I.
DIE ÄLTEREN BERÜHRUNGEN UND DIE HANDELSBEZIEHUNGEN BIS
ZUM ERLÖSCHEN DES MONOPOLES DER ENGLISCH-OSTINDISCHEN
COMPAGNIE 1834.

China’s Berührungen mit der antiken Welt waren weder unmittel-
bare noch folgenreiche; die Nachrichten darüber sind dürftig und
kaum der Aufzählung werth. Arrian spricht von Thinae oder
Sinae, die aus dem fernsten Asien Seide gebracht hätten. Nach
chinesischen Berichten schickte Ho-ti, ein Kaiser der Han-
Dynastie, 94 n. Chr. Gesandte nach dem Westen, und unter
Trajan soll ein chinesisches Heer, Tartaren verfolgend, bis an das
kaspische Meer gelangt sein. — Der zunehmende Gebrauch von
Seide im zweiten Jahrhundert unserer Zeitrechnung lässt auf
Handelsverkehr zwischen dem römischen Reiche und China
schliessen, der aber wohl kaum direct betrieben wurde. Marcus
Antoninus schickte 161 eine Gesandtschaft nach China, über deren
Schicksale man keine Nachrichten hat. — Constatirt ist eine frühe
hebräische Einwanderung in das chinesische Reich; die jüdische
Gemeinde von Kae-fuṅ-fu wurde im 17. und 18. Jahrhundert von
Europäern besucht und bestand noch vor wenigen Jahren ¹⁾.

1*
[4]Araber in China.

Erst die Araber brachten einige Kenntniss von China nach
dem Westen. Renaudot hat die Berichte zweier arabischen Reisen-
den aus den Jahren 850 und 877 übersetzt, welche nicht nur zu
denen des Marco Polo, sondern in vielen Stücken auch auf die
heutigen Zustände passen. Ihr »Kan-fu« ist wahrscheinlich Kan-ton,
wo noch jetzt eine sehr alte Moschee steht. »Die Stadt liegt an
einem grossen Flusse, einige Tagereisen von seiner Mündung, so
dass das Wasser dort süss ist.« Die Erzählungen von häufigen
Feuersbrünsten, von Verzögerungen im Schiffsverkehr, von der un-
redlichen Behandlung der fremden Kaufleute und Schiffseigner, die,
weil das Uebel einmal eingerissen ist, jede Unbilde und Bedrückung
leiden müssen, erinnern lebhaft an jüngst vergangene Zeiten. Die
Mündung des Perl-Flusses nennen die Araber das »Thor von China«,
wahrscheinlich eine Uebersetzung von Hu-men, das die Portugiesen
mit Bocca Tigris wiedergaben. — Die Reisenden erwähnen auch
die Ernährung des Volkes aus öffentlichen Speichern bei Hungers-
noth, die Salzsteuer, welche noch heute besteht, den Bambus als
Prügelwerkzeug; sie beschreiben den Gebrauch des Thees, das chi-
nesische Kupfergeld, Porcelan, den Reisbranntwein, die Anstellung
öffentlicher Lehrer, den buddistischen Götzendienst und die Un-
wissenheit der Chinesen in der Astronomie, in welcher die Araber
ihre ersten Lehrer wurden.

Aus diesen und anderen Berichten geht deutlich hervor, dass
die Araber lange vor der mongolisch-tartarischen Eroberung See-
handel nach China trieben. Ibn Batuta, welcher bald nach der-
selben das Reich der Mitte besuchte, gedenkt u. a. des von den
Mongolen eingeführten Papiergeldes und seiner Entwerthung durch
übermässige Ausgabe, aus welcher die Regierung unredlichen Ge-
winn gezogen habe. Chinesische Dschunken segelten damals bis
Calcutta. — Der Islam fand besonders im 13. Jahrhundert in China
starke Verbreitung; seine Bekenner haben dort ohne wesentliche
Störung bis auf den heutigen Tag freie Religionsübung genossen,
und wurden häufig zu wichtigen Staatsämtern befördert; in den
¹⁾
[5]Die ersten christlichen Gesandten.
nordwestlichen Provinzen bilden sie einen starken Bruchtheil der
Bevölkerung.

Als erster christlicher Gesandter kam 1246 der Mönch Gio-
vanni Carpini, von Papst Innocenz IV. abgeschickt, nach China.
Er begab sich durch Russland zunächst zu Baatu-Khan, der an
der Wolga lagerte, und wurde von da nach dem Hofe des Gross-
Khans der Mongolen geführt, welcher ihn gütig aufnahm und mit
einem huldreichen Schreiben an den Papst entliess. Carpini be-
schreibt die ungeheure Anhäufung von Schätzen bei den Mongolen-
fürsten; er freut sich über die Aehnlichkeit des buddistischen mit
dem römischen Ritus, und zieht daraus den Schluss, dass jene
Asiaten entweder schon Christen seien, oder bald werden müssten
— Nestorianische Gemeinden scheinen damals über weite Strecken
des nord-östlichen Asien verbreitet gewesen zu sein ²⁾. Der Mönch
Rubruquis, den Ludwig der Heilige 1253, während seines Kreuz-
zuges, zu dem Mongolen-Khan sandte ³⁾, spricht von einem nesto-
rianischen Bischof in Sin-gan und zehn Kirchen in verschiedenen
Städten. Auch er nahm den Weg über Russland und fand auf der
ganzen Reise viele Europäer als Sclaven und Handwerker unter den
Mongolen. Die auffallende Uebereinstimmung des buddistischen
Lama-Cultus mit den Gebräuchen der römischen Kirche liess
Rubruquis vermuthen, dass ersterer aus einem entstellten christlichen
Gottesdienst, vielleicht dem nestorianischen, abgeleitet sei. — Um
dieselbe Zeit ging der armenische König Haïton nach China, um
sein Reich dem Mongolen-Khan zu übergeben; er berichtet gleich-
falls von zahlreichen Christen, die er auf der Reise traf. Marco
Polo fand nestorianische Gemeinden in Šen-si, damals einer der
blühendsten Provinzen von China, und in einer Stadt am Yaṅ-tse-
kiaṅ, wo ein nestorianischer Christ, vom Kaiser auf drei Jahre mit
der Regierung betraut, 1274 mehrere Kirchen gebaut hatte.

Die Geschichte des Marco Polo ist bekannt. Zwei venetia-
nische Edele, Matthias und Nicolas Polo, gelangten an den Hof des
Kublai-Khan, der sie freundlich aufnahm und bei ihrer Abreise zu
[6]Marco Polo. Corvino.
baldiger Rückkehr nach China aufforderte. Schon 1274 erschienen
sie dort, begleitet vom jungen Marco, mit einem Schreiben Papst
Gregor X. an den Mongolen-Kaiser. Marco gewann des Herrschers
Gunst, blieb siebzehn Jahre in dessen Dienst und erhielt nur schwer
die Erlaubniss zur Heimkehr. Was er von den Schätzen des
grossen Reiches und der Pracht des Mongolenhofes berichtet, trug
ihm bei den Venetianern den Namen Messer Marco Millione ein.
Neuere Erfahrungen haben die Glaubwürdigkeit seiner Erzählung in
besseres Licht gestellt.

Dem Aufenthalte des Marco Polo folgte unmittelbar der des
Giovanni de Corvino, welcher, von Rom gesandt, 1288 in Pe-kiṅ
erschien und gütig aufgenommen wurde. Trotz allen Wider-
standes der Nestorianer durfte er eine Kirche bauen, und soll
einige Tausend Chinesen getauft, auch viele Kinder in der lateini-
schen Sprache und den Glaubenslehren unterrichtet haben. Cle-
mens V. machte ihn zum Bischof von Kam-ba-lu, — so hiess Pe-kiṅ
bei den Tartaren, — und sandte ihm einige Priester zur Unter-
stützung. Einen würdigen Nachfolger hat er nicht gefunden; nach
seinem Tode ging die Mission ein oder gerieth in Vergessenheit.

Das 14. und 15. Jahrhundert bilden, soweit die Kenntniss
des Verfassers reicht, in den Beziehungen des Westens zum chi-
nesischen Reich eine Lücke; es ist, als wäre China durch die Por-
tugiesen erst wieder entdeckt worden. Die Nachrichten über deren
erstes Auftreten und über das der Niederländer und Engländer sind
dunkel und verworren; die Abenteurer mochten weder den Wunsch
noch die Ehrlichkeit haben, die Wahrheit zu sagen. Sehr bezeichnend
ist die Thatsache, dass, — während in früheren Zeitaltern die Chi-
nesen durchaus keinen Widerwillen gegen Fremde bewiesen und
den Bekehrungsversuchen christlicher Missionare kaum Hindernisse
bereiteten, während ihre classischen Schriften die Wohlthaten des
Handels und den Nutzen preisen, welcher den Völkern aus dem
Austausch ihrer Ideen und Erzeugnisse erwachse, — seit dem Er-
scheinen der seefahrenden Nationen eine ausgesprochene Abneigung,
ja Feindschaft und Verachtung gegen dieselben hervortrat. Sie
steigerte sich erheblich seit der Invasion der Mandschu, deren Un-
sicherheit auf dem chinesischen Thron ihren Argwohn gegen die
Fremden genährt haben mag; begründet war sie aber wesentlich
im Charakter und Auftreten der Seefahrer und der Missionare.
Erstere gehörten grossentheils zum Auswurf ihrer Heimath; selbst
[7]Die Portugiesen.
die besseren scheinen wilde Abenteurer gewesen zu sein, denen
der Ruhm tollkühner Anschläge weit mehr galt als Unbescholtenheit;
die Menge der Ankömmlinge aber zeigte sich knechtisch und krie-
chend gegen überlegene Macht, zu jedem Opfer der Ehre bereit,
wo es ihr Vortheil erheischte; brutal, gewaltsam, treulos und jeden
Verbrechens fähig, wo sie als die Stärkeren dadurch Gewinn erzielen
konnten. Kein Wunder, wenn die Chinesen sie als feige Banditen
ansahen und behandelten.

Als bald nach den Portugiesen die Holländer und die Eng-
länder erschienen, machten die Fehden und die oft in Gewaltthat
ausartende Eifersucht dieser in Tracht und Antlitz einander so
ähnlichen Europäer den schlechtesten Eindruck; alle Fremden galten
für Hallunken, die keine andere Leidenschaft hätten als schranken-
lose Gewinnsucht, und kein Mittel verschmähten, das zur Befriedi-
gung ihrer Habgier führte. Die eifersüchtigen Ränke unter den
verschiedenen Mönchsorden, welche in China auftraten, die leiden-
schaftliche Erbitterung und parteiliche Eitelkeit, mit welcher sie
ihre Lehrstreitigkeiten führten, die widersprechenden Entscheidun-
gen der Päpste und deren Eingriffe in die Hoheitsrechte der chi-
nesischen Kaiser brachten dann auch den Christenglauben in Miss-
credit bei den Machthabern. Geringschätzung, Argwohn und syste-
matische Ausschliessung waren die natürlichen Folgen.

Der früheste Verkehr der seefahrenden Nationen mit China
soll hier nur in allgemeinen Umrissen gezeichnet werden; eine
kritische Geschichte desselben liegt ausser dem Bereiche dieser
Blätter. Für die späteren Perioden hat man nur mit den Resultaten
dieses Abschnittes zu rechnen, die klarer zu Tage liegen als die
Ereignisse.

Die ersten Seefahrten der Portugiesen nach China folgten
bald auf die Gründung von Malacca. Von da sandte Alfons Albu-
querque 1516 den Rafael Perestrello in einer chinesischen Dschunke
ab, welche nach der Mündung des Tšu-kiaṅ⁴⁾ segelte. Perestrello
scheint freundlich behandelt und nach Malacca zurückgekehrt zu
sein, wo ein Geschwader von acht Schiffen ausgerüstet wurde, das
unter Perez de Andrade 1517 vor dem Perl-Flusse erschien. Die
[8]Die Andrade. Pirez. Alfons de Mela.
portugiesischen Fahrzeuge wurden von Kriegsdschunken umringt
und scharf bewacht; ihr Befehlshaber erlangte aber durch Be-
stechung und verständiges Betragen die Erlaubniss, mit zwei Schiffen
nach Kan-ton hinaufzugehen, während die übrigen bei der Insel
Hiaṅ-šan zurückblieben. Andrade machte in Kan-ton gute Geschäfte
und betrug sich untadelhaft, erhielt aber plötzlich die Nachricht,
dass sein Geschwader vor der Flussmündung von Piraten bedrängt
sei und eilte zurück. — Der Ausgang des Unternehmens war günstig:
mehrere Schiffe führten reiche Frachten nach Malacca, andere
gingen mit Dschunken der Liu-kiu-Inseln nach der Küste von
Mittel-China, wo Niederlassungen in Tsiuen-tsin, Niṅ-po und auf
Tšu-san gegründet wurden. Die portugiesischen Ansiedler trieben
dort eine Reihe von Jahren einträglichen Handel nach den benach-
barten Küsten und nach Japan, bis die Provinzial-Regierung sie
wegen schlechter Führung verbannte.

Bald nach der Reise des Perez de Andrade kam dessen Bruder
Simon mit einem Geschwader nach China und landete auf der Insel
Hiaṅ-šan. Er trat gewaltsam gegen die Landesbewohner auf und
suchte sich auf der Insel festzusetzen, wurde aber mit Gewalt
vertrieben. Die Portugiesen verlegten sich nun auf Seeraub
und brachten durch wilde Grausamkeit ihr Geschlecht in den übel-
sten Ruf. Schlimme Folgen hatte die Ruchlosigkeit des Simon
Andrade zunächst für den ersten portugiesischen Gesandten, Thomas
Pirez, welcher 1520 von Kan-ton nach Pe-kiṅ reiste, um vom Kaiser
die Erlaubniss zum Bau von Factoreien zu erwirken. Bei seiner
Ankunft war man dort schon von den Missethaten des Andrade
unterrichtet; Pirez wurde nach vielen Demüthigungen unter strenger
Bewachung wieder nach Kan-ton geschleppt, dort misshandelt, ein-
gekerkert und muthmaasslich hingerichtet. — Die Provinzial-Regie-
rung scheint schon damals auf jeden directen Verkehr der Europäer
mit dem Kaiserhofe eifersüchtig gewesen zu sein.

Alfons de Mela, der bald nach Simon Andrade und ohne
von dessen Gewaltthaten zu wissen, mit acht Schiffen nach dem
Perl-Flusse kam, wurde von vornherein feindselig behandelt und
verlor viele Leute. Nachher scheinen die Beziehungen sich fried-
licher gestaltet zu haben. Die neuen Ankömmlinge mussten durch
Unterwürfigkeit gut machen, was die wilde Rohheit ihrer Vorgänger
verdarb; sie würgten jede Demüthigung hinunter, um die Vor-
theile des Handels zu geniessen. Ueber die Umstände, unter welchen
[9]Vortheile des fremden Handels für China.
die festere Gestaltung des Verkehrs sich vollzog, fehlen die
Nachrichten; von rühmlichen Thaten mag sie kaum begleitet ge-
wesen sein. Die Portugiesen erwirkten wohl alle Zugeständnisse
der Mandarinen durch Schmeichelei und Bestechung; denn einer
Machtentfaltung, welche ihren Forderungen hätte Nachdruck geben
können, waren sie nicht fähig. Die Chinesen mögen unterscheiden
gelernt haben zwischen friedfertigen Kaufleuten und gesetzlosen
Abenteurern, wenn auch der Schatten, welchen das Auftreten der
letzteren auf die ganze Nation und alle Europäer warf, sich so bald
nicht verwischte. Die grösste Wirkung muss auf die Landes-
bewohner der reiche Vortheil geübt haben, welchen sie selbst aus
dem fremden Handel zogen. Ein beredtes Zeugniss bietet dafür
die an den Kaiser gerichtete Petition eines Kantonesen, welche, von
Davis ohne Datum abgedruckt, nach Inhalt und Zusammenhang in
die letzte Zeit der Miṅ-Dynastie gehört. Der fremde Handel war,
wie nach ernsten Conflicten häufig geschah, verboten worden. Der
Bittsteller macht nun geltend, dass ein grosser Theil der öffent-
lichen Ausgaben durch die von den ausländischen Kaufleuten er-
hobenen Steuern aufgebracht werde; dass, wenn keine fremden
Schiffe kämen, sowohl öffentliche als Privat-Interessen darunter
litten. Er bittet deshalb, dass den Franken der Handel wieder
gestattet werde und zählt die daraus entspringenden Vortheile auf:
den regelmässigen Tribut der fremden Völker und die von den
Kaufleuten zu Bestreitung der localen Ausgaben erhobenen Zölle;
den zum Unterhalt der Garnison erforderlichen Zuschuss, der nur
durch Steuern auf den fremden Handel aufgebracht werden könne;
den Gewinn der einheimischen Kaufleute, dessen Wohlthaten die
ganze Bevölkerung fühle u. s. w. — Dieses Gesuch und einige
andere Documente — statistische Aufstellungen chinesischer Beam-
ten über den fremden Handel — beweisen deutlich, dass man die
dem Lande daraus entspringenden Vortheile wohl zu schätzen
wusste, wenn auch den Ausländern gegenüber stets vorgegeben
wurde, man dulde sie nur aus Gnade und trotz dem aus ihrer An-
wesenheit dem Lande erwachsenden Schaden.

Vielfach mögen freilich die Nachtheile des Fremdenverkehrs
dessen Vortheile überwogen haben; das beweist u. a. die Vertrei-
bung der Portugiesen aus Niṅ-po im Jahre 1545. Dem friedfertigen
Theile der Ansiedler mussten die wilden Freibeuter, die in zahl-
reichen Horden die Küsten beunruhigten und frech das Innere des
[10]Pinto. — Gründung von Macao.
Landes durchstreiften, oft einen schweren Stand bereiten. Es gab
darunter merkwürdige Naturen, deren Verwegenheit, Unterneh-
mungslust und Zähigkeit Bewunderung erregen, wenn auch die
meisten kaum mehr als rohe Banditen waren. Hier möge noch ein-
mal des Mendez Pinto⁵⁾ gedacht werden, welcher als würdiger
Vertreter dieser Menschenclasse gelten kann. An den Küsten von
Tše-kiaṅ kreuzend, erkundet er eine Insel bei Niṅ-po, wo die mit
reichen Schätzen gefüllten Gräber siebzehn chinesischer Fürsten
liegen. Pinto und seine Gesellen beladen dort ihre Fahrzeuge mit
Gold und Silber, müssen aber einen Theil der Beute an die nach-
setzenden Chinesen wieder ausliefern. Dann leiden sie Schiffbruch;
nur vierzehn retten das Leben, werden aber aufgefangen, gemartert,
nach Nan-kiṅ geschleppt, dort zu öffentlicher Peitschung und Ver-
lust eines Daumens verurtheilt. Man schickt sie nach Pe-kiṅ. Auf
der Reise haben sie Gelegenheit, die guten Sitten, bürgerliche Ord-
nung, den Gewerbfleiss und die Gerechtigkeitsliebe der Landes-
kinder zu bewundern, wovon Pinto lebendige Schilderungen giebt.
In Pe-kiṅ verurtheilt man die Portugiesen nochmals zu einjähriger
Zwangsarbeit; aber noch vor Ablauf des Strafmaasses gewinnen sie
die Freiheit, erreichen die Küste und schiffen sich nach Niṅ-po ein,
werden aber vom Schiffer auf einer wüsten Insel ausgesetzt, von
Piraten aufgenommen und kommen, durch Stürme verschlagen, nach
Japan. — Ein Kern von Wahrheit ist in Pinto’s Berichten leicht
zu erkennen, nicht aber die Grenze der Lüge.

Die Gründung von Macao und das frühere Verhältniss dieser
Colonie zur chinesischen Regierung sind in Dunkel gehüllt. Die
Halbinsel Gaü-men, auf welcher die Stadt entstand, bildet die süd-
östliche Spitze der grossen Insel Hiaṅ-šan und hängt mit derselben
durch einen schmalen Isthmus zusammen. Schon 1537 sollen die
bestochenen Mandarinen den Portugiesen erlaubt haben, auf dem
unbewohnten Vorgebirge Schuppen zum Trocknen ihrer Waaren
zu bauen, welche unter der Bezeichnung »Tribut« eingeführt wur-
den. Bald entstanden auch steinerne Wohngebäude; ohne Ein-
spruch liess man die Bevölkerung anwachsen. Die Portugiesen
bauten Festungswerke und richteten eine eigene Regierung ein,
ohne Zweifel unter Connivenz der erkauften Local-Behörden,
aber ohne ausdrückliche Zustimmung des Kaiserhofes, mit welchem
[11]Macao. — Die Spanier.
ein Vertrag darüber niemals geschlossen wurde. Die Hoheitsrechte,
welche die Regierung von Lissabon wiederholt beanspruchte, sind
ihr in der That bis in neuere Zeit hartnäckig verweigert worden ⁶⁾.
Die Portugiesen haben immer behauptet, das Territorium sei ihnen
als Ersatz für gewisse Dienste abgetreten worden, welche sie den
Chinesen zur Unterdrückung der Seeräuber geleistet hätten. Dem
widersprechen aber die Thatsachen. Sie entrichteten jährlich
eine bestimmte Summe als Grundzins an den Hof von Pe-kiṅ und
erhielten dafür die Erlaubniss, auf der Halbinsel zu wohnen und
sich selbst zu regieren, übten diese Rechte aber nur ad nutum
des Kaisers, der sie jeden Augenblick vertreiben konnte. Ein chi-
nesischer Civil-Gouverneur bewachte, in Macao wohnend, unter
dem Statthalter von Kuaṅ-tuṅ die portugiesischen Behörden und
regierte die dort ansässigen Chinesen im Namen des Kaisers; chi-
nesische Officiere untersuchten jährlich die portugiesischen Festungs-
werke, und chinesische Zollbeamte erhoben Abgaben von portu-
giesischen Schiffen. Kein neues Haus, keine Kirche durfte ohne
Einwilligung der Mandarinen gebaut werden. Schon 1573 zogen
diese eine Mauer quer über die Landenge und schnitten jeden freien
Verkehr mit dem Inneren ab. Die Mandschu-Kaiser erklärten nach
Unterwerfung des Reiches die Colonisten in Macao ausdrücklich
für Unterthanen der Ta-tsiṅ-Dynastie. Erst in neuester Zeit hat
Portugal einen ähnlichen Vertrag mit der chinesischen Regierung
geschlossen, wie die anderen westlichen Völker.

Die Spanier erlangten für den Verkehr in Macao und Kan-ton
bald ähnliche Zugeständnisse wie die Portugiesen. Der Besitz der
Philippinen bot ihnen wesentliche Vortheile; dennoch blieb ihr
Handel unbedeutend. Man glaubt, dass ein grosser Theil des
Waarenverkehrs sich in Manila concentrirt hätte, wenn dort Speicher
zur zollfreien Wiederausfuhr eingerichtet worden wären. Zuweilen
berührten fremde Schiffe Manila, um Reisladungen einzunehmen und
dadurch die schweren Hafengebühren in Kan-ton zu vermeiden;
aber selbst diesen Handelszweig drückte die spanische Regierung.

[12]Die Jesuiten. Ricci. Schall.

Nach dem Eingehen der von Giovanni de Corvino in Pe-kiṅ
errichteten Mission zu Anfang des 14. Jahrhunderts scheint in China
das Christenthum nicht wieder gepredigt worden zu sein, bis 1579
die ersten Jesuiten nach Kan-ton kamen. Miguel Ruggiero und
Matteo Ricci wurden damals die Gründer der katholischen Missionen
in China. Letzterer trat anfangs in Bonzentracht auf, fand aber
darin bei den gebildeten Classen wenig Eingang. Er nahm nun
die Kleidung der Studirten an und erwarb sich schnell deren Gunst
durch seine physikalischen Kenntnisse. Man hörte seine Vorträge
gern und zeigte sich auch zur Annahme des Christenglaubens ge-
neigt, soweit derselbe zu den Satzungen des Confucius stimmte,
nahm aber Anstoss an den Lehren von der Fleischwerdung, der
Dreieinigkeit, von der Erbsünde und der Hölle. Ricci sah ein,
dass der Versuch, das Vorurtheil der Chinesen gewaltsam zu durch-
brechen, ihre alten Sitten zu ändern, die Todtenopfer und andere
abergläubische Gebräuche als gottlos abzuschaffen, ihm jede Aussicht
auf Erfolg verschliessen würde. Er statuirte deshalb einen Unter-
schied zwischen bürgerlichen und kirchlichen Verrichtungen, liess
viele durch uraltes Herkommen geheiligte und im frommen Gefühle
der Chinesen eingewurzelte Gebräuche unangetastet, und sah seine
Bekehrungsversuche bald mit glänzendem Erfolge gekrönt. Nach
siebzehnjährigem Aufenthalt im südlichen China ging Ricci nach
Pe-kiṅ und wurde durch Gunst eines Eunuchen dem Kaiser genannt,
der seine Geschenke annahm und ihm eine Wohnung anweisen
liess. Andere Jesuiten kamen nach und gründeten, der Bekehrungs-
art des Ricci folgend, Gemeinden in mehreren Städten zwischen
Kan-ton und Pe-kiṅ. In den nächsten Jahrzehnten blühten durch
ganz China christliche Genossenschaften auf; Kirchen soll es um
die Mitte des 17. Jahrhunderts in allen grösseren Städten des
Reiches gegeben haben; die Bekehrten wurden nach Hundert-
tausenden gezählt.

In Pe-kiṅ, wo die Jesuiten schon zwei Kirchen hatten, ge-
gewann um die Mitte des 17. Jahrhunderts ein Deutscher, Pater
Adam Schall aus Cöln, bedeutenden Einfluss. Er goss für den
letzten Miṅ-Herrscher Kanonen, wusste dann auch die Gunst des
jungen Mandschu-Kaisers Šun-tši zu gewinnen, wurde dessen Leh-
rer und Director des astronomischen Bureau. Sein Freimuth und
vielseitiges Wissen, besonders physikalische Kenntnisse, verschafften
ihm grosses Ansehen und seine Erfolge waren so ausserordentlich,
[13]Jesuiten und Dominicaner.
dass spätere Jesuiten sie als übernatürliche Gnadenwunder berich-
ten. Ein anderer Deutscher, Ferdinand Verbiest, wurde Schall’s
Amtsgehülfe und Nachfolger.

Wie in Japan, so hatte auch in China die Bekehrung guten
Fortgang, so lange die klugen Jesuiten allein arbeiteten. Bald
folgten aber andere Mönchsorden, deren Wüthen gegen die aber-
gläubischen Gebräuche der Chinesen Aergerniss erregte. Freilich
gab die Lehre des Ricci ihrer Eifersucht eine bequeme Handhabe,
denn sie vertrug sich keineswegs mit strenger Rechtgläubigkeit.
Die Todtenopfer und andere Gebräuche, welche er als bürgerliche
duldete, wurden von den Dominicanern als götzendienerisch ver-
dammt und allen chinesischen Christen unter Androhung der Höllen-1644.
strafen verboten. Papst Innocenz X. bestätigte dieses Urtheil, das1655.
Alexander VII. auf Vorstellung der Jesuiten wieder aufhob. Die
Einmischung der Päpste und die erbitterten Angriffe der Domini-
caner, welche sich auch auf andere von den Jesuiten mit grosser
Einsicht der chinesischen Auffassung angepasste Formen der Lehre
bezogen, machten bald die Mandschu-Regierung argwöhnisch gegen
alle Missionare; während der Minderjährigkeit des Kaisers Kaṅ-gi1662.
wurde ihr Bekehrungseifer als staatsgefährlich verdammt. Schall
soll vor Gram gestorben sein; Verbiest musste sich verstecken.
Letzteren erhob Kaṅ-gi, als er grossjährig die Regierung antrat, zum
Director der Sternwarte; die vertriebenen Geistlichen durften zu
ihren Kirchen zurückkehren. Der Kaiser erklärte sogar 1692 in1692.
einem Edicte den Christenglauben für erlaubt und nahm im Lehr-
streit Partei für die Jesuiten; ein Decret vom Jahre 1700 bestätigt,1700.
dass der Ausdruck Tien, wörtlich Himmel, allein den wahren Gott
bezeichne, und dass die von Ricci erlaubten Ceremonieen bürger-
licher, nicht kirchlicher Art seien. Dem trat aber, trotz Alexan-
der VII. Entscheidung, ein Bischof Maigrot entgegen, welcher den
Ausdruck Tien für »Gott« verbot und jene Gebräuche als Götzen-
dienst verdammte. Papst Clemens XI., welchem das Decret des
chinesischen Kaisers vorlag, entschied wieder zu Gunsten der Do-
minicaner, und der zu Schlichtung des Streites entsandte aposto-
lische Vicar Tournon verbot nach Empfang des päpstlichen Edictes
1705 den chinesischen Christen die Ausübung aller durch dasselbe1705.
verdammten Ceremonieen. — Nun erliess Kaṅ-gi einen Befehl, nach
welchem die der Lehre des Ricci folgenden Missionare im Lande
geduldet, alle anderen aber mit Verfolgung bedroht wurden. —
[14]Christenverfolgungen.
1720.Der Patriarch Mezzabarba, der 1720 in China erschien, um den päpst-
lichen Willen durchzusetzen, fand den Kaiser unbeugsam in seinem
Entschluss, den Päpsten keinerlei Gewalt über seine Unterthanen
einzuräumen, und musste Zugeständnisse machen, um den katholischen
Glauben nicht gänzlich aus dem Reiche der Mitte verbannt zu sehen.

Der folgende Kaiser, Yuṅ-tšin, vertrieb bei seiner Thron-
1723.besteigung 1723 alle Missionare als Ruhestörer. Einige hielten sich
unter Verkleidungen in den Provinzen versteckt; wenige Jesuiten
durften unter dem Einflusse mächtiger Beschützer in Pe-kiṅ blei-
1735.ben. — Kien-loṅ, welcher 1735 den Thron bestieg, verfuhr mit
äusserster Strenge gegen die Christen; die in den Provinzen ver-
steckten Geistlichen wurden eingekerkert, die Gemeinden ausein-
andergesprengt. Wer den Glauben nicht abschwören wollte, musste
fliehen. Die Jesuiten in Pe-kiṅ wandten vergebens alle Mittel auf,
1785.den Kaiser zur Milde zu stimmen; erst 1785 befreite Kien-loṅ die
noch lebenden Priester aus dem Kerker und erlaubte ihnen, das
Land zu verlassen.

Einzelne katholische Missionare sammelten seitdem im Ver-
borgenen wieder Gemeinden um sich, wurden aber zu Zeiten mit
Härte verfolgt. Der letzte Jesuit verliess Pe-kiṅ erst 1823 aus eige-
nem Antriebe. Eine zahlreiche Christengemeinde hielt sich dort
trotz aller Verbote unter eingeborenen Priestern bis in die neueste Zeit.
Das Religionsedict, das Tau-kuaṅ nach dem Frieden von Nan-kiṅ zu
Gunsten der Christen erlassen musste, scheint kaum praktische Folgen
gehabt zu haben. Erst die französischen Verträge von 1858 und
1860 setzten die katholischen Missionare in ihre alten Rechte ein.

Nach den Portugiesen und Spaniern kamen im Laufe des
17. und 18. Jahrhunderts zunächst Holländer, dann Engländer,
Dänen, Schweden, Franzosen, Americaner nach Kan-ton. Deutsche
Schiffe erschienen dort wahrscheinlich erst in diesem Jahrhun-
dert. — Die Russische Regierung liess 1806 durch Krusenstern in
Kan-toṅ Versuche zu Anknüpfung des Seehandels machen, dem die
chinesische durch ein Verbot begegnete; nur über Kiak-ta sollten
mit dem Slavenreiche Waaren getauscht werden. Dieser Land-
handel konnte einzig unter dem Schutz von Monopolen gedeihen,
und wurde von russischer Seite durch Verbote der Einfuhr chi-
nesischer Producte zur See lange begünstigt.

[15]Der Handel in Kan-ton.

Während Macao Hauptsitz des Handels der Portugiesen und
Spanier blieb, wandten sich alle anderen Nationen fast ausschliess-
lich nach Kan-ton. Ihre grösseren Schiffe mussten wegen der
Wassertiefe bei Wam-poa, etwa eine Meile stromabwärts, ankern;
der Geschäftsverkehr aber concentrirte sich in Kan-ton selbst, wo
im Laufe der Zeit die Handelsgesellschaften der verschiedenen
Nationen am Ufer des Perl-Flusses Factoreien gründeten. Jede
derselben hatte ihren Vorsteher, der als verantwortliches Haupt
seiner Landsleute galt, die heimische Regierung aber keineswegs
amtlich vertrat. Wären sie dazu ermächtigt gewesen, so hätten
doch die Mandarinen jede Beziehung zu denselben als unter ihrer
Würde zurückgewiesen; denn in China können Kaufleute nicht
Beamte sein, nicht mit Beamten auf dem Fusse der Gleichheit ver-
kehren. Schon dadurch wurde ein solches Verhältniss unmöglich,
dass die chinesischen Kaiser bis in die neueste Zeit die Souveräne-
tät auswärtiger Staaten nicht gelten liessen. Der ernste Kampf um
solche Anerkennung begann erst, als nach Aufhebung des Mono-
poles der englisch-ostindischen Gesellschaft für China die gross-
britannische Regierung zu Wahrung der Handelsinteressen 1834
königliche Commissare nach China sandte. Der Frieden von Pe-kiṅ
endete diesen Kampf 1860. Vor Aufhebung jenes Monopoles wurde
aller Verkehr mit den Mandarinen durch chinesische Kaufleute
vermittelt.

Der Geschäftsbetrieb in Kan-ton muss bald nach Gründung
der ersten Factoreien die feste Gestalt angenommen haben, die er
mit geringen Modificationen bis 1834 behielt: die chinesische Regie-
rung verlieh das Monopol für den ausländischen Handel einer be-
schränkten Zahl einheimischer Kaufleute, welche für das gute Be-
tragen der Fremden bürgten und deren Verkehr mit den Behörden
vermittelten. Diese Hoṅ-Kaufleute ⁷⁾ standen unter Aufsicht der
Mandarinen, mit welchen sie ihren Gewinn theilten. Die Fremden
durften die Stadt nicht betreten und wurden in den Factoreien
streng bewacht. Den Chinesen gegenüber waren sie formell und
factisch rechtlos und hatten kein Mittel in Händen, der willkür-
lichen Bedrückung zu begegnen. Die Mandarinen erpressten das
Aeusserste und schraubten ihre Ansprüche immer höher. Das
veranlasste periodische Conflicte, die häufig zu Suspendirung des
[16]Die Stellung der Fremden.
Handels führten; die Vortheile desselben waren aber auf beiden Seiten
so gross, dass Wege zur Einigung immer wieder gesucht und
gefunden wurden. Wollten die Ausländer willkürlichen Ueber-
griffen entgegentreten und sich des despotischen Verfahrens der
chinesischen Justiz erwehren, so sperrten die Mandarinen gleich-
falls den Handel; der Gewalt gegenüber waren Jene einzig auf
innere Tüchtigkeit angewiesen. Die Rohheit und der Nationalhass
der Schiffsmannschaften in Wam-poa und Kan-ton erzeugten oft
blutige Händel der Seeleute unter sich und mit der chinesischen
Bevölkerung, aus welchen den Handelsvorstehern schlimme Ver-
legenheiten erwuchsen. Vom europäischen Völkerrecht hatten die
Chinesen keine Ahnung; sie betrachteten alle Fremden als Unter-
thanen des Himmelssohnes und glaubten sich berechtigt, gegen
deren Vergehen mit der landesüblichen Grausamkeit zu verfahren,
die Blut für Blut fordert und auch den Schuldlosen trifft. So fiel
in Kan-ton mancher Unschuldige unter dem Schwerte des chinesi-
schen Henkers, ein Opfer der Habgier und Schwäche seiner Lands-
leute, die ihn lieber auslieferten, als den Vortheil des Handels ent-
behrten. Am häufigsten fehlten darin die Portugiesen, welche eher
jede Schmach ertrugen, als die Freundschaft der Mandarinen auf
das Spiel setzten.

Die Portugiesen konnten niemals verwinden, dass sie den
Handel mit anderen Völkern theilen mussten, dessen Vortheile sie
so lange allein genossen; ihre eifersüchtigen Ränke, das Con-
spiriren mit den Mandarinen gegen die anderen Nationen dauerten
bis in dieses Jahrhundert. Ganz ist wohl keines der seefahrenden
Völker von dem Vorwurf freizusprechen, dass es in China seine
Ehre dem Vortheil opferte. Den Engländern aber, deren Handel
bald jeden anderen überflügelte, gebührt trotz vielen Missgriffen der
Ruhm, zuerst der Willkür würdig begegnet zu sein und der Gesittung
des Westens die gebührende Stellung in China erkämpft zu haben.

Eine zusammenhängende Darstellung derjenigen Periode,
welche mit dem Jahre 1834 abschliesst, wäre eine dankenswerthe
Arbeit, wenn sie die Verfassung der verschiedenen Handelsgesell-
schaften, die Einrichtung des fremden Gemeinwesens in Kan-ton,
seine Beziehungen zu den Chinesen, die Art des Geschäftsbetriebes,
kurz die ganze Gestaltung und die Wandlungen des Verkehrs in
klares Licht setzte. Vielleicht gingen die wichtigsten Fundgruben
für solche Arbeit beim Brande der Factoreien mit deren Archiven
[17]Die Stellung der Fremden.
unter? Die dem Verfasser zugänglichen Berichte sind fragmen-
tarisch und lückenhaft; viele Thatsachen entbehren darin der Be-
gründung; die Einrichtungen stehen fertig da, ohne dass sich ihre
Entwicklung erkennen lässt; so muss denn Manches dunkel bleiben.

Die Fremden verkehrten in diesem Zeitraum mit den Kan-
tonesen ohne den Schutz und Zügel einer legalen Autorität. Die
Unmöglichkeit, auf gesetzlichem Wege Recht zu erlangen, und die
Nothwendigkeit, durch das eigene Auftreten sich Ansehn zu ver-
schaffen, machte sie schlau und vorsichtig, aber auch willkürlich
und anmaassend. Die verachtete Stellung, welche ihnen durch
Verschliessung der Stadt angewiesen wurde, erhöhte die Reizbar-
keit der Ausländer, die sich, je niedriger ihre Bildungsstufe und
sociale Stellung, desto erhabener wähnten über jeden Sohn der
blumigen Mitte. Die Art der Berührung, wie sie sich zwischen den
Fremden und den Kantonesen gestaltete, musste zu gegenseitigem
Verkennen, zu Hass und Verachtung führen. Wenn auch unter
den Handelsvorstehern und den Hoṅ-Kaufleuten immer achtbare
Charaktere waren, die einander schätzen lernten, so konnte dieser
stillere Verkehr doch wenig Einfluss auf die öffentliche Meinung
üben. Die Factorei-Beamten, Supercargos und Schiffsmannschaften
kamen fast nur mit habgierigen Officianten des Zollamtes und dem
Gesindel der Vorstädte in Berührung. Ihr Auftreten gegen diese, —
das ihrer Gesittung zufolge gewaltsamer und willkürlicher gewesen
sein mag als billig, — und die blutigen Schlägereien der Schiffs-
mannschaften unter sich bestimmten vorwiegend den Ruf der Aus-
länder bei dem besseren Theil der kantonesischen Bevölkerung. Der
Hass derselben steigerte sich im Laufe der Jahrzehnte zu leidenschaft-
licher Wuth und wurde zu einer Hauptwurzel der späteren Uebel.
Wie aber diese Feindschaft wirklich auf der Abschliessung beruhte,
zeigt in schlagender Weise der Umstand, dass jede Spur davon
geschwunden ist, seitdem Kan-ton einige Jahre von einer englischen
Garnison besetzt war, seit die besseren Classen seiner Bevölkerung
und die Fremden sich im täglichen Umgang kennen lernen mussten.

Die Unmöglichkeit, durch indirecten Verkehr mit einfluss-
reichen Mandarinen in Kan-ton Abhülfe gegen Unrecht und drückende
Uebelstände zu erlangen, trieb die Fremden zu vielfachen Ver-
suchen, in Berührung mit dem Kaiserhofe zu treten, durch Ge-
sandtschaften in Pe-kiṅ Einrichtungen für den Handel zu erwirken,
welche ihn auf die feste Basis gesetzlicher Bestimmungen stellen
III. 2
[18]Die Stellung der Fremden.
und vor Eingriffen der Provinzial-Behörden sichern möchten,
— zugleich auch den directen Verkehr mit letzteren anzubahnen.
Von diesen wurden alle solche Versuche als Eingriffe in ihre
Rechte angesehen, der Erfolg derselben von vorn herein mit allen
Mitteln hintertrieben. So unumschränkt durch das weite Reich
der Wille des [Himmelssohnes] gilt, — welcher jeden Augenblick
frei verfügen kann über Leben und Eigenthum des höchsten Wür-
denträgers wie des geringsten Tagelöhners, — so ist doch China in
gewissem Sinne als ein Staaten-Bund unter gemeinsamem Ober-
haupte anzusehen. Die Statthalter sind thatsächlich unumschränkte
Herren in den Provinzen und werden von Pe-kiṅ aus erst dann zur
Rechenschaft gezogen, wenn ihre Verwaltung zu Aufständen ge-
führt hat, welche sie nicht selbst bezwingen können. Sie sind für
den fremden Handel in gleichem Maasse verantwortlich, wie für
alle anderen Vorgänge in ihrem Gebiete. So lange die Ausländer
nicht »rebellirten«, so lange ihre »Auflehnung« von den Statthaltern
unterdrückt werden konnte, mochte die Central-Regierung niemals
eingreifen; sie blieb häufig selbst dann indifferent, wenn die Frem-
den durch gewaltsames Auftreten sich eigenmächtig zu ihrem Rechte
verhalfen und von den Statthaltern wichtige Zugeständnisse er-
zwangen. Im sittlichen Bewusstsein der Chinesen ist jede Aufleh-
nung gegen Unrecht und Willkür gerechtfertigt. Die Conflicte der
Fremden in Kan-ton hatten keine andere Bedeutung, als die Auf-
lehnung der eigenen Unterthanen gegen die Behörden; — denn
das Bewusstsein, dass der Himmelssohn der alleinberechtigte
Herrscher der Welt sei, war noch bis in die neueste Zeit so stark
bei den Chinesen, dass es ihnen garnicht einfiel, die Fremden anders
anzusehen, als für Unterthanen ihres Kaisers. So konnten diese in
der späteren Zeit zu Kan-ton Gewalt üben, welche in jedem anderen
Lande zum Kriege geführt haben müsste. Fand man in Pe-kiṅ ihre
Forderungen gerecht oder fühlte man sich zu schwach zum Wider-
stande, so wurde, — ganz wie bei Auflehnungen der eigenen
Unterthanen, — der Statthalter abberufen, getadelt, vielleicht
degradirt. Man schickte einen anderen hin, mit dem Auftrage, die
rebellischen Barbaren zu zähmen, zu zügeln; aber an einen Krieg
dachte man eben so wenig, als den Fremden bestimmte Rechte zu
gewähren, welche ja den absoluten Willen des Himmelssohnes
beschränkt hätten. In diesem einen Punkte liegt die grosse, im
früheren Verkehr mit China verkannte Schwierigkeit. So viele Ge-
[19]Politische Anschauungen der Chinesen.
sandten nach Pe-kiṅ gingen, um feste Zugeständnisse zu erlangen:
keinem scheint eingefallen zu sein, dass jeder Vertrag bei den chi-
nesischen Herrschern das Bewusstsein der Gleichberechtigung an-
derer Souveräne voraussetzte, ein Bewusstsein, das ihnen nicht
durch reiche Geschenke und prächtige Aufzüge, sondern nur da-
durch einzupflanzen war, dass ihre Macht einmal angesichts der
Hauptstadt und des ganzen Reiches gebrochen, ihre Dynastie be-
droht wurde. Das geschah erst 1860. Alle früheren Gesandt-
schaften hatten gar keinen, die Kriege nur geringen Erfolg, gleich
localen Aufständen, die den Thron nicht bedrohten. Die Gesandten
wurden, mochten sie sich den von der chinesischen Etiquette ge-
forderten bedeutsamen Formen der Unterthänigkeit fügen oder nicht,
ohne jedes Zugeständniss eines Rechtes und höchstens mit gnädigen
Redensarten fortgeschickt, alle Verträge abgelehnt. Die Kriege
betrachtete man in Pe-kiṅ als Rebellionen gegen die Statthalter; die
erzwungenen Verträge wurden nicht gehalten. Denn wer durfte dem
Willen des Himmelssohnes Gesetze vorschreiben? Der Uebergang
zu vertragsmässigen Beziehungen mit China war kaum ein anderer,
als der Uebergang vom Absolutismus zur Verfassung im Leben
europäischer Staaten; der Herrscher entäussert sich zu Gunsten des
Volkes eines Theiles der Rechte, welche seine Vorgänger durch
alle Zeitläufte besessen haben; das Volk, das früher rechtlos seinem
Willen unterworfen war, soll ihm nun in einem Vertragsverhält-
nisse gegenüberstehen. So entäussert sich der Himmelssohn durch
jeden Vertrag mit fremden Fürsten der angestammten Oberhoheit.

