Ohngefähr 200
Schritte hinter der Abtey ſteht das alte Wohnhaus
der Familie der Beſitzer, welches im 16ten Jahrhun-
dert aus den abgefallenen Steinen der Ruine auf-
gebaut wurde. Auch dieſes iſt höchſt maleriſch, ob-
gleich in einem bei weitem weniger edlen Style ge-
baut. Seine mit Mauern umgebenen Gärten mit
beſchnittenen hohen Taxushecken und regelmäßigen
Blumenbeeten, und die Miſchung des noch ganz Al-
ten und ſchon werdenden Neuen geben der Phan-
taſie einen angenehmen und weiten Spielraum. Hier
ſtehen vielleicht die älteſten Taxusbäume in England.
Einer, den man 1000 Jahre alt ſchätzt, hat in der
größten Dicke ſeines Stammes 30 Fuß im Umfang.
[214] Auf dem Hauſe befindet ſich, zwiſchen den Bildern
zweier alten Ritter, aus der alten Abtey geraubt,
die wahrſcheinlich auf dieſe Figuren anſpielende mo-
derne Inſchrift: Sic transit gloria mundi. Auch
Fountain Abbey dankt ihren Untergang der Ein-
ziehung der Klöſter durch Heinrich VIII. Wenn man
die Abtey verläßt, gelangt man nach einer halben
Stunde Wegs in einen höchſt prachtvollen und mit
großem Aufwand unterhaltenen pleasure ground,
der durch viel Abwechſelung von Berg und Thal,
herrliche Bäume und wohlbenützte Gruppirungen ſehr
anzieht, im Uebrigen aber mit etwas alterthümlichen
Anlagen und einer Menge Luſthäuſern, Tempeln und
bleiernen Statuen ohne Werth zu ſehr überladen
iſt. In einem dieſer Tempel, den alten Göttern ge-
widmet, ſtand die Büſte des — Nero. Doch dieſen
kleinen Mängeln wäre leicht abzuhelfen, das viele
Schöne der Natur und Anlage wird man aber ſel-
ten ſo reich vereinigt antreffen. Am Ende des Wild-
parks liegt das Wohnhaus der Beſitzerin, welche mit
40,000 L. St. Einkünften doch eine alte Jungfer,
von 67 Jahren, geblieben iſt. Ich begegnete ihr im
Garten und wurde von ihr zum Luncheon eingela-
den, was ich mit Vergnügen annahm, da die Pro-
menade mich ziemlich hungrig gemacht hatte. Ich
fand dort noch ſechs andere alte Jungfern, einen
Advokaten und einen jungen Huſaren-Offizier, der
coq en pàte zu ſeyn ſchien.

Um jedoch noch einmal auf die Ruine zurückzukom-
men (ich meine die Abtey, nicht die alte Jungfer),
[215] ſo würde ich, wenn ich meiner kritiſchen Ader Raum
geben wollte, nur Eins an ihr ausſetzen, nämlich:
daß ſie, im Contraſt mit der von Whitby, die es zu
wenig iſt, hier zu gut erhalten wurde. Kein loſer
Stein liegt auf dem Boden, welcher ſo eben wie ein
Teppich ſorgfältig geſchoren iſt. Der Blumengarten
im alten Kloſtergarten war auch zu modern gehal-
ten, und wäre das poetiſche Gebäude mein, ich würde
es ſchnell wieder ein wenig künſtlich zu verwildern
ſuchen, denn in der halb verfallenen Größe eben
liegt ja ihr ganzer Zauber für das Gemüth.

