2. (У одной вдовы в Сурхе...)

У одной вдовы в Сурхе был сын по имени Омар. По своей нужде он пошел в Акушу, чтобы наняться слугой у богача за десять рублей. Раз он пошел со своим хозяином в Губденский лес за дровами. "Да," сказал слуга, "жена нашего соседа красивая женщина." — "Слушай!" ответил ему хозяин: "Я тебя не нанимал, чтобы ты говорил о женщинах: ты лучше делай свою работу!" — "Она блудница," опять сказал слуга. "А тебе какое дело до этого?" спросил хозяин: "Делай-ка свою работу!" — "И твоя жена блудница!" заметил слуга. "Ну, зачем же она будет блудницей?" — "Хорошо," сказал слуга: "если я ошибаюсь, ты можешь взять для себя мое жалованье, а если я прав, ты мне дашь десять рублей, ладно?" — "Ладно!" сказал хозяин: "Так, если я прав, ты оставишь мне 10 рублей?" — "Да, а если я прав, то получу 10 рублей. Я теперь пойду домой; ты иди за мной, поднимись на крышу нашего дома и смотри тайно через трубу камина!"[78]

Слуга пошел домой, и когда вошел в комнату, то бросил свой топор на пол, а сам тоже лег около него. "Ну, пришли?" спросила жена хозяина. "Пришел," ответил слуга. "А где муж и быки?" — "Раз ты много спрашиваешь," сказал слуга, "то не скажу тебе." — "Что?" — "Ты спросила, где твой муж и твои быки. Сказать тебе?" — "Скажи!" — "Вот, в лесу была нора лисицы, (а когда мы проходили мимо), то возник спор между нами...".