In China ist das Bewusstsein von der Berechtigung der un-
umschränkten Macht des Kaisers, nicht nur über das eigene Reich
sondern über die ganze Welt, eng und unzertrennlich verwachsen
mit der auf zweitausendjähriger Entwickelung fussenden, tief ein-
gewurzelten Weltanschauung des Volkes. Das Reich der Mitte ist
so gross, seine Gesittung so ausgeprägt, dass alles ausserhalb
Liegende nur Zubehör, alle fremde Cultur nur mangelhaft sein kann.
Von den wirklichen Verhältnissen der Raumvertheilung hatte man
ebensowenig eine Ahnung als von der Bildung anderer Völker.
China ist die Welt, an deren äussersten Grenzen in rauher nebliger
Ferne Barbarenstämme hausen, welche die Sonne nur düster be-
leuchtet. Weit weniger als wir Europäer den Papua, sahen die
Söhne der blumigen Erde den Fremdling aus dem Westen für
Ihresgleichen an; in der öden Ferne, an den Grenzen der Natur
2*
[20]Politische Anschauungen der Chinesen.
wohnend, gehörte er gleichsam einem anderen Elemente an ⁸⁾. —
Der Kaiser ist nach der uralten Weltanschauung der Chinesen der
Sohn des Himmels »Tien«. Dieses Wort bedeutet übertragen Vor-
sehung, Weltordnung, ewige Gerechtigkeit, und bezeichnet so ganz
das höchste geistige weltregierende Princip, dass die Jesuiten ge-
wiss mit Recht den Ausdruck »Gott« durch »Tien« übersetzten.
Zur vollen Gleichbedeutung mit dem monotheistischen Begriff fehlt
ihm allerdings, aber auch nur eine einzige Eigenschaft: es drückt
nicht den persönlichen Gott, den bewussten Willen aus.
Diesen Begriff kennen die Chinesen nicht; sie haben ihn, wie es
scheint, verloren ⁹⁾. Tien bezeichnet die Ewigkeit, Vollkommenheit,
Unendlichkeit, sittlich das höchste Gute, Wahre, Rechte, die un-
umstössliche Weltordnung, und in diesem Sinne ist der chine-
sische Kaiser der erwählte Sohn, der Vertreter des Himmels, be-
rufen, die Welt zu regieren, die göttliche Ordnung auf Erden auf-
recht zu halten; er ist nicht nur der rechtmässige Beherrscher von
China, sondern der vom Himmel eingesetzte Herr der Welt, sein
Willen unumschränkt und unantastbar.

Als erwählter Sohn des Himmels ist nun der Kaiser nicht
nur absoluter Herr, sondern er ist auch für das Wohl und Wehe
des Reiches, — der Welt, — und das Glück seiner Unterthanen —
aller Menschen — verantwortlich. Alles Unheil, das dieselben von
aussen betrifft, verschuldet der Kaiser. Lebt er nicht mehr im Ein-
klange mit der himmlischen Weltordnung, so werden die Menschen
heimgesucht; dann thut der Herrscher Busse, legt ein öffentliches
Schuldbekenntniss ab und strebt, sich durch Opfer und Gebet wie-
der in Harmonie mit der höchsten Wesenheit zu setzen. Grosse
Calamitäten, welche das Reich betreffen, sind ein Zeichen, dass der
Kaiser nicht mehr der Erwählte des Himmels, in monotheistischem
Sinne ausgedrückt, »dass die göttliche Gnade von ihm gewichen
ist«. Nicht nur Bedrückungen und Invasionen, sondern auch Miss-
wachs, Erdbeben, Ueberschwemmungen und andere Paroxysmen
der Natur haben, als Zeichen, dass nicht der rechte Himmelssohn
[21]Politische Anschauungen der Chinesen.
auf dem Throne sitzt, in China zu Aufständen und zum Sturze von
Dynastieen geführt. Legitimität in unserem Sinne kennt die chine-
sische Anschauung nicht; durch seine Geburt hat Niemand ein
Recht auf den Thron, und die Primogenitur hat gar keine Bedeu-
tung. Als erwählter Himmelssohn muss aber der Kaiser am besten
wissen, wer berufen und würdig ist, sein Nachfolger zu werden;
er wählt denselben natürlich unter seinen Söhnen und Agnaten,
denn die Familie des Erwählten ist selbstredend auch die vor-
nehmste, die vorzüglichste des Reiches. Nur in diesem Sinne ist
der Thron von China erblich. Der Kaiser ernennt seinen Nach-
folger im Testament; dieser hat aber erst durch seine Handlungen
und durch den Segen, den er über das Reich verbreitet, zu be-
weisen, dass er wirklich der Erwählte des Himmels ist. Das Volk
glaubt es, so lange es ihm wohl geht. Wird es aber von Unheil
betroffen, so folgt es leicht jedem Führer zum Kampfe gegen den
vermeintlichen Usurpator, der, unberufen auf dem Throne sitzend,
das Verderben des Reiches verschuldet. Das hereingebrochene
Unheil beweist ja, dass die Verbindung mit der lenkenden Welt-
ordnung unterbrochen ist. Der Kaiser allein darf zum Himmel
beten; als dessen Vertreter regiert er das Volk. Sitzt nun ein
Falscher auf dem Throne, so ist der Aufruhr berechtigt, geboten.
Rebellen kämpfen mit dem Fanatismus von Gottesstreitern, die be-
rufen sind, den Willen der Vorsehung durchzusetzen, das Reich
von dem unrechtmässigen, weil nicht mehr begnadigten Herrscher
zu befreien und den rechtmässigen, erwählten Himmelssohn auf den
Thron zu setzen. Das ist, abgesehen von den menschlichen Leiden-
schaften, auf deren Boden ja die meisten politischen Bewegungen
wurzeln, der ostensible Zweck aller chinesischen Rebellionen und
die Idee, welche die Massen treibt, für die Selbstsucht der Führer
ihr Leben zu lassen. So viele Umwälzungen es im Laufe der Jahr-
tausende in China gegeben hat: die unumschränkte Macht des
Herrschers ist niemals, vielleicht auch nicht in Gedanken angetastet
worden. Das politische Grundprincip steht auch heute noch un-
angefochten da und wurzelt so tief im Bewusstsein des Volkes, vor
allem der gebildeten Classen, welche seinen Kern bilden, dass man
sich über den fremdenfeindlichen Fanatismus der altchinesischen
Partei nicht wundern darf. Die einheimischen Umwälzungen waren
immer nur Rebellionen, niemals Revolutionen; sie richteten sich nie-
mals gegen ein politisches Princip, sondern immer nur gegen Per-
[22]Die Niederländer.
sonen; sie bezweckten keine Umgestaltung des Systemes, keine Er-
kämpfung von Rechten für die Unterthanen. Und was den Söhnen
des blumigen Reiches niemals eingefallen war, das wollten jetzt die
fremden Barbaren erzwingen! Der Kaiser sollte nicht mehr unum-
schränkter Gebieter sein, und Fremdlinge waren es, die ihm Gesetze
vorschrieben! Das war unerhört und widersinnig!

Die Niederländer, welche zunächst nach den Portugiesen
kamen, hatten wenig Erfolg mit ihren Handelsunternehmungen nach
1624.China, bis von Batavia aus 1624 eine Niederlassung auf der Süd-
westküste von Formosa gegründet wurde. Die dort angelegte
Festung nannte man Zeeland. Das Aufblühen dieser Colonie sahen
die Spanier und Portugiesen mit grossem Neide; sie hatten alle
Versuche der Niederländer, in China Fuss zu fassen, offen und
heimlich hintertrieben, und die chinesische Regierung verbot den-
selben auch jetzt noch den Handelsverkehr. Die Holländer schei-
nen nun aber von Zeeland aus die chinesische Schiffahrt so lange
gestört zu haben, bis man ihnen die gewünschten Zugeständnisse
machte. Dagegen mussten sie die Pescadores-Inseln räumen und
sich auf die Festung Zeeland beschränken, wo sie Verbindungen
mit den Eingeborenen anknüpften und die angrenzenden Landstriche
anbauten. Nach dem Sturze des Miṅ-Hauses flüchteten zahllose
Chinesen in das Ausland; 25,000 Familien sollen sich damals auf
Tae-waṅ oder Formosa niedergelassen haben. Die Holländer be-
günstigten anfangs die Einwanderung in der Nähe ihrer Colonie; in
der Folge wuchs sie ihnen über den Kopf und förderte wesentlich
ihre Vertreibung von der Insel.

Sonderbarer Weise scheint der Festung Zeeland von den
1654.holländischen Gesandten, welche 1654 von Batavia nach der chine-
sischen Hauptstadt gingen, in ihren Verhandlungen mit den
kaiserlichen Räthen niemals gedacht worden zu sein. Die
Tartaren mögen, damals ganz neu in der Herrschaft, von der Geo-
graphie des Landes wenig gewusst, vielleicht auch nicht geahnt
haben, dass die batavischen Sendboten und die Ansiedler auf For-
mosa demselben Barbarenstamme angehörten. Jene aber mussten
sich freuen, dem Usurpator gegenüber von der Colonie zu schwei-
gen; denn das frühere Abkommen war noch mit Beamten des Miṅ-
Kaisers geschlossen worden. — Die Gesandtschaft wurde in Kan-ton
[23]Niederländische Gesandtschaften.
mehrere Monate aufgehalten, ehe sie die Reise nach Pe-kiṅ an-
treten durfte; unterwegs empfingen die tartarischen Behörden sie
überall höflich. In Pe-kiṅ sollen ihr die Jesuiten entgegengewirkt
haben; die Gewährung von Handelsprivilegien, nach welcher sie
strebten, hätten die Holländer auch ohne das wohl kaum erreicht,
trotz allen Demüthigungen, welche sie duldeten. Man scheint
sie gefoppt und verspottet zu haben ¹⁰⁾. Sie verrichteten willig den
knechtischen Gruss des Ko-to nicht nur vor der Person des Kai-
sers, sondern auch vor den ihnen von seiner Tafel zugetheilten
Bissen. Die Sitte des Ko-to besteht darin, dass der Grüssende
sich auf beide Knie niederwirft, die Hände auf den Boden stützt
und mit der Stirn dreimal die Erde berührt. Dreimaliges Nieder-
werfen und neunmaliges Kopfstossen ist der Gruss der tributpflich-
tigen Vasallen; als solche bekannten sich die Niederländer durch
Vollziehung dieser Form, als sie mit den Gesandten abhängiger
Staaten vor den Kaiser geführt und gleich diesen behandelt wur-
den. Trotz aller Willfährigkeit und der reichen Bestechung der
kaiserlichen Räthe mussten sie Pe-kiṅ ohne das geringste Zugeständ-
niss oder Versprechen verlassen; das kaiserliche Geschenk von
300 Unzen Silber für den Statthalter von Batavia mag gegen die
Kosten der Sendung kaum in Anschlag gekommen sein.

Der Vertreibung der Holländer aus Formosa durch den chi-
nesischen Seehelden Kuo-Šin oder Coxinga, welcher 1662 die Festung
Zeeland nahm, ist schon im I. Bande dieses Werkes gedacht.
Coxinga hatte mit seiner starken Flotte den Tartaren in Mittel-
China lange Widerstand geleistet, musste sich aber nach einer
Niederlage bei Nan-kiṅ an die Küste von Fu-kiaṅ zurückziehen
und betrieb von da aus die Eroberung von Formosa. Er gründete
dort ein eigenes Reich, welches erst sein Enkel 1683 den Mandschu-
Herrschern übergab.

Eine zweite holländische Gesandtschaft, welche 1667 nach1667.
Pe-kiṅ ging, scheint nicht besser behandelt worden zu sein und
hatte eben so wenig Erfolg als die erste. — 1795 schickte die1795.
batavische Regierung abermals eine glänzende Gesandtschaft unter
Titsingh nach der chinesischen Hauptstadt. Man glaubte in der
[24]Die Engländer. — Weddell.
Colonie, dass die Sendung des Lord Macartney an seinem vorneh-
men Auftreten und seiner Unwillfährigkeit, sich dem chinesischen
Hof-Ceremoniel zu unterwerfen, gescheitert sei, und befahl deshalb
Titsingh, sich jede Demüthigung gefallen zu lassen ¹¹⁾. Die Holländer
erreichten aber eben so wenig ein Zugeständniss, als Lord Macartney,
und hatten, wahrscheinlich wegen ihrer knechtischen Fügsamkeit,
auf der Rückreise die schimpflichste Behandlung zu erdulden.

1596.Von England ging 1596 das erste Unternehmen zu An-
knüpfung des Handels mit China aus. Die drei zu diesem Zwecke
ausgerüsteten Schiffe scheiterten jedoch auf der Reise, und der
Versuch wurde unter Königin Elisabeth nicht erneut. Erst im
Frühjahr 1637 gelangten vier englische Schiffe unter Capitän
Weddell nach Macao, wo die Portugiesen jede Anknüpfung des
Handels hintertrieben. Nach vergeblichem Bemühen, seinen Unter-
händlern Eingang in Kan-ton zu verschaffen, beschloss Weddell,
mit den Schiffen selbst den Fluss hinaufzugehen. Sie erreichten
die Festungswerke an der Bocca Tigris, wo ihnen kaiserliche
Dschunken mit Mandarinen und Dolmetschern entgegen kamen.
Weddell gab seine friedfertigen Absichten kund und bat, gleich
den Portugiesen zum Handelsverkehr zugelassen zu werden. Die
Mandarinen versprachen auch, günstig an ihre Vorgesetzten in
Kan-ton zu berichten und nach sechs Tagen das Gesuch zu beant-
worten; die englischen Schiffe gingen im Flusse unter der weissen
Flagge vor Anker. Die Portugiesen hatten die Briten aber als See-
räuber verschwärzt, und als solche wurden diese nun behandelt.
Zur Nachtzeit armirten die Chinesen ihre Werke an der Bocca
und feuerten am Morgen mehrere Schüsse auf ein Boot der
Engländer, das zum Wasserholen nach dem Ufer ruderte. Sie
trafen nicht. Die Engländer aber hissten ohne Weiteres die Blut-
flagge, legten sich, die einströmende Fluth benutzend, dicht unter
die chinesischen Werke und brachten mit vollen Breitseiten das
schlecht gezielte Feuer derselben in wenig Stunden zum Schwei-
gen. Als ihre Boote mit etwa hundert Mann sich den Werken
[25]Handel mit den mittelchinesischen Häfen.
näherten, lief die Besatzung davon. Die Briten landeten unge-1637.
hindert, hissten auf den Wällen ihre Flagge, schifften während
der Nacht sämmtliche Geschütze ein und demolirten die Schutz-
wehren. Weddell liess nun mehrere Dschunken anhalten und
sandte durch deren Boote ein Schreiben nach Kan-ton, worin er
die Mandarinen des Treubruches zieh, seinen Angriff als Nothwehr
rechtfertigte und in höflicher Sprache um Handelsfreiheit bat.
Schon am nächsten Tage kam ein chinesisches Boot unter weisser
Flagge mit einem Mandarinen niederen Ranges, dessen Vorgesetzte
sich auf kaiserlichen Dschunken hinter einer Landspitze befanden.
Weddell gab nochmals seine friedfertigen Absichten kund und erhielt
nun die Erlaubniss, Unterhändler nach Kan-ton zu schicken, wo
man die ganze Schuld auf die Portugiesen schob und den Engländern
gegen Herausgabe der Geschütze die gewünschten Ladungen lieferte.

Das war das erste Auftreten der Briten, bedeutsam für die
Zukunft. Das Beispiel von Weddell’s Entschlossenheit scheint
durch die ganze Geschichte der englischen Beziehungen zum Reiche
der Mitte fortgewirkt zu haben.

Die politischen Umwälzungen in China und die Seeräuber-
flotten, welche damals die Küsten beunruhigten, mögen die Eng-
länder von der Fortsetzung ihrer Unternehmungen in den nächsten
Jahrzehnten abgeschreckt haben. 1664 kamen einige Schiffe der1664.
ostindischen Compagnie nach Macao; die Handelsagenten durften
landen und in der Stadt wohnen; aber die Mandarinen verlangten
übermässige Hafengelder für jedes Schiff, das nach Kan-ton hinauf-
ginge, und behandelten die Engländer mit wachsendem Argwohn.
Diesen wurde die verschärfte Bewachung unerträglich; sie zogen
sich nach vielen Vexationen auf ihre Schiffe zurück und segelten
wieder nach Bantam. Die Ränke der Portugiesen bewirkten
auch in diesem Falle das Scheitern der englischen Bemühungen. —
In den folgenden Jahren richteten die Agenten der ostindischen
Compagnie in Bantam ihr Augenmerk auf die mittelchinesischen
Häfen; sie knüpften Handelsbeziehungen in A-moi und Niṅ-po an
und traten 1670 in Verbindung mit dem in Tae-waṅ herrschenden1670.
Coxinga, welcher die Engländer wahrscheinlich als Rivale der
Holländer stark begünstigte. Mit ihm schlossen sie einen förm-
lichen Vertrag, »dass sie ihre Waaren nach Gefallen an Jeden ver-
kaufen oder vertauschen und ebenso kaufen dürften; dass der
König ihnen gegen jede Beschädigung durch seine Unterthanen
[26]Die Engländer in Tae-waṅ, Niṅ-po, Fu-tšau, A-moi.
Recht schaffen sollte; dass sie immer Zutritt zu seiner Person
hätten; dass sie ihre Dolmetscher und Schreiber nach eigeuem
Ermessen wählen dürften; dass keine Soldaten oder andere
chinesische Beamten ihnen zur Bewachung oder Begleitung auf-
gedrängt würden; dass alle vom König angekauften Waaren zollfrei
wären, alle andere Einfuhr aber eine Werthsteuer von drei Procent
zahlen sollte«. Die Bestimmungen dieses merkwürdigen Vertrages
beweisen, dass die Schwierigkeiten des Verkehrs damals ganz ähn-
liche waren, wie in unseren Tagen. Ihre Geschütze und Munition
mussten die englischen Schiffe während des Aufenthaltes im Hafen
abgeben. — Mit der Zeit wurde dieser Handel unbequem; die Com-
1681.pagnie gab 1681 ihre Beziehungen zu Tae-waṅ und A-moi wieder
auf und trachtete, sich in Fu-tšau und Kan-ton einzurichten.

Der englische Handel in Niṅ-po und A-moi scheint nur so
lange geblüht zu haben, als diese Plätze vom Tartarenjoche frei
blieben; die neue Dynastie war unsicher auf dem Throne und
1685.wohl deshalb dem Fremdenverkehr besonders abhold. Um 1685
versuchte die East-India-Company in A-moi wieder Fuss zu
fassen und bemühte sich ernstlich, in regelmässige Verbindung mit
Kan-ton zu treten. Aber die eifersüchtigen Ränke der Portugiesen,
welche alle Schiffe der Briten von Macao ausschlossen und die Manda-
rinen gegen sie aufhetzten, blieben ein unüberwindliches Hinderniss.

Bei den Tartaren setzte sich der Argwohn fest, dass die
Engländer unter dem Schein des Handels politische Zwecke ver-
1689.folgten. — Als 1689 das englische Schiff Defence nach Kan-ton
kam, forderte der Hop-po oder Steuer-Director 2484 Tael¹²⁾ Hafen-
gelder, begnügte sich aber schliesslich mit 1500 Tael. Einer von
der Schiffsmannschaft tödtete einen Chinesen, und in dem daraus
entstandenen Strassen-Krawall wurden der Schiffsarzt und mehrere
Matrosen erschlagen. Nun wollten die Mandarinen das Schiff nicht
segeln lassen, wenn nicht eine Busse von 5000 Tael erlegt würde;
der Capitän bot 2000, führte aber, als diese nicht angenommen
wurden, sein Schiff ohne Weiteres den Fluss hinab und gewann
unangefochten die See. — Bald nach diesem Ereignisse muss die
[27]Die Engländer in Kan-ton.
englische Factorei entstanden sein. In einem Schreiben des Direc-
toriums der Compagnie an ihren Handelsvorsteher in Kan-ton vom
Jahre 1699 heisst es: »Wir haben den Auftrag von Seiner Majestät1699.
erhalten, Euch und Diejenigen, welche nach Euch zu unseren
Handelsvorstehern in China ernannt werden, zum königlichen Be-
vollmächtigten (minister) oder Consul für das englische Volk zu
ernennen, und denselben alle mit diesem Posten verbundene Amts-
gewalt zu verleihen.« ¹³⁾

Das ganze 18. Jahrhundert hindurch hatte der Handel mit
grossen Schwierigkeiten, vor Allem mit der Habgier der Beamten,
zu kämpfen, welche sich an den Fremden zu bereichern suchten.
Zwischen ehrenhaften Kaufleuten und gewissenlosen Abenteurern
machte man wenig Unterschied; alle Fremden hafteten solidarisch
für die Vergehen Einzelner. Die Maxime, nach welcher man sie
behandelte, drücken folgende von Père Prémare aus einer chinesi-
schen Schrift übersetzten Worte aus: »Die Barbaren sind gleich
Bestien, und nicht nach denselben Grundsätzen zu regieren wie
Chinesen. Wollte man versuchen, sie nach den hohen Gesetzen
der Weisheit zu leiten, so würde das nur zur ärgsten Verwirrung
führen. Die alten Könige haben das wohl gewusst und regierten
deshalb die Barbaren durch Missregierung. Deshalb ist Missregie-
rung bei weitem die beste Art, sie richtig zu leiten.« Nach diesen
Grundsätzen entzog man ihnen selbst die Wohlthaten der chinesi-
schen Rechtspflege. »Die Fremden«, heisst es in den Aufzeich-
nungen der englischen Factorei, »werden nicht nach Gesetzen,
sondern nach der Willkür der Mandarinen regiert, und der Grund,
dass nicht noch mehr Unzuträglichkeiten vorkommen, liegt nur darin,
dass die Rgierungsbeamten noch lieber durch Erpressung ihre
Taschen füllen, als harte Maassregeln ergreifen.« — Oft mussten,
wie gesagt, schuldlose Menschen für geringe Versehen, die schlimme
Folgen gehabt hatten, der chinesischen Justiz ausgeliefert werden,
nicht zum Verhör, sondern zu grausamer Hinrichtung. Solches
Verfahren erbitterte natürlich auch den besseren Theil der Frem-
den; die gewissenloseren rechtfertigten damit ihre eigenen Gewalt-
thaten, welche sie Vergeltung nannten, die aber unter geordneten
Verhältnissen Mord, Seeraub und Brandstiftung geheissen hätten.

[28]Entwickelung des Handels in Kan-ton.

Schon zu Anfang des 18. Jahrhunderts führten die Conflicte
1727.häufig zu Sperrungen des Handels; 1727 forderten die Engländer
zuerst Befreiung von den unerträglichen Lasten. Ausser dem
sogenannten »Geschenk« von 1950 Tael, das jedes Schiff neben
den ansehnlichen Hafengebühren erlegen musste, hatten die Chi-
nesen den Handel mit einer Werthsteuer von 16 Procent belastet
und für die Verproviantirung der Schiffe schwere Abgaben gefor-
dert. — Anfangs ertheilten sie einem einzigen Kantonesen, den sie
den »kaiserlichen Kaufmann« nannten, später mehreren »Hoṅ-Kauf-
leuten« das Recht des Handels mit den Ausländern. Diese Monopol-
Kaufleute wollten sich nun zu einem »Hoṅ«, einer Compagnie-Firma,
vereinigen, um die Fremden nach Willkür drücken zu können,
wogegen letztere sich mit gutem Erfolg beim Vicekönig von
Kuaṅ-tuṅ verwahrten. In den übrigen Punkten wurde auf die
Drohung, den Handel nach A-moi oder einer anderen Küstenstadt
1728.zu verlegen, Abhülfe versprochen, aber nicht geleistet. 1728 belegte
man sogar die Ausfuhr der ostindischen Compagnie mit einer neuen
Steuer von 10 Procent. Das Monopol der Gesellschaft erstreckte
sich nämlich nur auf den directen Handel mit England, nicht
auf den Handel zwischen China und Ostindien, welcher ganz frei
war. Die sogenannten »country-ships«, welche letzteren vermittel-
ten, pflegten nun reiche Ladungen von Rohmaterial aus Indien und
der Malacca-Strasse nach Kan-ton zu bringen, während die euro-
päischen Compagnie-Schiffe wenig importirten. Da nun aus der
Einfuhr der »country-ships« bedeutende Abgaben in die kaiserlichen
Kassen flossen, aus der der Compagnie-Schiffe aber fast gar keine,
so fanden die Chinesen billig, deren Ausfuhr recht hoch zu besteuern.

In den nächsten Jahren scheint sich der Zustand kaum
1734.gebessert zu haben; 1734 sandte die Compagnie nur ein Schiff nach
Kan-ton. Ein anderes, der Grafton, wurde versuchsweise nach
A-moi geschickt; die dortigen Mandarinen waren aber noch raub-
süchtiger als die in Kan-ton; chinesische Kaufleute, die nicht mit
ihnen verbündet waren, durften gar nicht mit den Engländern ver-
kehren, und der Grafton segelte schliesslich nach Kan-ton zu-
1736.rück. — Aehnlich ging es 1736 dem Compagnie-Schiff Normanton
in Niṅ-po; die Mandarinen verlangten das Unmögliche und der Nor-
manton ging ebenfalls nach Kan-ton.

Kien-loṅ erliess den Fremden bald nach seiner Thron-
besteigung den Ausfuhrzoll von 10 Procent und das sogenannte
[29]Der Centurion.
»Geschenk«; an Hafengeldern sollten nur die unter der Bezeichnung
»Measurage« begriffenen Abgaben fortbestehen. Als das betreffende
Decret in der öffentlichen Audienzhalle zu Kan-ton feierlich verlesen
werden sollte, theilten die Hoṅ-Kaufleute den Fremden vorher mit,
dass sie sich dabei auf beide Kniee niederzuwerfen hätten. In
einer allgemeinen Versammlung gab man sich jedoch das Wort,
diese Zumuthung abzuweisen und verharrte auch dabei. Unfehlbar
hätte solche Demüthigung viele andere nach sich gezogen und die
Lage der Fremden noch verschlimmert. — In demselben Jahre,
1736, kamen im Ganzen zehn europäische Schiffe nach Kan-ton:
vier englische, zwei holländische, zwei französische, ein dänisches
und ein schwedisches. — Der Erlass des Kien-loṅ verbesserte
nicht wesentlich die Lage; die Behörden fuhren bis zum Jahre
1829 fort, das »Geschenk« in seinem vollen Betrage zu erheben,
und die Erpressungen steigerten sich trotz aller Vorstellungen. Die
Hoṅ-Kaufleute scheinen die Mandarinen und die Fremden, welche
sich früher nicht so fern standen, gegen einander aufgehetzt und
das Aufhören jedes unmittelbaren Verkehrs zwischen denselben
absichtlich herbeigeführt zu haben. Der Zweck war, beide Theile
zu hintergehen und im Trüben zu fischen.

Gegen Ende des Jahres 1741 kam zuerst ein englisches
Kriegsschiff nach China: der Centurion unter Commodor Anson
lief, auf einer Weltumsegelung begriffen, Macao an, nahm auf der
Weiterreise das von Acapulco kommende spanische Silberschiff und
brachte dasselbe, um Proviant verlegen, in den Perl-Fluss. Den
Chinesen war die Wegnahme des fremden Schiffes sehr fatal. In
Kan-ton wollten die Hoṅ-Kaufleute dem Commodor die verlangten
Lebensmittel nicht liefern, wenn er nicht persönlich nach Macao
übersiedele; denn wenn er in der Factorei bleibe, so seien sie
Bürgen für ihn und würden schweren Ersatz, vielleicht gar ihr
Leben verwirken, sollte es dem Commodor einfallen, an der chinesi-
schen Küste ein Schiff zu nehmen. Dieser antwortete schliesslich,
er habe nur noch Brod für fünf Tage an Bord und werde Kan-ton
ohne Proviant nicht verlassen. Der Handelsvorsteher drängte die
Hoṅ-Kaufleute, auf die Mandarinen zu wirken, aber vergebens; »die
Beamten, hiess es, hätten ihre besonderen Ansichten über Schiffe,
die sich auf dem Meere herumtrieben, um andere fortzunehmen«.
Zuletzt wurde Jenen aber die Gegenwart des englischen Schiffes so
unheimlich, dass sie unter der Hand einem Kaufmann die Lieferung
[30]Schwierigkeiten des Handels in Kan-ton.
der Lebensmittel erlaubten. — Die Wegnahme ihres Silberschiffes
veranlasste die spanische Regierung, Kriegsschiffe vor den Kan-ton-
Fluss zu legen, wodurch dem Handel der Engländer in den folgen-
den Jahren viel Abbruch geschah. Ein Versuch, mit A-moi in Ver-
kehr zu treten, scheiterte abermals an den maasslosen Forderungen
der dortigen Beamten.

Um die Mitte des 18. Jahrhunderts erneuten die Fremden
in Kan-ton ihre Bemühungen, den Unbilden ein Ziel zu setzen.
Hauptpunkte ihrer Beschwerde waren damals folgende: Die will-
kürlich verzögerte Ausladung der Schiffe; Diebstähle an den auf-
gestapelten Waaren; Verunglimpfung der Fremden durch periodisch
erneute öffentliche Anschläge, worin sie der schändlichsten Ver-
brechen geziehen und der Verachtung des Volkes preisgegeben
wurden; Erpressungen der Unterbeamten unter falschen Vorwänden,
und die Verweigerung des Zutritts zu den höheren Beamten.
Wahrscheinlich hätten die Fremden durch feste Haltung und Ein-
müthigkeit Abhülfe erlangt, denn die Chinesen zogen aus dem
Handel zu grossen Gewinn, um nicht jede mögliche Forderung zu
1754.gewähren. Das 1754 versuchte Mittel musste, consequent an-
gewendet, unfehlbar wirken; die ankommenden Schiffe blieben näm-
lich vor der Flussmündung, bis der Vicekönig versprochen hatte,
jene Beschwerden in Erwägung zu ziehen. Aber man gab zu
schnell nach und es blieb bei dem leeren Versprechen. — Gewiss
war es schwierig, die kleine, aus den verschiedensten Elementen
bestehende, durch keine Stammverwandtschaft, Gesetze oder Auto-
rität verbundene Gemeinde in Kan-ton zu einmüthigem Handeln zu
vermögen. Die niedrige Gesinnung, Eifersucht und Schwäche Ein-
zelner musste jedes energische Auftreten der Gemeinschaft hemmen.
Die Portugiesen wussten geschickt zu intriguiren, und sobald auch
nur ein einziges Supercargo sich unzeitig den Forderungen der
Chinesen fügte, so gaben diese sicher nicht nach. Die Vorsteher
der Factoreien hatten wohl Autorität über ihre Unterbeamten und
die ihnen zugewiesenen Schiffe, nicht aber über die anderen, welche
keiner Handelsgesellschaft gehörten. Praktisch scheint auch die
im Jahre 1699 den englischen Handelsvorstehern verliehene con-
sularische Amtsgewalt niemals ausgeübt worden zu sein; im Gegen-
theil geht aus besonderen Fällen deutlich hervor, dass die Vor-
steher keine Autorität über die der ostindischen Compagnie nicht
gehörenden »country-ships« hatten. Unter sich waren die Handels-
[31]Handel in Niṅ-po.
vorsteher durch keine Art von Verfassung zu einer Gemeinschaft
verbunden, und gewiss schon aus Nationalstolz auf Vorrang und
und Führung sehr eifersüchtig. So mussten die Zustände hoff-
nungslos bleiben. Die blutigen Händel der Schiffsmannschaften
unter sich waren auch nicht geeignet, den Chinesen Achtung vor
den Ausländern einzuflössen: bei Wam-poa mussten damals den
Matrosen verschiedener Nationalitäten besondere Inseln zur Erholung
angewiesen werden, um den mörderischen Schlägereien ein Ende
zu machen.

Da 1754 nichts erreicht worden war, so trachteten die
Engländer ernstlich, ihren Handel nach Niṅ-po zu verlegen, wohin
im folgenden Jahre die Factorei-Beamten Harrison und Flint abgingen.
Sie wurden gut aufgenommen; die verlangten Abgaben schienen
geringer als in Kan-ton. Der Fu-yuen oder stellvertretende
Gouverneur zeigte sich den Fremden geneigt und versprach die
Erfüllung fast aller ausgesprochenen Wünsche. Wahrscheinlich
überschritt er damit seine Befugniss; denn als 1756 die Holder-1756.
nesse in Folge jener Zusagen nach Niṅ-po kam, befahl der Vice-
könig der Provinz, dass alle Feuerwaffen und Munition aus dem
Schiffe genommen und dieselben Zölle bezahlt werden sollten, wie
in Kan-ton. Der Fu-yuen konnte sich diesem Befehle nicht offen
widersetzen, vollzog ihn aber ebensowenig, sondern sandte ihn
zur Entscheidung nach Pe-kiṅ. Unterdessen erklärten die Manda-
rinen sich zu Handelsgeschäften bereit, wenn ihnen die Hälfte der
Kanonen ausgeliefert würde: sie erhielten für sich 2000 Tael und
wussten es so zu wenden, dass zuletzt die Abgaben ungefähr das
Doppelte der in Kan-ton üblichen betrugen. Kein Engländer durfte
am Lande wohnen, und bei der Abreise wurden sie, offenbar auf
höhere Eingebung, bedeutet, dass für die Zukunft in Niṅ-po kein
Handel erlaubt sei, »weil der Kaiser die bedeutenden Einkünfte aus
den Zwischenzöllen für die zu Lande nach Kan-ton gehenden chinesi-
schen Waaren nicht einbüssen wolle«. Auch den Fremden in
Kan-ton wurde amtlich mitgetheilt, dass ihr Handel auf diesen
Platz beschränkt bleiben müsse.

Trotzdem gaben die Engländer ihr Vorhaben nicht auf.
Die chinesische Regierung hatte durch Zerstörung der alten Factorei
in Niṅ-po, durch Verbannung aller Kaufleute, welche 1756 mit den
Engländern handelten, und durch Aufstellung von Kriegsdschunken,
die jedem fremden Schiffe den Weg verlegen sollten, den Ernst
[32]Flint.
1759.ihres Willens bewiesen. Dessen ungeachtet begab sich Flint 1759
abermals nach Niṅ-po, wurde aber ausgewiesen. Des Chinesischen
vollkommen mächtig, wusste er nun auf eigene Hand nach Pe-kiṅ
zu gelangen, dort die Gunst angesehener Männer zu gewinnen und
seine Klagen vor den Kaiser zu bringen. In Begleitung eines
kaiserlichen Bevollmächtigten kam er nach Kan-ton zurück ¹⁴⁾; die
Fremden aller Nationalitäten wurden vor die Mandarinen beschieden
und benachrichtigt, dass der Hop-po, — gegen den sich besonders
ihre Klagen richteten, — degradirt und ein anderer an seiner Stelle
ernannt sei; dass ihnen ausser der Steuer von 6 Procent auf alle
Waaren und dem »Geschenk« von 1950 Tael sämmtliche Abgaben vom
Kaiser erlassen seien. — Dabei blieb es aber nicht. Der Vice-König
erwartete wohl nur die Abreise des kaiserlichen Special-Commissars,
um die Fremden ihre unverzeihliche Frechheit büssen zu lassen.
Er liess zunächst Flint zu sich rufen, gewährte jedoch das Gesuch
der Handelsvorsteher, denselben begleiten zu dürfen. Am Thore
des Palastes verlangten die Hoṅ-Kaufleute, dass die Fremden
einzeln hineingingen; diese bestanden aber darauf, sich nicht zu
trennen. Im inneren Hofe der Audienzhalle wurden sie nun von
den Officianten ergriffen und vor den Vice-König gezerrt; es ent-
stand eine Balgerei, in welcher die an Zahl stärkeren Chinesen die
Fremden zu Boden warfen: diese sollten nach Landessitte vor dem
Vice-König knieen. Als sie sich aber faustgerecht wehrten und
jede Erniedrigung gewaltsam zurückwiesen, befahl der Vice-König,
von ihnen abzulassen. Er theilte ihnen einen Erlass mit, durch
welchen Flint für seinen Versuch, gegen den Befehl der Behörden
in Niṅ-po einzudringen, des Landes verwiesen und ein Kantonese,
der vorgeblich die Fremden durch Abfassung einer Bittschrift an
den Kaiser verrätherisch unterstützt haben sollte, zum Tode
verurtheilt war. Bei Degradirung des Hop-po, welcher Anlass zu
Beschwerden gegeben habe, sollte es bleiben. — Die Hinrichtung
eines den Fremden ganz unbekannten Chinesen wurde alsbald in
ihrer Gegenwart vollzogen. Flint hielten die Mandarinen fest und
setzten ihn in einem Hause bei Macao gefangen, wo man ihn
glimpflich behandelte, aber von jedem Verkehr abschnitt. Ein von
den Franzosen, Dänen, Schweden und Niederländern in der eng-
[33]Feigheit der Portugiesen.
lischen Factorei unterschriebener Protest gegen seine Verhaftung
blieb unbeachtet. Flint wurde vom März 1760 bis zum November
1762 festgehalten, dann in Wam-poa an Bord eines eben absegelnden1762.
englischen Schiffes gebracht.

Die Provinzial-Behörden verzeihen es niemals, wenn Fremde
sich mit Beschwerden an den kaiserlichen Hof wenden. Selbst
jetzt, da die Verträge geschlossen sind und Vertreter der west-
lichen Mächte in unmittelbarem Verkehr mit den höchsten Beamten
der Centralgewalt stehen, umgehen die Mandarinen in den geöff-
neten Häfen oft deren Befehle.

Die erzählten Vorfälle steigerten in Kan-ton das gegenseitige
Uebelwollen; in den darauf folgenden Jahrzehnten waren die
Zusammenstösse zwischen Ausländern und Chinesen häufiger und
blutiger als jemals. Nur die Portugiesen liessen sich nach den
englischen Berichten Alles gefallen und opferten dem Vortheil
Ehre und Bewusstsein. Aus dem Jahre 1773 wird folgendes Ereig-1773.
niss berichtet. Ein Chinese war in Macao erschlagen worden; der
Verdacht des Mordes fiel auf einen Engländer Scott, der von den
Colonialbehörden verhaftet wurde. Der portugiesische Gerichtshof
fand trotz allen Zeugenverhören nicht den schwächsten Beweis für die
Schuld des Angeklagten; trotzdem forderten die Mandarinen perem-
torisch dessen Auslieferung und drohten mit Sperrung des Handels.
Die Portugiesen waren überzeugt von der Unschuld des Scott; ein
Mitglied des Senates sprach offen aus, dass dessen Auslieferung
ehrlos wäre; trotzdem beschloss die Majorität sich zu fügen, und
lieferte wirklich den Schuldlosen zur Schlachtbank.