Nach meiner Rückkunſt in Ripon beſah ich den
alten dortigen Dom, auch ein ſchönes Ueberbleibſel
des Alterthums mit einem überaus kunſtreich ge-
ſchnitzten Chor. In einem unterirdiſchen Gewölbe
befinden ſich eine Art, mit Knochen und Todten-
köpfen ausgeſchmückte, Catakomben, wo ich mich mei-
nem Steckenpferde gemäß, lange mit cranologiſchen
Unterſuchungen beſchäftigte. Unter dieſen menſchli-
chen Ruinen war ein Schädel dem meinigen ſo frap-
pant ähnlich, daß es ſelbſt dem alten Küſter auffiel.
Wer mag der alte Knabe geweſen ſeyn? Vielleicht
ich ſelbſt unter anderm Gewande? Ueber den eigent-
lichen Urſprung dieſer Knochengebäude konnte mir
Niemand rechte Auskunft geben, nur über den ächt
franzöſiſch ausſehenden Schädel eines emigrirten
Prieſters, den der Küſter ſelbſt eingeſchwärzt harte.
Er ſah noch immer ſo geſprächig und artig aus, als
ob er eben ſagen wolle: Monsieur, j’ai l’honneur de
vous présenter mes respects, vous êtes trop poli
[216] de venir nous rendre visite. — Nous avons si ra-
rement l’occasion de causer ici! Es war ein wohl-
erzogner Schädel, das zeigte er auf den erſten Blick,
ſehr tiefſinnig und ſtill dagegen ſchien der meines
Ebenbildes. Es wäre doch ſonderbar, wenn man ſo,
ohne es zu wiſſen, manchmal ſeinen eignen alten
Knochen wieder gegenüber ſtünde.

Dieſer Badeort iſt ziemlich auf die Art unſrer Bä-
der eingerichtet, und mit mehr Geſelligkeit begabt als
gewöhnlich die engliſchen. Man ſieht ſich an der
table d’hôte, beim Thee, beim Brunnentrinken, und
macht daher leichter Bekanntſchaften. Der Ort be-
ſteht aus zwei Dörfern, beide nett und freundlich in
einer ſchönen fruchtbaren Gegend gelegen. Leider iſt
aber jetzt grade das Wetter abſcheulich. Es regnet
unaufhörlich, und der Schwefelbrunnen, den ich heut
früh trank, hat mich überdieß ſo krank gemacht, daß
ich noch nicht aus meiner Stube kommen konnte.
Nichts iſt fataler als die engliſche Mode, daß nur
das Wohnzimmer unten, das Schlafzimmer aber im-
mer 2 — 3 Treppen hoch iſt, und doppelt unerträglich
beim Gebrauch eines Waſſers, welches den ganzen
Tag durch ſehr heftig zu operiren pflegt.

Der Brunnen bekömmt mir noch immer nicht gut,
demohngeachtet ging ich heute bis an der Welt Ende,
hier eine kurze Promenade, da the world’s end nur
ein nahes Dorf iſt, mit einer ſchönen Ausſicht in —
den Anfang der Welt — denn da dieſe rund iſt, ſo
kann man ja recht wohl jeden beliebigen Punkt, der
Welt Anfang oder Ende nennen. Ich fand einen
Bekannten, in deſſen Geſellſchaft ich, mit 70 andern
Menſchen, an der table d’hôte aß. Obgleich die
Saiſon ziemlich vorbei iſt, ſind doch noch circa 1000
Badegäſte hier, meiſtens aus dem Mittelſtande, weil
Harrowgate nicht zu den faſhionablen Bädern gehört,
wiewohl es mir weit angenehmer vorkömmt als das
höchſt faſhionable Brighton.