Die despotische Willkür der Chinesen und die damalige
Rechtlosigkeit der Fremden beweist unter vielen anderen folgender
Vorfall. Am 24. November 1784 gelangte die Nachricht nach1784.
Kan-ton, dass drei Chinesen eines Proviantbootes durch einen Salut-
schuss des indischen Schiffes Lady Hughes schwer verletzt seien.
Einer davon starb am folgenden Morgen. Der Feuerwerker, der
ganz schuldlos war, kannte die rachsüchtige Grausamkeit der
Landesjustiz und verbarg sich. — An demselben Tage kam ein
Mandarin zum englischen Handelsvorsteher und verlangte Unter-
suchung, gab aber zu, dass nach allem Anschein ein Zufall das
Unglück herbeigeführt habe. Der Handelsvorsteher hatte keine
Gewalt über das indische Schiff (country-ship), das der Compagnie
nicht gehörte, versprach aber seinen Einfluss bei dem Supercargo
III. 3
[34]Justizmorde.
unter der Bedingung aufzubieten, dass die Untersuchung in der
Factorei geführt werde. Solche Zusage wurde anfangs gegeben,
dann aber zurückgezogen: in der Stadt sollte das Verhör
vor dem Fu-yuen stattfinden. Als dem nicht sofort entsprochen
wurde, lockten die Chinesen, nachdem sie den Argwohn der Eng-
länder durch geheuchelte Nachgiebigkeit beschwichtigt hatten,
den Supercargo Smith aus der Factorei auf die Strasse und
schleppten ihn in die Stadt. Zugleich wurden die Zugänge zu
den Factoreien von aussen gesperrt und jede Verbindung mit
Wam-poa abgeschnitten; alle chinesischen Diener und Dolmetscher
flohen. Den Handelsvorstehern gelang es, einen Befehl nach
Wam-poa zu senden, dass alle Boote der Schiffe armirt und nach
Kan-ton geschickt werden sollten; die meisten erreichten auch trotz
dem Feuer der Dschunken und Strandbatterieen die Stadt; man
stand sich drohend gegenüber. Nun suchten die Chinesen zu
beschwichtigen: der Fu-yuen wolle Herrn Smith nur Einiges
fragen und dann befreien. Als darauf die Fremden nicht wichen,
erliess der Fu-yuen ein Vernichtung drohendes Decret und liess
Boote mit Soldaten vor den Factoreien auffahren. Dort unterzeich-
neten am 28. November alle Ausländer ein Gesuch um Freigebung
des Smith, und an demselben Abend empfing der Fu-yuen eine
Deputation derselben; er war sehr aufgeregt und wünschte sich
offenbar aus dem Handel zu ziehen, machte aber noch keine Zu-
sagen. Etwas Festigkeit von Seiten der Fremden hätte sicher zu
gutem Ende geführt. — Nun gelangte aber ein Schreiben des
Supercargo Smith nach den Factoreien: man möge doch den Feuer-
werker oder sonst Jemand zum Verhör in die Stadt senden; der
Vorsteher der englischen Factorei schickte nach Wam-poa, und der
unglückliche Feuerwerker, ein ältlicher Mann, wurde gegen die
Versicherung vornehmer Mandarinen, dass für sein Leben nicht zu
fürchten sei und nur die kaiserliche Entscheidung abgewartet
werden müsse, der chinesischen Justiz am 30. November aus-
geliefert. Eine Stunde darauf kam Smith nach der Factorei zurück;
er war höflich behandelt worden. Der Feuerwerker wurde am
8. Januar 1785 zu Kan-ton strangulirt.

Die Engländer sahen sich durch diesen und ähnliche frühere
Vorfälle gewarnt und lieferten nachher niemals wieder einen Lands-
mann aus. Gegen andere Völker aber, die unsicher auftraten, sind
Fälle brutalen Justizmordes auch später verübt worden. Ameri-
[35]Earl Macartney.
caner lieferten noch 1821 einen unschuldigen Italiener auf die
Schlachtbank.

Der Handel der Engländer hatte im Laufe des 18. Jahr-
hunderts trotz allen Bedrückungen erhebliche Ausdehnung gewonnen,
und die Regierung musste ernstlich darauf bedacht sein, ihre zahl-
reichen Unterthanen in China nach dem Maasse ihrer Kraft zu
schützen, ihnen die geachtete Stellung zu vindiciren, welche dem
nationalen Bewusstsein eines mächtigen Volkes entspricht. Die Hin-
richtung jenes unglücklichen Feuerwerkers wurde in England in
den weitesten Kreisen erörtert, erweckte lebhafte Entrüstung und
stellte die Rechtlosigkeit der Fremden in China in grelles Licht.
Wie sehr dieses Ereigniss dazu beitrug, die Lage ihrer Unterthanen
zum Bewusstsein der englischen Regierung zu bringen, beweist die
ausdrückliche Erwähnung desselben in der allen Mitgliedern von
Lord Macartney’s Gefolge mitgetheilten Instruction. Wie richtig
die Regierung auch ihre eigenen Unterthanen in China schätzte,
zeigt ein Passus dieser Instruction, in welchem allen Betheiligten
anständiges Benehmen eingeschärft wird, damit die Chinesen eine
bessere Meinung von den Engländern erhielten; »denn der Eindruck,
den sie jetzt in Folge der von ihren Landsleuten begangenen Un-
regelmässigkeiten hätten, sei so ungünstig, dass man sie sogar für
die schlechtesten aller Europäer halte.«

Schon 1788 wurde von England eine Gesandtschaft nach1788.
China abgeschickt. Der Träger derselben, Colonel Cathcart, starb
aber auf der Reise, und da der Fall nicht vorgesehen war, so
kehrte die Fregatte Vestalin mit dem Gefolge von der Sunda-
Strasse nach der Heimat zurück. Vier Jahre darauf wurde, nach-1792.
dem man sich vorher der Geneigtheit des Kaisers Kien-loṅ, einen
Botschafter Seiner Grossbritannischen Majestät zu empfangen, gehörig
versichert hatte, abermals eine Gesandtschaft unter Earl Macartney
ausgerüstet. Das Gefolge war sehr glänzend. Ausser dem Secretär
Sir George Staunton und zahlreichen Attaché’s begleiteten den Bot-
schafter mehrere Aerzte, Mechaniker, Maler und Zeichner. Die
Ehrenwache bildete ein aus Infanterie, Cavallerie und Artillerie
combinirtes Detachement von 50 Mann, commandirt von einem
Oberst-Lieutenant und zwei Subaltern-Officieren. Unter der
20 Köpfe starken persönlichen Bedienung des Botschafters waren
Bäcker, Tischler, Gärtner, Uhrmacher, Schneider und Musikanten.
Mit diesem Gefolge schiffte Lord Macartney sich Ende September
3*
[36]Earl Macartney.
1792 zu [Portsmouth] auf dem Kriegsschiffe Lion (64 Kanonen) ein.
Der Ostindienfahrer Hindostan und die Brigg Jackall, — letztere
als Tender — begleiteten den Lion; die Reise bis zum Pei-ho
dauerte zehn Monate. Der Empfang des Botschafters war durch
Commissare der ostindischen Compagnie vorbereitet worden, welche
ihn durch die Behörden in Kan-ton der kaiserlichen Regierung
anmeldeten.

An der Pei-ho-Mündung erwarteten die Gesandtschaft zwei
Mandarinen hohen Ranges, welche an Bord des Lion kamen und
für die Ausschiffung sorgten. Sie machten den Engländern die
Reise nach Pe-kiṅ so angenehm als möglich, behandelten sie aber
durchaus als tributbringende Gesandtschaft. So lautete die Be-
zeichnung auf allen Flaggen der für die Flussreise gestellten Boote;
und nicht nur alle Bedürfnisse, sondern auch die Ankäufe der
Engländer wurden aus dem kaiserlichen Säckel bezahlt. —
Kien-loṅ befand sich auf dem Jagdschlosse Džehol in der Tartarei,
etwa dreissig deutsche Meilen nördlich von Pe-kiṅ; dort wollte er
die Gesandtschaft empfangen. — In einer Villa zwischen dem Dorfe
Hae-tien und dem Sommerpalast Yuaṅ-miṅ-yuaṅ, wo Lord Ma-
cartney bei Pe-kiṅ einquartiert wurde, versuchten die begleitenden
Mandarinen ihn zur Einübung des Ko-to zu bewegen; er machte
die Bedingung, dass ein chinesischer Beamter von seinem
Range dem Bilde des Königs von England dieselbe Ehrfurcht
erweise, und man stand einstweilen davon ab. — Nach kurzem
Aufenthalte in Pe-kiṅ wurde die Reise fortgesetzt. In Džehol ver-
suchte man wieder, dem Botschafter vor der Audienz das Ver-
sprechen des Ko-to abzudringen, wahrscheinlich auf Veranlassung
der Behörden in Kan-ton, deren Einfluss sich fühlbar machte;
Kien-loṅ willigte aber unverzüglich in seinen Gegenvorschlag, ein
Knie vor ihm zu beugen, wie vor seinem eigenen Könige.

Lord Macartney hatte mehrere Audienzen, bei denen weder
grosses Gepränge noch beengendes Ceremoniel herrschte. Kien-loṅ
behandelte ihn gnädig und ehrenvoll; seine Einfachheit und un-
befangene Würde machte auf die Engländer den besten Eindruck.
Die Hoffnungen jedoch, welche sie auf den guten Empfang bauten,
erfüllten sich nicht. Der Kaiser erklärte freundlich aber bestimmt,
dass er keine schriftliche Uebereinkunft, keinen Vertrag mit der
Krone England unterzeichnen werde, da solcher Schritt gegen das
alte Herkommen, in der That ein Bruch der Reichsverfassung
[37]Earl Macartney.
wäre. Er habe hohe Achtung vor Seiner Grossbritannischen
Majestät und fühle sich geneigt, dessen Unterthanen grössere Zu-
geständnisse zu machen als anderen Europäern, auch die neuen
Einrichtungen für den Handel in Kan-ton zu treffen, welche Haupt-
zweck der Gesandtschaft zu sein schienen; er werde aber stets vor
Allem das Wohl und den Vortheil seiner eigenen Unterthanen im
Auge behalten und niemals eine Spur davon opfern. Jeder fremden
Nation, deren Interessen sich nicht mit den chinesischen vertrügen,
werde er seine Gunst entziehen; die Engländer könnten die ihnen
gewährten Vortheile durch schlechtes Betragen wieder verwirken.
Dieser Ausdruck seines bestimmten Willens, erklärte der Kaiser,
bedürfe keiner Aufzeichnung oder Unterschrift. — Noch deutlicher
sprach der Minister, mit welchem Lord Macartney verkehrte: es
könnten keine Verhandlungen auf der Basis gegenseitiger Vortheile
stattfinden; alle Zugeständnisse seien nur als Gnade und Herab-
lassung des chinesischen Kaisers aufzufassen.

Bei der Abschieds-Audienz in Džehol übergab Kien-loṅ dem
Botschafter mit den gnädigsten Worten einige kostbare Steine, die
seit 800 Jahren in seiner Familie seien, und eigenhändig geschriebene
Verse für den König von England¹⁵⁾; Lord Macartney reiste noch
voll Hoffnung auf den schliesslichen Erfolg seiner Mission nach
Pe-kiṅ zurück, wo er am 26. September wieder eintraf. Er hatte in
dem ihm dort angewiesenen Palast während seiner Abwesenheit
glänzende und bequeme Einrichtungen für einen längeren Aufenthalt
treffen lassen, denn man hoffte da den Winter durch von den
Mühsalen der Reise auszuruhen. Die Decoration des Staatszimmers
mit Thronhimmel und königlichem Wappen in Purpurseide und
reicher Goldstickerei, kostbaren Teppichen und den lebensgrossen
Bildnissen der Königsfamlie muss sehr prächtig gewesen sein.
Die Repräsentation sollte erst hier beginnen, denn der Kaiser wurde
unverzüglich erwartet. In Džehol war wenig Gelegenheit zu
[38]Earl Macartney.
Gepränge; auf der mühseligen Landreise hatte man nur kleines
Gepäck mitführen können; die Staats-Processionen zu den Audienzen,
welche nach chinesischer Sitte bei Sonnenaufgang stattfanden,
werden von den Theilnehmern selbst als lächerlich geschildert. —
Beim Einzuge des Kaisers in Pe-kiṅ stellte Lord Macartney sich
nach Landessite am Wege auf und wurde freundlich begrüsst. Die
königlichen Geschenke — nur ein Theil war nach Džehol mit-
genommen worden — mussten sofort im Sommer-Palast aufgestellt
werden; Alles wurde von den Chinesen in grösster Eile betrieben.
Der Ko-lao oder erste Minister scheint damals gleich mit dem
Vorschlag zu schleuniger Abreise hervorgetreten zu sein, welchen
er mit dem baldigen Eintritt des kalten Winters motivirte; aber
noch am 2. October gab der Botschafter nach einer Conferenz mit
den Ministern den Befehl zu weiteren häuslichen Einrichtungen.
Die Ueberführung der reichen Geschenke nach Yuaṅ-miṅ-yuaṅ
dauerte mehrere Tage; der Kaiser schien Gefallen daran zu finden
und erwiederte sie mit eben so reichen Gaben, die sich sogar auf
die Mannschaft der bei Tšu-san ankernden englischen Schiffe er-
streckten. — Die Mandarinen gaben unterdessen immer deutlicher
zu verstehen, dass der Botschafter gleich nach Empfang des kaiser-
lichen Schreibens um Erlaubniss zur Abreise bitten müsse. Das
Object der Gesandtschaft sei lediglich, Geschenke zu bringen und
Festen beizuwohnen; nach Empfang der Gegengeschenke und des
Antwortschreibens müsse dem chinesischen Ceremoniel gemäss
sofort die Rückreise angetreten werden. Auf geschäftliche Unter-
redungen liessen sich die Minister nicht mehr ein; der Ko-lao,
welcher den Fremden ungünstig gewesen sein muss, erbat sich
einen kurzen Auszug der englischen Anträge. Nachdem der Bot-
schafter das kaiserliche Schreiben im Palast feierlich in Empfang
genommen hatte, scheint ihm der Befehl, Pe-kiṅ binnen zwei Tagen
zu verlassen, ohne Förmlichkeiten insinuirt worden zu sein ¹⁶⁾. Der
Kaiser liess Höflichkeiten sagen, empfing die Gesandtschaft aber
nicht mehr. Die eben eingetroffene Nachricht vom Ausbruche des
[39]Earl Macartney.
Krieges mit Frankreich gab willkommenen Vorwand zu scheinbar
freiwilliger Abreise; in der That aber wurden die Engländer aus-
gewiesen. Auf der Rückreise durch das Land ¹⁷⁾ nach Kan-ton, —
dem vorgeschriebenen Wege der tributbringenden Gesandten, —
wurden sie freundlich behandelt; die begleitenden Mandarinen
benahmen sich bis zum letzten Augenblick sogar herzlich und
sorgten mit persönlicher Aufopferung für die Bequemlichkeit der
Fremden. — In Kan-ton, wo die Gesandtschaft am 19. December
1793 eintraf, war der Empfang von Seiten der Chinesen sehr ehren-
voll: die den Fluss auf lange Strecken säumenden Festungswerke
und Kriegsdschunken salutirten; die Besatzungen waren am Ufer
aufmarschirt und beugten das Knie, als der Botschafter vor-
überfuhr.

Lord Macartney blieb noch bis zum 8. März 1794 in
Kan-ton und Macao. Bei der Einschiffung nahm Suṅ-Tadžen, der
chinesische Reisemarschall, unter Thränen von ihm Abschied. Da-
mals schon Mandarin ersten Ranges, wurde dieser liebenswürdige
Mann später Vice-König von Kuaṅ-tuṅ und erwarb sich auch in
dieser schwierigen Stellung die höchste Achtung der Fremden,
welche sein Unglück werden sollte. Als nachher Suṅ-Tadžen eine
der einflussreichsten Stellungen am Hofe bekleidete, beschloss die
englische Regierung 1812 — also zwanzig Jahre nach Lord Ma-
cartney’s Reise — ihm ein werthvolles Ehrengeschenk zu senden,
mit dessen Ueberreichung ein chinesischer Dolmetscher der eng-
lischen Factorei in Kan-ton beauftragt wurde. A-yen kehrte mit
einer Karte des Suṅ-Tadžen dahin zurück, wurde jedoch alsbald
von den dortigen Behörden verhaftet und nach summarischem Ver-
fahren für unerlaubte Beziehungen zu den Barbaren in die Tartarei
verbannt. Bald darauf erfuhr man, dass Suṅ-Tadžen in Ungnade
gefallen, das Ehrengeschenk aber zurückgesandt worden sei. Er
soll niemals wieder ein einflussreiches Amt bekleidet haben.

Ein Hauptzweck von Lord Macartney’s Sendung war
die Freigebung von Niṅ-po, Tšu-san, Tien-tsin und anderen
Häfen für den englischen Handel; die Minister lehnten aber jede
darauf zielende Erörterung ab. In seinem Schreiben an den König
von Grossbritannien betont Kien-loṅ, dass der Handel auf
Kan-ton beschränkt bleiben müsse: »Ihr werdet Euch nicht
[40]Schreiben König Georg III.
beklagen können, dass ich Euch nicht deutlich gewarnt hätte. Lasst
uns deshalb in Frieden und Freundschaft leben, und achtet meine
Worte nicht gering.« — Die Freigebung von Tšu-san hätte wenig
Bedeutung gehabt. Für den Ostindienfahrer Hindostan gewährte
der Kaiser volle Handelsfreiheit und Befreiung von allen Abgaben,
weil derselbe zum Geschwader des Botschafters gehörte. Die
Mandarinen und Kaufleute zeigten in Tšu-san den besten Willen;
Thee und Seide waren viel billiger als in Kan-ton, aber nur in
geringer Menge vorhanden, und die Ladung des Hindostan fand so
wenig Absatz, dass die vorhandenen Ausfuhrartikel mit baarem
Silber hätten bezahlt werden müssen. Darauf war der Supercargo
nicht vorbereitet, und das Schiff segelte mit der ganzen Ladung
nach Kan-ton zurück. Tšu-san ist auch in neuerer Zeit kein
Handelsplatz geworden; dazu fehlen ihm viele Bedingungen.

Da man in England glaubte, dass Lord Macartney’s Mission
günstige Folgen für den Handel haben werde, so erliess Georg III.
abermals ein Schreiben an den chinesischen Kaiser, das, von werth-
vollen Gaben begleitet, im Januar 1795 zu Kan-ton eintraf. Den
königlichen Brief und die Geschenke für den Kaiser nahm der
Vice-König bereitwillig an und beförderte sie nach Pe-kiṅ, von wo
alsbald eine Antwort und Gegengeschenke eintrafen. Die von den
englischen Ministern und der ostindischen Compagnie dem Vice-
König bestimmten Gaben und Briefe wurden dagegen zurück-
gewiesen, »da es chinesischen [Staatsdienern] nicht erlaubt sei, mit
Beamten fremder Länder in Beziehungen zu treten«. — Die Chinesen
bezeichneten die vom Kaiser angenommenen Geschenke in späteren
Verhandlungen immer als Tribut, trotz allen Protesten der englischen
Diplomaten.

Obgleich Lord Macartney’s Sendung keinen positiven Erfolg
hatte, so erfüllte sich doch die Hoffnung der Engländer, ihre Lage
in China gebessert zu sehen. Ohne Zweifel waren aus Pe-kiṅ
Instructionen eingetroffen; die Mandarinen in Kan-ton merkten,
dass die Fremden Einfluss in der Hauptstadt üben konnten und
suchten dem für die Zukunft vorzubeugen. Wahrscheinlich trug
auch Suṅ-Tadžen’s Persönlichkeit viel dazu bei, dass die Be-
ziehungen sich günstiger gestalteten; bis zum Jahre 1807 wurden
sie durch kein Ereigniss getrübt, das eine Handelssperre herbei-
geführt hätte; man konnte sich über willkürliche Bedrückung nicht
beklagen. Gleichwohl blieb es bei den hohen Abgaben und Lasten;
[41]Todtschlag in Kan-ton.
die Einrichtungen waren für die Mandarinen und Hoṅ-Kaufleute
zu vortheilhaft, um so leicht aufgegeben zu werden, und die Frem-
den müssen trotz denselben grossen Gewinn aus dem Handel ge-
zogen haben.

Der Vorfall, welcher 1807 die Beziehungen trübte, war an1807.
sich unerheblich, aber bezeichnend für die Verhältnisse durch
seinen Ausgang. Matrosen vom englischen Schiffe Neptune hatten
sich in einem Schnapsladen der an die Factoreien grenzenden
Gassen betrunken und eine Schlägerei mit Chinesen angefangen —
das war ein alltägliches Ereigniss. Die Officiere des Neptune sam-
melten ihre Leute und brachten sie in die englische Factorei; der
chinesische Pöbel aber begann die verrammelten Thore mit Steinen
zu bombardiren; die aufgeregten Seeleute brachen durch Schloss
und Riegel und fielen über den Pöbel her, der schnell auseinander-
stob. Dabei erhielt ein Chinese einen Hieb über den Schädel und
starb daran. — Bei der an Bord des Neptune angestellten Unter-
suchung konnte der Thäter nicht ermittelt werden; die Mandarinen
verlangten aber peremtorisch dessen Auslieferung und sperrten den
Handel. Ihrer Forderung, dass die Untersuchung in der chine-
sischen Stadt geführt werde, entsprach man nicht, sondern
verstand sich nur dazu, das Verhör in der englischen Factorei vor
dem Ausschuss-Comité derselben und den chinesischen Richtern
in Gegenwart des Capitän Rolles vom englischen Kriegsschiffe Lion
stattfinden zu lassen. Seesoldaten mit aufgestecktem Bajonet hielten
dabei Wache. In dem Tumult waren so viele Streiche gefallen, dass
der des Todtschlages schuldige Matrose sich nicht ermitteln liess;
um die Chinesen aber zu beschwichtigen, beschloss das Comité,
einen, der besonders heftig um sich gehauen hatte, in Gewahrsam
zu behalten. Es wurde abgemacht, dass eine Geldbusse an die
Verwandten des Gefallenen erlegt werden solle. Als aber das
Ausschuss-Comité zur gewohnten Jahreszeit nach Macao über-
siedeln wollte, verlangten die Mandarinen, dass der verhaftete
Matrose in Kan-ton zurückbleibe. Nun erklärte Capitän Rolles,
er werde denselben an Bord seines Schiffes nehmen; die Man-
darinen fügten sich nach einigem Sträuben. Sie waren, wie bei
jedem ernsthaften Widerstande, in arger Verlegenheit. Nach
Pe-kiṅ mussten derartige Vorfälle berichtet werden; den Handel
wollte man nicht missen; so erfanden sie denn eine Erzählung, die
den Angeklagten, dessen sie nicht habhaft werden konnten, schuldlos
[42]Englische Besatzung in Macao.
erscheinen liess. Der Matrose, wurde nach Pe-kiṅ berichtet, habe
beim Oeffnen eines Fensters im oberen Stockwerk der Factorei aus
Versehen an ein Stück Holz gestossen, durch dessen Fall der
Chinese getödtet wurde. Der kaiserliche Spruch befreite den An-
geklagten von aller Schuld und verlangte nur eine Geldbusse von
12 Tael für die Verwandten des Erschlagenen. — So plumpe
Lügen wurden dem Hofe später häufig aufgetischt, wenn die Beamten
in Kan-ton sich verrannt hatten.

1802.Politische Ereignisse drohten schon zu Anfang des 19. Jahr-
hunderts die Stellung der Fremden in China zu erschweren. Lord
Wellesley, damals General-Gouverneur von Indien, glaubte 1802 die
portugiesischen Niederlassungen in Asien vor den Anschlägen Frank-
reichs sichern zu müssen und schickte auch nach Macao Truppen.
Der Vice-König von Kuaṅ-tuṅ protestirte gegen die Anmaassung,
irgend einen Theil des chinesischen Reiches besetzen zu wollen,
und verlangte schleunige Entfernung der Engländer. Glücklicher-
weise beugte die Nachricht vom Friedensschlusse weiteren Er-
örterungen vor und die Truppen kehrten [auch]Bengalen zurück. —
1808.Als im Jahre 1808 abermals die Gefahr eines Handstreiches eintrat,
liess die englische Regierung des kantonesischen Handels wegen
Macao wieder besetzen. Der portugiesische Gouverneur war von
Goa aus zu Aufnahme der englischen Truppen angewiesen und
hätte sich mit seiner Handvoll schwarzer Soldaten derselben
wohl kaum erwehren können; er unterzeichnete also gegen
die Weisungen der chinesischen Behörden eine Convention und
liess am 21. September die englischen Truppen landen, beklagte
sich aber im Geheimen beim Vice-König über Gewalt und warnte
ihn vor englischen Eroberungsgelüsten. Aehnlich hatten die Portu-
giesen 1802 gehandelt. — Der Vice-König verlangte jetzt perem-
torisch die Einschiffung der Truppen, verbot auch alle Handels-
geschäfte und die Proviantirung aller englischen Schiffe: »Ihr
wisst,« heisst es in seinem Erlass, »dass das von den Portugiesen
bewohnte Gebiet zum himmlischen Reiche gehört, und könnt nicht
glauben, dass die Franzosen sie dort zu belästigen wagen. Sollten
sie es dennoch thun, so werden unsre tapferen Truppen sie an-
greifen, schlagen und aus dem Lande jagen.«

Admiral Drury schlug nun dem Vice-König eine Zusammen-
kunft in Kan-ton vor, erhielt aber keine Antwort. Darauf wies
er alle dortigen Briten an, sich auf ihre Schiffe zu begeben; das
[43]Admiral Drury.
Kriegsgeschwader fuhr weiter den Fluss hinauf. Der Vice-König
weigerte sich beharrlich der Anerkennung einer englischen Behörde
ausser dem Factorei-Vorsteher und wies jeden Verkehr mit dem
Admiral von sich. Dieser ging nun selbst nach Kan-ton, forderte
eine Zusammenkunft und liess dem Vice-König sogar sagen, »er
werde in einer halben Stunde bei ihm sein«, kehrte aber statt
dessen auf sein Schiff zurück. — Der Vice-König blieb standhaft.
Nach einiger Zeit erhielten alle Kriegsschiffe und Indienfahrer Be-
fehl, ihre Boote zu bemannen, um abermals in Kan-ton einzu-
dringen. Die Chinesen hatten eine Reihe Dschunken quer über den
Fluss gelegt. Admiral Drury fuhr den anderen Booten voran, um
zu parlamentiren, wurde aber mit einem Kugelregen empfangen.
Er gab nun das Zeichen zum Angriff, das nicht verstanden, eben-
sowenig aber wiederholt wurde; der Admiral besann sich eines
Besseren, machte kehrt und fuhr mit allen Booten zum Geschwader
zurück. — Die triumphirenden Chinesen aber bauten am Orte ihres
Sieges eine Pagode.

Der Stillstand des Handels brachte den Fremden grossen
Verlust, und der Vice-König erklärte das Verbot aufrecht halten
zu wollen, so lange ein englischer Soldat in Macao wäre. So be-
schloss man denn am 8. December, sich nach einem eben ein-
gelaufenen kaiserlichen Erlass zu richten, der einen leidlichen Vor-
wand zum Nachgeben bot. In Macao wurde eine Convention unter-
zeichnet; die Truppen schifften sich ein und segelten nach Ben-
galen. — Die Chinesen trugen diesmal einen vollständigen Sieg
davon, welcher der Stellung der Fremden wesentlich schadete und
den guten Eindruck verwischte, welchen die Haltung des Capitän
Rolles 1807 hinterliess.

Der englische Handelsvorsteher¹⁸⁾Roberts war wegen seines
Verfahrens in dieser Angelegenheit vom Directorium der Compagnie
getadelt und zurückberufen worden. Als er 1813 wieder einen Sitz
im Ausschuss-Comité erhalten und sich in Macao eingefunden hatte,
erklärte der Hop-po durch öffentlichen Erlass, dass jener wegen
seines früheren Benehmens nicht nach Kan-ton kommen dürfe.
Die Portugiesen sollen auch bei dieser Gelegenheit das Feuer ge-
schürt haben. Unwohlsein hielt Roberts in Macao zurück; der
Ausschuss aber war entschlossen, den Mandarinen keine Einwirkung
[44]Feindselige Stimmung in Kan-ton.
auf seine Zusammensetzung einzuräumen. Die Beamten der Factorei
begaben sich zur gewohnten Zeit — Ende September — nach
Kan-ton, verboten jedoch das Ausladen der Schiffe, bis der Hop-po
seinen Erlass zurückgezogen hätte. — Roberts starb am 22. No-
vember in Macao. Der englische Handelsvorsteher verlangte nun,
dass die Angelegenheit ohne Rücksicht auf diesen Zwischenfall im
Princip entschieden werde, und erlaubte den Handel erst wieder,
als der Hop-po sich namens der Regierung schriftlich jedes Rechtes
begeben hatte, auf die Ernennung der Compagnie-Beamten Einfluss
zu üben.

So steigerte sich seit 1807 die gegenseitige Verstimmung der
Engländer und Chinesen; es war ein sonderbarer und ungleicher
Kampf zwischen dem Nationalstolz und der Habgier der beiden
Partheien. So sehr die Engländer im Nachtheil waren, so gewannen
sie doch immer mehr Boden und lernten allmälich den Mandarinen
die Spitze bieten. Einen gewissen Abschluss findet diese Periode
1814.in den Ereignissen des Jahres 1814. — Damals übte das englische
Kriegsschiff Doris eine wirksame Blockade gegen die im Perl-Fluss
liegenden americanischen Fahrzeuge, und nahm — im April 1814 —
das Schiff Hunter. Die chinesischen Behörden forderten nun vom
Handelsvorsteher, er solle die Doris fortschicken, wozu derselbe
keine Macht hatte. Im Mai jagten die Boote des englischen Kriegs-
schiffes einen americanischen Schooner den Perl-Fluss hinauf bis
Wam-poa und nahmen ihn dort, mussten ihre Prise aber im Stiche
lassen, als die Boote der anderen Americaner über sie herfielen.
Nun ergriffen die Mandarinen feindselige Maassregeln gegen die
englische Factorei: zuerst wurden alle dort dienenden Chinesen
durch Polizeidiener unter Androhung von Strafen entfernt, dann
die Boote der Indienfahrer auf dem Flusse belästigt und Versuche
gemacht, die Verbindung mit dem Kriegsschiffe abzuschneiden.
Dem begegnete das Ausschuss-Comité durch Einstellung des Han-
dels. Ueberrascht, die eigenen Waffen gegen sich gekehrt zu
sehen, lenkten die Behörden ein. Ein Mandarin erhielt den Auf-
trag, mit dem Bevollmächtigten des Ausschusses, Sir George
Staunton, zu unterhandeln; dieser brachte in mehreren Conferenzen
viele Beschwerden zur Sprache. Seit Jahren hatte sich der Zünd-
stoff angehäuft und drohte gewaltsamen Ausbruch. Man machte
aber mit dem Aufräumen wenig Fortschritt, und der Vice-König
befahl die Verhandlungen abzubrechen. Darauf forderte das Aus-
[45]Lord Amherst.
schuss-Comité alle britischen Unterthanen auf, Kan-ton zu verlassen,
und das ganze Handels-Geschwader fuhr den Fluss hinab.

Diese Maassregel brach die Hartnäckigkeit des Vice-Königs.
Er schickte den Engländern eine Deputation von Hoṅ-Kaufleuten
nach und versprach Erörterung aller Beschwerden, wenn Staunton
zurückkehren wolle. Als dieser in Kan-ton erschien, suchten die
Chinesen ihr Versprechen zu umgehen, scheiterten aber an seiner
Entschlossenheit. Nach langem Streit wurden die Hauptforderun-
gen bewilligt und eine amtliche Urkunde darüber aufgenommen, die
der Vice-König unterschrieb. Zum ersten Male gestand man darin
den Engländern das Recht zu, unter Siegel und in chinesischer
Sprache mit der Provinzial-Regierung zu correspondiren; kein
chinesischer Beamte sollte ohne Erlaubniss des Handelsvorstehers
die Factorei betreten, kein Chinese gehindert werden, bei den Eng-
ländern Dienste zu nehmen u. s. w. Das war ein grosser Erfolg.

In England fand das Auftreten des Ausschusses grosse An-
erkennung sowohl im Parlament als bei den Directoren der ostin-
dischen Compagnie. Die schriftlichen Versprechen des Vice-Königs
erweckten die Hoffnung, dass im Wege der Verhandlung ein
Weiteres zu erreichen wäre, und den Wunsch, noch einmal mit
dem Kaiserhofe in Verbindung zu treten. Man hoffte noch immer
Verträge zu erzielen, durch welche der Handel auf fester Grund-
lage aufgebaut, den englischen Unterthanen voller Rechtsschutz
und eine geachtete Stellung gesichert würde. Die Sendung des
Lord Amherst 1816 bezweckte, bleibende Beziehungen zu den1816.
kaiserlichen Behörden in Pe-kiṅ anzubahnen; denn seit einer Reihe
von Jahren hatte sich gezeigt, dass die Willkür und Doppelzüngig-
keit der Provinzial-Beamten eine Hauptquelle der Widerwärtigkeiten
waren, dass von der kaiserlichen Regierung eine billigere Beurthei-
lung der Verhältnisse zu erwarten sei. In England träumte man
damals sogar von Einrichtung einer stehenden Gesandtschaft in
Pe-kiṅ; doch erreichte Lord Amherst eben so wenig als Lord
Macartney.

Die Gesandtschaft verliess England am 10. Februar 1816 an
Bord der Fregatte Alceste, in Begleitung der Kriegs-Brig Lyra und
des Indienfahrers General Hewett. Am 12. Juli ankerten sie vor
Macao; dort schifften sich Sir George Staunton und die chinesi-
schen Secretäre der englischen Factorei ein. Am 28. Juli erreichten
sie die Pei-ho-Mündung; die Gesandtschaft durfte am 9. August
[46]Lord Amherst.
landen und traf am 12. in Tien-tsin ein, wo ihr im Namen des
Kaisers ein glänzendes Fest gegeben, zugleich aber von den Man-
darinen zugemuthet wurde, das Ko-to oder Kopfstossen vor einem
gelben Schirme einzuüben. Die Gesandten aller China tribut-
pflichtigen Reiche müssten diesen Gruss vor dem Kaiser verrichten,
also auch die Engländer. Lord Amherst weigerte sich und wies
darauf hin, dass Kien-loṅ sich von Lord Macartney nach der vor
dem eigenen Monarchen üblichen Sitte habe begrüssen lassen,
wurde aber von dem Augenblick an und auf der weiteren Reise
schlecht behandelt. In Pe-kiṅ angelangt, erhielt er von Kaiser
Kia-kiṅ die Weisung, sofort vor ihm zu erscheinen. Staubig
und müde von der Reise, die in Karren auf holprigem Wege
zurückgelegt wurde, liess Lord Amherst sich mit Unwohlsein ent-
schuldigen. Der Kaiser sandte seinen Leibarzt, und gab auf dessen
Bescheid, dass nur Ermüdung Lord Amherst von der Befolgung
seines Willens abhalte, den Befehl zu schleuniger Abreise der Ge-
sandtschaft. Sie kehrte also nicht nur unverrichteter Sache, son-
dern ohne überhaupt vorgelassen zu sein, auf dem Landwege nach
Kan-ton zurück, wurde aber auf der Rückreise etwas besser
behandelt, als vor der Ankunft in Pe-kiṅ.

Die Ansicht, dass Lord Amherst’s Sendung an seinem vor-
nehmen Betragen gescheitert sei, ist sicher ungegründet. Die
holländischen Gesandten, welche sich jeder Demüthigung unter-
zogen, wurden verspottet und beschimpft, während die Engländer
wenigstens anständige Behandlung erfuhren. Obgleich auch diese
formell nichts erreichten, folgte doch ihren beiden Gesandtschaften
factisch eine Periode des besseren Vernehmens mit den Behörden
in Kan-ton. Durch Ausführung des Ko-to hätten die Gesandten
die Lehnspflicht ihres Landesherrn und die Unterthänigkeit ihrer
Landsleute gegen die Krone China, welche diese beanspruchte,
öffentlich bekannt. Es ist Thatsache, dass Chinesen das Ko-to
niemals vor einem fremden Monarchen vollzogen haben, dass
chinesische Gefangene sich weigerten, vor siegreiehen Königen zu
knieen, dass chinesische Gesandte lieber unverrichteter Sache, ohne
Mittheilung ihrer Aufträge aus Japan heimkehrten, als sich zu jener
Demüthigung verstanden. Die Frage hat politische Bedeutung; die
Wahrung nationaler Würde und Unabhängigkeit ist die erste Be-
dingung des Erfolges im diplomatischen Verkehr mit China, und
selbst die Anwendung von Gewalt hat immer gute Früchte getragen,
[47]Lord Amherst.
wo es sich um den Ehrenpunkt handelte. — Die Sendung des Lord
Amherst scheiterte, weil sie die Herstellung directer Beziehungen
zum Kaiserhofe bezweckte, weil die Beamten in Kan-ton wohl
wussten, dass bittere Beschwerde über sie geführt werden solle.
Sie hatten in der Umgebung des Kaisers einflussreiche Freunde,
welche den übelen Empfang der Gesandtschaft vorbereitet und
dem Herrscher die schlechteste Meinung von den Fremden über-
haupt und besonders von Sir George Staunton beigebracht hatten.
Dieselben Beamten versuchten in Kan-ton, während die Gesandt-
schaft in Pe-kiṅ war, ihr Uebelwollen in der unverschämtesten
Weise an deren Schiffen auszulassen. Zunächst wurde dem Ge-
neral Hewett die Ladung verweigert, »weil es ein Tributschiff sei«.
Dann verbot der Vice-König der Alceste und der Lyra, in den
Perl-Fluss einzulaufen. Die Fregatte, unter Capitän Maxwell’s
Befehl, segelte aber ohne Aufenthalt langsam stromaufwärts, brachte
das Feuer der Kriegs-Dschunken mit einem wohlgezielten Schuss,
die Werke der Bocca mit einer Breitseite zum Schweigen und warf
bei Wam-poa Anker. Nun wurde dem General Hewett sofort
die Ladung geliefert, die Alceste auf das beste proviantirt. Der
Vice-König erklärte sogar durch öffentliche Bekanntmachung, die
Dschunken und Festungswerke hätten die Alceste nur salutirt.

Bald darauf kam Lord Amherst in Kan-ton an. Er hatte
das Schreiben des Regenten in Pe-kiṅ zurückgelassen. Dem Vice-
König von Kuaṅ-tuṅ wurde nun von dort ein kaiserliches Ant-
wortschreiben zugestellt, zu dessen persönlicher Ueberreichung an
den englischen Gesandten er verbunden war. Dieser machte zur
Bedingung der Zusammenkunft, dass ihm und seinen Begleitern die
Ehrenplätze eingeräumt würden. Das war eine harte Zumuthung,
denn die höheren Mandarinen hatten bis dahin immer den Vortritt,
vor allen Europäern beansprucht. Die Stellung der Engländer in
Kan-ton erforderte aber, dass öffentlich ein Beispiel statuirt werde,
und man durfte die Gelegenheit nicht versäumen. — In einem gelb-
seidenen Zelte fand die Ueberreichung statt. Der Vice-König hob
das kaiserliche Schreiben ehrerbietig über sein Haupt und legte es
dann in die Hände des Gesandten. Man begab sich darauf zur
Collation in ein anderes Zelt; Lord Amherst und Sir George
Staunton sassen zur Linken, der Vice-König und der Hop-po zur
Rechten. Letzterer war die Triebfeder aller den Engländern vor
kurzem angethanen Beschimpfungen. Sein Versuch, auch bei dieser
[48]Chinesische Justiz.
Gelegenheit unhöflich zu sein, wurde aber so barsch zurückgewiesen,
dass er sich schleunigst entfernte. — So endete Lord Amherst’s
Gesandtschaft.

Bis 1829 folgte nun wieder ein Zeitraum der Ruhe, in wel-
chem der Handel nur zwei unbedeutende Unterbrechungen erlitt;
in beiden Fällen thaten die Mandarinen die ersten Schritte zur
1821.Ausgleichung. — 1821 geschah es, dass Boote von einem der Com-
pagnie-Schiffe am Ufer des Perl-Flusses Wasser einnahmen, dabei
von einer Pöbelrotte überfallen und mit einem Steinhagel begrüsst
wurden. Der die Boote commandirende Officier feuerte einen
Schuss über die Köpfe der Angreifenden; weit dahinter spiel-
ten auf der hohen Uferböschung Knaben, deren einen die Kugel
tödtete. Die Mandarinen verlangten nun die Auslieferung eines
Engländers zur Sühne; der Handelsvorsteher aber weigerte sich
sogar jeder Bestrafung, da das Unglück durch Nothwehr und
Zufall herbeigeführt sei. — Bald darauf entleibte sich der Schlächter
eines der Compagnie-Schiffe, und die Chinesen beschlossen in ihrer
Verlegenheit, diesen für den Mörder des Knaben anzusehen. Sie
drangen darauf, eine Todtenschau vorzunehmen, und die an Bord
gelassenen Mandarinen erklärten den Selbstmörder ohne Umstände
für den Schuldigen ¹⁹⁾; die Behörden waren befriedigt und gaben
den Handel wieder frei. — Die Fälschung erregte sogar bei der
besseren Classe der Chinesen Anstoss: ein angesehener Bürger
von Kan-ton bewog den Vater des getödteten Knaben zu der
Erklärung, dass er den Schlächter nicht für den Thäter halte;
darauf wurden beide verhaftet und als Unruhestifter bestraft, womit
die Sache abgethan war.

Der zweite Fall war ernster. Die englische Fregatte To-
1821.paze ankerte gegen Ende des Jahres 1821 bei der kleinen Insel
Lin-tin vor der Mündung des Perl-Flusses. Eine Abtheilung
unbewaffneter Matrosen nahm am 15. December dort eben Wasser
ein, als eine zahlreiche Bande hinterlistig über sie herfiel. Der
commandirende Officier an Bord sah den Angriff, schickte ein Boot
mit Seesoldaten ab, welche durch ihr Feuer den Rückzug der
Matrosen deckten, und sandte, um weiterem Zuzug vorzubeugen,
einige Vollkugeln nach dem benachbarten Dorfe. Vierzehn Matrosen
[49]Conflicte. — Der Topaze.
wurden verwundet an Bord gebracht; die Chinesen hatten zwei
Todte und vier Verwundete. Der Commandant des Topaze
richtete eine Beschwerde an den Vice-König; dieser lehnte jede
Mittheilung desselben ab, drohte dagegen das Ausschuss-Comité
verantwortlich zu machen und den Handel zu verbieten, bis zwei
Engländer vom Topaze zur Sühne ausgeliefert würden. Nach
fruchtlosen Gegenvorstellungen beschlossen die Beamten der eng-
lischen Factorei, sich an Bord ihrer Schiffe zu begeben; am
11. Januar 1822 wurde in Kan-ton die englische Flagge ge-
strichen; das Handelsgeschwader fuhr den Strom hinab und legte
sich bei der zweiten Barre vor Anker. Der Vice-König änderte
darauf den Ton und erklärte schon am 13. Januar, durch die Abreise
der Factorei-Beamten die Ueberzeugung gewonnen zu haben, dass
sie keine Gewalt über das Kriegsschiff hätten; er ersuche sie des-
halb zurückzukehren; der Handel könne jedoch erst wieder be-
ginnen, wenn zwei Engländer ausgeliefert wären. Darauf ging
man natürlich nicht ein, und der Vice-König suchte neue
Auskunftsmittel. Als die Fregatte nach Macao ging, liess er
verbreiten, sie habe sich versteckt; darauf legte sich Capitän
Richardson wieder vor den Perl-Fluss. Den Vorschlag, die Sache
zur Entscheidung nach England zu berichten, wies der Vice-König
zurück und liess durch eine Deputation von Hoṅ-Kaufleuten aber-
mals die Auslieferung fordern. Da lichteten die englischen Schiffe
die Anker und segelten stromabwärts, mit geladenem Geschütz
und gefechtsklar für den Fall eines Angriffs von den Strand-
batterieen.

Die chinesischen Behörden hatten mit Abbruch der Ver-
handlungen gedroht, wenn das Geschwader den Fluss verliesse,
forderten aber schon am 29. Januar die Engländer auf, eine Mit-
theilung an den Vice-König zu richten, dass zwei Seeleute von der
Fregatte verschwunden seien; er werde solche als die Schuldigen
ansehen und sich damit in Pe-kiṅ rechtfertigen können. Nach Ab-
lehnung dieses sauberen Vorschlages bat man, dass die Fregatte
sich nur auf einige Tage entferne, damit der Vice-König berichten
könne, sie sei geflüchtet. Der Ausschuss aber beharrte auf seinem
Beschluss, nicht eher nach Kan-ton zurückzukehren, bis man ihn
von jeder Verantwortlichkeit für die Kriegsschiffe entbände und
den Handel ohne Bedingung freigäbe. Um falschen Auslegungen
vorzubeugen, erklärte jetzt Capitän Richardson, dass seine Instruc-
III. 4
[50]Feuersbrunst in Kan-ton.
tionen ihn zu baldiger Abreise zwängen. — Der Vice-König
schickte darauf Beamte zur Untersuchung nach Lin-tin; am 4. Fe-
bruar kam mit Erlaubniss des Commandanten ein Mandarin an Bord
des Topaze und inspicirte die Verwundeten. Der chinesische
Admiral der Station wechselte Höflichkeitsbesuche mit dem Handels-
vorsteher und Capitän Richardson, und am 8. Februar ging die
Fregatte in See. — Die Chinesen erschöpften sich noch mehrere
Wochen lang in Bemühungen, die Factorei-Beamten zu falschen
Angaben zu vermögen, welche ihre Nachgiebigkeit rechtfertigten.
Endlich kam ein Erlass des Vice-Königs, welcher die bedingungs-
lose Freigebung des Handels und die Anerkennung des von den
Factorei-Beamten aufgestellten Principes aussprach. Am 23. Februar
kehrte das Geschwader nach Kan-ton zurück.

Anfang November 1822 verwüstete eine furchtbare Feuers-
brunst die Stadt und legte auch die Factoreien in Asche. 50,000
Chinesen verloren ihr Obdach. Chinesische Polizei-Mannschaften
schützten im Verein mit den Matrosen der fremden Schiffe die am
Ufer aufgehäuften Bestände gegen Diebesbanden; eine grosse Menge
Waaren aber verbrannte in den Factoreien. Die gewölbten Keller
des englischen Gebäudes, wo etwa eine Million Silber-Dollars
lagerte, blieben unversehrt. Die meisten Europäer mussten längere
Zeit nach diesem Brande auf dem Wasser leben; nur den Beamten
der englischen Factorei räumten die Hoṅ-Kaufleute ein Haus ein,
wo sie nach einer Woche ihre Geschäfte fortsetzen konnten.

Der Handel litt dann lange keine Störung, bis im Frühjahr
1828.1828 Verhältnisse wiederkehrten, die schon früher einmal die Be-
ziehungen zu trüben drohten. Die Unsitte hatte sich eingeschlichen,
dass Fremde den Hoṅ-Kaufleuten bedeutende Geldsummen zu
hohen Zinsen liehen. 1782 sollen die geschuldeten Capitalien
eine Million Pf. St. betragen haben. Die Gläubiger wandten
sich damals nach vergeblichen Bemühungen um Rückzahlung an
die ostindische Regierung, welche eine Fregatte nach dem Perl-
Fluss schickte und durch deren Commandanten eine Vorstellung an
den Vice-König von Kuaṅ-tuṅ überreichen liess. Auf den Bericht
des Letzteren entschied der Kaiser, dass die sämmtlichen Hoṅ-
Kaufleute solidarisch verpflichtet seien und für ihre zahlungs-
unfähigen Genossen einzutreten hätten; in Zukunft dürfe keiner
ein Darlehn von den Fremden annehmen. — Der erste Theil
dieses Befehls machte aber das Verbot, Schulden zu contrahiren,
[51]Bankerott von Hoṅ-Kaufleuten.
illusorisch; denn die Sicherheit, welche der Kon-su, ein aus
bestimmten Steuern sich jährlich ergänzender eiserner Fonds des
Hoṅ-Verbandes, gewährte, liess die Mitglieder desselben bei dem
hohen Zinsfusse (12 Procent) immer bereitwillige Gläubiger finden.
Welches auch das Schicksal des Schuldners sein mochte: das
Capital war durch jenen Erlass gesichert.

In den ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts belief sich
die Zahl der Hoṅ-Kaufleute gewöhnlich auf zehn bis elf. Zwei
der weniger bemittelten stellten ihre Zahlungen ein, ohne dass der
Handel wesentlich darunter litt. Im Frühjahr 1828 aber fallirte
eine grössere Firma mit einer Million Dollars; der Eigenthümer
wurde in die Tartarei verbannt und starb auf der Reise. Im
folgenden Jahre machte ein zweiter Hoṅ-Kaufmann einen betrüge-
rischen Bankerott von gleichem Belang, flüchtete mit dem grössten
Theile des Geldes, erwirkte sich durch den Einfluss angesehener
Verwandten Straflosigkeit und überliess seine Schulden dem Hoṅ-
Verbande. — Einem darüber getroffenen Abkommen gemäss wurden
die zwei Millionen in regelmässigen Zahlungen bis zum Jahre 1833
abgetragen. Die kaiserliche Regierung aber merkte die schlechten
Folgen ihrer Verordnung und hob dieselbe auf. Ein wirklicher
Schaden erwuchs den Fremden daraus nicht; denn der hohle Credit
leistete nur dem Leichtsinn gewissenloser Speculanten Vorschub,
und die den Fremden erstatteten Summen kamen aus ihrer eigenen
Tasche. Die Chinesen schrieben zur Tilgung der zwei Millionen
eine besondere Steuer auf die Einfuhr aus, welche nachher nicht
wieder abgeschafft wurde.

Die Zahl der Hoṅs hatte sich durch jene Vorfälle auf sechs
vermindert, und diese waren der Ausdehnung des Handels nicht
gewachsen. Das Monopol brachte glänzenden Gewinn, aber die
Erpressungen der Beamten und die Verantwortlichkeit für die
Fremden machten die Stellung der Hoṅ-Kaufleute schwierig und
unbequem. Die meisten Capitalisten verschmähten sie; die Hoṅ-
Kaufleute selbst trugen kein Verlangen, ihren Gewinn mit mehreren
zu theilen, und die kantonesische Regierung behandelte die Sache,
welche bald Gegenstand ernster Vorstellungen wurde, mit Indiffe-
renz. Der englische Ausschuss liess deshalb das Handelsgeschwader
der Compagnie 1829 vor der Flussmündung Anker werfen und1829.
richtete am 8. September ein Schreiben an den Vice-König, in
welchem neben dem Gesuche um Vermehrung der Hoṅ-Kaufleute
4*
[52]Weitere Conflicte.
auch andere Härten zur Sprache kamen, vor allem die über-
mässige Höhe der Hafengebühren und die willkürlichen Erpressun-
gen der Zollbeamten. In seiner Antwort zeigte der Vice-König
sich nachgiebig im ersten Punkt, wies aber die anderen Beschwer-
den zurück und blieb gegen alle Vorstellungen taub. Der Aus-
schuss wandte sich nun an den General-Gouverneur von Indien
mit der Bitte, ein Schreiben an den chinesischen Kaiser zu richten,
wurde aber abschläglich beschieden. Die Verlegenheit der Eng-
länder steigerte sich; im Ausschuss war man nicht einig; der Ver-
lust aus der Verzögerung der Handelsgeschäfte stand zu den
angestrebten Zwecken ausser Verhältniss. Als daher am 2. Februar
der Vice-König erklärte, dass ein neuer Noṅ-Kaufmann ernannt
sei und weitere Ernennungen bevorständen, die übrigen Vorstellung-
gen aber zur Entscheidung nach Pe-kiṅ berichtet wären, gaben die
Engländer bereitwillig nach. Das Handelsgeschwader ging nach
Wam-poa, die Geschäfte begannen, und bis zum 1. März wurden
dem Hoṅ-Verbande drei neue Mitglieder hinzugefügt.

Die nächste Handels-Saison war wieder sehr unruhig.
Einige Parsees tödteten in einer nächtlichen Schlägerei einen Eng-
länder, wurden festgenommen und zur Aburtheilung nach Bombay
eingeschifft. Die chinesischen Behörden verlangten ihre Auslieferung
und bezogen sich dabei auf einen 1780 vorgekommenen Fall: ein
französischer Matrose, der damals einen Portugiesen erschlug, war
von den französischen Beamten der einheimischen Justiz ausgeliefert
worden, die denselben ohne Umstände stranguliren liess. — Der
englische Ausschuss wies nun aber jenes Ansinnen zurück. Darauf
befahl der Vice-König die schleunige Entfernung der Gemahlin des
Handelsvorstehers, welche gegen die alten Vorschriften nach
Kan-ton gekommen war; denn europäische Frauen durften nur
in Macao wohnen. Die Androhung von Gewalt, welche jenen Be-
fehl begleitete, veranlasste den Ausschuss, hundert bewaffnete Ma-
trosen und zwei Achtzehnpfünder von Wam-poa kommen zu lassen;
die Chinesen erklärten nun aber, dass kein Zwang beabsichtigt
werde, und die Seeleute wurden nach vierzehntägigem Aufenthalt
in den Factoreien wieder fortgeschickt.

Die Zurückhaltung der Schiffe vor der Flussmündung im
Jahre 1829 war von dem Directorium der Compagnie missbilligt
und der Ausschuss durch neue Beamte ersetzt worden, welche bald
nach den erzählten Vorfällen im November 1830 in Kan-ton ein-
[53]Neue Beschränkungen.
trafen. Die Erbitterung zwischen den Fremden und den Chinesen1830.
hatte sich keineswegs gelegt, und die neuen Beamten wurden mit
Anträgen des Vice-Königs bestürmt, alle fremden Frauen aus
Kan-ton zu entfernen. Er erlaubte schliesslich den anwesenden,
bis zum Schluss der Handels-Saison zu bleiben, und die Engländer
selbst verschmähten es nachher, ihre Frauen nach Kan-ton zu
bringen, wo man sie durch öffentliche Anschläge beschimpfte. Die
nationale Abneigung trat in dieser Zeit immer stärker zu Tage, und
man kann, wenn damit das gute Einvernehmen in anderen Perioden
vergleichen wird, die gegenseitige Erbitterung kaum anders als aus
persönlichen Leidenschaften erklären. — Beim Neubau der Fac-
toreien nach dem grossen Brande 1822 war die Uferfront derselben
ziemlich weit in den Fluss hinausgerückt worden. Nur eine Ecke
vor dem Gebäude der ostindischen Compagnie blieb noch auszu-
füllen zu Ergänzung eines kleinen Platzes, der mit Sträuchern
bepflanzt und zum Vorgarten eingerichtet werden sollte. Das
ärgerte die Chinesen. Der frühere Ausschuss war wiederholt von
den Behörden aufgefordert worden, von der Anlage des Gartens
abzustehen, hatte sich aber nicht daran gekehrt und den Platz
sogar durch englische Seeleute wieder herstellen lassen, als die
Chinesen ihn im Sommer demolirten. Der neue Ausschuss blieb
unbehelligt, so lange die Handels-Saison dauerte. Gleich nach
Abfahrt des letzten Schiffes erschien aber der Fu-yuen in der
englischen Factorei, liess die Hoṅ-Kaufleute und Dolmetscher rufen
und stellte sie zur Rede über die gegen Befehl des Vice-Königs
ausgeführten Arbeiten. Er gebot dem Vorsteher des Hoṅ-Ver-
bandes und dem ersten Dolmetscher bei Todesstrafe, den Bau zer-
stören zu lassen, liess im Empfangssaale der Factorei die Hülle
vom Bilde des Königs reissen, setzte sich mit dem Rücken gegen
dasselbe und betrug sich mit gesuchter Grobheit. — Bald darauf
wurde ein Erlass veröffentlicht, dessen Inhalt berechnet war, die
Fremden zu beschimpfen, ihre Lage unerträglich zu machen: den
Sommer über dürfte kein Fremder in Kan-ton bleiben; die ein-
gebornen Diener sollten strenger beaufsichtigt werden, die Fremden
sich unweigerlich allen Befehlen der Hoṅ-Kaufleute unterwerfen
und niemals die Factoreien verlassen, auch ohne besondere Erlaub-
niss den Fluss nicht befahren; das 1814 gewährte Recht des
schriftlichen Verkehrs mit den chinesischen Behörden sollte auf
das äusserste beschränkt werden. — Diesen Bestimmungen trat der
[54]Erlöschen des Monopoles der ostindischen Compagnie.
Ausschuss mit der Erklärung entgegen, dass er den Handel am
1. August suspendiren werde, falls sie nicht zurückgenommen wür-
den; er ersuchte zugleich den General-Gouverneur von Indien, eine
Vorstellung an den Vice-König von Kuaṅ-tuṅ zu richten und ein
Kriegsschiff nach China zu schicken. Ende Mai 1831 veröffentlich-
ten die englischen Kaufleute und Agenten in Kan-ton eine Reihe
von Resolutionen, durch welche sie das Verfahren des Ausschusses
billigten und als einziges Schutzmittel gegen künftige Uebergriffe
anerkannten.

Am 9. Juni ging dem Handelsvorsteher ein Erlass des Vice-
Königs zu, welcher die in seiner Abwesenheit getroffenen Maass-
regeln des Fu-yuen billigte und die Sanctionirung jener Bestim-
mungen durch den Kaiser mittheilte. Nun war jede Aenderung
derselben durch die Provinzial-Regierung abgeschnitten. Der Aus-
schuss zog deshalb seine Drohung der Handelssperre zurück und
beschloss die Antwort des General-Gouverneurs von Indien abzu-
warten. Einigen Eindruck scheint sein Auftreten aber gemacht zu
haben: die Chinesen trafen keine Anstalt zu Ausführung jener Be-
stimmungen; die Engländer in Kan-ton blieben unbelästigt, und der
Handel nahm ungestörten Fortgang.

1831.Im November 1831 kam das Kriegsschiff Challenger aus
Bengalen mit dem erbetenen Schreiben des General-Gouverneurs,
das nach einigen Umständlichkeiten in angemessener Weise über-
reicht wurde. Des Vice-Königs schriftliche Antwort verneinte
zwar die Absicht, die Fremden zu beschimpfen, war aber im übrigen
so unbefriedigend und in der Form so unziemlich, dass der Aus-
schuss die Annahme verweigerte. — Dabei hatte es sein Bewen-
den; denn die aus England einlaufenden Instructionen setzten
weiterem Vorgehen ein Ziel. Das Monopol der ostindischen Com-
pagnie für China war seinem Erlöschen nahe; in England beschäf-
tigte man sich lebhaft mit der Frage seiner Erneuerung, welche zu
heftigen Debatten im Parlament führte. Bei Beleuchtung der in
China zu befolgenden Politik hatten die durch eigene Erfahrung
der Verhältnisse Kundigen allerlei Theorieen und die Sonder-
Interessen einflussreicher Männer zu bekämpfen. Das von der Ma-
jorität der Landesvertretung gebilligte Verfahren der Regierung
war wohl kaum das richtige und ist auch von englischen Staats-
männern verurtheilt worden. Dennoch darf man zweifeln, dass
eine gemässigte, allen Verhältnissen Rechnung tragende Politik die
[55]Englands Politik.
Differenzen so gründlich zum Austrag gebracht und den Europäern
jemals diejenige Stellung errungen hätte, welche das geistige Ueber-
gewicht und die materielle Kraft der Grossmächte für ihre Unter-
thanen auf dem ganzen Erdenrund in Anspruch nehmen müssen.
Die Geschichte hat die englische Politik gerechtfertigt, so scharf
dieselbe sich vom sittlichen und in vielen Stücken auch vom prac-
tischen Standpunkte anfechten lässt.

II.
DER OPIUM-HANDEL UND DER OPIUM-KRIEG.
BIS 1842.

Am 22. April 1834 erlosch das Monopol der ostindischen Com-
pagnie für den Handel mit China nach zweihundertjährigem Be-
stehen. Dieser Wendepunkt wurde besonders wichtig durch den
Aufschwung, welchen der Opium-Handel in den letzten Jahren des
Monopols genommen hatte.

Die Einfuhr des indischen Opium nach China mag um die
Mitte des 18. Jahrhunderts begonnen haben; vor 1767 betrug sie
kaum 200 Kisten (zu 140 Pfund) jährlich. In den folgenden Jahren
wurden durch Portugiesen in Macao, welche damals diesen Handel
fast ausschliesslich in Händen hatten, etwa 1000 Kisten eingeführt,
die reichen Gewinn brachten. Die chinesische Regierung, welche
bis dahin die Einfuhr gegen eine geringe Abgabe erlaubt hatte,
erkannte jetzt den dem Volke dadurch zugefügten Schaden und
verbot die Einfuhr wie den Gebrauch des Opium, welches seitdem
nur geschmuggelt wurde. In kurzem stieg der Preis auf das
Doppelte. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts verbreitete sich das
Opium-Rauchen über das ganze Reich. Der Schleichhandel nahm
grosse Dimensionen an, ging aber allmälich in die Hände der Eng-
länder über, deren indische Besitzungen das meiste und das beste
Opium lieferten. Lange Zeit blieb Macao trotzdem ausschliesslicher
Stapelplatz der Opium-Schmuggler, bis die Engländer, der portugie-
sischen Chicanen müde, ihren Vertrieb nach der kleinen Insel Lin-tin
an der Mündung des Perl-Flusses verlegten. So bestand der ein-
trägliche Schleichhandel viele Jahre unter Connivenz der Manda-
rinen, die mit namhaften Summen dafür bestochen, zugleich aber
gezwungen waren, alle dabei vorkommenden Ungesetzlichkeiten zu
dulden, weil sie des strengen Verbotes wegen den ganzen Verkehr
ignoriren mussten. Das setzte die Behörden von Anfang an in eine
falsche Stellung: während sie den kleinsten bei dem erlaubten
[57]Schleichhandel. — Der Lord Amherst.
Handel vorkommenden Unregelmässigkeiten mit blutiger Härte ent-
gegentraten, sahen sie ruhig den Gewaltthaten der Schmuggler zu,
welche mit frechem Trotz die Gesetze höhnten. Die verwilderte
Mannschaft der Opium-Schiffe bediente sich ihrer Waffen mit
brutalem Leichtsinn. Oft wurden auf Lin-tin Chinesen erschossen,
die sich nicht blind der Willkür dieses Gesindels fügten. Klagten
die Verwandten bei den Mandarinen, so wiesen diese sie entweder
ab, oder liessen die an den Factorei-Ausschuss gerichteten Anträge
auf Bestrafung der Schuldigen sogleich wieder fallen; denn jede
Untersuchung hätte das ungesetzliche Treiben an den Tag gebracht
und die Mandarinen ihrer besten Einkünfte beraubt. Der Aus-
schuss aber verwahrte sich gegen jede Verantwortlichkeit für die
Schmuggler.

Die glänzenden Erfolge des Schleichhandels mit Opium
und die dadurch bewiesene Möglichkeit, dem Handel auf ungesetz-
lichem Wege grössere Ausdehnung zu geben, durch Bestechung
der Mandarinen höheren Gewinn zu erzielen, als auf gesetzlichem
Wege möglich war, erweckten bei den Engländern den Gedanken,
denselben auch auf andere Artikel auszudehnen und systematisch
zu treiben. Einige Schiffe gingen zunächst nach den Küsten östlich
von Kan-ton, fanden aber für englische Manufacturen keinen Ab-
satz; nur Opium und etwas Salpeter liessen sich verkaufen. Die
Sache beschäftigte aber so sehr alle am chinesischen Handel Be-
theiligten, nicht nur in Kan-ton sondern auch in England, — wo
Viele die grössten Hoffnungen darauf setzten und aus diesem
Gesichtspunkt die Aufhebung des Monopoles wünschten, — dass
der Ausschuss der Compagnie-Beamten selbst einen Versuch zu
machen beschloss. Ein ostindisches Fahrzeug, der Lord Amherst,
wurde mit allen möglichen dem Bedürfniss und Geschmack der
Chinesen angepassten Artikeln befrachtet und unter den Befehl
eines Beamten der Compagnie gestellt. Der Missionar Gützlaff
begleitete denselben als Dolmetscher. Am 26. Februar 1832 segelte
das Schiff von Kan-ton ab und kehrte am 4. September dahin
zurück. Es hatte die Häfen A-moi, Fut-šau, Niṅ-po, Shang-hae
berührt, auf dem Rückwege Korea und die Liu-kiu-Inseln an-
gelaufen. Fast überall wurden die Engländer freundlich aufgenom-
men, scheiterten aber in ihren Bestrebungen. Wo die Mandarinen
sich abweisend verhielten, stürmten jene geständlich deren Woh-
nungen, rannten ihre Dschunken an und schlugen die Thüren der
[58]Gewaltthaten der Schmuggler.
Cajüten ein. Alle Kunstgriffe der Schmeichelei, Bestechung und
Einschüchterung blieben erfolglos; die Wachsamkeit der Behörden
vereitelte jedes Geschäft. Man hatte wohl nicht erwogen, dass
ausserhalb Kuaṅ-tuṅaller Handel mit Fremden verboten war,
dass also den Mandarinen jeder Deckmantel der Connivenz fehlte.
Der Amherst brachte den grössten Theil seiner Ladung nach
Kan-ton zurück; Einiges hatte man verschenkt, verkauft fast gar
nichts; der Verlust an dem Unternehmen war bedeutend. Von den
Directoren der Compagnie wurde dasselbe getadelt, und besonders
scharf gerügt, dass die Leiter und Theilnehmer sich falsche Namen
beigelegt hatten; »denn solche Aufführung passe schlecht zu den
Beschwerden über die Doppelzüngigkeit der Chinesen, und sei ganz
und gar ungesetzlich«.

Gegen Ende des Jahres 1833 kam es zwischen den engli-
schen Schmugglern und den Chinesen von Lin-tin zu blutigen
Kämpfen; ein Chinese wurde erschossen.²⁰⁾ Seine Gefährten mor-
deten aus Rache einen gefangenen Lascaren. Nun rückten die
bewaffneten Boote der Opium-Schiffe zu förmlichem Angriff auf
das nächste Dorf vor, erhielten aber ein so mörderisches Feuer,
dass sie umkehren mussten. — Das war einer von vielen Fällen.
Seeraub, Gewalt und Verbrechen jeder Art wurden straflos von
den frechen Abenteurern verübt, die allen Leidenschaften freies
Spiel gaben und sich in schrankenloser Willkür gefielen. In
Kan-ton scheint man den sittlichen Maassstab für dieses Treiben
verloren zu haben; die angesehensten Kaufleute waren am Opium-
Handel betheiligt; englische Unterthanen durften sich öffentlich
rühmen, das Haus eines Mandarinen angesteckt zu haben.

Vor der vom englischen Parlamente 1830 zu Berichterstattung
eingesetzten Commission erklärten die besten Kenner der Zustände in
Kan-ton, dass eine starke Zunahme des Schleichhandels und seiner
schlimmen Folgen zu erwarten sei, wenn den Beamten der ostindischen
Compagnie die Aufsicht über den gesetzlichen Handel entzogen würde;
[59]Debatten über Freigebung des Handels.
solche Maassregel müsse die englische Regierung in Conflicte mit
der chinesischen bringen und »früher oder später einen verderb-
lichen Krieg zur Folge haben«. Die Commission drückte sich vor-
sichtig aus und empfahl keineswegs die gänzliche Abschaffung einer
Behörde, unter welcher der britische Handel sich sogar zu grösserer
Bedeutung aufgeschwungen hätte, als der ganz freie Handel anderer
Völker, z. B. der Americaner. Von verständigen Männern wurde
geltend gemacht, dass man auch bei gänzlicher Freigebung des
englischen Handels die Factorei der ostindischen Compagnie mit
dem Ausschuss-Comité als derjenigen Behörde, welche seit
lange für berechtigt zu Vermittelung der Beziehungen von der
chinesischen Regierung anerkannt sei, fortbestehen, und die eng-
lischen Schiffe in ein ähnliches Verhältniss zu derselben treten
lassen könne, in welchem bis dahin die ostindischen, sogenannten
»country-ships« gestanden hätten. Ein Recht zu deren Beauf-
sichtigung scheint zwar der Handelsvorsteher der Compagnie in
Kan-ton nur in so fern gehabt zu haben, als es aus der Bestal-
lung vom Jahre 1699 hergeleitet werden konnte, welche zwar ver-
gessen, aber niemals widerrufen wurde; thatsächlich vermittelte jedoch
die Ausschuss-Commission alle Beziehungen der ostindischen Schiffe
zu den chinesischen Behörden, soweit ihr Handel gesetzlich war.
Der sicherste Weg der Ueberleitung in ein neues Stadium wäre
wohl gewesen, die den Chinesen gewohnte Behörde noch eine
Weile in der alten Form zu erhalten und nach den Forderungen
der veränderten Umstände allmälich umzugestalten. Dass die Ein-
setzung einer neuen, den Chinesen ganz unbekannten Vertretung,
deren Verhältniss zur Landesregierung vorher nicht festgestellt und
vom Kaiser gebilligt war, zu Verwickelungen führen musste, ist
leicht zu begreifen. Man vermauerte sich ein Thor, durch das man
bequem ein- und ausging, um von neuem Bresche zu schiessen.
Der Herzog von Wellington protestirte gegen solches Verfahren,
als Lord Grey den Antrag auf gänzliche Einziehung der Compagnie-
Behörden in Kan-ton stellte, welcher trotzdem angenommen wurde.
Ein Parlaments-Beschluss ermächtigte den König, drei Aufsichts-
Beamte für den englischen Handel mit China zu ernennen, den-
selben gewisse Vollmachten und Befugnisse zu ertheilen. Die ost-
indische Compagnie wurde nicht nur ihres ausschliesslichen, son-
dern überhaupt jeden Rechtes zum Handel mit China beraubt, das
alle anderen britischen Unterthanen fortan genossen; und die
[60]Lord Napier in Kan-ton.
Durchführung dieser Maassregel geschah so eilig, dass die Com-
pagnie ihre Schiffe und anderen Besitzthümer in Kan-ton mit Scha-
den verkaufen musste. Den dortigen Engländern kam die Nachricht
von dieser völligen Umgestaltung aller Verhältnisse fast eben so
überraschend, als den Chinesen; und bevor noch die nöthigsten
Anstalten für den Wechsel getroffen waren, erschien der Ober-
1834.Commissar²¹⁾ Lord Napier am 15. Juli 1834 in Macao.

Zum zweiten Mitgliede der Commission war der letzte Han-
delsvorsteher (President of the select committee) Mr. Davis er-
nannt, als dritter vorläufig Sir George Robinson gewählt worden.
Davis ist gewiss der vorzüglichste Kenner chinesischer Zustände
und ein Mann von klarem besonnenen Urtheil gewesen, wohl ge-
eignet, die Dinge in die richtige Bahn zu leiten; Lord Napier selbst
wird als ein Staatsmann vom liebenswürdigsten Charakter und den
lautersten Absichten geschildert; aber ihre Instructionen waren so
beengend, den Verhältnissen so widerstrebend, dass jede ange-
messene Maassregel unterbleiben musste. — Die Gerüchte von den
ausgedehnten Vollmachten der Commissare beunruhigten die arg-
wöhnischen Chinesen. Der Regierung war keine Anzeige gemacht
von Lord Napiers Ernennung; »Er selbst,« befahl die Instruction,
»solle dem Vice-König seine Ankunft in Kan-ton schriftlich melden.«
— Am 23. Juli schifften die Commissare sich in Macao auf der
Andromache ein, segelten nach dem Ankerplatz bei Tšuen-pi, un-
terhalb der Bocca Tigris, und fuhren am folgenden Tage im Cutter
der Fregatte nach Kan-ton. Lord Napier richtete an den Vice-König
ein seine Ankunft und amtliche Sendung meldendes Schreiben,
welches an der zu Ueberreichung der Eingaben bestimmten Stelle
eingeliefert, von den Mandarinen aber zurückgewiesen wurde, weil
es die Ueberschrift »Mittheilung« trug. Sie verlangten, dass statt
dessen der Ausdruck »Gesuch« (Petition) gebraucht werde; so
müssen alle von Kaufleuten an chinesische Behörden gerichtete
Schreiben bezeichnet sein. Lord Napier verbot nun seine Stellung,
diesem Ansinnen zu entsprechen und die Mittheilung unterblieb.
Auch der Aufforderung, mit den Hoṅ-Kaufleuten zu unterhandeln,
konnte er ohne Erniedrigung nicht nachkommen; das wusste der
Vice-König, der offenbar nur wünschte, die Commissare aus Kan-ton
[61]Lord Napier’s Rückzug und Tod.
zu vertreiben. Er sperrte den Handel, entzog Lord Napier seine
chinesische Dienerschaft, schnitt ihm die Lebensmittel ab und liess
seine Wohnung mit Soldaten umstellen. Nun ersuchte der Ober-
Commissar den commandirenden Flotten-Officier, mit den Kriegs-
schiffen nach Wam-poa zu kommen. — Am Morgen des 7. September
gingen Andromache und Imogen, gegen den Nordwind kreuzend,
an den Batterieen der Bocca Tigris vorbei und brachten deren Feuer
leicht zum Schweigen, mussten aber der Ebbe wegen unterhalb der
Tiger-Insel ankern. Erst am 9. September wurde der Wind günstig.
Die Werke der Insel liessen alle Geschütze auf die Fregatten spielen,
jede hatte einen Todten und mehrere Verwundete. Sie fuhren,
volle Breitseiten feuernd, auf Pistolenschussweite an den Werken
vorüber, deren Trümmer der Besatzung um die Köpfe flogen. Wind-
stillen verzögerten die Ankunft der Schiffe bei Wam-poa noch bis
zum 11. September; die Chinesen hatten jeden Verkehr der dort
ankernden Kauffahrer mit Kan-ton abgeschnitten.

Nun forderte der Vice-König als Bedingung für Aufhebung
des Handelsverbotes die Entfernung der Kriegsschiffe aus dem Perl-
Fluss und die Abreise des Lord Napier aus Kan-ton. Letzterer
theilte der englischen Gemeinde mit, dass er alle ihm zu Gebote
stehenden Mittel erschöpft habe, der Commission die ihr zukom-
mende Stellung zu bereiten, und sich nicht für befugt halte, durch
unfruchtbares Beharren auf seinen Ansprüchen die Interessen des
Handels zu schädigen. — Die Kriegsschiffe gingen nach Lin-tin.
Lord Napier reiste krank auf einem Proviantboot durch die süd-
liche Flussmündung nach Macao und starb dort nach wenigen
Wochen. Nach seiner Abreise wurden in Kan-ton die Handels-
geschäfte wieder aufgenommen.

Nach Davis’ öffentlich ausgesprochenem Urtheil wäre diesen
Verwicklungen durch eine an den Hof von Pe-kiṅ gerichtete, den
Behörden in Kan-ton zur Beförderung übergebene Mittheilung der
englischen Regierung von der Ernennung und amtlichen Stellung
der Commissare vorzubeugen gewesen. Auf solche Meldung hatte
die kaiserliche Regierung wohl ein Recht; sie erklärte später
unumwunden, dass sie dieselbe erwarten müsse und sich die Be-
fugniss wahre, die Beziehungen fremder Bevollmächtigten zu den
einheimischen Behörden zu sanctioniren. — Das wäre auch nur dem
Exequatur europäischer Souveräne entsprechend. — Die Unterlassung
dieses Schrittes brachte Lord Napier von Anfang an in eine falsche
[62]Davis. Robinson. Elliot.
Stellung. Es war ihm sogar verboten, ohne ausdrückliche Erlaubniss
der heimathlichen Regierung sich an den Hof von Pe-kiṅ zu wen-
den, eine Maassregel, zu welcher Davis auch nach dem schlechten
Empfange in Kan-ton drängte. Die Erlaubniss dazu konnten die
Commissare selbst in den nächsten Jahren nicht erlangen; ihre
Mittel waren allerdings erschöpft, ihre Stellung unhaltbar.

Nach Lord Napiers Tode wurde Mr. Davis Ober-Commissar,
und ernannte Capitän Elliot, welcher bis dahin »Master Attendant«
oder Zoll-Commissar der englischen Regierung im Kan-ton-Flusse²²⁾
gewesen war, zum Secretär der Commission. Anfang 1835 ging
Davis nach England; Sir George Robinson wurde sein Nachfolger
und Elliot trat als Mitglied in die Commission ein. Sie lebten ohne
amtliche Thätigkeit in Macao und enthielten sich jeder Mittheilung
an die Regierung in Kan-ton. Die dortige Gemeinde der englischen
Kaufleute war ohne Organ den chinesischen Behörden gegenüber,
und die Uebelstände dieser Lage machten sich fühlbar. Der Vice-
König befahl den Engländern wiederholt, einen provisorischen
Tae-pan oder Vertreter aus ihrer Mitte zu Beaufsichtigung des
Schiffsverkehrs und Unterdrückung des Schleichhandels zu bestellen,
und die Absendung eines Handelsvorstehers aus der Heimath zu
erwirken, der aber Kaufmann sein müsse, nicht königlicher Beamter.
Die Nachtheile der Lage trafen aber vorzugsweise die Chinesen;
man liess deshalb ihre Anträge unbeachtet und wartete auf ihr
Entgegenkommen. — Die Jahre 1835 und 1836 vergingen ohne we-
sentliche Störung, die gleichen Interessen förderten den ruhigen
Betrieb der Geschäfte. Die englischen Commissare ersuchten unter-
dessen vergebens die heimathliche Regierung um Erweiterung ihrer
Befugnisse. Sir George Robinson gab seinen Posten auf, und Capitän
Elliot wurde Ober-Commissar.

1834.Wie zu erwarten war, hatte der Schleichhandel seit 1834 unge-
heure Dimensionen angenommen und erstreckte sich zum Schaden
des gesetzlich erlaubten Handels bald auf alle möglichen Artikel.
Die Opium-Einfuhr war streng verboten; die Behörden konnten
sie um des grossen Gewinnes willen nur so lange dulden, als sich
dieser Handel in die einsamen Buchten der Felsen-Eilande vor
dem Perl-Flusse versteckte. Schon 1833 zwang die offene Gewalt
[63]Schleichhandel im Perl-Fluss.
der Schmuggler bei Lin-tin die Provinzial-Regierung zum Schein
des Widerstandes. In den folgenden vier Jahren dehnte sich der
Schleichhandel auf die östlich von Kan-ton gelegenen Küsten
aus und drang selbst in den Perl-Fluss ein. 1837 steigerte sich1837.
die Frechheit der Schmuggler zu höhnischem Trotz. Bis nach
Wam-poa wurde das Opium in kleinen Booten hinaufgeführt, deren
Bemannung, das frechste Raubgesindel, mit dem Auswurf der chi-
nesischen Bevölkerung verbrüdert war. Die Fluss-Ufer sind in
jener Gegend dicht bewohnt, und der Strom wimmelt von Fahr-
zeugen; unter den Augen dieser Volksmenge trotzten die Schleich-
händler den Zollbeamten mit bewaffneter Hand. Eine Räuberbande
im fernen Waldgebirge pflegt die Obrigkeit kaum zu reizen; dringt
sie aber in eine volkreiche Stadt, so folgt ein Vernichtungskampf.
Zur Zeit des Monopol-Handels hatten die Beamten der Compagnie
die Macht, den Schleichhandel auf Lin-tin zu beschränken und
allen Ungesetzlichkeiten im Flusse mit Hülfe der chinesischen
Obrigkeit zu steuern; letztere konnte mit einer Behörde verhandeln,
welcher Aufrechthaltung der Gesetze und das Wohl der Gesammt-
heit am Herzen lag. Eine solche bestand jetzt nicht mehr. Bei
gänzlicher Freigebung des Handels brauchten die englischen
Commissare weitreichende Amtsgewalt und eine angemessene See-
macht zu deren wirksamer Ausübung; sie scheinen aber trotz allen
Vorstellungen Jahre lang ohne Instruction geblieben zu sein.²³⁾
Ohne Machtvollkommenheit, ohne Mittel, dem Unwesen zu steuern
und die drohende Katastrophe abzuwenden, sassen sie müssig in
Macao. »Die freche Ausübung des Schleichhandels,« sagt Elliot in
einer Depesche, »hat wahrscheinlich am meisten dazu beigetragen,
die chinesische Regierung von der dringenden Nothwendigkeit zu
überzeugen, der steigenden Verwegenheit der fremden Schmuggler
entgegenzutreten und ihre Verbindung mit dem räuberischen
[64]Elliot in Kan-ton.
Gesindel der grossen Städte zu unterdrücken.« .... »So lange ein
solcher Handel im Schoosse unseres gesetzlichen Handelsverkehrs
besteht, hat die chinesische Obrigkeit guten Grund zu strengen
Maassregeln auch gegen diesen, da sie nicht in der Lage ist,
zwischen beiden zu unterscheiden.« — Capitän Elliot ersuchte des-
halb immer dringender die heimathliche Regierung um »deutlich
begrenzte und ausreichende Amtsgewalt zu Zügelung einer Men-
schenclasse, deren freches und unbesonnenes Handeln nicht ohne
grosse Uebelstände dem chinesischen Gerichtsverfahren preisgegeben
werden könnte, deren Straflosigkeit aber den Ruf und das Wohl-
ergehen der englischen Unterthanen schädigten«.

In Kan-ton wurde die Stimmung immer trüber. Zwei Hoṅ-
Kaufleute stellten dort wieder ihre Zahlungen ein, und die Fremden,
welchen sie drei Millionen Dollars schuldeten, hatten wenig Aus-
sicht auf Befriedigung; denn die solidarische Verpflichtung der
Hoṅ-Kaufleute war seit 1828 aufgehoben, und die Ausschussbehörde,
welche früher die Steuerzahlung vermittelte und sich immer schad-
los halten konnte, bestand nicht mehr. Die Gläubiger mussten
auf harte Bedingungen eingehen, für deren Erfüllung doch Nie-
mand bürgte.

1838.Im Juli 1838 kam Admiral Sir Frederick Maitland mit zwei
Kriegsschiffen nach Macao. Capitän Elliot ging mit denselben nach
der Mündung des Perl-Flusses und erhielt dort einen an die Hoṅ-
Kaufleute gerichteten Erlass des Vice-Königs, den er uneröffnet mit der
Erklärung zurückwies, dass nach gemessenem Befehl seiner Vorgesetz-
ten keine Mittheilung in dieser Form angenommen werden dürfe. Elliot
fuhr darauf nach Kan-ton und liess am Stadtthor ein Schreiben
unversiegelt zur Beförderung an den Vice-König übergeben, damit
kein Chinese wähnen könne, er habe dasselbe als »Gesuch« bezeich-
net. Es wurde ohne Antwort zurückgeschickt. Nun machte Elliot
öffentlich bekannt, er habe nur die friedlichen Absichten des Ad-
mirals constatiren wollen und werde Kan-ton verlassen, wenn der
Vice-König seine Erklärungen unbeachtet lasse. — Unterdessen war an
der Bocca Tigris ein englisches Boot mit Kugeln begrüsst und angehal-
ten worden; ein Mandarin kam zur Untersuchung an Bord und erklärte,
dass weder der Admiral noch andere Flottenofficiere stromaufwärts
passiren dürften. Auf diese Nachricht fuhr Sir Frederick Maitland
nach der Bocca hinauf und verlangte von dem chinesischen Admiral
Kwan Genugthuung für jenen Angriff, die nach einigem Parlamen-
[65]Bedrohung der Factoreien.
tiren in angemessener Form geleistet wurde. Admiral Maitland
kehrte auf den früheren Ankerplatz zurück und segelte bald darauf
ab. Seine Anwesenheit hatte weder auf die Schuldregulirung noch
sonst auf die Verhältnisse Einfluss; es fehlte an ausreichender
Vollmacht.

Zwei Monat später wurde in Kan-ton eine Quantität Opium
fortgenommen, und der Hoṅ-Kaufmann, der, unkundig der verbote-
nen Fracht, für das englische Schiff gebürgt hatte, mit dem Kaṅ-go²⁴⁾
bestraft, auch der Handel so lange gesperrt, bis der Schuldige
Kan-ton verlassen hatte. — Um die Fremden zu schrecken, wollte
die Obrigkeit ein Beispiel statuiren und liess auf dem Platz vor
den Factoreien Anstalten zu Strangulirung eines chinesischen
Schmugglers treffen. Die Fremden vertrieben jedoch die Schergen,
ohne von der müssigen Volksmenge gehindert zu werden. Als nun
der Haufen sich mehrte, schlugen unbesonnene Kaufleute aus den
Factoreien ohne Provocation mit Stöcken dazwischen, wurden aber
mit einem Steinhagel zurückgewiesen und in ihre Wohnungen
gedrängt, deren Thore sie schlossen. Die Wuth der Volksmenge,
welche die Factoreien stürmen wollte, hätte tragische Folgen
gehabt, wenn nicht chinesisches Militär eingeschritten wäre. »Und
solchen Gefahren,« schreibt Elliot in einer Depesche, »setzte man
sich wegen des unredlich zusammengescharrten und verhältniss-
mässig geringen Gewinnes ruchloser Menschen aus, welche sowohl
den englischen als den chinesischen Gesetzen trotzen zu dürfen
glaubten.«

Capitän Elliot sah die wachsende Gefahr und berief eine
Versammlung der Engländer in Kan-ton, welcher auch viele andere
Fremde beiwohnten. Er stellte denselben vor, dass der Grund der
Uebelstände in dem mit schrankenloser Frechheit betriebenen
Opium-Handel im Perl-Flusse liege; Folgen davon seien die Schä-
digung und Unterbrechung des erlaubten Handels, Verhaftung und
Bestrafung von Unschuldigen, übele Beleumdung aller Fremden
und die Gewissheit, dass dieser ungesetzliche und gewaltsame
Handel den wildesten Verbrechern und dem Auswurf aller Länder
anheim fallen werde. — An die englischen Schmuggel-Schiffe
erging der Befehl, den Perl-Fluss binnen drei Tagen zu verlassen.
III. 5
[66]Der Opiumhandel vom sittlichen Standpunkt.
Elliot bot auch der chinesischen Obrigkeit seine Mitwirkung zu
völliger Ausrottung des Schleichhandels im Flusse an; da wurde
ihm zum ersten Male das wichtige Zugeständniss eines directen
Verkehrs mit den Mandarinen ohne Vermittelung der Hoṅ-Kaufleute
gemacht. — Die gemeinsamen Maassregeln bewirkten nun zwar in
den nächsten Monaten einen Stillstand im Opiumhandel; der
heraufbeschworene Sturm war aber nicht mehr abzuwenden.