Ein alter General von 80 Jahren, der bei
Tiſch mein Nachbar war, unterhielt mich ſehr gut.
Er hatte Friedrich den Großen, Kaunitz, Kaiſer Jo-
ſeph, Mirabeau und ſpäter Napoleon in vielen Be-
ziehungen gekannt, und erzählte manche intereſſante
Particularitäten von ihnen, war überdem Gouver-
neur von Surinam und Isle de France geweſen,
hatte lange in Indien commandirt und war jetzt,
was man bei uns General der Infanterie nennt,
der nächſte Grad am Feldmarſchall. Alles dies würde
ihm bei uns einen hohen Rang geben. Hier nicht
im Geringſten, und er äußerte dies ſelbſt. Hier,
ſagte er, iſt die Ariſtokratie Alles. Ohne Credit der
[218] Familie, ohne Verwandtſchaft mit hohem Adel, durch
den man fortgeſchoben wird, kann man zwar wohl
einen hohen Rang in der Armee erlangen, aber ohne
ganz beſondere Umſtände nie ein Mann von Anſehen
werden. Ich bin nur Baronet, ſagte er, demohnge-
achtet gibt mir dieſer leere Geburtstitel noch mehr
Anſehen und Rang als mein hoher Militärgrad, und
ich werde nicht Herr General, oder wie bei Ihnen
Ew. Excellenz genannt, ſondern Sir Charles. (Sir
iſt der Titel der Baronets.)

Nach dem Diné verſammelte ſich die Geſellſchaft
zum Thee, der mit einem kleinen Ball endigte.

Ich war hauptſächlich deshalb in Harrowgate
ſo lange geblieben, um Briefe von Dir zu erwarten,
da ich L ...... dieſe Adreſſe gegeben. Heute erſchien
denn auch einer, den ich vorfand, als ich von mei-
nem Spaziergang zu Haus kam. Du kannſt denken,
wie viel Freude er mir machte!

Ich bin in Gedanken mit Dir in Dresden geweſen
und habe Deine Geſundheit vor dem illuminirten
Namenszug getrunken. Es gehört übrigens wohl zu
meiner natürlichen Sonderbarkeit, daß ich, obgleich
vier Jahr in D .... in Garniſon ſtehend, doch nie
weder Pillnitz noch Moritzburg geſehen habe, daher
Deine Beſchreibung des letzteren mit dem Portrait
des alten Landvoigts mich ſo ſehr intereſſirte.

Du tadelſt es, daß ich in gewiſſen Dingen lieber
ſchreibe wie rede. Du haſt im Ganzen recht. Es iſt
aber dieſe Sache und alles Suppliciren ſo meiner
ganzen Natur entgegen, daß ich unbeholfen und
ſchlecht ſpreche, und daher immer noch beſſer thue,
wenn ich ſchreibe. Auch iſt dann das Mißlingen nicht
ſo unangenehm. Doch zu meiner Reiſe zurück.

Die Menge prachtvoller Beſitzungen in England iſt
wirklich faſt zahllos zu nennen. Man muß ſich nur
auf die wichtigſten einſchränken. Ohngefähr 10 Mei-
len von Harrowgate fand ich an der Straße Hare-
woodpark, einen ſehr reizenden Aufenthalt. Dieſer
Park iſt vor 100 Jahren von Brown ganz auf ei-
nem Terrain angelegt, wie ich es mir immer wünſchte,
nämlich in einem natürlichen Wald mit Thalſchluch-
ten, Felſen darin, einem reich mit Waſſer verſehenen
Waldbach, und auf einem der Hügel die Ruine ei-
nes alten Schloſſes — alles dies in der fruchtbarſten
Gegend mit fernen Ausſichten auf die Gebirge Cum-
berlands. Der große Meiſter hat dieſe Materialien
herrlich benützt, ein prächtiges Schloß im edlen anti-
ken Geſchmack auf einen der Hügel gebaut, im Thal-
grund davor den kleinen Fluß zu einem weiten See
ausgedehnt, und ſo dem Schloß auf der einen Seite
eine überaus liebliche Ausſicht in den einſamen Park,
auf der andern in die weite Ferne und reiche Ge-
gend gegeben.