Die chinesische Gesetzgebung steht durchaus auf sittlichem
Boden: das Opiumverbot sollte das Volk vor einem verzehren-
den Gift bewahren, zu dessen Gebrauch es neigte. Freilich wird
auch in China Opium bereitet, der Genuss ist dort wahrscheinlich
nicht auszurotten; ohne Frage beförderte und steigerte ihn aber die
Einfuhr erheblich, die chinesische Regierung war formell und
sittlich berechtigt, demselben entgegenzutreten. Die Frechheit der
Schmuggler beschimpfte sie offen vor den Augen des Volkes, sie
musste sich in ihrer Ehre tief gekränkt fühlen. Sie wurde zudem
beunruhigt durch die steigende Ausfuhr baaren Silbers; denn der
Werth des eingeführten Opium überwog damals bedeutend den
der ganzen Ausfuhr, während heutigen Tages letztere die gesammte
Einfuhr weit hinter sich lässt.²⁵⁾ — Der Hof von Pe-kiṅ zog die
Lage in ernste Erwägung und liess sich Vorschläge machen, wie
dem Uebel zu steuern sei.²⁶⁾ Es gab aber nach chinesischer An-
schauung nur einen Weg. Der Sohn des Himmels vertritt ohne
Rücksicht auf Zweckmässigkeit und Vortheil die himmlischen Ge-
bote; der Gebrauch des Opium ist unsittlich und durfte deshalb
nicht geduldet werden. So abscheulich oft die Mandarinen han-
deln, die kaiserliche Regierung wird sich principiell immer auf den
Standpunkt der reinsten Sittlichkeit stellen, und muss es, weil sie
[67]Bedrohung der Fremden.
im Bewusstsein des Volkes die sittliche Weltordnung vertritt. Sie
verachtet deshalb ganz besonders die Regierungen christlicher
Staaten, weil diese die Laster des Volkes besteuern und dadurch
legalisiren; weil sie daraus Vortheil ziehen, statt sie zu verfolgen;
weil sie den Schranken der Wirklichkeit und des praktischen
Lebens Rechnung tragen, statt aus der idealen Weltordnung heraus
zu regieren. Die extremen Widersprüche dieser Anschauung mit
den Bedingungen der Körperwelt gehen durch alle chinesischen
Verhältnisse und geben dem Volkscharakter jene sonderbare,
zwischen Idealität und Gemeinheit schillernde Färbung.

Man fragte sich in Pe-kiṅ also nicht, ob es möglich sei
das Laster zu unterdrücken und den Schleichhandel auszurotten,
ob aus Legalisirung der Einfuhr dem Reiche nicht grösserer Nutzen
erwachsen könne als aus ihrer theilweisen Unterdrückung und
geheimen Fortsetzung, sondern man hielt es für unbedingt geboten,
sie mit allen Mächten zu befehden. Trug zu diesem Beschluss auch
leidenschaftliche Erbitterung bei, so war sie durchaus natürlich.

Die Hoṅ-Kaufleute kündigten den Ausländern in Kan-ton
einen mit weitgehenden Vollmachten versehenen Special-Commissar
an, welcher gegen den Opiumhandel strenge Maassregeln ergreifen
werde. Im Januar 1839 erschien ein in ganz ungewöhnlicher Form
direct an die fremden Kaufleute gerichteter Erlass, worin unter An-1839.
drohung von Gewalt schleunige Entfernung der ausserhalb des
Flusses geankerten Opiumschiffe gefordert und das Erscheinen
eines kaiserlichen Bevollmächtigten verheissen wurde, »der, sollte
die Axt in seiner Hand auch brechen oder das Boot unter seinen
Füssen sinken, nicht eher ablassen werde, bis das Werk vollen-
det sei.« — Eines Tages wurde plötzlich ein chinesischer Schmuggler
unter starker Bedeckung auf den Platz vor der Factorei geschleppt
und angesichts der Fremden erdrosselt. Diese strichen ihre Flaggen
und richteten an den Vice-König heftige Vorstellungen, welche
unbeachtet blieben. Nun tauchten vielerlei Gerüchte auf und die
Anzeichen des Sturmes mehrten sich. Bei der Bocca Tigris wur-
den alte Kriegs-Dschunken in Brander umgestaltet. Bei Macao
bezogen chinesische Truppen ein grosses Zeltlager. Man glaubte,
dass der Opium-Commissar seine Operationen dort beginnen werde;
statt dessen erschien er am 22. März 1839 plötzlich in Kan-ton
und verkündete seine Gegenwart durch Maassregeln, die jede Er-
wartung übertrafen.

5*
[68]Lin-Tse-tsiu.

Lin-Tse-tsiu war ein Mann von seltenen Gaben des Cha-
rakters, der eingefleischte Vertreter der altchinesischen Gesittung.
Von unbedeutendem Herkommen, hatte er sich durch wohlbestandene
Prüfungen, geschickte Verwaltung, Energie und Zuverlässigkeit zu
den höchsten Aemtern emporgeschwungen; seine Integrität und
Gewissenhaftigkeit standen über jedem Zweifel.²⁷⁾ Er blieb seinen
Anschauungen selbst dann und bis an sein Ende treu, als er die
Macht der Barbaren kennen lernte, und wegen schlechten Erfolges
seiner Politik in Ungnade fiel. In das Privatleben zurücktretend
strebte er mit rastlosem Eifer, durch literarische Studien sich über
die Fremden zu unterrichten, um die Wege zu ihrer Vernichtung
zu finden, und liess aus eigenen Mitteln einen Truppenkörper
zu ihrer Bekämpfung ausbilden. Furchtlos sagte er auch im Unglück
dem Himmelssohne seine Meinung; Tüchtigkeit, Treue der Gesin-
nung und unbeugsame Thatkraft erhielten ihm Ansehn und Ein-
fluss bis an sein Lebensende; er blieb trotz seiner Degradirung
eine politische Grösse. Lin war die Verkörperung der altchine-
sisch reactionären Parthei, welche im Gegensatz zu der den Um-
ständen grössere Rechnung tragenden, zur Vergleichung neigenden,
damals besonders durch tartarische Staatsmänner vertretenen
Richtung die Aufrechthaltung unbedingter Oberhoheit und Unter-
drückung der Barbaren durch unversöhnlichen Krieg bis aufs
Messer wünschte.

Lin begnadigte nach seiner Ankunft in Kan-ton alle des
Schleichhandels verdächtigte Eingeborne, drohte aber den Hoṅ-
Kaufleuten mit der äussersten Strenge, wenn sie sich zweideutig be-
nähmen. An die Fremden richtete er einen Erlass, in welchem
ihnen zunächst die Wohlthaten und der grosse Gewinn vorgehalten
wurden, deren sie im Handel mit China durch die Gnade des Himmels-
sohnes genössen. Dann kommen Vorwürfe über den unverzeihlichen
durch schmachvolle Einführung des Opium bewiesenen Undank.
»Da ihr euch im Lande der Ueberausreinen Dynastie befindet, so
müsst ihr, ebensogut wie die Eingeborenen, den Gesetzen gehorchen.
Ich höre, dass die bei Lin-tin ankernden Schiffe viele tausend
Kisten Opium an Bord haben, die eingeschmuggelt werden sollen.
Nun höret meinen Befehl, und mögen die fremden Kaufleute ihn
[69]Zwang gegen die Fremden.
eiligst befolgen, sobald er ihnen zu Gesicht kommt: sie müssen
der Regierung das auf ihren Schiffen lagernde Opium bis auf die
letzte Kiste ausliefern, ohne auch nur eine Spur davon zu-
rückzubehalten. — Zugleich müssen die Fremden in chinesischer
und in ihrer eigenen Sprache das schriftliche Versprechen geben,
dass ihre Schiffe in Zukunft kein Opium mehr bringen, und wenn
es heimlich geschähe, dem Staate die ganze Ladung verfallen sein
sollte; dass die an der Einführung Schuldigen das Leben verwirken
und sich der Strafe willig unterziehen wollen.« Nun folgen Ver-
heissungen und Drohungen. »Ich schwöre, dass ich diese Sache
bis zum Ende verfolgen, und nicht einen Augenblick auf halbem
Wege stehen bleiben will. Die Volksstimmung ist so deutlich gegen
euch, dass, sollte das Ohr sich der Reue verschliessen, die vernich-
tende Wirksamkeit unserer Land- und Seemacht gar nicht auf-
geboten zu werden braucht. Es bedarf nur eines Aufrufes an
die wehrhafte Bevölkerung, um euer Leben in meine Hand zu
liefern u. s. w.«

Capitän Elliot fuhr, von den Vorgängen unterrichtet, in der
Gig des englischen Kriegsschiffes Larne den Fluss hinauf und traf
am Abend des 24. März 1839 bei den Factoreien in Kan-ton ein,
wo die furchtbarste Aufregung herrschte. Lin verlangte peremto-
risch, dass einer der angesehensten Kaufleute, Launcelot Dent, in
die Stadt kommen und vor ihm erscheinen solle. Dieser weigerte
sich, ohne Bürgschaft für seine Sicherheit Folge zu leisten und blieb
gegen alle Vorstellungen der Hoṅ-Kaufleute taub. Er war im
eigenen Hause in grosser Gefahr; Elliot führte ihn deshalb noch
am Abend seiner Ankunft persönlich nach der englischen Factorei,
und erbot sich, Herrn Dent in seiner Begleitung nach der Stadt
gehen zu lassen, aber nur gegen die vom kaiserlichen Commissar
besiegelte Zusicherung, dass Jener seinen Blicken nicht einen Mo-
ment entzogen würde. — Noch in derselben Nacht wurden die
chinesischen Diener der Fremden entfernt und die Zufuhr abge-
schnitten. Auf dem Flusse cernirte man die Factoreien durch eine
Kette von Booten; die Plätze vor und hinter denselben füllten sich
mit bewaffneten Haufen; vor den Thoren hielten die Hoṅ-Kaufleute
und ein Detachement Soldaten Tag und Nacht mit gezogenen Säbeln
Wache. — Die Fremden schwebten in grosser Gefahr. Lin’s Ab-
sicht scheint gewesen zu sein, durch Einschüchterung und Verhaf-
tung einzelner Kaufleute die Gesammtheit zum Nachgeben und zu
[70]Elliot’s Erlass.
Unterzeichnung jenes Reverses zu vermögen. Dem musste auf jede
Weise vorgebeugt werden; deshalb beschloss Elliot, welcher ohne
getadelt zu werden jede Verantwortung für den Opiumhandel von
sich weisen konnte, die ganze Verantwortlichkeit im Gegentheil auf
seine Schultern zu nehmen. Folgender Erlass desselben wurde dem
kaiserlichen Commissar mitgetheilt:

»Ich, Carl Elliot, Ober-Aufseher des englischen Handels in
China, gegenwärtig mit allen Kaufleuten meines Landes und denen der
anderen fremden Nationen von der Provincial-Regierung gewaltsam ein-
geschlossen, ohne Lebensmittel, Bedienung und Verbindung mit dem
Heimathlande, habe von dem kaiserlichen Bevollmächtigten die Weisung
erhalten, ihm alles Opium auszuliefern, welches im Besitze der Kauf-
leute meines Volkes ist. Durch die dem Leben und der Freiheit aller
zu Kan-ton ansässigen Fremden drohende Gefahr und andere wichtige
Gründe gezwungen, befehle ich den in Kan-ton gegenwärtigen Unter-
thanen Ihrer Grossbritannischen Majestät, mir alles Opium auszuliefern.
Ich, besagter Ober-Aufseher des Handels, leiste Bürgschaft im vollsten
Sinne des Wortes und ohne Vorbehalt, Namens der Regierung Ihrer
Grossbritannischen Majestät, für alles Opium, das mir überwiesen wird.
Der Werth desselben soll nach einer von der Regierung Ihrer Majestät
später zu bestimmenden Norm ermittelt und den Eigenthümern erstattet
werden.«

Mit den chinesischen Behörden wurde am 3. April aus-
gemacht, dass der zweite englische Commissar mit den Mandarinen
und Hoṅ-Kaufleuten den Fluss hinabfahren und 20,283 Kisten
Opium von den Schiffen ausliefern sollte, die zu diesem Zwecke
unterhalb der Bocca Tigris versammelt wurden. In der Zwischen-
zeit hielt Lin die Blockade der Fremden aufrecht, erlaubte ihnen
aber zum Einkauf von Lebensmitteln auszugehen und suchte durch
Drohung und Bestechung die Ausstellung jenes Reverses zu
erzwingen, welcher ihr Leben und Eigenthum in die Hände der
chinesischen Obrigkeit gegeben hätte. Sie blieben aber einig. —
Dieser Zustand dauerte fast sechs Wochen; erst am 4. Mai, als
alles Opium abgeliefert, von den Chinesen mit Kalk gemischt und
in das Wasser geschüttet worden war, erhielten die Engländer bis
auf sechszehn Kaufleute die Erlaubniss zur Abreise. Capitän Elliot
blieb in Kan-ton, bis am 25. Mai auch diese mit der Wei-
sung, niemals zurückzukehren, aus der Haft entlassen wurden. Nun
waren keine englischen Unterthanen mehr gefährdet.

[71]Zunahme des Opiumhandels.

In Kan-ton wurden alle chinesischen Kaufleute und Laden-
besitzer, die ohne ausdrückliche Ermächtigung mit den Fremden
gehandelt hatten²⁸⁾, entfernt, ihre Strassen gesperrt, die Factoreien
mit Palisaden eingefriedigt, Terrassen eingerissen, und die Fremden
gleichsam zu Gefangenen in ihren eigenen Wohnungen gemacht.
Die Americaner liessen diese Beschränkungen über sich ergehen;
die Engländer berührten sie nicht, denn Elliot hatte seine Schutz-
befohlenen angewiesen, sich ausserhalb des Perl-Flusses zu begeben,
wenn sie nicht auf eigene Gefahr in Kan-ton bleiben wollten. Er
verbot auch die Unterzeichnung eines von allen in die Fluss-
mündung einlaufenden Schiffen geforderten, mit jenem ersten fast
identischen Reverses, durch welchen die Fremden ihr Leben und
Eigenthum in die Hand der chinesischen Justiz und der kaiserlichen
Beamten geben sollten. Lin verweilte noch in Kan-ton, denn seine
Aufgabe war nicht eher gelöst, bis nicht nur der Schleichhandel
ausgerottet, sondern auch der gesetzliche Handel in seine alte Bahn
zurückgeführt wäre. Sein dringendes Verlangen danach spricht
aus mehreren an die Engländer gerichteten Aeusserungen. Aber
auch auf den Schleichhandel übte seine Strenge nicht die erwartete
Wirkung. Trotz der auf den Gebrauch des Opium gesetzten Todes-
strafe stieg die Nachfrage in unerhörtem Maasse. Der Schleich-
handel wendete sich nach den Küsten östlich von Kan-ton, wo
ein Labyrinth von Inseln und Buchten jede wirksame Beaufsichti-
gung vereitelt. Mit dem Preise des Opium steigerte sich auch die
Anfuhr aus Indien; der Schleichhandel artete in die wildeste See-
räuberei aus, welcher die englische Regierung ruhig zusah. Es ist
kaum zu verwundern, wenn die Chinesen, ohnmächtig, diesem Un-
wesen zu steuern, als Repressalie den gesetzlichen Handel der
Fremden drückten.

Die meisten Engländer hatten sich in Macao nieder-
gelassen²⁹⁾; auf der sicheren Rhede von Hong-kong, einer damals
fast unbewohnten Felsen-Insel, ankerte das zahlreiche Geschwader
der englischen Kauffahrtei-Schiffe. Dort wurde in einem Zusammen-
stoss britischer und americanischer Matrosen mit Chinesen einer
[72]Kriegszustand.
der letzteren erschlagen. Die Behörden schoben die ganze Schuld
den Engländern zu und verlangten in der hergebrachten Weise die
Auslieferung eines Matrosen. Als dem nicht entsprochen wurde,
rückte Lin mit 2000 Mann gegen Macao und verlangte, dass das
englische Handelsgeschwader in den Fluss einliefe. Er liess auch
alle chinesischen Dienstboten aus der Stadt entfernen und die Zu-
fuhr abschneiden; der portugiesische Gouverneur erklärte sich un-
fähig, die englischen Unterthanen zu schützen. Um dieselbe Zeit
traf das erste von den Kriegsschiffen vor dem Perl-Flusse ein, um
welche Elliot den General-Gouverneur von Indien ersucht hatte.
Der Commandant des Volage bot sofort dem Gouverneur von Macao
Unterstützung zur Sicherung seiner Unabhängigkeit an; dieser
antwortete ablehnend, er glaube sich zu strenger Neutralität ver-
bunden. Sämmtliche Engländer verfügten sich nun an Bord der
vor Hong-kong ankernden Schiffe.

In den folgenden Wochen kam es in den Gewässern um
Hong-kong mehrfach zu blutigen Reibungen und Seegefechten. Chi-
nesen überfielen kleine englische Fahrzeuge und mordeten die Be-
satzung; englische Boote griffen die Zufuhr abschneidende Kriegs-
Dschunken an; so bildete sich allmälich ein Kriegszustand aus, ohne
dass der Krieg erklärt war. Ende October zeigte sich noch
eine Aussicht der friedlichen Lösung. Lin musste auf jede Weise
die Fortsetzung des erlaubten Handels wünschen, dessen Ausfall
in Kan-ton lebhaft gefühlt wurde. Er verständigte sich mit Elliot
dahin, dass bis auf Weiteres der Handelsverkehr ausserhalb der
Bocca Tigris erlaubt würde. Die englischen Kaufleute richteten
sich wieder in Macao ein, und die Schiffe löschten ihre Ladungen
bei Tšuen-pi. Elliot hatte sich bei diesem Abkommen ausdrück-
lich gegen Unterzeichnung jenes Reverses und Auslieferung eines
englischen Seemannes verwahrt, auf welche die Chinesen immer
noch bestanden, und es wäre bei dauernder Eintracht und Zähig-
keit vielleicht zu vollem Ausgleich gekommen; aber ein britischer
Schiffseigner lief, von Singapore kommend, ohne Hong-kong zu
berühren, direct in den Perl-Fluss ein, unterzeichnete an der Bocca
Tigris den verrufenen Revers und erhielt sofort die Erlaubniss nach
Wam-poa zu gehen. Da trat Lin von dem getroffenen Abkommen
zurück und verlangte unter Androhung von Gewalt, dass die ganze
englische Handelsflotte unter denselben Bedingungen in den Fluss ein-
laufe oder binnen drei Tagen die chinesischen Gewässer verlasse.

[73]Seetreffen bei Tšuen-pi.

Ein Dschunken-Geschwader von beträchtlicher Stärke lag,
die englischen Schiffe bedrohend, unter Admiral Kwan bei Tšuen-pi;
dort gingen nun auch die englischen Kriegsschiffe Volage und Hyacinth
zu Anker. Der commandirende Officier Capitän Smith richtete unter
Elliot’s Mitwirkung eine Vorstellung an den kaiserlichen Commissar,
welche Admiral Kwan sogleich zu befördern versprach. Lin
befand sich in der Nähe. — Dem höflichen Ersuchen, dass
die englischen Kriegsschiffe etwas weiter stromabwärts ankern
möchten, entsprach Capitän Smith, um seine friedlichen Absichten
zu bekunden. Am Abend des 2. November und am folgenden
Morgen versuchten die Chinesen wiederholt neue Verhandlungen
anzuknüpfen, erhielten jedoch die Antwort, dass die Engländer
ihren Mittheilungen nichts hinzuzufügen hätten. Darauf verliess
Kwan seine Stellung und setzte sich gegen die englischen Schiffe
in Bewegung, welche ihm entgegenfuhren. Die 29 Kriegs-Dschunken
warfen in guter Ordnung Anker und es folgte ein kurzer Noten-
wechsel, in welchem die Chinesen peremtorisch die Auslieferung
eines Engländers forderten. — Capitän Smith hielt es für bedenk-
lich, ein so starkes Geschwader über Nacht im Besitze des Flusses
zu lassen, wo es offen die englische Handelsflotte bedrohte; einer
auf Einschüchterung zielenden Bewegung gegenüber den Rückzug
anzutreten, hätte sich mit der Ehre der Flagge nicht vertragen.
Um die Chinesen auf ihren früheren Ankerplatz zu drängen, gab er
deshalb gegen Mittag das Signal zum Angriff. Der Wind war
günstig. Die Engländer segelten, volle Breitseiten feuernd, vorwärts
und rückwärts die chinesische Schlachtlinie entlang. Eine Dschunke
flog auf Pistolenschussweite in die Luft; drei andere sanken und
viele wurden leck. Admiral Kwan kappte sein Kabel und griff
tapfer an; aber nach Dreiviertel-Stunden suchte das ganze Ge-
schwader retirirend seinen alten Ankerplatz zu gewinnen. Die
Engländer, welche die Dschunken auch am folgenden Tage noch
leicht zerstören konnten, liessen sie unbehelligt. Solche Schonung
aber legen die Chinesen immer als Schwäche aus: sie hielten sich
für die Sieger und mochten in diesem Wahn durch die Abfahrt
der englischen Schiffe nach Macao bestärkt werden, wo jetzt die
Einschiffung der britischen Unterthanen zu decken war.

Nun untersagte der kaiserliche Commissar jeden Verkehr
mit den Briten. Eine Zeit lang nahmen noch americanische Schiffe
die Ladung der englischen an Bord und führten sie nach Kan-ton,
[74]Englische Streitmacht in Hong-kong.
brachten ihnen auch Thee-Ladungen vor die Flussmündung hinaus;
dem wurde aber bald ein Ende gemacht. Im December publicirte
Lin einen kaiserlichen Erlass, welcher alle englischen und indischen
Schiffe und Waaren auf ewige Zeiten verbannte. »Die Engländer,«
hiess es, »sind vogelfrei; wie wilde Thiere sollen sie gehetzt
werden.« Auch die Parsen, Hindu und Mohamedaner mussten als
englische Unterthanen Kan-ton verlassen. Die anderen Fremden
durften unter den früheren Bedingungen bleiben und ihren Handel
fortsetzen; nur wurden die Zölle erhöht.

Der General-Gouverneur von Ostindien war ermächtigt
worden, China den Krieg zu erklären. Im Mai und Juni 1840 ver-
sammelte sich die englische Flotte bei Singapore und segelte dann
nach Hong-kong; drei Linienschiffe und vier Dampfer bildeten den
Kern der Seemacht. Auf Transportschiffen kamen 4000 Mann
Landtruppen. Als englische Bevollmächtigte fungirten Capitän
Elliot und sein Vetter Admiral Elliot. Die Beschwerden der Briten
waren in einem ernst und höflich gefassten Schreiben Lord
Palmerston’s niedergelegt, das später am Pei-ho übergeben wurde.
Lin richtete unterdessen einen mit Drohungen gewürzten Brief voll
sittlicher Entrüstung an die Königin Victoria, »deren Vorfahren
sämmtlich unterthänig gewesen seien«, und forderte sie zum alten
Gehorsam gegen die ewigen Gesetze des Himmlischen Reiches auf.

Natürlich glaubten die Chinesen, dass ein Reich von über
300 Millionen sich einiger Schiffe und einer Streitmacht von 4000
Mann, die noch dazu Tausende von Meilen von der Heimath ent-
fernt waren, leicht erwehren könne. In China hatte Niemand, und
am wenigsten der kaiserliche Hof, eine Ahnung von den materiellen
Hülfsmitteln, der Stärke und Thatkraft der westlichen Völker;
die wenigen Kriegsschiffe, welche vereinzelt in langen Zwischen-
räumen an den Küsten erschienen, konnten davon keinen Begriff
geben. Die meisten Chinesen hatten niemals Europäer gesehen und
hielten sie für seegeborne Unthiere, die unter Wasser lebten und
nur selten auf festen Boden kämen. So dachten Kaiser Tau-kwaṅ
und seine Grossen nun wohl nicht; aber sie achteten die Eng-
länder kaum höher, als der Europäer den Neu-Seeländer und
andere wilde Völker der niedrigsten Stufe. — Die Entrüstung
am Kaiserhofe ist um so begreiflicher, als man dort die Sach-
lage nur aus den gefärbten Berichten der Mandarinen in Kan-
ton kannte; denn selbst ohne diese hätten die Ruchlosigkeit
[75]Das englische Geschwader segelt nach Tšu-san.
des Schleichhandels und Seeraubes, der freche Trotz gegen
die Obrigkeit, die Thatsache, dass die angesehensten Häuser
an dem sauberen Handel betheiligt waren, dass die englische
Regierung ihn schützte, wohl hingereicht, den Hof von Pe-kiṅ
zu reizen. — Wenn die Erbitterung sich in Kan-ton selbst
bei der von den Nachtheilen des Schleichhandels nicht betroffenen
Bevölkerung zu unbezähmbarer Wuth steigerte, so ist der Grund
dazu theils in deren anerkannt händelsüchtigem Charakter zu
suchen, theils aber auch in dem Betragen der angesiedelten
Kaufleute. Bezeichnend ist, dass die englische Land- und See-
macht während der folgenden Kriege gegen China, wo immer ihre
Landsleute noch unbekannt waren, bei der Bevölkerung nach Ueber-
windung des ersten Schreckens freundliches Entgegenkommen
fanden und zu ihr in das beste Verhältniss traten. Selbst in
Kan-ton verschwand der durch Jahrzehnte genährte bittere Hass,
als englische Truppen die Stadt geraume Zeit besetzt hielten,
bis auf die letzte Spur.

Die Chinesen erwarteten einen Angriff auf Kan-ton und
machten dort grosse Rüstungen. Die Engländer liessen aber nur
wenige Schiffe zur Blockade des Perl-Flusses zurück und segelten
mit dem grössten Theil des Geschwaders nach der Insel Tšu-san.
An den Küsten von Tše-kiaṅ und Fu-kian wurden Recognoscirun-
gen vorgenommen.³⁰⁾

Die Tšu-san-Gruppe liegt in der Nähe von Niṅ-po; die
Inseln sind fruchtbar, stark bevölkert und gesund; einen Hafen
[76]Einnahme von Tšu-san.
besitzt nur die grösste. Die Bevölkerung hatte keine Ahnung vom
Kriege mit England; unbefangen fuhren die Fischer dem Feinde
entgegen und boten ihre Dienste an. Bei der Hauptstadt Tiṅ-hae
legten sich die anwesenden Kriegs-Dschunken vor die Handels-
flotte; die Ufer wimmelten von Menschen als das Geschwader
erschien. Der chinesische Admiral kam an Bord des Flagg-Schiffes
Wellesley, liess sich die Ursachen und den Zweck der Feindselig-
keiten erklären und beklagte sich bitter, dass Unschuldige für die
Fehler der Kantonesen leiden sollten; gegen diese möchten die
Engländer kämpfen. »Wir erkennen euere Uebermacht; unser Wider-
stand ist nutzlos, und doch müssen wir Widerstand leisten. Ver-
lieren wir gleich das Leben, so haben wir doch unsere Pflicht
5. Juli 1840.erfüllt.« Am folgenden Morgen waren auf den Uferhügeln Ge-
schütze aufgestellt; geschäftig lief die Mannschaft durcheinander.
Alle Kriegs-Dschunken lagen vor dem Hafen, ihnen gegenüber
das englische Geschwader. Commodore Bremer wartete bis zwei
Uhr auf friedliche Uebergabe und liess dann Truppen ausschiffen,
die auf der anderen Seite der Insel landeten. Um halb drei fiel
auf dem Wellesley der erste Schuss; sämmtliche Kriegs-Dschunken
und Ufer-Geschütze antworteten. Die Engländer feuerten nur
neun Minuten und liessen darauf die einzelnen Schüsse der Chinesen
unbeantwortet, denn der Zweck war erreicht. Die Dschunken und
ein Theil der Stadt lagen zerstört, und unter den Trümmern
viele Einwohner begraben. Grosse Volkshaufen flohen in das
Innere der Insel. Die Engländer konnten ohne Widerstand
Tiṅ-hae besetzen, hatten aber Mühe, den Diebesbanden zu
steuern, welche die verlassenen Häuser und die öffentlichen Kassen
plünderten. — Der chinesische Admiral wurde schwer verwundet, der
erste Civilbeamte ertränkte sich aus Verzweiflung; andere fielen,
die meisten flohen.

Die Engländer richteten sich auf längere Zeit ein, denn
Tšu-san ist die beste Operationsbasis gegen die Mündung des
Yaṅ-tse-kiaṅ und den Norden. Sie gewannen bald das Vertrauen
der Bevölkerung, die schaarenweise zurückkehrte. Die Mandarinen
des nahe gelegenen Festlandes liessen aber durch Streifbanden
jeden Engländer aufgreifen, der sich aus der Stadt entfernte. Es
war unmöglich, diesem Unwesen gänzlich zu steuern; oft wurden
Soldaten durch verrätherische Freundlichkeit in die Falle gelockt
und grausam ermordet oder fortgeschleppt. Die Mandarinen terro-
[77]Berichte der Mandarinen.
risirten auch die ländliche Bevölkerung der Insel dermaassen, dass
die Garnison von Tiṅ-hae bald Mangel litt an frischen Nahrungs-
mitteln. So brachen denn Seuchen aus, welche die Reihen der
Engländer bedenklich lichteten.

Die Statthalter der Küsten-Provinzen wetteiferten unterdess
in grossmäuligen Berichten nach Pe-kiṅ, besonders Teṅ, der vorher
als Gouverneur von Kuaṅ-tuṅ dem Opiumhandel thätigen Vor-
schub geleistet haben soll, und Yu-kien, ein grausamer Mongole,
der sich in Turkestan einen Namen gemacht hatte.³¹⁾

Dieser rüstete als Statthalter von Kiaṅ-su mit Eifer und
schilderte die Engländer als eine verächtliche Räuberbande, welche
leicht vom Angesichte der Erde zu vertilgen sei. »Ich habe einen
früheren Commandeur der Flottenstation von Tšu-san ersucht,«
schreibt er nach der Wegnahme, »die nöthigen Maassregeln zur
Wiedergewinnung der Insel zu treffen. Zu dem Ende wird er sich
verkleidet dahin begeben und die Stellung des Feindes erforschen.
Dieser wird natürlich seine Streitkräfte vertheilt haben, um die
wichtigsten Punkte zu besetzen, und unsre Soldaten können, sobald
ihre Anzahl genügt, in der Stadt über sie herfallen und dieselbe
wieder in Besitz nehmen u. s. w.« Ferner: »Da die Barbaren jetzt
furchtsam in den Meeren von Tše-kiaṅ herumirren, so werden sie
nach ihrer Niederlage in jener Provinz wahrscheinlich auch unsre
[78]Chinesische Kriegsrüstungen.
Küste heimsuchen. Ich habe deshalb mit dem Commandeur der
Truppen Maassregeln zu ihrer Vertreibung verabredet. Das Land
dieser Barbaren ist über 10,000 Li von hier entfernt. Da ihr
Handel mit Opium in Kan-ton und Macao, überhaupt ihr ganzer
Handelsverkehr abgeschnitten wurde, so kamen sie nach Fu-kian,
wo man sie ebenfalls verjagte, und nun haben sie den Wind be-
nutzt, um diese nördlichen Küsten zu besuchen..... Ich sehe
diese Feinde als schwache Binsen an, da ich von Jugend auf mili-
tärische Schriften las und den Schrecken meines Namens in Tur-
kestan über Myriaden von Meilen verbreitete. Seitdem der Handel
in Kan-ton geschlossen ist, traf ich Vorsichtsmaassregeln; und wenn
sie wagen an unsere Küsten zu kommen, so werden sie sein wie
die Motte in der Kerze, oder der Fisch im Netz u. s. w.« — Einige
Kriegsschiffe recognoscirten die Küsten des mittel-chinesischen
Festlandes und die Mündung des Yaṅ-tse-kiaṅ; überall waren
die Anstalten zur Abwehr kindisch und lächerlich. Schon bei
Vertheidigung von Tiṅ-hae thaten die chinesischen Geschütze der
Bedienungsmannschaft mehr Schaden als dem Feinde; viele Stücke
zersprangen, andere fielen von den Laffetten. Die Brander, auf
welche die Chinesen in diesem und den folgenden Kriegen Millio-
nen verschwendeten, erwiesen sich durchgängig unwirksam; die
englischen Boote pflegten sie in aller Ruhe an das Ufer zu bug-
siren. Die Schanzen und Festungswerke boten unnahbare Fronten,
waren aber niemals im Rücken und in den Flanken gedeckt und
konnten von da mit Leichtigkeit genommen werden. Das verschrieen
freilich die Chinesen als Feigheit und falsches Spiel und konnten
überhaupt nicht begreifen, warum sie nicht an ihren stärksten
Punkten angegriffen wurden. Wie die Kinder glaubten sie durch
Lärm und Grosssprecherei den Feind nicht nur schrecken, sondern
auch schlagen zu können. Der Kaiser wurde durch die lügenhaften
Rodomontaden seiner Statthalter lange getäuscht; er glaubte nicht
nur in Pe-kiṅ vollkommen sicher, sondern auch in kürzester Zeit
von dem lästigen Geschmeiss befreit zu sein.

Die Chinesen erwarteten zunächst einen Angriff auf die
reiche Handelsstadt Haṅ-tšau, welche durch unbezwingliche Fluth-
strömungen gegen jeden Flotten-Angriff gesichert ist. Statt dessen
fuhren die englischen Bevollmächtigten mit dem grössten Theil des
Geschwaders nach dem Norden und erschienen am 28. Juli vor der
Pei-ho-Mündung. Das war sehr unverhofft; an Rüstungen hatte
[79]Elliot vor der Pei-ho-Mündung.
hier niemand gedacht; der Weg nach der Hauptstadt lag dem
Feinde offen. Capitän Elliot hatte auch die Absicht, eine Truppen-
bewegung auf Pe-kiṅ zu veranlassen, wurde aber von der Schlau-
heit eines Mandarinen überlistet und kehrte unverrichteter Sache
nach dem Süden zurück.

Ki-šen, ein Mandschu-Tartar vom höchsten Range und
persönlicher Freund des Kaisers Tauk-waṅ, hatte vor Ausbruch
des Krieges alle Mittel zu dessen Abwendung aufgeboten. In einer
Immediat-Eingabe erklärte er damals die strenge Ausübung der
Strafgesetze gegen das Opiumrauchen und verschärfte Bewachung
der Küsten für genügend, um dem Uebel zu steuern, und widerrieth
jeden Gewaltschritt gegen die Fremden. Ki-šen war der vor-
nehmste Vertreter der gemässigten Parthei und entschiedener Gegner
des Lin, dessen Ansicht im kaiserlichen Rathe durchdrang. Das
unverhoffte Erscheinen der Engländer vor der Pei-ho-Mündung
erzeugte nun aber ernste Zweifel an dessen Politik, und Tauk-waṅ
befahl Lin’s entschiedenstem Gegner, den Feind zur Umkehr zu
vermögen. Ki-šen’s feiner Takt und aalglatte Liebenswürdigkeit,
seine unerschütterliche Ruhe und vollkommene Selbstbeherrschung
machten ihn zu dieser Sendung sehr geeignet. Er konnte die
widerwärtigsten Discussionen mit den schönsten Phrasen und Um-
gehung jeder Schärfe Stunden lang fortspinnen und, ohne sich
durch Zusagen zu binden, dem Gegner den Wahn eines Erfolges
beibringen. Bei den Verhandlungen an der Pei-ho-Mündung
muss er nach beiden Seiten falsch gespielt haben; denn sicher
theilte er das ihm übergebene Schreiben Lord Palmerston’s dem
Kaiser nicht mit, noch auch dessen wirkliche Antwort auf seine
den Barbaren in den Mund gelegten Vorstellungen den Engländern;
sonst war die Verständigung unmöglich.³²⁾ Capitän Elliot erreichte
[80]Lin degradirt.
nur die leere Verheissung, dass alle Beschwerden streng untersucht
und für das zerstörte Opium einige Entschädigung geleistet werden
sollten. »In Kan-ton,« betheuerte Ki-šen bei den Verhandlungen
immer wieder, »sei der Streit entstanden, nur dort könne die Unter-
suchung geführt werden,« und drang damit durch. Das englische
Geschwader segelte nach dem Süden.

Elliot’s Umkehr scheint nach unserer jetzigen Kenntniss der
chinesischen Zustände unbegreiflich und wurde auch heftig ange-
fochten; zu bedenken ist aber, dass man damals im Umgang mit
den Grossen des Kaiserhofes noch keine Erfahrung hatte, dass
ein günstiges Vorurtheil für deren redliche Gesinnung waltete.
Erwägt man ferner, dass Elliot über sehr geringe Streitkräfte ver-
fügte, nur unvollkommene Karten von den chinesischen Küsten
besass und sich nothwendig eine falsche Vorstellung von der
Wehrkraft des Landes machen musste, so erscheint die äusserste
Mässigung nur gerechtfertigt.

Lin wurde nun degradirt, Ki-šen an seiner Stelle zum
kaiserlichen Special-Commissar in Kan-ton ernannt und mit den
Verhandlungen beauftragt. »Die englischen Barbaren,« lautete seine
Instruction, »beklagen sich, dass die degradirten Beamten Lin und
Teṅ ihre ursprünglichen Zusagen nicht hielten und so die jetzigen
Zerwürfnisse herbeiführten. Da ihre Sprache unterwürfig und nach-
giebig ist, so soll Ki-šen, zum stellvertretenden Statthalter von
Kuaṅ-tuṅ ernannt, die Sache sorgfältig untersuchen. Wollen die
Barbaren Reue zeigen und sich demüthig und unterthänig betragen,
so mögen sie noch an der zärtlichen Gnade unserer himmlischen
Dynastie für die Fremden Theil haben. Nichts darf übereilt
³²⁾
[81]Tšuen-pi und Ti-kok-to zerstört.
werden. Ki-šen soll diese Angelegenheit in Treue schlichten und
meine Absichten ausführen. Danach richtet euch!« — Die Küsten-
behörden erhielten Befehl zu Einstellung jeder herausfordernden
Feindseligkeit gegen die britischen Schiffe für die Dauer der Ver-
handlungen.

Ki-šen fand seine Stellung in Kan-ton schwierig, denn die
Bevölkerung nährte den bittersten Fremdenhass und trat dem neuen
Bevollmächtigten feindlich entgegen, sobald dessen Absicht einer
friedlichen Lösung bekannt wurde. Der grosse Haufen wähnte mit
den rebellischen Barbaren leicht fertig zu werden und drängte zu
rascher Entscheidung; der degradirte Lin war noch immer sein
Abgott. Ernstlich glaubte wohl Ki-šen selbst nicht an fried-
liche Vergleichung; seine erste Sorge in Kan-ton war die Ver-
stärkung der Werke an der Flussmündung. Er gab dafür grosse
Summen aus, aber die Anstalten blieben kindisch und unwirksam.
Ki-šen setzte sich auch mit Lin in Verbindung, der einige Hundert
Freiwillige auf eigene Kosten einüben liess, denn der Kampf war
unvermeidlich. Der neue Bevollmächtigte wusste wohl, dass der
Kaiser befriedigende Zugeständnisse an die Engländer niemals ge-
nehmigen würde; als Aeusserstes mochte ihm die Aufhebung des
Handelsverbotes und eine Entschädigung für das Opium gelten, die aus
den dafür aufzulegenden Zöllen in jährlichen Raten bezahlt werden
könnte. Durch Verhandlungen suchte er Zeit zu gewinnen. Die
Engländer liessen sich eine Weile täuschen, entdeckten aber am
6. Januar 1841 einen geheimen Erlass, nach welchem alle englischen1841
Unterthanen und Schiffe, wo man sie auch treffen möchte, vernichtet
werden sollten. Schon am folgenden Tage antwortete die englische
Flotte durch Zerstörung der Werke vor der Flussmündung. Zuerst
bewarfen ihre Geschütze Tšuen-pi mit solchem Frfolge, dass die
Besatzung nach 25 Minuten ausriss. Eben so schnell ging es mit
dem gegenüberliegenden Ti-kok-to. Die Werke wurden in Trüm-
mer gelegt, 173 Geschütze unbrauchbar gemacht. Die chinesische
Flotte stob auseinander als bei Beginn des Kampfes eine grosse
Dschunke in die Luft flog; die anderen rannten an das Ufer und
die Besatzung floh landeinwärts. Dreizehn grosse Kriegs-Dschunken
wurden verbrannt.³³⁾ Am folgenden Morgen bat Admiral Kwan
um Waffenstillstand.

III. 6
[82]Abtretung von Hong-kong.

Die Chinesen hatten sich für unüberwindlich gehalten; am
Ufer harrten dichte Volkshaufen des sicheren Unterganges der
Engländer; desto grösser war die Bestürzung und Rathlosigkeit.
Die Verhandlungen begannen von neuem und führten zu einer
zwischen Elliot und Ki-šen geschlossenen Convention, nach welcher
die Insel Hong-kong der englischen Regierung abgetreten, eine Ent-
schädigung von sechs Millionen Dollars für das zerstörte Opium
gezahlt, der Handel binnen zehn Tagen eröffnet und den englischen
Beamten der directe amtliche Verkehr mit den Mandarinen auf dem
Fusse der Gleichberechtigung zugestanden werden sollte. In Folge
dessen nahmen die englischen Bevollmächtigten Hong-kong am
26. Januar 1841 förmlich in Besitz und sandten nach Tšu-san den
Befehl, die Insel zu räumen.

Ki-šen hatte keine Wahl, denn von den Forts an der Bocca
Tigris war kein Widerstand zu erwarten; der Weg nach Kan-ton
lag dem Feinde offen. Die Zerstörung von Tšuen-pi und Ti-kok-to
berichtete Ki-šen sogleich an den Kaiser: »Der Admiral gesteht,
dass er die strengste Strafe verdient. Er weicht nur der Noth-
wendigkeit und hat sich zu einem Waffenstillstand mit den Bar-
baren verpflichtet, um Zeit zu gewinnen und sich neu zu rüsten....
Es scheint den Sclaven Deiner Majestät, dass es uns gar zu sehr an
Vertheidigungsmitteln fehlt; wir haben nicht die Bomben und Raketen
der Barbaren. Deshalb müssen wir sie auf andere Weise hinhalten,
und das wird leicht sein, da sie Verhandlungen angeknüpft haben.«

Den Kaiser versetzte die Nachricht in maasslosen Zorn; am
Tage des Empfanges erliess er drei fulminante Decrete: »Ki-šen
hat, mit so wichtigen Angelegenheiten betraut, angesichts des hoch-
fahrenden und ruchlosen Betragens der Barbaren nichts gethan,
um Widerstand zu leisten. Jetzt erkennt man erst die wahren
Absichten des Feindes. Sie billig zu behandeln ist nun ausser
Frage; sie sollen vom Zorn des Volkes heimgesucht werden. Des-
halb haben wir die Truppen verschiedener Provinzen nach Kan-ton
entboten. Ki-šen und Kwan sollen streng bestraft werden.«
Ferner: »Sie haben unsere Officiere und Soldaten in Tšuen-pi an-
gegriffen, verwundet, getödtet. Die Heimsuchung des Himmels zu
offenbaren, wollen wir die Barbaren vom Angesichte der Erde weg-
fegen. Zu dem Zweck wird unser Heer Tiṅ-hae wiedernehmen.
Ki-šen hat Befehl, den Patriotismus des Volkes zu wecken und die
Köpfe der Barbaren in Körben nach Pe-kiṅ zu senden.«

[83]Ki-šen’s Bericht.

Die Convention stellt Ki-šen nach dem Abschluss als ein
vorübergehendes Nothmittel dar. »Die englischen Barbaren haben
schon einen Boten nach Tšu-san gesendet, um die Insel auszu-
liefern; sie haben auch die Werke von Tšuen-pi und die genom-
menen Dschunken wieder herausgegeben. Ohne auf Befehl zu
warten, hat Dein Sclave es in seiner Beschränktheit übernommen,
für die Engländer um Gnade zu flehen, die sich verpflichteten, ihre
Kriegsschiffe zurückzuziehen. Obwohl ich dieses that, um das
Volk vor Schaden zu wahren, muss ich doch um strenge Be-
strafung bitten. Ich erhielt Deiner Majestät Befehl, dass die Eng-
länder nicht billig behandelt werden dürften, dass deshalb von mir
im Verein mit den Beamten Lin und Teṅ die Feindseligkeiten wie-
der begonnen werden müssten, sobald die viertausend Mann Verstär-
kung einträfen. Dein Knecht hat diesen Befehl knieend gelesen und
darauf die Oeffnung des Hafens hinausgeschoben, obgleich er die-
selbe den Engländern auf einen bestimmten Tag versprochen hatte.
Sie haben unterdessen die Herausgabe von Tšu-san an I-li-pu an-
geordnet und sich auch sonst sehr nachgiebig gezeigt. Aber ich
habe mir nichts vergeben, sondern versprach nur, um Gnade für
sie zu flehen. Ich bin sehr erzürnt auf sie wegen der schwierigen
Lage, in die sie mich versetzten, und warte nur meine Zeit ab, um
sie zu vernichten, sobald es möglich ist. Nach genauer Unter-
suchung des Flusses, der Werke an der Mündung und aller Zu-
gänge der Stadt bin ich aber mit anderen Beamten der Ansicht,
dass Kan-ton nicht zu halten ist. Die Verstärkung ist noch weit
entfernt, daher die Nothwendigkeit einer vorübergehenden Ver-
ständigung.« In einer zweiten Eingabe schildert Ki-šen die
Barbaren als »so unbezähmbar, dass ihre Officiere sie vom An-
griff auf Tšuen-pi nicht abhalten konnten. Seitdem haben sie aber
Reue und Furcht gezeigt und schicken ihre Kriegsschiffe fort. Die
einzige himmlische Gunst, die sie erflehen, ist die Zulassung zum
Handelsverkehr, da durch die Stockung des Handels ihr ganzes
Volk der Mittel zum Lebensunterhalt beraubt ist.«

Ki-šen brach also die Convention auf des Kaisers Weisung,
rettete sich aber dadurch ebensowenig als durch die abgeschmack-
ten Zuthaten seiner Berichte. Auf die Nachricht vom Abschluss
war Tau-Kwaṅ’s Erbitterung nicht zu beschwichtigen. »Da die
Engländer in ihren Wünschen täglich ausschweifender wurden, so
schärfte ich Ki-šen Wachsamkeit ein; bei jeder Gelegenheit sollte
6*
[84]Räumung von Tšu-san.
er sie angreifen. Er hat sich aber von den Barbaren bestricken
lassen und nicht einmal seine Amtsgenossen zu Rathe gezogen.
Den Engländern Hong-kong abtreten, damit sie es zum Waffenplatz
machen und dort Festungswerke bauen, und ihnen die Fortsetzung
des Handels in Kan-ton erlauben, geht über alle Grenzen der
Vernunft hinaus. Warum liess er sie von der Insel Besitz ergrei-
fen? Gehört nicht jeder Zollbreit Landes und jeder einzelne Unter-
than dem Staat? Und doch wagt er, solche Gnaden für die Bar-
baren zu erflehen und verbreitet sich obendrein über den erbärm-
lichen Zustand von Kan-ton, um unsere Zustimmung zu erlangen.
Wie gross ist Ki-šen’s Anmaassung und Schamlosigkeit! Er soll
degradirt, in Ketten gelegt und unter Bedeckung nach Pe-kiṅ
geführt, alle seine Besitzthümer sollen sofort eingezogen wer-
den.« Noch an demselben Tage wurde mit der Confiscirung be-
gonnen. Man schätzte Ki-šen’s in den höchsten Aemtern ange-
häuftes Vermögen auf acht Millionen Pfund Sterling, fand aber bei
der Einziehung weit mehr. Das Alles verschwand auf den Wink
des Monarchen. Als dessen alter Günstling mit Ketten beladen nach
Pe-kiṅ kam, konnte er kaum hundert Kupferpfennige auftreiben, um
sich Nahrung für den Kerker zu kaufen; seine Frauen und Ge-
nossinnen wurden öffentlich versteigert.

Tšu-san räumten die britischen Truppen auf Elliot’s vor-
eilige Weisung am 24. Februar, nachdem im Süden die Convention
schon den Tag zuvor gebrochen war. Der Kaiser erliess,
durch lügenhafte Berichte gereizt, ein donnerndes Decret, worin
die Engländer der Gewalt gegen Frauen und der gemeinen
Räuberei beschuldigt wurden; sie hätten sich ferner herausgenom-
men, auf der Insel Befestigungen anzulegen, einen Canal zu graben
und durch einen vorgeblichen Mandarin Steuern erheben zu lassen.
»Nach ihren Gewaltthaten an der Flussmündung bleibt nichts
übrig, als sie zu vernichten. Da Götter und Menschen gleich ent-
rüstet sind über so ruchlose Geschöpfe, so kann ihre Vertilgung
nicht fern sein.« Von Frieden durfte Niemand reden; Tau-kwaṅ
betheuerte, ein Volk wie die Engländer dürfe nicht leben.

Der Pöbel in Kan-ton forderte nach dem ersten Schrecken
in wilder Verblendung die Fortsetzung der Feindseligkeiten und
verfluchte offen die Anknüpfung von Verhandlungen. Als nach
dem Bruch der Convention bekannt wurde, dass die Engländer die
Werke an der Bocca angreifen wollten, brach das Volk in lauten
[85]Die Werke an der Bocca zerstört.
Jubel aus und zog in hellen Haufen hin, ihre Vertilgung mit
anzusehen; die Uferhänge bedeckten sich mit Tausenden.
Ki-šen, dem sein Schicksal noch unbekannt war, liess am Vorabend
des Kampfes fünftausend Dollars unter die chinesischen Truppen ver-
theilen und versicherte in einer Ansprache die Bewohner von Kan-ton,
dass alle Zugänge zur Stadt gut bewacht und ungefährdet seien. —
Am 26. Februar legte Sir Gordon Bremer sein verstärktes Ge-
schwader, in welchem sich drei Linienschiffe, mehrere Fregatten
und Dampfer befanden, vor die Werke an der Bocca und schoss
sie zusammen. Die landenden Truppen fanden wenig Widerstand.
Den braven Admiral Kwan durchbohrte das Bajonet eines Marine-
soldaten; sein Heldenmuth fand aber wenig Nachfolge.³⁴⁾ In einer
Strand-Batterie bemächtigten sich sogar die Officiere, als das
Feuer zu heiss wurde, der vorhandenen Boote und ruderten davon;
die Mannschaft aber kehrte die Geschütze gegen ihre fliehenden
Vorgesetzten. — Die chinesischen Truppen bestanden im Auswurf
der Bevölkerung; nur auf die Ueberzahl setzten die Führer ihr
Vertrauen. Von Disciplin und Waffenübung hatte man kaum eine
Ahnung; die Geschütze wurden oft bis zur Mündung vollgestopft
und richteten dann platzend grosse Verheerung an.

Tau-kwaṅ’s Bestürzung über die neue Niederlage zeigt sich
in dem gleich darauf erlassenen Aufgebot an fünftausend Mann aus
den acht Tartarenbannern. Diese gelangten niemals nach Kan-ton,
sondern blieben zum Schutze der Hauptstadt im Norden. Mit dem
Oberbefehl im Süden hatte der Kaiser ein Triumvirat betraut:
seinen Neffen und Günstling Yi-šan, den Mongolen Luṅ-wun und
den siebzigjährigen Yaṅ-faṅ; nur dieser hatte die militärische
Laufbahn gemacht und sich im Kampf gegen den einheimischen
Gebirgsstamm der Miao-tse ausgezeichnet. Yaṅ-faṅ traf gleich
nach der Niederlage an der Bocca mit einem Truppenkörper in
Kan-ton ein und detachirte zweitausend Mann flussabwärts gegen die
Engländer. Deren leichtes Geschwader unter Sir Thomas Herbert
richtete aber am 1. März grosse Verwüstung unter ihnen an und
sprengte ein europäisches Schiff in die Luft, das die Chinesen ge-
kauft und zum Kampf gegen die Engländer gerüstet hatten. Darauf
berichtete Yaṅ-faṅ seinem Herrn: »Die Soldaten aus Ho-nan
haben den Barbaren eine Schlacht geliefert, in der sie viele tödteten
[86]Waffenruhe und Rüstungen.
und grosse Haufen in das Wasser jagten. Die Truppen schlugen
sich brav. 30 Officiere, 450 Mann und der Commandeur der
Abtheilung sind gefallen.« In Wahrheit lief das ganze Corps aus-
einander und durchstreifte plündernd das Land. Schon am 2. März
konnte Yaṅ-faṅ keinen Widerstand leisten, als die Engländer vor-
rückten. Am 3. kamen der Präfect Yu und der Vorsteher des
Hoṅ-Verbandes auf einem Floss unter weisser Flagge den Strom
herab und ersuchten Capitän Elliot um Gehör: Man wolle den
Handel gestatten, wenn die Briten ihre Kriegsschiffe zurückzögen;
aber nur in Pe-kiṅ könne über die schwebenden Differenzen unter-
handelt werden. — Die Engländer besetzten darauf am 6. März
»Fort Napier« in der Nähe von Kan-ton und nahmen Stellungen ein,
aus welchen sie die Stadt und den Fluss vollkommen beherrschten.
Den Kantonesen ertheilten sie die Weisung, ruhig bei ihren Ge-
schäften zu bleiben, wenn die Stadt geschont werden solle.

Nun trat eine merkwürdige Waffenruhe ein; der friedliebende
Elliot mag wieder auf eine Lösung gehofft und die momentanen
Vortheile des Handels berücksichtigt haben. Die Kaufleute bezogen
unter dem Schutze der englischen Waffen ihre Wohnungen in
Kan-ton und betrieben ihre Handelsgeschäfte wie im tiefsten Frie-
den. Man verlor aber dadurch die kühlen trockenen Wochen des
Frühjahrs und gewährte den Chinesen Musse zu neuen Rüstungen.
Yi-šan, das Haupt des Triumvirates, traf am 14. April in Kan-ton
ein, und fast täglich rückten Truppen aus den Provinzen in die
Stadt. Am Ufer wurde eine schwimmende Batterie von mächtigen
Dimensionen gebaut und mit Sandsäcken schussfest gemacht; die
Chinesen hatten zum Glück das Gewicht der Geschütze ausser Rech-
nung gelassen, welche sie unter Wasser drückten. Die Mandarinen
liessen Kanonen giessen, Pulver bereiten, Brander und Feuerflosse
in grosser Menge rüsten, und übten eifrig ihre Soldaten ein. Es
konnte dem blödesten Auge nicht entgehen, dass ein Angriff bevor-
stand; dennoch liessen die Engländer die heisse Jahreszeit heran-
kommen, ohne sich zu rühren. Mitte Mai begannen die in der
Nähe der Factoreien wohnenden chinesischen Krämer mit Hab’ und
Gut abzuziehen, und nun mussten auch die fremden Kaufleute auf
Sicherheit bedacht sein; der Präfect Yu versuchte aber noch
am Tage vor dem Angriff ihre Wachsamkeit durch eine Bekannt-
machung einzuschläfern, dass ihre Person und ihr Eigenthum keine
Belästigung zu fürchten hätten.

[87]Angriff auf Kan-ton.

Die Kaufleute hatten sich mit ihrer Habe an Bord der
Handelsschiffe unterhalb Wam-poa geborgen; vor den Factoreien
in Kan-ton ankerten nur noch ein englischer Schooner und ein
Cutter, auf welche die Chinesen am 21. Mai plötzlich Brander los-
liessen und aus versteckten Geschützen feuerten. Die Engländer
brauchten noch einige Tage zu Vorbereitungen und thaten dann
den Chinesen wieder nicht den Gefallen, sie an ihren stärksten
Punkten anzugreifen. Gross war die Ueberraschung, als der Com-
mandirende der Landtruppen, Sir Hugh Gough, ein starkes Corps
unterhalb der Stadt ausschiffen liess, dieselbe umging und die
Höhen besetzte, welche sie von Norden beherrschen. Dort liegen
einige Aussenwerke, deren Besatzung in panischem Schrecken
davon lief. Die Engländer stiegen von den Höhen herab und
warfen die auf dem abschüssigen Boden vor der Stadtmauer auf-
gestellen Chinesen aus allen Positionen. Das geschah am 25. Mai.
Das schlecht gerichtete Geschützfeuer von der Mauer that wenig
Schaden; dagegen litten die Engländer sehr von der Hitze und
Feuchtigkeit. Sie hatten noch keine Artillerie und verschoben die
weiteren Operationen auf den folgenden Morgen.

In der Stadt herrschte wilde Verwirrung; die Bewohner
flohen haufenweise durch die unbesetzten Thore. Das Geschütz
der englischen Schiffe entzündete Feuersbrünste, welche von Ban-
diten angefacht und fortgepflanzt wurden. Die kantonesischen
Truppen verstärkten das Raubgesindel und fielen nach Plünderung
der Factoreien über die Stadt her; die Bürger vertheidigten ihr
Eigenthum und das Blut floss in Strömen. Durch das Nord-Thor
stürmten in voller Auflösung die von den Engländern geworfenen
Truppen aus den nördlichen Provinzen herein, warfen sich auf die
kantonesischen Soldaten, welche sie Verräther schalten, und mach-
ten Alles vor sich nieder; nun stand auch das Volk in Masse auf
und die Metzelei wurde allgemein. Die Behörden waren ohne Macht
und Ansehn.

Am Morgen des 26. Mai regnete es in Strömen; die eng-
lischen Truppen erwarteten den Befehl zum Angriff, hatten aber
noch immer kein Geschütz. Da wehte auf den Wällen die weisse
Flagge; der alte Yaṅ-faṅ bestieg die Stadtmauer, warf dem Feinde
seine goldenen Armspangen hinab und wünschte zu unterhandeln.
Elliot befand sich auf der anderen Seite der Stadt; die Verhand-
lungen dauerten bis in die Nacht. Während dieses Waffenstill-
[88]Die Convention von Kan-ton.
standes brachen Marodeure von den englischen Truppen bei den
rückwärts gelegenen Dörfern einige Gräber auf, — eine Schand-
that, welche die chinesische Pietät niemals verzeiht. Das Landvolk
rottete sich zusammen und griff die Colonne im Rücken an; aus
allen Dörfern kam Zuzug und der Haufen zählte bald Tausende.
An Waffen fehlte es nicht; zwei Mandarinen, welche dort eben den
Landsturm organisirten, führten ihn jetzt auch zum Kampfe.
Der englische Bevollmächtigte drohte die Verhandlungen abzu-
brechen, wenn dem Unfug nicht gesteuert werde; da bewog der
Präfect Yu mit grosser Mühe den Haufen zum Auseinandergehen.

Am Morgen des 27. Mai waren die Geschütze schon in
Position gebracht und alle Vorbereitungen zum Angriff getroffen,
als zum Aerger der Truppen die Meldung kam, der Frieden sei
geschlossen. Elliot’s Bedingungen waren schleunige Zahlung von
sechs Millionen Dollars für das Opium und Eröffnung des Handels,
wogegen er sich zur Zurückziehung der Kriegsschiffe aus dem
Perl-Flusse verpflichtete.

Die Engländer erbeuteten in dem kurzen Feldzuge zwölfhundert
Geschütze, eine grosse Zahl Wallbüchsen und andere Waffen; sie
hatten nur funfzehn Todte. Die Truppen zogen sich nach Hong-kong
zurück, wo in Folge der Anstrengung und des heissen feuchten Wetters
bald verheerende Seuchen unter ihnen ausbrachen. Ein furchtbarer
Tai-fun richtete auch unter den englischen Schiffen und Uferbauten
argen Schaden an; darin sahen die Chinesen eine Strafe des
Himmels, und hofften wieder auf schleunige Vernichtung der Bar-
baren³⁵⁾.

Der Abschluss der Convention wurde als ein grosser Fehler
angesehen; in der That konnte die Stadt in wenig Stunden ge-
nommen sein; dann wäre der Uebermuth des Pöbels mit einem
[89]Berichte des Yi-šan.
Schlage gebrochen und künftigem Uebel vorgebeugt worden. Der
Frieden war mit geringen Opfern erkauft und konnte dem Kaiser
in günstigem Lichte dargestellt werden: man bürdete die sechs Millio-
nen Dollars den Hoṅ-Kaufleuten, also indirect dem fremden Handel
auf und bat den Kaiser, die Summe nur einstweilen vorzustrecken.
Ueberdies hatte man den besten Grund der Niederlage in dem Bei-
stand chinesischer Verräther entdeckt, welche nicht nur jede Kund-
schaft gaben, sondern sogar in den feindlichen Reihen kämpften.
Nicht Engländer, sondern Chinesen hatten China besiegt. Auch an
Trophäen fehlte es nicht; man erbeutete die Leiche eines englischen
Soldaten, dessen abgeschnittener Kopf als der des Sir Gordon
Bremer nach Pe-kiṅ wanderte.

Des Kaisers Auffassung bezeichnet folgender Erlass an Yi-šan:
»Ich habe die Vorstellung des Yi-šan gelesen, nach welcher der
Angriff der Barbaren zweimal abgeschlagen und die Stadt vor allem
Schaden bewahrt wurde. Unser Kriegsmuth hat den Feind in die
äusserste Bedrängniss gebracht. Besagte Barbaren kamen und baten
um Fürsprache, damit die kaiserliche Gnade für sie erfleht würde.
Es scheint, dass dein Pflichtgefühl dir nicht erlaubte, ihnen den
Handel zu verweigern; aber du musst ihnen befehlen, ihre Schiffe
sofort in die offene See hinauszuschicken, die Festungen heraus-
zugeben und den herkömmlichen Satzungen Folge zu leisten. Die
Engländer dürfen keine verbotenen Artikel einführen; die Behörden
sollen wirksame Maassregeln dagegen ergreifen. Die Festungen
müssen hergestellt und gut bewacht werden; und wenn die Eng-
länder die geringste Anmaassung zeigen, so sollst du sie durch
deine Soldaten niederhauen lassen. Der Statthalter hat die zer-
störten Häuser wieder aufzubauen. Die den Hoṅ-Kaufleuten vor-
geschossenen 2,800,000 Tael müssen in zehn jährlichen Raten
erstattet werden.«

In Yi-šan’s Berichten kommen folgende Stellen vor: »Der
Raum vor der Stadt war zu eng, um die chinesische Streitmacht
zu Vertreibung der Barbaren gehörig aufzustellen. Bald machte
sich auch Mangel an Lebensmitteln fühlbar, und da alle Zu-
gänge vom Feinde besetzt waren, so konnten keine Vorräthe in die
Stadt gelangen. Der Verlust der Provincial-Hauptstadt hätte viel
Elend über die ganze Landschaft gebracht und eine allgemeine
Plünderung herbeigeführt; deshalb war es unsere Pflicht, die ganze
Truppenmacht innerhalb der Mauern zu ihrer Vertheidigung zurück-
[90]Brief des Oberrichters von Kan-ton.
zuhalten. Als wir nun über die zu ergreifenden Maassregeln zweifel-
haft waren, bestürmte das Volk uns mit Bitten, durch Friedens-
schluss dem Jammer ein Ende zu machen. Nun hörten wir, der
Feind wünsche zu parlamentiren, und schickten einen Officier hinaus.
Als der Dolmetscher die Engländer über die Veranlassung ihrer
Gewaltthaten und ihres rebellischen Auftretens befragte, antworte-
ten sie, sie hätten, so lange schon am Handel und am Austausch
ihrer Waaren verhindert, grosse Verluste erlitten und könnten ihre
Schulden nicht bezahlen; während des Donners der Kanonen hätten
sie ihre Wünsche nicht sagen können, deshalb erflehten sie jetzt
die Fürsprache des Ober-Generals beim Kaiser, damit er ihnen
Gnade angedeihen lasse, und, nach Tilgung ihres Guthabens, die
Fortsetzung des Handels erlaube; dafür wollten sie sofort ihre
Kriegsschiffe zurückziehen und die Festungen herausgeben. Da nun
die Hoṅ-Kaufleute ähnliche Vorstellungen machten und die Bevöl-
kerung solcher Maassregel Beifall zollte, so beschlossen wir, sie
durch eine Summe Geldes abzufinden, da es bei weitem das Wohl-
feilste war. Das Elend des Volkes war entsetzlich, und man konnte
die Folgen nicht berechnen, wenn solcher Zustand länger dauerte.
Wir beauftragten deshalb den Präfecten Yu, ein solches Abkom-
men zu treffen. Sind wir die Barbaren aber einmal los und haben
erst alle Wege nach Kan-ton versperrt, so können wir den Han-
del wieder abschneiden und sie in die schlimmste Lage bringen.«
— »Als ich auf Herausgabe von Hong-kong bestand, sagten sie,
die Insel sei ihnen von Ki-šen abgetreten worden, und sie könn-
ten eine Schrift zeigen, die das bewiese...... Ich werde aber
Maassregeln treffen, um unser Gebiet von Hong-kong bald wieder zu
nehmen.« — Am ersten Tage des Kampfes hatte Yi-šan Sieges-
berichte nach Pe-kiṅ gesandt.

Ein Privatbrief des Oberrichters von Kan-ton malt die wirk-
liche Lage in grellen Farben: »Wir hatten ein Heer von siebzehn-
tausend Mann, gaben alles Geld in unseren Schatzkammern zum
Betrage von mehreren Millionen aus, liessen Bauholz aus Kuaṅ-si,
Pulver, Luntenflinten und alles mögliche Kriegsgeräth aus Kiaṅ-su
kommen; und doch sind wir total geschlagen worden, ein Miss-
geschick, das mich mit Scham erfüllt und das ich kaum niederzu-
schreiben wage. Die Festungswerke, die gleich Schachfiguren
ringsum postirt sind und die zum Schutz unserer Vorfahren aus-
reichten, hat diese Generation preisgegeben. Wir fürchteten die
[91]Die Conservativen von China.
Engländer wie Tiger, gaben unsere Werke auf und zogen uns
schliesslich in die Stadt zurück, um zu capituliren. Wenn die Schiffe
des Feindes Orte passirten, wo Dschunken versenkt waren, so
zeigte sich kein Soldat, ihnen die Durchfahrt streitig zu machen.
Während zahlreiche chinesische Verräther ihnen als Kundschafter
dienten, wollte nicht ein einziger Barbar uns die Bewegungen der
Engländer verrathen. Das setzte sie in Stand, die Tiefe des Wassers
zu messen, uns überall zu überraschen. Unbegreiflich ist es, wie
wir die Gelegenheit vorübergehen lassen konnten, Hong-kong wieder-
zunehmen und ihnen in den Rücken zu fallen, als sie alle ihre
Truppen nach Kan-ton eingeschifft hatten; aber es unterblieb. Die
Soldaten, welche die Aussenwerke vor den nördlichen Thoren ver-
theidigen sollten, verliessen ihre Posten wie Feiglinge. Als die
Barbaren die Stadt bombardirten und mehr als tausend Häuser ver-
brannten, öffnete man die Thore, um die flüchtigen Soldaten auf-
zunehmen; aber von den Stadtbewohnern durfte Niemand hinaus.
Selbst als das Volk in Masse die Fremden im Rücken angriff, wag-
ten die zahlreichen Truppen nicht Stellung zu nehmen und von vorn
auf sie einzudringen. — Wie leicht konnte man Elliot im Fremden-
Quartier aufheben; aber das wollte Niemand unternehmen. — Als
unsere Soldaten in die Stadt getrieben wurden, entbrannte ein wüthen-
der Kampf mit den kantonesischen Truppen; bald bedeckten zahl-
lose Leichen die Strassen. Alle Disciplin hörte auf; wildes Geschrei
erfüllte die Stadt; überall sah ich Raub und Mord. Mehrere tau-
send Soldaten rannten davon, beladen mit gestohlenem Gut, und
schützten dann vor, ihren Weg bei Verfolgung des Feindes ver-
loren zu haben. Von der Schmach dieser Ereignisse bin ich ganz
überwältigt und möchte mir das Leben nehmen; aber das würde
wenig helfen. Wir werden für andere Völker fortan ein Gegenstand
der Verachtung sein; das Gesindel des Landes wird Macht gewinnen
und der Regierung Trotz bieten.«

Aehnlich fühlten Tausende aus den gebildeten Ständen; seit
Kien-loṅ, unter welchem China noch in hoher Macht blühte, waren
ja kaum funfzig Jahre verflossen. Die Classe der Studirten ergänzt
sich dort beständig aus der grossen Zahl Derjenigen, welche
Jahre lang für die Prüfung gearbeitet, aber keine Stellung erhalten
haben, entweder weil sie durchfielen, oder weil kein Platz für sie
war. Sie bilden, durch das ganze Reich verbreitet, den Kern der
Bevölkerung, die würdigen Vertreter der in mehrtausendjähriger
[92]Aeusserungen des Lin.
Geschichte entwickelten chinesischen Gesittung. Von allen Volks-
classen blieben die Studirten am längsten unversöhnlich gegen die
Fremden; ihr Patriotismus war uneigennützig, im guten Bewusstsein
des Rechtes und im Wahn überlegener Gesittung begründet. Weniger
unverdächtig scheint die Vaterlandsliebe vieler Mandarinen, welche,
dem Kaiser schmeichelnd und die Fremden gegen besseres Wissen
herabsetzend, auf Vortheil und Beförderung ausgingen. Aber auch
unter den Beamten gab es ächte Patrioten, wie den strengen un-
beugsamen Lin. Sein Treubruch gegen die Fremden wirft weniger
Schatten auf seinen Charakter, als auf die chinesische Anschauung,
welche, des Völkerrechtes spottend, jeden den himmlischen Satzungen
trotzenden Rebellen mit allen Mitteln zu bekämpfen gebietet. Der
von den angesehensten Kaufleuten getragene, angesichts der chi-
nesischen Obrigkeit verübte seeräuberische Schleichhandel gab wohl
einige Veranlassung, die Engländer für ruchlose Wilde zu halten.
— Lin blieb nach seiner Degradirung und den bitteren Erfahrungen,
die er an den eigenen Landsleuten machte ³⁶⁾, seiner Gesinnung durch-
aus treu. Nach der Capitulation schilderte er brieflich einem Ver-
wandten mit tiefem Schmerze die tollen Excesse der chinesischen
Soldaten, die Selbsucht des alten Yaṅ-faṅ, — der mitten
unter dem Blutvergiessen nur darauf bedacht war, die Beute aus
den Factoreien gegen baares Geld zu verkaufen —, das unwürdige
Betragen sämmtlicher Beamten ausser dem Richter, und den Ver-
rath des Präfecten Yu, welcher den Angriff des Landvolks unter-
drückte.

Die chinesische Regierung ergriff auch später nur halbe
Maassregeln; sie hetzte und bewaffnete das Volk gegen die Frem-
den, führte es aber niemals in den Kampf. Und doch hätten die
Engländer in der ansässigen Landbevölkerung achtbare Gegner ge-
funden, während die regulären Truppen sich aus dem niedrigsten
Gesindel recrutirten, das mit wenig Ausnahmen beim ersten
Schusse davon lief, und, die Dörfer plündernd, eine Geissel des
Landes wurde. Nach dem Abzug der Engländer wurden Milizen
in der Umgegend vertheilt, um dem Unfug dieser Banditen zu steuern.
Die Truppen aus den nördlichen Provinzen betrugen sich gegen die
Bevölkerung so unbändig, dass sie zurückgezogen werden mussten.
Der Aufruhr während der Einschliessung erzeugte anarchische Zu-
[93]Gährung in Kan-ton.
stände, deren die Behörden in vielen Jahren nicht Meister wurden.
Das Gesindel von Kan-ton und Tausende fahnenflüchtiger Soldaten
durchstreiften raubend und brennend das Land, und vielen der Be-
raubten blieb keine Wahl, als ihnen zu folgen. So wuchs in den
Provinzen Kuaṅ-tuṅ und Kuaṅ-si ein Zustand der Auflösung heran,
der aller Anstrengung der Behörden spottete und den Keim der
späteren Tae-piṅ-Bewegung legte. Der Heerd der Anarchie
war Kan-ton; die Mandarinen hüteten sich dort aus Furcht vor
offener Empörung, den Zügel allzu straff zu führen. Die Capitu-
lation hatte ihrem Ansehn den ärgsten Stoss versetzt; denn bei der
Bevölkerung schlug der Glauben Wurzel, dass sie ohne die
Einmischung des Präfecten Yu die Engländer geschlagen hätte.
Nach deren Abzug erschien in Kan-ton folgender Maueranschlag:
»Wir sind die Kinder des himmlischen Reiches und fähig unsere
Heimath zu vertheidigen. Wir können euch ohne Hülfe der Man-
darinen vernichten. Das Maass eurer Missethaten ist voll. Wären
wir nicht durch das Abkommen der Behörden an Ausführung
unseres Vorhabens gehindert worden, so hättet ihr den Arm
der Bürger fühlen sollen. Waget nicht, uns ferner zu beschimpfen,
sonst machen wir ein Exempel aus euch, und wenn ihr Feinde in
jeder Ritze und in jedem Winkel sehet, so werdet ihr nicht mehr
entschlüpfen können.« — Placate von ähnlichem Inhalt wurden durch
eine Reihe von Jahren häufig in den Strassen von Kan-ton an-
geheftet. Die Mandarinen thaten ihr Bestes, den Fremdenhass zu
nähren, zogen aber zugleich bei der Bevölkerung ein gefährliches
Bewusstsein der Selbstständigkeit und Autonomie gross.

Yi-šan’s Niederlage konnte auf die Länge nicht verborgen
bleiben, der Kaiser schonte ihn nur als nahen Verwandten. Er
verschwand damals vom Schauplatz, wurde aber nach dem Frieden
von Nan-kiṅ der Verschleuderung öffentlicher Gelder angeklagt,
verhaftet und nach Pe-kiṅ abgeführt. Bis die Volkswuth sich
gelegt hatte, blieb er eingekerkert und erhielt dann ein untergeord-
netes Amt im chinesischen Turkestan. — Der zweite Commandeur
Lūṅ-wun starb bald nach Abschluss der Convention. Der alte
Yaṅ-faṅ bat um Urlaub nach seiner Heimath, dann um seinen Ab-
schied, der ihm in Gnaden gewährt wurde.

[94]Lin’s Schicksale und Arbeiten.

Lin musste nach der Convention von Kan-ton zur Verant-
wortung in Pe-kiṅ erscheinen; »nicht«, wie der Kaiser ausdrücklich
sagt, »auf die Vorstellungen der Barbaren, sondern weil der wirk-
liche Sachverhalt jetzt vollständig bekannt geworden sei. Der durch
seine fehlerhafte Amtsführung verursachte Schaden habe diese
Maassregel veranlasst, keineswegs irgend eine Rücksicht auf die
englischen Vorstellungen.« — Lin wurde um vier Rangstufen degra-
dirt und nach Ili verbannt, richtete aber an den Kaiser eine frei-
müthige Rechtfertigung seiner Politik, und bat sich der Armee
anschliessen zu dürfen, welche damals in Tše-kiaṅ operirte. Das
wurde ihm gewährt. Seine Rathschläge bewirkten nachher die Auf-
stellung bei Tse-ki, welche zur Niederlage führte. — Darauf
scheint Lin sich in das Privatleben zurückgezogen und mit littera-
rischen Arbeiten beschäftigt zu haben, bis er 1851 hochbejahrt vom
Kaiser Hien-fuṅ zu Unterdrückung der Tae-piṅ-Rebellion nach
Kuaṅ-si geschickt wurde. Er starb auf der Reise. Die Wichtig-
keit des schwierigen Auftrages aber beweist, wie hoch man damals
seine Begabung und Thatkraft schätzte.

Schon in Kan-ton hatte Lin eifrig gestrebt, sich Kenntnisse
über die Länder des Westens zu erwerben. Alle möglichen frem-
den Bücher und Zeitungen liess er übersetzen und verarbeitete die
gesammelten Auszüge zu einem Werke in funfzig Büchern und
zwölf Bänden: »Statistische Notizen über die Königreiche des
Westens.« Ein Ministerial-Beamter in Pe-kiṅ, welchem das Manu-
script übergeben wurde, ergänzte und erläuterte dasselbe durch Zu-
sätze aus den kaiserlichen Archiven. So wurde es 1844 gedruckt
und unter die höheren Staatsbeamten vertheilt ³⁷⁾. Das Werk ist
ein Gemisch von Scharfsinn und Unverstand, von Richtigem und
Falschem, wie es bei den unzuverlässigen Uebersetzungen und des
Verfassers Unfähigkeit zu jeder Kritik europäischer Verhältnisse
nicht anders sein konnte; die meisten Vorschläge zur Vertheidigung
China’s sind chimärisch und abgeschmackt, wenn auch einzelne kluge
Einfälle mit unterlaufen; es ist aber merkwürdig als Aeusserung
eines begabten und ehrlichen Chinesen, und weil es, das einzige
Werk dieser Art, damals grossen Einfluss auf die Ansichten der
leitenden Politiker geübt haben muss.

Lin’s auswärtige Politik geht von dem Grundsatz aus, dass
[95]Lin’s auswärtige Politik.
Barbaren durch Barbaren bekämpft werden müssen. »Wir pflegen
Piraten durch Piraten zu bezwingen; warum sollten wir nicht in
derselben Weise Barbaren bekämpfen, die viele Tausend Li über
das Meer kommen? Um das aber mit Erfolg zu thun, müssen wir
uns über die Verhältnisse der auswärtigen Angelegenheiten unter-
richten. Die Engländer fürchten drei feindliche Mächte: Russland,
Frankreich und America; sie fürchten ferner vier von unseren Tri-
but-Staaten: Cochinchina, Siam, Ava und Nepal. Im Kriegsfall
kann man sie entweder zu Lande oder zu Wasser angreifen.

»Ihre schwächste Stelle für den Angriff zu Lande ist Indien,
gegen das wir Russland und Nepal in Gang setzen können. Indien
liegt südlich vom Himalaya-Gebirge, welches dasselbe von Tibet
scheidet; von England ist es viele Tausend Li entfernt, während
Nepal und Birma daran grenzen. Die russische Armee würde über
das Schwarze oder das Kaspische Meer kommen müssen, wo dann
noch das Gebiet einiger Hirtenstämme dazwischen liegt, welche sie
erst unterjochen müsste; dann trennt sie nur noch ein mit starker
Heeresmacht besetztes Schneegebirge von Indien.

»Bengalen, Malacca, Bombay und Madras erzeugen Opium in
Fülle, aus welchem die Engländer ein Einkommen von über zehn
Millionen jährlich beziehen. Die Russen haben lange den Besitz
dieses Geldes begehrt; und während die Engländer das Himmlische
Reich bekriegten, fürchteten sie, dass Jene nur einer Gelegenheit
harrten, um ihnen Hindostan fortzunehmen. Damals wurde berich-
tet, ein russischer Gesandter sei nach China gegangen.

»Während der Regierung des Kaṅ-gi wurden Fremde gebraucht,
um einen Vertrag mit den Russen zu schliessen; nachher bediente
man sich dieser, um Tšaṅ-ki-hur³⁸⁾, einen mohamedanischen
Häuptling, einzufangen, der China sehr gefährlich war. Warum
sollten sie uns nicht in Bezug auf Indien gleiche Dienste leisten?
Nepal liegt westlich von Tibet. Als wir unter Kia-kiṅ die Gorka
angriffen, fielen auch die Engländer über sie her. Deshalb erklär-
ten Jene unserem Residenten in Tibet, dass sie mit Heeresmacht
aufzubrechen und Indien zu überfallen gedächten. Hätten wir den
Nepalesen erlaubt, den Osten von Indien zu belästigen, während
die Russen eine Diversion im Westen machten, so wäre Hindostan
in Gefahr gekommen, und die Schiffe dieser Barbaren hätten voll-
[96]Lin’s auswärtige Politik.
auf zu thun gehabt mit dem Schutze ihrer eigenen Besitzungen.
Diese Pläne sollten zur Geltung kommen, aber wir müssen sie durch
Fremde zur Ausführung bringen.

»Um die Engländer zur See anzugreifen, können wir uns der
Franzosen und der Americaner bedienen. Frankreich ist von Eng-
land nur durch eine Meerenge getrennt, America durch einen
Ocean. Ersteres hatte Colonieen gegründet, welche die Engländer
fortnahmen; daher bestand eine tiefgewurzelte Feindschaft. Als die
Americaner wegen der drückenden Steuern gegen die Engländer
aufstanden, unterstützten die Franzosen sie mit einer mächtigen
Flotte, um den Feind durch Abschneidung seiner Vorräthe zu ver-
treiben. So wurden die Engländer zu einem Frieden gezwungen,
bei dem sie viele Staaten verloren und nur vier im nordöst-
lichen Theile behielten. — In Indien hatten sowohl die Franzosen
als die Holländer Niederlassungen. Die Engländer aber bekriegten
sie und nahmen alle Ansiedelungen der anderen europäischen Staa-
ten in Besitz.

»Von allen in Kan-ton verkehrenden Nationen haben nur
die Engländer sich hochmüthig und unverschämt betragen, während
die Franzosen und Americaner immer die ehrfurchtsvollste Unter-
würfigkeit zeigten. Als der Handel verboten wurde, gaben die
Engländer durch Blockirung unserer Häfen allen anderen Nationen
Anlass zu grosser Unzufriedenheit. Nach dem Kampfe bei Kan-ton
vermittelte das Oberhaupt der Americaner einen Vergleich, und
Elliot verlangte nur den gesetzlichen Handel. Als unsere Soldaten
die fremden Factoreien stürmten und aus Irrthum einige Ameri-
caner verwundeten, erhob ihr Oberhaupt deshalb keine Be-
schwerde u. s. w.«

»Was haben wir nun gethan? Nach zweihundertjährigem
Handelsverkehr fragen wir uns noch immer, auf welchem Wege
wir nach England gelangen können. Welches ist die Entfernung
von Russland nach England? Wie weit erstrecken sich die moha-
medanischen Stämme der Tartarei? Wir weisen die Gorka zurück,
da sie, ihre Ergebenheit zeigend, Indien angreifen wollen! Wir
hegen Argwohn, da die Franzosen und Americaner ihre Vermit-
telung anbieten! Kann das Würdigung unserer Beziehungen zu
fremden Staaten genannt werden? Die Han-Dynastie benutzte die
Bewohner von Central-Asien zum Angriff auf die Hunnen; die
Taṅ-Dynastie brauchte die Turfanen, um Indien zu überfallen, und
[97]Lin’s auswärtige Politik.
Kaṅ-gi bediente sich holländischer Schiffe zu Befehdung von For-
mosa. Wir sind nur darauf bedacht, dass Niemand unseren Fein-
den gegen uns helfe, während wir gar nicht daran denken, ein
Bündniss zu unseren Gunsten gegen den Feind zu schliessen. Wir
streben nur, unsere eigenen Angelegenheiten vor dem Auslande zu
verbergen, nicht aber den Zustand der Dinge in fremden Ländern
zu erforschen. Und doch ist der einzige Weg, in unseren eigenen
Sachen das Richtige zu treffen, dass wir auf genügende Kenntniss
der Fremden ausgehen. Dazu brauchen wir aber eine Anstalt zu
Uebersetzung fremder Werke.

»Wir sollten uns nun in der Zeit des Friedens die über-
legenen Verbesserungen der Barbaren aneignen, um die Barbaren
wirksamer zu zügeln, so wie wir vorher vorschlugen, Barbaren
durch Barbaren zu bekämpfen. Drei Arten der Verbesserung sind
nothwendig: eine Flotte, gute Feuerwaffen und ein reguläres Heer.

»Die Engländer sind jetzt im Besitz von Hong-kong und hoch-
müthig vor allen Barbaren; ihr Reichthum vermehrt ihren Einfluss.
Folgen wir nun ihrem Beispiel; nehmen wir eine gebietende Stellung
im Osten an. Wenn wir Docks einrichten wie andere Nationen,
wenn wir schnellsegelnde gute Schiffe bauen, so wird das sehr
zweckmässig sein. Wir haben durch das Opium schweren Schaden
erlitten; aber sollten wir nicht auch wieder von der überlegenen
Geschicklichkeit der Fremden grossen Vortheil ziehen können?
Sowohl die Franzosen als die Americaner haben Arbeiter nach
Kan-ton geführt, die Schiffe bauen können; sollten wir nicht euro-
päische Seeleute anstellen, um uns das Segeln zu lehren, wie wir
früher auch von europäischen Astronomen lernten?«

Einen bedeutenden Theil des Buches bilden Auszüge mili-
tärischer und artilleristischer Werke. Lin’s Verbesserungsvor-
schläge für die Armee und Flotte scheiterten aber an Tau-kwaṅ’s
Sparsamkeit. Auch finanzielle Fragen behandelt er, und beweist,
dass die Silber-Ausfuhr für das Opium den Ruin des Landes nach
sich ziehen müsse.

Ki-šen, dessen Ansichten später in weiterer Ausdehnung
zur Geltung kamen, als er selbst sie jemals aussprach, wurde der
Sündenbock für alle von Anderen begangenen Fehler; am kaiser-
lichen Hofe liefen zahlreiche Adressen ein, welche ihn der schimpf-
lichsten Feigheit und Verrätherei ziehen. Als die Festungen am
Perl-Fluss fielen und Kan-ton capitulirte, wälzte man alle Schuld
III. 7
[98]Ki-šen’s Verantwortung.
auf Ki-šen, der doch Alles gethan hatte, was Chinesen zur
Abwehr des Feindes thun konnten. Zu seinen Gunsten erhoben
sich wenige Stimmen; diese wurden überschrieen in hundert
schmähenden Flugschriften, welche namentlich die conservative
Classe der Studirten gegen den unglücklichen Staatsmann
schleuderte.

Die dreizehn Artikel der gegen Ki-šen erhobenen Anklage
und seine Verantwortung gewähren einen Einblick in die chinesische
Auffassung von amtlicher Pflichterfüllung.