Auf eine auffallende Art wurde für mich die Scene
noch dadurch belebt, daß grade, als ich vor dem
[220] Schloſſe vorfuhr, der Beſitzer Graf Harewood (Ha-
ſenwald im Deutſchen) mit ſeiner Meute von 100
Hunden, ſeinen rothgekleideten Piqueurs und einer
Menge muthiger Jagdpferde, den Bergabhang herab,
über die Wieſen, vom Fuchsjagen zurückkam. Es
war nicht zu vermeiden, ihm entgegen zu gehen, um
die Urſache meines Hierſeyns zu erklären. Ich fand
einen großen ſchönen Mann von außerordentlich ein-
nehmendem Aeußern, in Geſtalt und Benehmen noch
jung und rüſtig, an Jahren aber, was man ſich ſa-
gen laſſen mußte, um es zu glauben, ſchon ein Fünf-
undſechziger. Er empfing mich auf’s Höflichſte, ſagte,
daß er das Vergnügen gehabt habe, mich mehrmals
in London zu ſehen (je n’en savois pas un mot) und
bat mich, zu erlauben, daß er mir ſelbſt ſeine Be-
ſitzungen zeige. So ſehr ich dies nach ſeiner Fatigue
auf der Fuchsjagd (bei einer ſolchen pflegt man ge-
wöhnlich 5 — 6 deutſche Meilen im Gallop zu jagen
und während dem 50—60 Sprünge über Hecken und
Gräben zu machen) ablehnte, half mein Sträuben
doch nichts, und der alte Mann begleitete mich, berg-
auf, bergab, über den größten Theil ſeiner fürſtlichen
Domaine. Was mich, als mir neu, diesmal am mei-
ſten intereſſirte, waren die Hundeſtälle. 150 Stück
Hunde fand ich dort in zwei ſehr reinlichen Sälen,
jeder Saal mit einer großen Bettſtelle verſehen, auf
der 75 Stück Hunde ſchlafen. Jeder der Säle hat vorn
ſeinen eignen Zwinger. Nirgends ſpürte man den
mindeſten üblen Geruch, noch bemerkte man die kleinſte
Unreinlichkeit. In jedem Zwinger befand ſich ein
[221] Ständer mit fließendem Waſſer, und ein Diener iſt
den ganzen Tag gegenwärtig, der mit einem Beſen
bewaffnet, faſt fortwährend den Boden wäſcht, auf
dem er das Waſſer nach Belieben überfließen laſſen
kann. Die Hunde ſelbſt ſind an den größten Ge-
horſam gewöhnt, und verunreinigen ihr Bett und
die Stube nie. Es iſt eine große Kunſt, ſie gehörig
zu füttern, denn ſie müſſen, um die große Anſtren-
gung aushalten zu können, ganz mager und doch zu-
gleich von ſo feſtem Fleiſch wie Eiſen ſeyn, einer wie
der andere. Dies war auch durchgängig der Fall,
und man konnte nichts Hübſcheres ſehen als dieſe
ſchlanken, gehorſamen und muntern Thiere, von de-
nen die eine Hälfte eben erſt von der Jagd zurück-
gekommen war, und dennoch keineswegs übermüdet
ſchien. Sie lagen indeß doch alle ruhend auf ihrem
coloſſalen, gemeinſchaftlichen Bett, und ſahen uns
ſehr freundlich und wedelnd an, während die andre
Hälfte ungeduldig und muthwillig im Zwinger um-
herſprang.

Auch die Pferdeſtälle, ohngefähr 1000 Schritt vom
Schloß in einem Carré erbaut, waren ſehr ſchön, und koſt-
bare Pferde darin, ohngefähr 30 an der Zahl. Der
alte Herr hatte meinen Wagen folgen laſſen, inſtru-
irte nun noch den Poſtillon auf das genaueſte, wel-
chen Weg er durch den Park zu nehmen habe, damit
ich die ſchönſten Punkte desſelben ſehen möge, und
wanderte dann erſt mit zwei großen Waſſerhunden
und einem rabenſchwarzen Hühnerhunde zu Hauſe,
um ſich zu ſeinem Diné anzuziehen, da er
[222] ſich noch in ſeinem ſcharlachrothen Rock, dem Fuchs-
jägercoſtüme, das wie eine Livré ausſieht, befand.

Ich habe noch vergeſſen zu ſagen, daß wir zuerſt
eine Tour durch die Zimmer des Schloſſes gemacht
hatten, welches ebenfalls reich und ſchön meublirt,
und mit Familiengemälden von Vandyk, Reynolds
und Lawrence, den beſten Malern Englands aus
drei verſchiedenen Jahrhunderten geziert iſt, vorzüg-
lich aber eine Seltenheit ganz eigenthümlicher Art
darbot, nehmlich in der Hauptpièce Vorhänge von
roth gemaltem Holz, ſo kunſtreich in alter Zeit ge-
ſchnitzt, daß gewiß Rauch ſelbſt über dieſen Falten-
wurf erſtaunt ſeyn würdet. Obgleich man mir es
ſagte, konnte ich es kaum glauben, bis ich mich durch
das Gefühl überzeugte, ſo vollkommen täuſchend war
die Nachahmung des ſeidnen Stoffes. Die Franſen
nur waren ächtes Gold, alſo grade das Umgekehrte
unſrer Theatervorhänge aus Seide mit hölzernen
Franſen. Eine andere ungewöhnliche Zierde beſtand
darin, daß die Decken, in ſchönem Stuck, durchgän-
gig von demſelben Deſſein wie die Teppiche waren,
eine ſehr koſtbare Sache, wenn, wie zu vermuthen,
die Teppiche nach dem Muſter der Plafonds haben
gewürkt werden müſſen.

Die lange Fahrt durch den Park, eine gute
Stunde weit, war höchſt belohnend. Der Weg
führte uns zuerſt am See hin, mit einer majeſtä-
tiſchen Ausſicht auf das Schloß, und dann im Walde
am Fluſſe fort, der viele Cascaden und kleinere
Seen bildete. Der Wald ſelbſt bot die größte Ver-
[223] ſchiedenheit dar, bald dick und dem Blick undurch-
dringlich, bald Hainartig, dann freie Wieſen mit
dunkler Einfaſſung, oder junge Dickichte mit darin
ſich bergendem Damwild, zuweilen eine ſchmale und
weite Ausſicht auf ferne Berge.

Ein ſo ſituirter Edelmann repräſentirt ſeinen
Stand würdig, und es iſt ſehr natürlich, wenn er
unter dieſen günſtigen Umſtänden ſo gut, wohlwol-
lend, achtungswerth und zufrieden erſcheint, wie die-
ſer edle Graf, deſſen Bild mir immer eben ſo wohl-
thätig vorſchweben wird, als das der ſchönen Land-
ſchaft, der er gebietet.

Von den Eindrücken des Tages ganz verſchieden,
und doch nicht minder ſchön war der Abend. Mit
anbrechender Dämmerung erreichte ich die große
Fabrikſtadt Leeds. Eine durchſichtige Rauchwolke
war über dem weiten Raum, den ſie auf und zwi-
ſchen mehreren Hügeln einnimmt, gelagert; hundert
rothe Feuer blitzten daraus hervor, und eben ſo viel
thurmartige, ſchwarzen Rauch ausſtoßende Feuereſſen
reihten ſich dazwiſchen.

Herrlich nahmen ſich darunter fünfſtöckige, coloſ-
ſale Fabrikgebäude aus, in denen jedes Fenſter mit
zwei Lichtern illuminirt war, hinter welchen bis tief
in die Nacht hier der emſige Arbeiter verkehrt. Da-
mit aber dem Gewerbe Gewühl, der induſtriellen Il-
lumination auch das Romantiſche nicht fehle, ſtie-
gen hoch über den Häuſern noch zwei alte gothiſche
[224] Kirchen hervor, auf deren Thurmſpitzen der Mond ſein
goldnes Licht ergoß, und am blauen Gewölbe die
grellen Feuer der geſchäftigen Menſchen unter ſich,
mit majeſtätiſcher Ruhe zu dämpfen ſchien.