• »1) Warum hast Du die Engländer nicht sofort angegriffen?
• Ich wünschte sie erst durch vernünftige Vorstellungen zu
  leiten und argwöhnte nicht, dass sie mit brutaler Gewalt die
  Werke von Tšuen-pi angreifen würden.
• 2) Warum beriethest Du Dich nicht mit dem zweiten Gouverneur
  und den Uebrigen, ehe die Werke genommen wurden?
• Die Beziehungen zu den Barbaren waren der vertraulichsten
  Art und gestatteten keine Behandlung vor der Oeffentlichkeit.
• 3) Warum entliessest Du die Fluss-Miliz und sandtest eine so
  geringe Anzahl Leute nach der Bocca, dass Admiral Kwan zu
  Grunde gehen musste?
• Ich entliess die Fluss-Miliz keineswegs; sie nahm sogar am
  Kampfe Theil. Die Streitmacht in den Batterieen brachte ich auf
  400 Geschütze und 8900 Mann.
• 4) Du hattest eine Unterredung mit dem Oberhaupt der Fremden
  und hast ihn bewirthet. Nur ein Comprador war als Dol-
  metscher zugegen.
• Ich unterhielt mich mit ihm über die Einrichtungen des
  Handelsverkehrs, über Schleichhandel und die Bestimmungen
  gegen die Opiumeinfuhr, und da er nicht gegessen hatte, so
  gab ich ihm eine Mahlzeit. Unsere Unterredung war keine
  geheime; mehrere Civil- und Militär-Beamte wohnten ihr bei.
  Die zweite Unterredung war eine zufällige; denn ich ging nach
  den Werken der Bocca, um mich mit dem Admiral über ihre
  Vertheidigung zu besprechen, nicht um das Oberhaupt der
  Fremden zu treffen. Aber dieser kam und verlangte die amt-
  liche Bestätigung der Abtretung von Hong-kong, stellte auch
  andere verrätherische Anträge, denen ich meine Zustimmung
  versagte.
• 5) Du hast Dich zur Vermittelung eines gemeinen Compradors,
  Pau-peṅ, bedient, der schon früher der Verrätherei beschul-
  digt wurde.

[99]Ki-šen’s Verantwortung.

• Ich fand ihn in Šan-tuṅ und brauchte ihn als Dolmetsch.
  Ich untersuchte die gegen ihn gerichtete Anklage und fand
  keine genügenden Beweise für seine Schuld.
• 6) Du gabst den Barbaren Hong-kong als Wohnort gegen unser
  Gesetz von der Untheilbarkeit des Reiches.
• Ich stellte mich so, durch die Umstände gezwungen, um sie
  eine Weile hinzuhalten, hegte aber niemals ernstlich den Ge-
  danken einer Abtretung.
• 7) Du hast zuerst dem Kaiser von diesem Zugeständniss ab-
  gerathen und Dich nachher doch dazu bereit finden lassen.
• Ich rieth ab, aus Besorgniss, die Engländer möchten dort
  Festungen bauen, und gab dann zum Schein meine Zustim-
  mung, weil ich in die äusserste Noth gerieth.
• 8) Du erhieltest den Befehl, die Engländer zu vernichten, hast es
  aber aufgeschoben.
• Die Barbaren waren zuerst demüthig und gehorsam; erst
  später wurden sie unverschämt. Und in meiner Beschränktheit
  wollte ich diese Maassregel nicht wagen, ehe die grosse Armee
  versammelt wäre.
• 9) Du hast trotzdem Mittheilungen von den Barbaren entgegen-
  genommen.
• Das that ich, um sie hinzuhalten und ihren Angriff abzu-
  wenden.
• 10) Du wagtest die Freigebung von A-moi, dem Schlüssel der Pro-
  vinz Fu-kian, vorzuschlagen, wodurch Kan-ton Schaden ge-
  litten hätte.
• In meiner Beschränktheit glaubte ich, dass dieses Recht
  den Engländern gewährt werden möchte, da andere Fremde
  dort zugelassen werden; nicht dass sie dort wohnen sollten,
  sondern nur zu Handelszwecken.
• 11) Du erlaubtest dem Schiff, das den Befehl zur Auslieferung
  nach Tšu-san beförderte, unterwegs Lebensmittel zu kaufen.
• Das that ich, um jedem Verzuge in Erreichung dieses wich-
  tigen Zweckes vorzubeugen.
• 12) Warum stelltest Du die kriegerischen Antalten in Kan-ton
  als mangelhaft dar und entmuthigtest so die Soldaten?
• Ich gab nur eine wahrheitsgetreue Darstellung der Wirk-
  lichkeit, nicht um Furcht einzuflössen, sondern meine Pflicht
  gegen den Kaiser zu erfüllen.
• 13) Warum hast Du nach der Einnahme der Werke von Tšuen-pi
  nochmals unterhandelt?

7*
[100]Erneuung des Krieges.

• Um die Barbaren von weiteren Gewaltthaten abzubringen;
  es war nur Verstellung und durchaus nicht ernst gemeint.« —

Der Staats-Gerichtshof erklärte Ki-šen für einen Hoch-
verräther und des schleunigen Todes würdig; der Kaiser aber
milderte den Spruch dahin, dass er der Hinrichtung gewärtig ein-
gekerkert bleiben sollte. Ki-šen schmachtete, den Tod vor Augen,
geraume Zeit im Kerker; die spätere Wendung der Dinge be-
wies jedoch, dass er nur der Gewalt der Umstände gewichen sei.
Er wurde dann entlassen und gegen Ende 1841 ohne Rang und
amtliche Stellung mit der gemessenen Weisung nach Tše-kiaṅ ge-
schickt, die Barbaren zur Umkehr zu vermögen; seine alte an der
Pei-ho-Mündung so gut gespielte Rolle sollte er nochmals ver-
suchen. Ki-šen reiste Tag und Nacht bis Haṅ-tšau; der Com-
mandirende der Truppen aber liess dem »Verräther«, der keine
schriftliche Vollmacht hatte, die Thore schliessen. Er kehrte nach
Pe-kiṅ zurück und lebte dort eine Zeit lang ohne Stellung; dann
berief ihn der Kaiser zur Dienstleistung bei seiner Person. Nach
dem Frieden von Nan-kiṅ wurde Ki-šen kaiserlicher Resident
in Tibet, wo Père Huc ihn sprach, und später Statthalter der Pro-
vinz Se-tšuen.

Die englische Regierung missbilligte die Convention von
Kan-ton und enthob Elliot und Sir Gordon Bremer ihrer Aemter
in China. An des Ersteren Stelle trat Sir Henry Pottinger als
einziger Bevollmächtiger; Sir William Parker erhielt den Ober-
befehl der Flotte; sie trafen Mitte August 1841 in Macao ein und
beschlossen, unverzüglich einen Feldzug gegen die mittelchinesischen
Küsten zu unternehmen. Das kam den Mandarinen unverhofft. Der
Präfect Yu eilte nach Macao, um die Expedition zu hintertreiben,
deren Ausführung auf die Häupter der kantonesischen Regierung
Ungnade und Verderben bringen musste, trat aber so unverschämt
auf, dass Pottinger ihn gar nicht vorliess. Obwohl ihm nun die
Engländer ihre Absicht deutlich meldeten, so berichtete Yu doch
dem Kaiser, »es seien Gerüchte in Umlauf, dass die Barbaren nach
dem Norden gehen wollten; er halte das für müssige Erfindung,
werde aber wachsam sein u. s. w.« An die Behörden in A-moi
schrieb der Präfect: »die Engländer hätten sich einiger Dschunken
[101]Rüstungen der Chinesen.
bemächtigt und würden wohl heimlich in den Hafen zu schlüpfen
suchen.« Der Kaiser wurde von allen Seiten getäuscht. Er hatte
in Erwägung der Gefahr, welche das Eindringen der Engländer in
den Yaṅ-tse-kiaṅ dem Reiche bringen könnte, Berichte über den
Zustand des Fahrwassers u. s. w. eingefordert, und erhielt von allen
Uferbehörden die übereinstimmende Versicherung, das Einlaufen der
Flotte sei ganz undenkbar.

Die Behörden der mittelchinesischen Provinzen hatten wäh-
rend der Ereignisse im Süden nicht aufgehört zu rüsten. Als Vice-
König der »beiden Kiaṅ« fungirte der alte Tartare I-li-pu, welcher
mit Ki-šen als vertrauter Rath des Kaisers seinen ganzen Einfluss
zu Abwendung des Krieges aufgeboten hatte, trotz der Proscri-
birung aller friedfertigen Gesinnung seinen Ansichten auch treu
blieb und eifrig eine Ausgleichung herbeizuführen strebte. Als das
am Pfi-ho mit Ki-šen geschlossene Abkommen bekannt wurde,
befahl I-li-pu in seinen Provinzen die Einstellung aller Feindselig-
keiten und sandte, wie Ki-šen am Pei-ho, den Engländern auf
Tšu-san eine Rinderheerde zum Geschenk. Dafür zieh man Beide
nachher des Landesverrathes. Er behandelte auch die auf Tšu-san
aufgehobenen Engländer mit grosser Milde und lieferte, gegen die
Befehle aus Pe-kiṅ, bei Uebergabe der Insel die Gefangenen aus.
— Als Hüter der Küste rüstete er aus allen Kräften.

Eine der ersten Maassregeln bei Ausbruch des Krieges war
ein Verbot des Küstenhandels gewesen; keine Handelsdschunke
durfte auslaufen. Man glaubte, die Engländer bedürften, aus so
weiter Ferne kommend, der Lebensmittel, und wollte sie aushungern.
Der ungeheuere Ausfall an Steuern brachte aber die Regierung bald
zur Besinnung, und das Verbot wurde aufgehoben. — Nach der
Einnahme von Tšu-san erhielt I-li-pu den Befehl, sofort drei Linien-
schiffe nach englischem Muster bauen zu lassen. Der kaiserliche
Willen leidet keinen Einspruch; der Beamte aber, welchem I-li-pu
das Unmögliche auftrug, nahm sich das Leben. Dann sollten in
Eile Kanonen gegossen werden, wozu alle Vorbereitungen fehlten.
Endlich gelang es, eine Giesserei einzurichten; man stellte aus
schlechtem Metall eine Menge Rohre vom grössten Kaliber her, die
beim ersten Schuss platzten. Später wurden bessere Stücke aus Bronze
und Eisen gegossen, die fast sämmtlich in die Hände der Engländer
fielen. Die Chinesen glaubten immer, dass ihr Heil vom Umfange
ihrer Rüstungen abhinge, und verschleuderten unmässige Summen.

[102]Die chinesischen Rüstungen.

Die Aushebungen hatten anfangs guten Fortgang; nach dem
Aufruf des I-li-pu stellten sich binnen Monatsfrist über zehntausend
Recruten. Viele desertirten aber schon mit dem ersten Soldvorschuss,
und die Reihen lichteten sich immer mehr, da die Commandeure
den grössten Theil der Löhnung unterschlugen. So war denn, ab-
gesehen von der Qualität, auch die Anzahl der Truppen unzu-
länglich. Da die Kassen der Küsten-Provinzen dem Geldbedarf
nicht genügen konnten, so erliess die Regierung einen Aufruf um
freiwillige Beiträge der Bemittelten und stellte dafür Rang und
Würden in Aussicht; der grösste Theil des Gesteuerten verschwand
aber wieder in die Taschen der Mandarinen. Es fehlte durchaus
an Ordnung, Ehrlichkeit, Tüchtigkeit, Organisation; nur der Schein
wurde gewahrt. Man baute Festungswerke, warb Soldaten, be-
reitete Pulver, kaufte Luntenflinten und goss Kanonen; aber die
Werke waren unhaltbar, die Soldaten verhungertes Gesindel, die
Flinten nicht zu brauchen, das Pulver schwach und die Geschütze von
schlechtem Metall. In der chinesischen Armee hatte man keine Ahnung
von den einfachsten Regeln der Taktik und Strategie, die Bewaffnung
war elend, und alle sittlichen Eigenschaften eines Soldaten mangelten
nicht nur den Gemeinen, sondern auch den Führern. Bei jedem auf
chinesische Truppen gemachten Angriff hörte nach dem ersten Ab-
schiessen der Gewehre alle Ordnung auf; Jeder that was er wollte, die
Glieder lösten sich, die Mehrzahl gab Fersengeld. Manche kämpften
mit persönlicher Bravour und fielen im sinnlosen Einzelnkampf gegen
geschlossene Colonnen. Die ehrliebenden Führer nahmen sich das
Leben, die feigen liefen davon. So fielen in jeder Action nur die
Besten. Die Verpflegung war elend; auf ihren Märschen wussten
die Truppen sich an der Bevölkerung schadlos zu halten und be-
gingen plündernd die gröbsten Excesse. Oft rotteten sich die Land-
leute zusammen, ihnen Schlachten zu liefern; jeder Nachzügler
wurde niedergemacht. Wo Truppen marschirten, hörten Handel
und Gewerbe auf, denn es gab keine Sicherheit des Eigenthums.
Um Sold-Rückstände zu bezahlen, nahmen die Mandarinen das
Geld unter dem Namen patriotischer Beiträge oft wo sie es fanden;
wer irgend konnte, floh aus dem Bereich der Erpressungen. Des-
halb waren die besitzenden Classen den kaiserlichen Heeren eben
nicht hold, und das Erscheinen der Engländer galt überall nur als
Erlösung.

Am Hofe von Pe-kiṅ muss man den Zustand des Heeres
[103]Mittel gegen die Barbaren.
gekannt haben ³⁹⁾ und nährte trotzdem den Wahn von China’s un-
endlicher Ueberlegenheit. Von den Mandarinen aller Provinzen
liefen Denkschriften ein, welche den Kaiser um rücksichtslose Ver-
nichtung der Barbaren baten und ihm die Mittel dazu nannten.
»Der einzige richtige Weg ist, den Engländern kühn die Stirn zu
bieten. Die Russen sind jetzt unsere Freunde; ihr Land liegt nicht
weit von England und grenzt an das unsere. Wir sollten deshalb
eine kühne Armee werben — was etwa dreissig Millionen Tael
kosten würde — und durch Russland direct nach England marschiren.
Wenn wir den Krieg in ihre Heimath tragen und ihr Land besetzen,
so verbannen wir sie auf immer von unseren Küsten. Da die Russen
Feinde der Engländer sind, so würden sie unser Unternehmen för-
dern, uns, wenn wir in ihr Land kommen, Geschütze stellen und
Hülfstruppen zuführen. — Sollte dieser Vorschlag verworfen wer-
den, so müssen wir sie zu Wasser angreifen. Es ist bekannt, dass
die Gorka bereit sind, die Engländer im Rücken anzugreifen, und
dass die Cochinchinesen uns ebenfalls beistehen werden, wenn wir
sie zur See angreifen. Zu dem Zweck sollte eine Flotte gerüstet
werden — was ungefähr fünf Millionen Tael kosten würde — mit stär-
kerer Bemannung und schwererem Geschütz als die der englischen
Schiffe. Damit könnten wir ihnen die Spitze bieten und der Sieg
wäre uns gewiss. Dann sollten wir Singapore besetzen, in der
Sunda-StrassePosto fassen, ihnen die Zufuhr abschneiden und
ihre Schiffe fortnehmen. So würden wir das Barbarenauge in die
äusserste Noth bringen und es müsste unterliegen. Es bäte
dann um Frieden und fügte sich demüthig unseren Befehlen. So
nah an Bengalen könnten wir dann auch die Opiumzufuhr verhin-
dern und diesem Handel für immer ein Ende machen u. s. w.«

»Während die Hülfsmittel des Feindes erschöpft sind,« heisst es
[104]Mittel gegen die Barbaren.
in einem auf Ki-šen gemünzten Aufsatz, »haben wir Verstärkungen
erhalten, und brauchen nur die Dunkelheit der Nacht zu benutzen,
um ihre Schiffe zu verbrennen. In einer von den Barbaren zu
Kan-ton veröffentlichten Schrift ist anerkannt, dass, wenn auch
unsere Armee und Flotte in ihrem jetzigen Zustande ganz unwirk-
sam sind, doch die Leute sich zu trefflichen Soldaten eignen. Auch
in Betreff des Opium haben sie Ansichten ausgedrückt, die der Ein-
führung in unser Land ungünstig sind. Gründen wir also unsere
eigene Schätzung auf die ihrige, so mögen wir ihnen wohl Wider-
stand leisten. Im vorigen Jahre waren ihre Seeleute bestürzt, als
sie von unseren Rüstungen zur See hörten, und ebenso war es bei A-moi,
wo ihre Schiffe sich zurückzogen. Ihre ganze Kriegsmacht beläuft
sich jetzt auf sechstausend Mann; und wenn die opiumschmuggeln-
den Schurken ihnen nicht als Augen, Ohren und Flügel dienen, so
werden sie unfehlbar Opfer unserer Rache. Wir dürfen nur unsere
tapferen Soldaten reichlich belohnen, dann sind wir ihre Gegen-
wart bald los. Da ihre Geschütze auf die beiden Langseiten der
Schiffe vertheilt sind, so müssen wir sie von vorn und von hinten
angreifen, wo ihre Schüsse uns nicht treffen können; dann können
wir sie ungestraft in Brand stecken.« .... »Das ganze Land muss
gegen die Eindringlinge aufstehen; jede Fischerbarke soll als
Kriegs-Dschunke ausgerüstet werden; jedes Ding, das schwim-
men kann, ist von der Regierung in Beschlag zu nehmen,
um den Feind zu vertreiben. Wo immer die Engländer
landen, sollten unzählige Milizen aufmarschiren. ..... An der
Pei-ho-Mündung hätten die Barbaren mit Schimpf und Schande
abgewiesen werden sollen wie 1816, als ihre Gesandtschaft nach
der Hauptstadt ging und sich vor dem Kaiser nicht nieder-
werfen wollte. Ihre unverschämten Forderungen in Kan-ton waren
Folge dieses Fehlers, und Ki-šen bestärkte sie nur in ihrem über-
müthigen Auftreten. Vernichtet könnten sie werden von den chi-
nesischen Truppen, wenn deren Führer nur mehr Ernst und Kühn-
heit zeigen wollten. Ki-šen sprach nicht ein Wort von Besiegung
der Barbaren; er buhlte um ihre Gunst. Man denke nur, dass ein
Barbarenauge sich »Gesandter und Hoher Staatsbeamter« nennen
konnte, und dass Ki-šen solche Titel gelten liess! Werden nicht
durch solche Zugeständnisse die anderen Völker alle Ehrfurcht ver-
lieren? Verträgt sich solche Erniedrigung mit der Würde des
Reiches? Werden nicht alle westlichen Nationen unsere Schwäche
[105]Die Herausgabe von Tšu-san.
verachten, und werden sie uns nicht, wie die Engländer, be-
schimpfen, wenn diese siegen? Es bleibt nichts übrig, als sie mit
dem Schwert zu vertilgen.«

Dem entsprach die Stimmung in Pe-kiṅ; kein Frieden durfte
mit den schändlichen Barbaren geschlossen, kein Zollbreit Landes
abgetreten, keine Entschädigung, kein Handel zugestanden werden.

Während in Kan-ton unterhandelt wurde, schickte der
Kaiser einen Statthalter nach Kiaṅ-nan, der, jener Auffassung
huldigend, sowohl seinem Vorgesetzten I-li-pu als Ki-šen feind
war, und sie arglistig zu verdächtigen wusste. Lu Tad-žen brachte
dem Kaiser den Glauben bei, dass die Engländer an Herausgabe
von Tšu-san gar nicht dächten. Dieser wiederholte nun den perem-
torischen Befehl, I-li-pu solle die Insel mit Gewalt nehmen. Der
Vice-König hatte schon früher berichtet, dass er nur über zweitau-
send Mann verfüge und den Engländern nicht gewachsen sei. Jetzt
musste er ohne Aussicht des Erfolges Anstalten treffen; aber die
gepressten Seeleute desertirten in solcher Anzahl, dass die Ein-
schiffung der Truppen unterblieb. Die bald darauf an die Garnison
von Tšu-san ergangene Weisung, die Insel zu räumen, befreite
I-li-pu von schweren Sorgen; er durfte jetzt hoffen das drohende
Verhängniss abzuwenden: »Briefe von Ki-šen und Bourchier,«
schreibt er dem Kaiser, »hatten mich benachrichtigt, dass Tšu-san
herausgegeben werden solle. Deshalb liess ich die englischen Ge-
fangenen frei und schickte die Officiere nach der Insel zurück. Drei-
tausend Mann rückten nun unter Befehl von drei Generalen in drei
Divisionen, an Bord von 130 Booten vertheilt, gegen Tiṅ-hae. Um
verrätherischen Absichten vorzubeugen, gab ich zehntausend Tael für
Brennholz aus, um die Barbaren-Flotte anzustecken, wenn ein Ver-
such gemacht werden sollte, die Insel wiederzunehmen, stellte auch
einen grossen Haufen Miliz auf, um im Falle der Noth über sie
herzufallen, während ich selbst in Tšin-hae (am gegenüberliegen-
den Festlande) gute Wacht hielt. Als unsere Streitmacht sich
Tšu-san näherte, verliessen die Barbaren, die zur Hälfte schon ein-
geschifft waren, Tiṅ-hae in grosser Verwirrung. Dann brannten
wir ihre Baracken nieder u. s. w.«

Diese Entstellung rettete ihn nicht. »I-li-pu,« schreibt der
Kaiser, »hat seine Operationen aufgeschoben, während in Kan-ton
unterhandelt wurde. Da das Barbarenauge sich unlenksam zeigte,
so war I-li-pu schon vor langer Zeit befohlen worden, Tšu-san mit
[106]I-li-pu verbannt.
seinen Truppen wiederzunehmen. Statt diesem Befehl zu gehorchen,
hat er Verzögerungen herbeigeführt, unter dem Vorwande, dass
weder Geschütze noch Truppen bereit wären. Sobald er aber hörte,
dass die Engländer zum Abzug entschlossen seien, schickte er Sol-
daten hin. Da nun offenbar die Engländer von der Insel flohen,
weil sie von den in Kan-ton zu ihrer Vernichtung getroffenen
Maassregeln hörten, so war es Pflicht des I-li-pu, grausame Rache zu
üben, die Befehle des Himmels durch völlige Vernichtung der Ein-
dringlinge zu vollziehen, und durch kräftige Maassregeln das Herz
des Volkes zu erfreuen. Deshalb befehlen wir, dass I-li-pu aus
dem Staatsrath ausscheide und seine Pfauenfeder verliere, sein Amt
als General-Gouverneur aber behalte.« Diesem Erlass folgte auf
dem Fusse ein zweiter in den bittersten Ausdrücken: I-li-pu habe,
den kaiserlichen Befehlen ungehorsam, Ki-šen’s Rathschlägen Gehör
gegeben. Der Mongole Yu-kien, bis dahin Statthalter von Kiaṅ-su,
der bitterste Feind der Engländer, wurde zu seinem Nachfolger als
kaiserlicher Commissar ernannt. Dieser sollte nicht zögern, die
ganze Brut der verhassten Fremden zu vernichten. Ein drittes
Decret befahl I-li-pu zur Verantwortung in Pe-kiṅ zu erscheinen.
— Drei Tage kniete er am Thore des Palastes und flehte um den
Richterspruch: der Greis von 75 Jahren, der als kaiserlicher Rath,
Statthalter und Vice-König lange die höchsten Aemter bekleidet
hatte, musste wie ein gemeiner Verbrecher nach der sibirischen
Grenze wandern, wo die Verbannten am Amur Schiffe ziehen oder
den Pelzjägern als Sclaven dienen.

Nach Herstellung des durch den Tai-fun angerichteten Scha-
1841.dens segelte das britische Geschwader gegen den 20. August 1841
nach Norden. Auf Hong-kong blieb eine schwache Besatzung
zurück, die trotz aller Prahlereien der Chinesen ausreichte, die
Insel zu halten. Die Mandarinen in Kan-ton schrieben dem Kaiser,
die Engländer brächen nach dem Norden auf, weil sie gegen
Kan-ton nichts mehr ausrichten könnten; nun solle Hong-kong
schleunigst wiedergenommen werden.

Tau-kwaṅ befahl in einem Erlass an die Statthalter der
Küsten-Provinzen die völlige Ausrottung des Feindes; »Yi-šan hat
in Kan-ton ihre Schiffe zerstört und verbrannt; deshalb verliessen
sie diese Gegend. Die Beamten sollen ihre Ansicht aussprechen,
wie die Ueberbleibsel des Geschwaders zu vernichten sind.« — Die
[107]A-moi genommen.
englische Flotte steuerte zunächst nach der Küste von Fu-kian,
deren Bewohner ein unternehmender zäher Menschenschlag, vor-
zügliche Seeleute und mehr als alle anderen Chinesen mit Euro-
päern bekannt sind; denn sie wandern zu Tausenden nach den
Colonieen in Hinter-Indien und kehren, sobald sie genug erworben
haben, an ihre heimathlichen Küsten zurück. Deshalb mag die
chinesische Regierung auf dieses Gebiet und besonders A-moi ihr
Augenmerk gerichtet haben. Seit der Recognoscirung der Fregatte
Blonde im Juli 1840 war der Hafen stark befestigt worden; von
der Stadt lief eine Steinmauer von unmässiger Dicke bis zur Hafen-
mündung. — Am Abend des 25. August fuhr das englische Ge-
schwader in den Hafen und beschoss sich am folgenden Morgen
eine Weile mit jener steinernen Schanze; dann landete eine Ab-
theilung Infanterie und stürmte sie fast ohne Widerstand in der
ungedeckten Flanke. Die Chinesen warfen ihre dicken Schilde auf
den Rücken und liefen davon; der Commandeur wandelte bedäch-
tig in das Wasser und ertränkte sich angesichts der Flotte. Am
Morgen des 27. August drangen die Truppen ohne Widerstand in
die Stadt; ihr Verlust an beiden Tagen betrug zwei Todte und
funfzehn Verwundete.

Der Gouverneur der Provinz Yen-Tad-žen hatte vor dem
Angriff nach Pe-kiṅ berichtet, die Werke würden die feindliche
Flotte in verheerendes Feuer hüllen und ihr keinen Weg zum
Entschlüpfen lassen. Bei Beginn des Geschützkampfes bestieg er
einen Hügel um Alles zu übersehen, und machte sich nach Erstür-
mung der langen Schanze aus dem Staube. »Ich selbst«, schreibt
er dem Kaiser, »führte die Soldaten zur Schlacht. Wir versenkten
einen ihrer Dampfer und vier Kriegsschiffe durch unser schreck-
liches Feuer; aber die Barbaren antworteten. Der Südwind blies
unseren Soldaten den Pulverdampf in das Gesicht, und so ging
A-moi verloren.« ⁴⁰⁾

[108]Finanznoth.

Die Engländer blieben nur kurze Zeit in A-moi, liessen aber
eine Besatzung auf der gegenüberliegenden Felseninsel Ku-laṅ-su,
welche Stadt und Hafen vollkommen beherrscht. Hier blieb die
kleine Garnison den ganzen Krieg hindurch und noch einige Zeit
nachher in ruhigem Besitz; die Bewohner von A-moi zeigten keine
Spur von Feindseligkeit, versahen im Gegentheil die Engländer mit
guten Lebensmitteln und behandelten sie wie ihre Beschützer. Der
Dschunken-Handel mit Formosa wurde, ohne Belästigung von den
englischen Schiffen, wie im tiefsten Frieden betrieben. — Nachdem
die Stadt geräumt war, schickten die Mandarinen einen Sieges-
bericht nach Pe-kiṅ: die Barbaren seien nach wiederholten An-
griffen der Miliz geflohen. »A-moi ist nun wieder in unserem Besitz,
und die wenigen Schiffe auf dem Wasser flössen keine Besorgniss
ein.« Von Ku-laṅ-su sagt der Bericht kein Wort. Nach einiger
Zeit muss die Wahrheit bekannt geworden sein, denn der Gouver-
neur litt strenge Bestrafung.

Für die Kriegsparthei war der Fall des stark befestigten
A-moi ein harter Schlag; man musste nun auch für andere Plätze
fürchten. Dazu die Forderungen an den Staatsschatz! Der spar-
same Tau-kwaṅ hatte im ersten Zorn befohlen, dass nicht gespart
werden solle; das liessen sich die Mandarinen nicht zweimal sagen.
Während früher aus allen Provinzial-Kassen namhafte Ueberschüsse
nach Pe-kiṅ flossen, forderte jetzt Fu-kian allein 3,000,000 Tael,
eine benachbarte Landschaft 5,900,000 Tael aus dem kaiserlichen
Schatz. In Tše-kian waren 1,500,000 Tael verausgabt, eine
Million noch erforderlich.

Die ohnmächtige Wuth der kriegslustigen Räthe machte die
abgeschmacktesten Vorschläge: man sollte die feindliche Flotte in
dichte Rauchwolken einhüllen, dann in der Verwirrung angreifen;
Taucher sollten die Steuerruder verderben und den Rumpf der
Schiffe anbohren u. s. w. Das grösste Vertrauen setzte der Kaiser
auf Yu-kien, der versprochen hatte, die Briten »lebendig zu schin-
den und auf ihren Häuten zu schlafen«. ⁴¹⁾ Der Hass des Mon-
[109]Yu-kien.
golen artete in Raserei aus und steckte seine Umgebung an; Jeder
war sein Freund, der ihnen Schaden zufügte; wer nur entfernt an
Vergleichung dachte, fiel als Opfer seines Zornes. Am meisten
hasste er I-li-pu, der es verschmähte, seine Hände mit dem Blute
der Gefangenen zu besudeln, und in richtiger Würdigung seines
Nachfolgers dieselben den Engländern auslieferte. ⁴²⁾

Der Umstand, dass Yu-kien kurz vor Räumung von Tšu-san
zum kaiserlichen Commissar für die Küsten-Vertheidigung ernannt
wurde, mag seine aufgeblasene Ueberhebung gesteigert haben; der
Schrecken seines Namens, schrieb er, habe die Flucht der Barbaren
beschleunigt. Yu-kien betrieb die Rüstungen mit grossem Eifer
und gab für Vermehrung der Truppen, in welche das schlechteste
Gesindel eingestellt wurde, so viel Geld aus, dass selbst Tau-kwaṅ
Reductionen verlangte. Am Hafen von Tiṅ-hae⁴³⁾ wurde ein grosses
Erdwerk erbaut und mit bronzenen Geschützen armirt. Eine Menge
Soldaten sollten sich, als Kaufleute verkleidet, auf den Schiffen
einschleichen und sie in ihre Gewalt bringen. ⁴⁴⁾ Alle Kunde von
Operationen der feindlichen Flotte wies Yu-kien als eiteles Gerede
zurück und spottete öffentlich der Ohnmacht der Barbaren: sie
hätten zu seinem Verdrusse niemals gewagt, sich mit ihm zu
messen. Dem Kaiser schmeichelte er durch grossmäulige Be-
richte, welche jede Spur von Gefahr fortdemonstrirten ⁴⁵⁾ und
ein gläubiges Ohr gefunden hätten, wenn der Traum der Sicher-
heit nicht durch den Verlust von A-moi gestört worden wäre.
Dennoch war Yu-kien der Held des Tages, der Retter von China;
das lange Zögern der durch widrige Winde aufgehaltenen englischen
Flotte bestärkte die Zuversicht.

Der flachgehende Dampfer Nemesis lief auf dem Wege nach
[110]Die englische Flotte vor Tiṅ-hae.
Tšu-san die Küstenstadt Tši-pu an, wo eine Strandbatterie ge-
stürmt und die Besatzung verjagt wurde. Der Phlegeton verwüstete
einen anderen Ort, wo kurz vorher ein englischer Seemann auf-
gehoben war, den Yu-kien grausam hinrichten liess. Diesem
scheint jetzt unheimlich geworden zu sein. »Es sind Gerüchte ver-
breitet,« schreibt er dem Kaiser, »als hätte ich zwei Barbaren
lebendig geschunden; ich habe aber nur einen Gefangenen gehabt,
den ich hinrichten liess; es ist abgeschmacktes Gerede, dass die
Engländer dafür Rache nehmen wollen. Sie haben aber irgend
einen unergründlichen Plan, und es ziemt uns auf der Hut zu sein.
Da Tšu-san und Tšin-hae stark befestigt sind, so werden sie
wahrscheinlich an irgend einem anderen Orte Störungen bereiten.
Deshalb bin ich nach Shang-hae gegangen, um die nöthigen
Rüstungen anzuordnen, damit wir nicht die Vertheidigung des
einen Ortes über die des anderen versäumen. Es ist sehr wichtig,
die bedürftigen Bezirke mit Reis zu versehen; darum erhielten die
Kaufleute Erlaubniss, solchen auszuführen. So hoffe ich jeden
Anflug von Unzufriedenheit zu verwischen und bin überzeugt, dass
die getroffenen Maassregeln jede Besorgniss verbannen werden.«
Yu-kien’s Streben nach Popularität war sehr unfruchtbar; denn
Jeder kannte seine Willkür, Grausamkeit und jähzornige Rachsucht.
Er liess auch die öffentlichen Gelder ungern in die Taschen Anderer
fliessen und hatte daher selbst unter den Mandarinen wenig An-
hang. Auf die Nachricht vom Erscheinen der englischen Flotte
vor Tšu-san versank Yu-kien in dumpfes Brüten; Niemand durfte
ihm nahen; er ass und schlief mehrere Tage und Nächte nicht.
Endlich ermannte er sich zu einem polternden Aufruf an das Volk,
sandte aber nach der bedrohten Insel keine Verstärkung.

Die Besatzung von Tiṅ-hae soll zehntausend Mann betragen
haben. Als die Dampfer Nemesis und Phlegeton recognoscirend
in den Hafen liefen, feuerte der commandirende General mit eigener
Hand den ersten Schuss und berichtete nach Abfahrt der Schiffe
an Yu-kien, er habe das eine in den Grund gebohrt, dem anderen
den Mast weggeschossen. Dieser machte in seinem Schreiben an
Tau-kwaṅ einen vollständigen Sieg daraus: die feindliche Vorhut
sei gänzlich vernichtet. ⁴⁶⁾ — Erst in den letzten Tagen des Sep-
tember war die englische Flotte vor Tšu-san versammelt; der An-
[111]Tiṅ-hae genommen.
griff erfolgte am 1. October. Zum Sturm auf das grosse Erdwerk
am Hafen schifften die flachgehenden Dampfer Truppen aus, die
von der rechten Flanke eindrangen und die Besatzung aufrollten.
Ernster Widerstand wurde an wenigen Stellen geleistet; der Com-
mandirende fiel im Handgemenge. Eine auf ein Inselchen postirte
Batterie säuberte die Hügel und warf mit den dicht am Ufer
geankerten Schiffen Granaten in die Stadt; bald waren auch die
Höhen in den Händen der Engländer, welche nun über einen in
die Stadt einschneidenden Felssporn die Mauern stürmten. Sie
hatten 2 Todte, 27 Verwundete. Die Chinesen beklagten sich
bitter über den unbilligen Angriff auf die ungedeckte Flanke des
Erdwerkes, dessen Vorderfronte allerdings stark genug war. —
Ihr Ober-General war gefallen; zwei andere entleibten sich. ⁴⁷⁾

Von den Bewohnern auf das freundlichste empfangen mach-
ten die Engländer bekannt, dass ihr Aufenthalt voraussichtlich
mehrere Jahre dauern würde, und bannten dadurch alle Furcht vor
den Mandarinen. Sie ordneten die Communal- und Justiz-Verwal-
tung unter Aufsicht ihrer eigenen Beamten und organisirten aus
den Truppen eine Sicherheits-Polizei, welche dem Unwesen des
Wegfangens Einzelner nach Möglichkeit steuerte. Der Aufenthalt
der englischen Garnison auf Tšu-san dauerte bis 1847, und das
Verhältniss gestaltete sich immer freundschaftlicher; Handel und
Wandel blühten auf, und die Insel erfreute sich bald eines nie
gekannten Wohlstandes, den sie dem Gelde der Engländer verdankte.
An frischen Lebensmitteln fehlte es während dieser Occupation
keineswegs, und der Gesundheitszustand war vortrefflich.

Yu-kien’s Bericht über den Fall von Tšu-san war noch
lügenhafter als alle früheren: neunundzwanzig englische Schiffe
waren zurückgeschlagen worden; viele trieben als Wracks ohne
Mannschaft und Geschütze auf dem Meere. Hunderte der Landen-
[112]Die Engländer vor Tšin-hae.
den fielen unter dem chinesischen Feuer u. s. w. Sechs Tage
dauerte der blutige Kampf, bis die chinesischen Truppen der
Uebermacht weichen mussten. »Als ich das hörte, stand mir das
Haar zu Berge über die Frechheit dieser Schufte; ich berieth mich
sofort mit Yu-yu-pun über die Sicherung von Tšin-hae, ohne
auch nur einen Zollbreit zu weichen. Für jetzt werde ich ver-
kleidete Soldaten nach Tšu-san schicken u. s. w.« — In seiner
Antwort mahnt der Kaiser Yu-kien, sich seiner Abstammung
würdig zu zeigen, und ermächtigt ihn so viel Truppen aufzustellen,
als zur Vernichtung des Feindes nothwendig seien, »sobald derselbe
nah genug käme«. — Yu-kien rief nun wieder das Volk an, in
Masse aufzustehen, und verhiess reiche Belohnung. Mit 130,000
Mann drohte er auf Tšu-san zu landen und die Barbaren vom An-
gesichte der Erde wegzufegen; nicht einem soll das Leben ge-
schenkt werden. Seiner Umgebung befahl er in fieberhaftem Wahnwitz
unablässig, den Feind zu morden, zu ersäufen, in Stücke zu hauen,
das Land von dieser Geissel zu erlösen.

Am Morgen des 10. October erschien die englische Flotte
vor Tšin-hae, dem uneinnehmbaren »Bollwerk am Meere«, das auf
einer Landzunge an der Mündung des Flusses von Niṅ-po liegt.
Die Luft war heiter und ruhig, das Wasser spiegelglatt; die eng-
lischen Linienschiffe lagen, an ihren Ankerplatz bugsirt, so still
wie Land-Batterieen; flachgehende Dampfer schifften ohne Störung
die Truppen aus. Die am linken Ufer gelegene Stadt und Festung
wurde den Schiffen überlassen; am rechten Ufer stand in befestig-
tem Lager die chinesische Streitmacht, gegen welche die gelandeten
Truppen, 2200 Mann, in drei Colonnen marschirten. Der über fünf-
tausend Mann starke chinesische Heerkörper rückte der Mittelcolonne
muthig entgegen, formirte sich in guter Ordnung und brachte seine
Artillerie in Thätigkeit. Die englische Mittelcolonne gab nun auch
Feuer, während zu ihren Seiten die beiden anderen Colonnen de-
ployirten. Die chinesische Schlachtordnung stutzte, wankte und
zerriss; viele Todte blieben auf dem Platze. Die Mehrzahl der
Chinesen rannte in das Wasser; wenige gaben sich gefangen, denn
der Chinese kennt die Sitte des Pardongebens nicht. Die Englän-
der hatten acht Todte und sechszehn Verwundete; der Verlust
der Chinesen soll gegen funfzehnhundert betragen haben.

Unterdess überschütteten die Schiffe die Festung mit einem
Hagel von Geschossen. Die Pulverkammern, welche die Chinesen
[113]Tšin-hae genommen.
immer mit blindem Fatalismus exponiren, flogen eine nach der an-
deren auf. Die Festungs-Artillerie hatte strengen Befehl, ihr Feuer
zu sparen, bis der Feind in sicherer Schussweite wäre; dazu kam
es aber nicht, denn die englischen Geschütze reichten viel weiter.
— Yu-kien soll sich das eine kurze Weile mit angesehen haben,
konnte aber den dichten Eisenhagel und den Lärm der platzenden
Geschosse nicht ertragen, vergass alle Prahlerei und lief davon.
Unterwegs machte er einen schwächlichen Versuch sich zu erträn-
ken, wurde aber von seinen Begleitern aus dem Wasser gezerrt und
weiter geschleppt; am folgenden Tage vergiftete er sich. In
Tšin-hae erbeuteten die Engländer seine ganze Correspondenz und
viele wichtige Staatsschriften. — Der Gouverneur Yu-yu-pun, einer
der kriegslustigsten Mandarinen, der sehnlichst verlangt hatte sich
mit dem Feinde zu messen, hielt auch nicht lange aus. Nach einem
auf der Flucht gemachten Scheinversuch, sich zu ertränken, sam-
melte er den Rest der chinesischen Truppen und trug vergebens
auf Waffenruhe an. — Am Ende des Krieges wurde er wegen Feig-
heit zum Tode verurtheilt.

Der Statthalter Lu-Ta-džen stellte dem Kaiser das Ende
Yu-kien’s im Lichte des Heldenthums dar, und Tau-kwaṅ ehrte
seine »standhafte Seele« durch die höchsten Gnaden. Sein Sarg wurde
von Würdenträgern nach Pe-kiṅ geleitet und unterwegs von allen
Ortschaften feierlichst eingeholt; der Bruder und der Neffe des be-
rühmten Helden erhielten hohe Aemter. Später entdeckte man aber
seine maasslosen Unterschlagungen und die Lügenhaftigkeit seiner
Berichte; da wurde sein Namen vor der Nachwelt als der eines
Schwindlers gebrandmarkt, die Verwandten mussten auf kommen für
die veruntreuten Summen.

Am Abend des 10. October besetzten die Engländer Tšin-hae
ohne Widerstand und steckten das chinesische Lager an. Weit und
breit waren die Felder mit den Leichen Neugieriger besät, welche
dem Kampfe zu nah kamen. Am 13. October rückten die Truppen
nach Niṅ-po hinauf, dessen Garnison angesichts der heranbrausen-
den Dampfer durch die Thore abmarschirte. Auch die Einwohner
flohen zu Hauf mit ihrer beweglichen Habe; das Gesindel fiel plün-
dernd über die Stadt her, und die Engländer konnten nur durch
gewaltsames Einschreiten Ruhe und Ordnung stiften. Ein Theil der
Armee bezog hier Winterquartiere, denn der um diese Zeit ein-
setzende Nordost-Monsun setzte den weiteren Operationen der
III. 8
[114]Winterquartiere in Niṅ-po.
Flotte ein Ziel. Die Engländer hielten in Niṅ-po strenge Manns-
zucht, bezahlten alle Bedürfnisse und traten mit der Bevölkerung
in das beste Verhältniss. Viele der Geflohenen kehrten zu ihrem
Heerde zurück; an guten Lebensmitteln herrschte Ueberfluss; selbst
benachbarte Städte sandten unaufgefordert ihre Beisteuer, die man
gewissenhaft bezahlte. Die Sicherheit war in den ersten Monaten
vollkommen, denn weit und breit gab es keinen chinesischen Sol-
daten; wie im tiefsten Frieden konnte man die Umgegend durch-
streifen.

Ganz Tše-kiaṅ stand den Engländern offen; die rathlosen
Mandarinen, welche auf ihre Truppen nicht bauen konnten, wandten
sich um Hülfe nach Pe-kiṅ. Tau-kwaṅ befahl aber in der Defen-
sive zu bleiben, bis die grosse Armee zur Vernichtung der ganzen
Horde versammelt wäre. Ein Erlass an das Volk erklärte, die Bar-
baren hätten jede Spur von Gehorsam verloren und drei Provinzen
angegriffen, die Bevölkerung sei nach allen Richtungen zerstreut;
die entsetzlichen Berichte raubten den kaiserlichen Augenlidern den
Schlaf, dem himmlischen Magen die Esslust: »Deshalb befehle ich,
dass Yi-kiṅ unter dem Titel »Schreckenverbreitender Feldherr« mit
Wun-wei und Tšun als Helfern nach Tše-kiaṅ aufbreche. Die
grosse Armee wird sich zur anberaumten Zeit dort sammeln und
beweisen, dass sie sich um das Land verdient macht.« — Die
Strenge des Winters 1841—42 verzögerte den Zuzug aus dem Nor-
den. Von Tartaren-Truppen gelangten überhaupt nur kleinere Ab-
theilungen nach den bedrängten Provinzen; die Hauptmacht blieb
zum Schutze von Pe-kiṅ bei Tien-tsin stehen.

Yi-kiṅ war, wie Yi-šan, ein Verwandter des Kaisers und
ein Mann von demselben Schlage, der sich besser auf lustigen
Lebensgenuss verstand als auf den Krieg. Sein Hauptquartier
schlug er in Su-tšau auf, einer der reichsten Städte von China,
dem Sitze üppiger Schwelgerei und hoffährtiger Eleganz. Die gegen
die Engländer von da aus angeordneten Operationen waren kaum
militärische zu nennen; sie beschränkten sich anfangs auf Organi-
sation von Streifbanden, welche auf Tšu-san und in der Umgegend
von Niṅ-po einzelnen Soldaten auf lauern und die Bevölkerung terro-
risiren mussten. Aus dem schlechtesten Gesindel zusammengeschaart,
wurden sie den Engländern wie den Chinesen sehr unbequem, übten
aber auf den Gang des Krieges keinen Einfluss. In Folge von
Yi-kiṅ’s Drohungen verliessen viele wohlhabende Bürger Niṅ-po;
[115]Yi-kiṅ.
die Kaufläden wurden einer nach dem anderen geschlossen und die
Stadt verödete. Die Bewohner von Tšu-san liessen sich dagegen
nicht einschüchtern; sie vertrauten dem Schutze der Engländer, die
in summarischem Verfahren Yi-kiṅ’s auf der Insel betroffene Ban-
diten am nächsten Baum aufzuknüpfen pflegten. In der Voraus-
setzung, dass viele Chinesen in den Reihen und der Uniform des
Feindes kämpften, erliess der »Schreckenverbreitende Feldherr«
Proclamationen, welche seinen Landsleuten und den schwarzen Sol-
daten, »die gezwungen dem Heere folgten«, Straflosigkeit und Be-
lohnung verhiessen: »Wer einen der Haupt-Führer der Barbaren
verräth, soll Beamtenrang erhalten; für Aufhebung eines unter-
geordneten Teufels wird eine Geldsumme bezahlt, und wer ein
Schiff ausliefert, erhält die Ladung.« — Maueranschläge in den be-
setzten Städten forderten die fremden Soldaten auf, nach Hause zu
gehen und für Vater und Mutter zu sorgen, statt China zu be-
lästigen. Yi-kiṅ liess sogar unter der Hand den Engländern eine
grosse Summe anbieten, wenn sie das Reich der Mitte auf immer
verlassen wollten. Das Lustigste war aber eine an den Barbaren-
General gerichtete Ermahnung, seine ganze Streitmacht in die Hände
Yi-kiṅ’s zu liefern, der ihn in Betrachtung solchen Gehorsams der
gnädigen Rücksicht des Himmelssohnes empfehlen wolle. Ein Theil
der Truppen müsse in die Gewalt der Behörden gegeben werden;
die übrigen möchten nach Hause gehn. Wer in die chinesische
Armee einzutreten wünsche, könne Aufnahme finden. Würde
dieser Vorschlag binnen einer bestimmten Frist nicht angenommen,
so müssten alle Barbaren sterben.

Yi-kiṅ erliess, in Su-tšau schwelgend, vergebens einen
Aufruf nach dem anderen um Geld und Leute; niemand stellte sich
und die Kassen blieben leer. Aber der Kaiser verlangte immer
dringender, dass die Engländer aus Niṅ-po und Tšiṅ-hae ver-
trieben würden, und etwas musste geschehen. Der Feldherr er-
mannte sich zu Anwerbung einer Armee von zwanzigtausend Mann,
denen er sechs Dollars Handgeld versprach, und rüstete einen An-
schlag auf die besetzten Städte.

Die Engländer lebten in ihren Winterquartieren, durch chi-
nesische Kundschafter von allen Bewegungen des Feindes unter-
richtet, in voller Sorglosigkeit. Die Landeskinder widmeten sich
eifrig der Spionage, und wenn einzelne aufgegriffen und grausam
hingerichtet wurden, so drängten sich gleich andere zu dem ein-
8*
[116]Angriff auf Niṅ-po.
träglichen Gewerbe. Yi-kiṅ war eben so gut bedient; die Engländer
wussten sich von Verrath umgeben und entdeckten sogar Anschläge
auf das Leben des Commandirenden in Niṅ-po. Trotzdem herrschte
dort das Gefühl der vollsten Sicherheit; man glaubte, nachdem
häufig falscher Lärm geschlagen war, kaum noch an einen Angriff,
1842.als die Chinesen Anfang März 1842 ernstlich davor warnten. Am
10. verliessen aber viele angesehene Einwohner plötzlich die Stadt,
deshalb wurde den nächtlichen Posten Wachsamkeit empfohlen. ⁴⁸⁾
Gegen vier Uhr Morgens griff eine starke Colonne das westliche
Thor mit verzweifelter Heftigkeit an, wurde aber geworfen. Sobald
die Besatzung sich verstärkt hatte, öffnete sie die Thorflügel, trieb
mit Kartätsch- und Gewehrfeuer den Feind durch die Hauptstrasse
der Vorstadt ⁴⁹⁾ und verfolgte ihn bis auf das freie Feld, wo die
Landbevölkerung dem Blutbade mit sichtlichem Vergnügen zu-
schaute. — Unterdessen war das südliche Thor von einer anderen
Colonne erstürmt worden, welche den Weg nach dem englischen
Hauptquartier einschlug. Im Strassenkampf mit der feindlichen
Infanterie zog sie aber gegen deren Schnellfeuer bald den Kürzeren
und floh in toller Verwirrung. Die Chinesen liessen gegen vier-
hundert Todte auf dem Platz. — Auf die vor der Nordost-Ecke
der Stadt im Fluss geankerte Fregatte Modeste richteten die Chi-
nesen gegen Morgen ein Feuer aus maskirten Geschützen, welche
durch einige Breitseiten beruhigt wurden, und liessen unschädliche
Brander los.

Einen Angriff auf Tšin-hae in derselben Nacht wies die durch
sichere Kundschaft vorbereitete Garnison leicht zurück. Auch Tšu-
san ward nicht vergessen, aber die in den Hafen gesandten Brander
thaten keinen Schaden, und die übrigen Rüstungen auf einer benach-
barten Insel machten die Engländer bei Zeiten unschädlich.

Nach diesen misslungenen Anschlägen nahm die Armee von
Tše-kiaṅ bei Tse-ki in der Nähe von Niṅ-po Stellung, wo sie
von zwölfhundert Mann auseinandergesprengt wurde. Die Chinesen
[117]Erlass des Tau-kwaṅ.
schlugen sich besser als in der Campagne des vorhergehenden Win-
ters, verloren aber auch hier viele Leute durch das Schnellfeuer
der Engländer. ⁵⁰⁾ Diese übernachteten im feindlichen Zeltlager, ⁵¹⁾
marschirten am folgenden Morgen noch einige Meilen landeinwärts
und kehrten am 17. März nach Niṅ-po zurück.

Tau-kwaṅ hatte allmälich einen Begriff von der Stärke des
Feindes bekommen; kein Ort, erklärte er offen, sei vor der unver-
schämten Dreistigkeit der räuberischen Barbaren sicher. — Der
Kaiser-Canal, die Pulsader des Reiches war bedroht, durch welche
Pe-kiṅ und die nördlichen Provinzen ihre Zufuhr erhalten. Die
Mündungen des Canals in den Yaṅ-tse-kiaṅ bei Tšiṅ-kiaṅ-fu
sollten jetzt befestigt, auch Nan-kiṅ, Wu-soṅ und Shang-hae in
Vertheidigungszustand gesetzt werden. — Tau-kwaṅ machte noch
einen letzten Versuch, zum Herzen seiner Unterthanen zu reden:
»Ich wünschte mein Volk von der furchtbaren Geissel des Opium
zu befreien und schickte deshalb Lin Tse-tsiu als hohen Bevoll-
mächtigten nach Kan-ton. Alle unterwarfen sich seinem Gebot
ausser den Engländern, welche die Verbrennung des Opium zum
Vorwande von Feindseligkeiten machten. Als sie am Pei-ho eine
Darlegung ihrer Klagen überreichten, entliess ich Lin wegen un-
gehöriger Amtsführung und beauftragte Ki-šen mit Untersuchung
der Beschwerden; als sie Tšu-san herausgaben, schenkte ich ihren
Gefangenen das Leben und liess sie heimkehren. Dann betrugen sie
sich in Kan-ton mit maassloser Gewaltsamkeit und Frechheit; aber
auch da noch bequemte Yi-šan sich ihren Forderungen. Die den
Kaufleuten geschuldeten Summen wurden bezahlt, und man erlaubte
ihnen den sehnlichst begehrten Handel. Und doch waren sie wieder
auf Schaden bedacht. Sie eilten nach dem Norden, besetzten aber-
mals Tšu-san und wurden der Schrecken meines Volkes. Was habt
ihr nur gethan, dass solche Leiden über euch ergehen mussten?
Wenn ihr euch zusammenschaaret, um dieser Invasion Widerstand
zu leisten, so will ich meinen Officieren befehlen, das Vaterland
[118]I-li-pu zurückberufen.
tapfer zu vertheidigen und sie streng bestrafen, wo sie es daran
fehlen lassen. Diejenigen meiner Unterthanen, welche sich ver-
führen liessen oder mit den Barbaren gemeinschaftliche Sache mach-
ten, rufe ich jetzt zurück und verspreche ihnen Verzeihung für
den Verrath. Alle meine Diener werden aufgefordert, sich mit
ganzer Seele und allen Kräften zur Vernichtung dieses hassens-
werthen Volkes zu verbinden.« — Dieser Erlass wurde in allen
Heeresabtheilungen verlesen und auf öffentlichen Plätzen angehef-
tet, that aber gar keine Wirkung. Bei den chinesischen Truppen
hatte der unaufhaltsame Siegeslauf der Engländer den Wahn er-
zeugt, sie seien durch Zaubermittel gefeit, die ihr Anstürmen un-
widerstehlich, ihr Zielen unfehlbar machten. ⁵²⁾ — Kaum war der
kaiserliche Erlass verbreitet, so kam aus Hong-kong die Nachricht,
dass eine grosse Flotte dort eingetroffen und ein Theil schon nach
dem Norden aufgebrochen sei. Nun stieg am Hofe wieder die Furcht
auf, die Hauptstadt bedroht zu sehen. Auf das Heer konnte man
nicht bauen, und die Ueberzeugung, dass Unterhandlungen an-
geknüpft werden müssten, scheint endlich durchgedrungen zu sein.
Das erste Symptom davon war die Rückberufung des I-li-pu, den
die kaiserlichen Couriere auf dem Wege nach dem Amur noch ein-
holten. Ohne Rang und Vollmacht erhielt er nur den gemessenen
Befehl, dem Vordringen des Feindes ein Ziel zu setzen.

1842.Am 7. Mai 1842 räumten die englischen Truppen Niṅ-po
um sich zu weiteren Operationen einzuschiffen. Yi-kiṅ berichtete
nun, er habe mit seinen Tapferen den Feind verfolgt und gänzlich
aus dem Flusse vertrieben, viele Waffen und Munition erbeutet.
Auch auf Tšu-san hatte er die Engländer geschlagen, »wo eine
Menge ihrer Schiffe in die Luft gesprengt, viele Soldaten getödtet
und Todesschrecken der ganzen Schaar eingeflösst wurden. Da sie
nun Tag und Nacht bedrängt wurden, viele Leute verloren und
Mangel litten an Lebensmitteln, so beschlossen sie abzuziehen.«
Auf Tšu-san war indessen nicht die geringste Störung vorgekom-
men, und die Einschiffung in Niṅ-po ging ohne jeden Anstoss
vor sich. Yi-kiṅ’s Siegesberichte fanden denn auch in Pe-kiṅ
[119]Tša-pu genommen.
wenig Glauben; die Nachricht, dass die englische Flotte vor Tša-pu⁵³⁾
ankere, folgte ihnen auf dem Fusse.

Widrige Winde hatten die Ankunft der Briten vor dieser
Feste bis zum 17. Mai verzögert; am 18. Morgens landeten sie.
Die chinesische Streitmacht stand ausserhalb der Stadt auf
einem Hügelrücken, wo englische Truppen sie in der Flanke an-
griffen und vertrieben; eine zweite Colonne schnitt den Flüchtigen
den Rückzug ab und sprengte sie ganz auseinander. Die Mauern
der in einiger Entfernung vom Ufer liegenden Festung wurden
leicht erstiegen; innerhalb fand man keinen Widerstand. Etwa
dreihundert Tartaren hatten sich, von der Stadt abgeschnitten, in
einen grossen Tempel geworfen und leisteten dort mehrere Stun-
den lang verzweifelte Gegenwehr; man musste Geschütze holen
und das Gebäude in Brand schiessen. Nur dreiundfunfzig Tartaren
blieben am Leben und diese meist verwundet. Die Engländer, die
so achtbaren Widerstand in China noch nicht gefunden hatten,
schenkten den erstaunten Gefangenen sofort die Freiheit. Sie selbst
hatten bei Tša-pu neun Todte und funfzig Verwundete, die fast
sämmtlich bei jenem Tempel fielen.

Bei Untersuchung der Stadt entdeckten die Briten, dass alle
Frauen der tartarischen Garnison sich selbst und ihre Kinder
gemordet hatten; man fand sie erhängt, erdrosselt, ertränkt.
Diebesbanden plünderten, wie in allen genommenen Städten, mit
unerhörter Frechheit die friedlichen Bewohner. Der Commandeur
erhielt eine schwere Wunde und starb mit grosser Standhaftig-
keit unter den Händen der englischen Aerzte.

Der amtliche Bericht über den Verlust von Tša-pu stellte
die Thatsache ohne Umschweif und Bemäntelung dar. Yi-kiṅ, der
ausser Schussweite blieb, wurde zur Verantwortung gezogen und
durch einen anderen Verwandten des Kaisers, den bekannten
Ki-yiṅ ersetzt, der von da an auf China’s Beziehungen zum Aus-
land lange Zeit grossen Einfluss übte. Er erkannte von vornherein
die Hoffnungslosigkeit des Widerstandes und strebte eifrig dem
Kampfe ein Ende zu machen, welcher bei längerer Dauer den
Thron der Mandschu gefährden musste. Mit I-li-pu vereinigt be-
[120]Die englische Flotte in Yaṅ-tse-kiaṅ.
trieb er durch dringende Vorstellungen das Friedenswerk, das am
kaiserlichen Hofe von den meisten Räthen tartarischer Abstammung
gefördert, von den chinesischen Mandarinen noch immer angefeindet
wurde. Ki-yiṅ ward zum Tartaren-General der Armee von Haṅ-
tšau und kaiserlichen Special-Commissar ernannt. Der Statt-
halter der Provinz, Lu-Yun-ko, ein eingefleischter Chinese von
der extremen Kriegsparthei, blieb in seinem Amte. Aber selbst
dieser erklärte jetzt dem Kaiser das ihm anvertraute Gebiet nicht
halten zu können, und bat in hergebrachter Weise um strenge
Bestrafung.

Gnu-Ta-džen, General-Gouverneur der »beiden Kiaṅ«,
hatte Befehl erhalten, »die Mündung des Yaṅ-tse zu verstopfen«;
seine Anstalten beschränkten sich aber auf den Bau einer langen
Schanze am Ausfluss des Wu-soṅ, hinter welcher Truppen-
massen in befestigten Lagern standen; ⁵⁴⁾ doch sandte er zu-
versichtliche Berichte nach Pe-kiṅ, welche das Einlaufen der
feindlichen Flotte für unmöglich erklärten. — Am 13. Juni ging
das britische Geschwader, durch die Fregatte Dido und Transport-
schiffe mit 2500 Mann Landtruppen verstärkt, eine halbe Meile
unterhalb jener Schanze im Yaṅ-tse-kiaṅ zu Anker. Am 14. und
15. liefen flachgehende Dampfer unter den feindlichen Kanonen in
den Wu-soṅ-Fluss. Kein Schuss wurde gefeuert, als ihre Boote
die Ankerplätze für die grossen Schiffe durch Bojen markir-
ten; am Ufer tanzten, jauchzten und lachten die Soldaten dazu.
Gnu-Ta-džen hielt seinen Truppen eine befeuernde Rede und
liess ein Flugblatt voll begeisterter Citate verbreiten: »Die Nation
stehe unter dem Schutz des Heeres, das sie unterhalte; der
Sold der Truppen sei das Mark des Landes. Der Kaiser, der
sein Volk wie seine Kinder liebe, gebe für die Armee viele Millionen
Tael aus, um dasselbe zu schützen. Sie möchten aus allen Kräften
streben, ihre hohe Bestimmung zu erfüllen u. s. w.«

Am 16. Juni früh bugsirten Dampfer die grösseren Schiffe
an ihre Ankerplätze im Wu-soṅ-Fluss, den Schanzen gegenüber.
[121]Die Engländer in Shang-hae.
Die Chinesen eröffneten das Feuer und schossen besser als bei
allen früheren Treffen; fast alle englischen Schiffe erhielten Kugeln
in den Rumpf und das Takelwerk, sie hatten im Ganzen zwei Todte
und fünfundzwanzig Verwundete. Erst als sie fest geankert lagen,
antworteten die Briten und landeten nach zweistündiger Kanonade
einige hundert Seeleute, welche die Chinesen aus sämmtlichen
Werken trieben. Der Truppen-Commandeur fiel tapfer kämpfend;
Gnu-Ta-džen floh dagegen zu allererst; die Engländer erbeuteten
in seiner Wohnung viele wichtige Papiere. Sein erster Bericht an
den Kaiser war sehr kurz: »Die Rebellen haben den Weg nach
Wu-soṅ erzwungen; Admiral Tšiṅ ist todt, Pau-šan⁵⁵⁾ verloren.«
In der Folge muss er sich besonnen haben: »Der Truppen-Com-
mandeur hielt sieben Tage Stand, versenkte drei Schiffe, verwun-
dete und tödtete eine Menge Barbaren. Diese aber feuerten von
ihren Masten in die Schanzen und die Stellung wurde unhaltbar.«
Der nächste Bericht war noch toller. — Die Engländer erbeuteten
253 Geschütze, darunter 43 von Bronze. An Mannschaft hatten die
Chinesen geringen Verlust; denn die Erdwerke waren sehr dick,
und beim Angriff liefen die Soldaten davon.

Die Stadt Wu-soṅ ergab sich ohne Widerstand, ebenso
Shang-hae, wohin eine englische Colonne am 19. Juni marschirte,
während ein Theil des Geschwaders den Fluss hinauffuhr. In
den Ufer-Batterieen, die nur wenige Schüsse gaben, fanden sich
noch 111 Kanonen. Chinesische Feldarbeiter halfen den Land-
truppen freiwillig unter fröhlichem Gelächter die Geschütze über
schwierige Stellen des Weges ziehen. In Shang-hae demolirte
das Volk den Ya-mum eines verhassten Mandarinen, der vor den
Engländern fortlief, und empfing diese mit dienstbereiter Freund-
lichkeit. I-li-pu stellte sich dort mit unmöglichen Vorschlägen
ein; er berief sich auf die Freigebung der Gefangenen ⁵⁶⁾ und
suchte durch dringende Bitten den Feind von weiterem Vorrücken
abzuhalten. Unterdessen fuhr der Dampfer Nemesis jenseit
Shang-hae noch eine Strecke flussaufwärts, ohne Truppen zu
finden. Sein Rauch war aber in der endlosen Fläche auf viele
Meilen sichtbar. Da er nun in einiger Entfernung von der reichen
[122]Die Engländer vor Tšiṅ-kiaṅ-fu.
Stadt Suṅ-kiaṅ wegen seichten Wassers umkehren musste, so
berichtete der dortige Commandeur einen grossen Sieg nach Pe-kiṅ.
Der Kaiser liess sich noch einmal täuschen und wurde in seinem
Wahn durch die Bewegungen der Engländer bestärkt, welche am
23. Juni Shang-hae schon wieder räumten.

Die damals im Yaṅ-tse-kiaṅ versammelte Streitmacht be-
stand aus funfzehn Kriegsschiffen, fünf Dampfern und beinahe
funfzig Transport- und Truppenschiffen. Einschliesslich der See-
soldaten waren neuntausend Bajonete an Bord, ausserdem drei-
tausend exercierte Seeleute zum Dienst am Lande disponibel. —
Während am 8. Juli das Geschwader bei Fo-šan ankerte, trat eine
totale Sonnenfinsterniss ein; der chinesische Aberglauben zog
daraus seine Schlüsse. Ki-yiṅ rückte mit seiner durch Desertionen
stark reducirten Armee den Engländern langsam nach; aber ein
ernster Versuch das Geschwader aufzuhalten wurde nirgends
gemacht, so passende Stellen sich dazu boten. Die Tiefe
und Schiffbarkeit des Stromes übertraf alle Erwartungen; von
Wu-soṅ bis Nan-kiṅ, auf eine Entfernung von funfzig deutschen
Meilen, war das Fahrwasser tief genug für grosse Linienschiffe.
Einige unbedeutende Schanzen feuerten auf das Geschwader, wur-
den aber leicht zum Schweigen gebracht; andere fand man ver-
lassen. Unterhalb Tšiṅ-kiaṅ-fu beherrschten günstig gelegene
Erdwerke eine Wendung des Stromes; sie hätten, wirksam ver-
theidigt, den Lauf der Schiffe wohl aufhalten können; die Besatzung
feuerte aber nur wenige Schüsse und lief vor den gelandeten
Truppen davon. Die Werke von Tšiṅ-kiaṅ-fu gaben keinen
Schuss ab, als am 19. Juli das englische Geschwader davor
ankerte.

In dieser wichtigen Festung, dem Schlüssel zum Kaiser-
Canal, commandirte ein braver Tartar, der umsonst Verstärkung
und Solderhöhung für seine Truppen verlangt hatte. Die Besatzung
war ganz unzureichend. Hae-liṅ hielt mächtige Brander und
Feuerflosse bereit, die nur, zu früh angezündet, in dem Canal ver-
brannten, wo sie geankert lagen. Auch missglückten alle Versuche,
brennende Dschunken an die Schiffe zu hängen. — Am Morgen des
21. Juli wurden die englischen Truppen ausgeschifft. Eine Colonne
stürmte das nordöstliche Stadtthor, fand jedoch innerhalb heftigen
Widerstand und brauchte mehrere Stunden heissen Kampfes, um
das westliche Thor zu gewinnen, das die zweite Colonne nach
[123]Tšiṅ-kiaṅ-fu genommen.
langem Marsch durch die Vorstädte nahm. Der Strassenkampf
wurde mit Erbitterung fortgesetzt; die Tartaren vertheidigten sich
hartnäckig in Häusern und hinter Gartenmauern; viele Gebäude
mussten in Brand geschossen werden. Da Alles verloren war, ver-
brannte Hae-liṅ sich in seinem Hause auf einem aus Holz und
amtlichen Schriften aufgethürmten Scheiterhaufen; man fand nur
den Schädel und die Knochen seiner Füsse. — Nachher begannen
wieder die Greuel unter den Tartaren-Frauen; nur wenige konnten
verhindert werden, sich selbst und ihre Kinder grässlich zu morden.
Den Schlussact spielten die unvermeidlichen Banditen, die auch
hier mit ruchloser Frechheit plünderten.

Die Tartaren hatten sich bis auf den letzten Mann geschla-
gen; die ausserhalb der Stadt aufgestellten chinesischen Truppen
jagte die dritte englische Colonne leicht auseinander. Ein grosser
Theil der Stadtmauern wurde gesprengt. — Die Einnahme von
Tšiṅ-kiaṅ-fu entschied den Krieg; denn die Briten konnten nun
den Kaiser-Canal sperren und, da sie auch die See beherrschten,
die nördlichen Provinzen leicht aushungern. China war in zwei
Hälften zerschnitten, der Süden vom Norden abgetrennt und sich
selbst überlassen; wie leicht mochte dort der Aufruhr sein Haupt
erheben! Den alten Wahn von der Unbesiegbarkeit tartarischer
Truppen hatten die Engländer in Tša-pu und Tšiṅ-kiaṅ-fu gründ-
lich zerstört, und die Mandschu auch dadurch einer wichtigen
Stütze beraubt.

Der Krieg bewirkte in den von ihm berührten Gegenden
eine Auflösung aller bürgerlichen Ordnung. Fast überall bildet in
China das Proletariat den überwiegenden Theil der Bevölkerung
und wird den besitzenden Classen furchtbar, sobald der Druck der
Autorität aufhört. In den bedrohten Gegenden pflegten die Manda-
rinen den Kopf zu verlieren; ihre Bestürzung und Rathlosigkeit
gab dem Gesindel freies Spiel. Tausende von Räubern rotteten
sich zusammen, plünderten das Land und schleppten alle beweg-
liche Habe, ja die Thüren und Fenster mit fort; andere Banden
fielen über sie her und kämpften mit ihnen um die Beute. Auf
den Gewässern trieben Piraten ihr Handwerk, und nirgends
gab es Sicherheit, bis die englischen Truppen erschienen. Deren
Anwesenheit war überall eine Befreiung für die ruhige Bevölkerung;
denn sie hielten strenge Mannszucht, bezahlten ihre Bedürfnisse
und wehrten energisch den heimischen Banditen. Ihr Betragen
[124]Bestürzung in Pe-kiṅ.
musste gegen das der kaiserlichen Beamten und Heere sehr vor-
theilhaft abstechen; für die Mandschu-Herrschaft ist das Volk fast
nirgends in China begeistert, und man darf annehmen, dass die
Briten sich an den Orten, welche sie gegen die kaiserlichen Heere
halten konnten, ohne Widerstand der angesessenen Bevölkerung
bleibend hätten einrichten mögen. Ueberall ausser in Kan-ton
kam man ihnen mit offenen Armen entgegen, und bei längerem
Aufenthalt gestaltete sich das Verhältniss immer freundlicher.

Die Gefahr solchen Zustandes für die Mandschu-Herrschaft
musste Ki-yiṅ um so mehr ängstigen, als er, der europäischen
Politik durchaus fremd, allen Grund hatte, die Engländer für
Eroberer anzusehen. Seine und I-li-pu’s amtliche Berichte hatten
längst alle Hoffnung vernichtet, den Siegeslauf der Briten aufzu-
halten. In seinen vertraulichen Mittheilungen an den Kaiser soll
Ki-yiṅ hartnäckig auf unmittelbaren Friedensschluss gedrungen
haben, während I-li-pu die Meinung vertreten hätte, dass erst
unter den Mauern von Nan-kiṅ unterhandelt werden dürfe. Der
Kaiser, argumentirte dieser, müsse seine Würde vor dem Volke
wahren. Nachdem er so oft die Vernichtung der Barbaren ver-
heissen und sein Bedauern ausgesprochen habe, dass er nicht selbst
zu Felde ziehen könne, dürfe er nicht plötzlich, zu Friedensanträgen
überspringend, sich in den Augen des Volkes erniedrigen; nur
durch die härteste Noth müsse er zum Nachgeben gezwungen
erscheinen; die Gründe dafür sollten schlagend und unbestreitbar
sein. Zudem sei es ja doch möglich, dass die Expedition im
Yaṅ-tse scheitere. — Die Kriegsparthei, deren Vertreter noch
immer im Rathe des Kaisers sassen, scheint erst nach dem Fall
von Tšiṅ-kiaṅ-fu kleinlaut geworden zu sein; solche Bestürzung
trat auf diese Nachricht ein, dass der Hof in aller Eile zum Aufbruch
nach der Tartarei rüstete. Der Schatz wurde schleunigst verpackt;
dabei kamen nicht weniger als neun Millionen Tael abhanden, die
niemals wieder gefunden wurden.

Die Entfernung von Pe-kiṅ war zu gross, um Verhaltungs-
befehle abzuwarten. Nan-kiṅ musste um jeden Preis gerettet
werden, und die kaiserlichen Commissare sahen sich gezwungen,
auf eigene Verantwortung die ersten Schritte zu thun. Noch ehe
die Flotte von Tšiṅ-kiaṅ-fu absegelte, erschien dort Šu, der
frühere Gouverneur von Tšu-san, der wegen seiner ehrlichen Ge-
sinnung bei den Engländern in gutem Ansehen stand und schon
[125]Die Flotte vor Nan-kiṅ.
früher mit Aufträgen des I-li-pu in ihrem Lager gewesen war,
mit friedlichen Eröffnungen. Mangel an Wind hielt das Geschwader
noch einige Tage zurück; aber am 8. August ankerte der grösste
Theil desselben vor Nan-kiṅ, von dessen Mauern überall die weisse
Flagge wehte.

Ki-yiṅ und I-li-pu hatten dort den Einfluss des General-
Gouverneurs Gnu-Ta-džen zu bekämpfen, der, zum dritten Bevoll-
mächtigten ernannt, keine ehrlichen Verhandlungen wollte und den
Feind in gewohnter Weise durch Täuschung und Aufschub zum
Rückzug zu bewegen hoffte. Er ordnete allerlei kriegerische De-
monstrationen an, und die Verhandlungen drohten sich zu zer-
schlagen. — Das Linienschiff Cornwallis ankerte im Strom, die
Fregatte Blonde in einem westlich die Stadt bespülenden Canal,
beide dicht unter den Mauern, in welche sie Bresche schiessen
sollten. Truppen wurden ausgeschifft und alle Anstalten zum
Sturm getroffen.

An Vertheidigung war nicht zu denken. Die Mauern von
Nan-kiṅ umschliessen ein ausgedehntes Areal, dessen grössere
Nordhälfte Felder und Gärten einnehmen. Die Tartarenstadt, deren
Mitte die Citadelle bildet, füllt den südöstlichen, die volkreiche
Chinesenstadt den südwestlichen Winkel des Mauerumkreises aus,
dessen südliche und westliche Seite ein Canal säumt. Südlich von
diesem liegen, dem bewohnten Theil von Nan-kiṅ gegenüber, aus-
gedehnte Vorstädte. — Ein ungewöhnlich hoher Wasserstand hatte
das Land in grosses Elend versetzt, zugleich die Abwehr und die
Zufuhr erschwert. Die Garnison — nach den englischen Berichten
nur zweitausend Mandschu-Tartaren — war der Vertheidigung
der Ringmauer nicht entfernt gewachsen, noch weniger die Anzahl
der Geschütze. Dazu kamen Mangel an Lebensmitteln und die
Indifferenz der Landbewohner, die, weit entfernt ihren Unter-
drückern gegen die Engländer Hülfe zu leisten, den Anstalten zum
Angriff gleichgültig zusahen. Selbst der Tartaren-Commandeur ge-
wann die Ueberzeugung seiner Hülflosigkeit und erklärte, die Stadt
nicht halten zu können. Die Vorbereitungen zum Sturm brachten
auch Gnu-Ta-džen zur Besinnung; er schloss sich endlich der Bot-
schaft der anderen Bevollmächtigten an den Kaiser an: »Wir sind
von Gefahren umringt und in solcher Bedrängniss, dass jedes unvor-
gesehene Ereigniss Verderben bringen kann. Wir haben daher auf
die Gefahr hin, das Leben zu verlieren, die Forderungen der Bar-
[126]Bericht an den Kaiser.
baren bewilligen müssen, um das Land zu retten. Indem wir uns
nun den auferlegten Bedingungen fügen, erflehen wir für uns selbst
die strengste Bestrafung.« — Nach Mittheilung der Friedens-
bedingungen fahren sie fort: »Die Engländer erklärten, dass nach
Bewilligung ihrer Forderungen ewiger Frieden walten solle; für den
Fall der Zurückweisung seien sie jedoch zu weiterem Vorrücken ge-
rüstet. Während der Verhandlungen drang zu den Barbaren ein
falsches Gerücht, dass sie von unseren Truppen überfallen und
vernichtet werden sollten. Da hissten sie die rothe Flagge und er-
klärten, dass sie am folgenden Morgen angreifen wollten. Da sie
nun wild und gewaltsam sind, so liessen wir unsere Truppen auf-
marschiren; als diese aber auf einen Umkreis von sechszig Li ver-
theilt waren, stellte sich heraus, dass ihre Zahl zur Abwehr nicht
ausreichte. Die Truppen aus den Provinzen sind entmuthigt und
unzuverlässig; zudem beherrschen die Höhen von Tšuṅ die ganze
Stadt, die Barbaren können auf uns herabschiessen. Dazu kommt,
dass die Bewohner von Schrecken gelähmt sind; Myriaden bestürm-
ten unsere Beamten, mit Thränen um Rettung ihres Lebens flehend.
— Blicken wir zurück auf den Zeitraum, seit die Barbaren gegen
uns aufstanden, so gewahren wir, dass keiner unserer Feldherren
etwas gegen sie ausrichten, ihren Todesmuth bändigen konnte. Die
Zahl ihrer Schiffe ist jetzt auf achtzig vermehrt. Sie beherrschen
den Yaṅ-tse, haben den grossen Canal besetzt und das Reich in
zwei Hälften getheilt. Die Sache wird dadurch noch schlimmer,
dass sie Nan-kiṅ bedrohen und mit Gewalt zur Entscheidung
drängen. Wir sehen die unentwirrbaren Verwickelungen unserer
Lage. Bleiben wir hartnäckig, so ist Nan-kiṅ verloren; dann stehen
Gan-wui, Kiaṅ-si und Hu-pi den Barbaren offen; und wohin ihre
Erfolge sie nicht führen, da werden einheimische Verräther Unruhen
stiften und das Land verwüsten. — Aus diesen Gründen schlagen
wir vor (obgleich der Tod dafür zu gelinde Strafe ist), dass die
Forderungen der Engländer bewilligt werden. Wir sehen wohl,
dass ihre Anträge unersättliche Gier verrathen; und doch beschrän-
ken sie ihre Ziele auf den Handel und hegen nicht andere unheil-
drohende Absichten. Zur Erhaltung von Kiaṅ-nan und um das
furchtbare Drangsal des Krieges zu enden, beschlossen wir
auf ihre Bedingungen einzugehen. Wir verbürgten uns endlich,
dass, wenn sie Reue über das angerichtete Elend zeigten und einen
Waffenstillstand schlössen, ihre Vorschläge bestätigt werden sollten;
[127]Tau-kwaṅ’s Antwort.
würden sie dagegen wortbrüchig und unlenksam, so müssten wir
unsere Soldaten zu tapferer Vertheidigung der Stadt aufrufen,
gleichviel ob Sieg oder Niederlage die Folge wäre. — Wir fühlen
wohl unseren Undank gegen die kaiserliche Gnade. Mit den wich-
tigsten Aufträgen betraut, waren wir unfähig zur Unterjochung
dieser Feinde Schrecken einzuflössen. Wir erkennen unsere Dreistig-
keit, indem wir diese Anträge stellen, und unsere Verbrechen sind
unzählbar. Mit Furcht und Zittern harren wir bei Ueberreichung
dieser Denkschrift der strengsten Bestrafung.«

Tau-kwaṅ antwortete: »Was die Wohlfahrt unzähliger leben-
der Wesen fördert, das muss ich bewilligen. Die Vorstellungen
meiner Diener beweisen die Nothwendigkeit, den Drangsalen ein
Ende zu machen und das Reich zu retten. Deshalb sollen die mit-
getheilten Forderungen erörtert werden. Da die Barbaren sich aus
dem Yaṅ-tse zurückziehen und Tšau-Pau-šan (die Citadelle von
Tšin-hae) zurückgeben wollen, so möge der Handel in vier von
den Häfen bewilligt werden; nur Fu-tšau muss ausgenommen sein.
Ihr, meine Beamten, werdet ihnen klar beweisen, dass seit zwei-
hundert Jahren ihr Handel immer friedlich durch die Hoṅ-Kauf-
leute vermittelt wurde, ohne Einmischung der Mandarinen in diese
Dinge. In allen solchen Angelegenheiten führt die Bestimmung der
Preise zu endlosen Auseinandersetzungen, und unsere Beamten sind
der Sprache der verschiedenen Völker unkundig. Die Behörden
können nicht mehr thun, als die einheimischen Händler bestrafen,
die sich Unredlichkeiten zu Schulden kommen lassen. — Die ersten
sechs Millionen sollen sofort bezahlt werden, als ein Zeichen, dass
wir Wort halten wollen.« Dann folgt die Genehmigung der anderen
Bestimmungen. Die Bevollmächtigten sollen den Engländern er-
klären, dass der Kaiser sie mit Offenheit behandele und ihre wich-
tigsten Forderungen bewillige; der Handel müsse nun in Frieden
und Eintracht weitergehen. »Wir werden unsere beschädigten
Festungen ausbessern und nach unserem Bedünken über unsere
Truppen verfügen. Das darf den Barbaren keinen Argwohn ein-
flössen. Habet Acht solche Einrichtungen zu treffen, die für immer
alle Ursachen des Krieges beseitigen, und lasset nichts unvoll-
ständig oder zweifelhaft.«

Nachdem der Entwurf des Friedensvertrages zur Bestätigung
nach Pe-kiṅ abgefertigt war, machten — am 20. August — die drei
kaiserlichen Commissare Sir Henry Pottinger einen Besuch auf dem
[128]Der Frieden von Nan-kiṅ.
Cornwallis. Am 24. erwiederte dieser die Aufmerksamkeit und wurde
mit grossem Gefolge in einem Tempel ehrenvoll empfangen. Die
Unterzeichnung des Vertrages geschah am 29. August 1842 an Bord
des Cornwallis. I-li-pu litt schon damals an seiner Todeskrankheit;
er musste an Bord getragen werden. »Ich bin ein alter Mann,«
sprach er, »und stehe nun am Rande des Grabes, nachdem ich so
viele Jahre dem Lande diente. Unbekümmert um die Entrüstung,
die meine versöhnlichen Rathschläge hervorrufen mögen, oder die
Strafe, die mich vielleicht noch für meine Bemühungen um den
Vertrag ereilen wird, will ich mit dem letzten Athemzuge um Frie-
den für mein Vaterland bitten und damit meine Lauf bahn be-
schliessen. Der Tod wird mich von dem bösen Leumund befreien,
den dieser Schritt mir bereiten mag; mit der Zeit wird die heilsame
und nothwendige That selbst für mich reden.« — Ki-yiṅ war der
Frieden das unvermeidliche Ergebniss der waltenden Umstände.
Für ihn handelte es sich um Rettung der Dynastie; unüberwindlich
scheinende Schwierigkeiten schnitt er bei den Verhandlungen mit der
Betrachtung ab: wenn wir nicht Frieden machen, so ist Alles ver-
loren. »Ich war ein vertrauter Freund Ki-šen’s,« sagte er nach Unter-
zeichnung des Vertrages zu Gützlaff: »wir hegten durchaus dieselben
Ansichten; ich ging weiter als er jemals gewagt oder gekonnt hätte;
aber die Lage forderte es und ich habe meine Pflicht gethan.«
Gnu-Ta-džen bequemte sich nur mit heftigem Widerstreben der
Noth; am meisten verdross ihn die im Vertrage stipulirte Gleich-
stellung der Barbarenstaaten mit China. In mürrischem Schwei-
gen wohnte er den Verhandlungen bei, und redete nur, wenn er
musste. In keine rosige Zukunft mochte er blicken, denn als
einer der heftigsten Vertreter der Kriegsparthei hatte er durch seine
grossmäuligen Berichte viel dazu beigetragen, dass es zum Aeusser-
sten kam.

Sir Henry Pottinger verkündete seinen Landsleuten den
wesentlichen Inhalt des Friedensvertrages am Tage der Unterzeich-
nung: »China hat im Laufe dieses und der drei folgenden Jahre
einundzwanzig Millionen Dollars an England zu zahlen. Die Häfen
Kan-ton, A-moi, Fu-tšau, Niṅ-po und Shang-hae sind dem Han-
del aller Nationen geöffnet; dort werden Consuln zugelassen, welche
über die Einhaltung des später festzustellenden Tarifes der Ein- und
Ausfuhr- sowie der Binnen-Zölle zu wachen haben. Die Insel
Hong-kong ist für ewige Zeiten der Krone England abgetreten.
[129]Abfahrt der englischen Flotte.
Alle gefangenen britischen Unterthanen sollen ausgeliefert, und eine
vom Kaiser unterzeichnete Bekanntmachung erlassen werden, worin
den Chinesen im Dienste der Engländer, und solchen die mit ihnen
in Verbindung gestanden oder unter ihrem Schutze gelebt haben,
volle Verzeihung gelobt und unverbrüchlich gehalten wird. Die
Verhandlungen zwischen Beamten der beiden Staaten, England und
China, müssen künftig auf dem Fusse vollkommener Gleichstellung
und Ebenbürtigkeit gepflogen werden.«

Unmittelbar nach Unterzeichnung des Vertrages ward die
Flusssperre aufgehoben und der Handel eröffnet. Die Flotte blieb
aber noch im Yaṅ-tse, bis am 15. September das ratificirte Frie-
dens-Instrument aus Pe-kiṅ zurückkam und die ersten sechs Mil-
lionen der Kriegsentschädigung gezahlt waren. Dann wurde auch
Tšin-hae herausgegeben. Tšu-san und die vor A-moi gelegene
Insel Ku-laṅ-su sollten bis zur gänzlichen Tilgung der Kriegs-
schuld von den Engländern besetzt bleiben. — In der amtlichen
Zeitung von Pe-kiṅ machte die kaiserliche Regierung die wesent-
lichsten Vertragsbestimmungen bekannt: »sie sind klar und deutlich
abgefasst,« heisst es am Schluss; »selbst die geringsten Einzeln-
heiten fanden Beachtung, so dass für die Zukunft keine Schwierig-
keiten mehr obwalten.«

Gegen Ende October verliess das ganze englische Geschwader
das Mündungsgebiet des Yaṅ-tse und segelte nach Hong-kong.