1. (Был голод в Дагестане...)

teiHeader

Был голод в Дагестане. В это время жила-была лисица, которой нечего было есть. "Вот," думала лисица, "что мне здесь делать? Пойду лучше в Ширван." Отправилась она в дорогу. Ей пути встретился волк, который спросил ее: "Куда ты?" — "В Ширван!" — "Зачем?" спросил волк снова. "Ого," сказала лисица, "там бараны есть без пастухов; сколько хочешь, ешь, гуляй: никто не мешает. Я иду туда, есть, пить, гулять." — "Я тоже пойду с тобою!" сказал волк. Встретили они катера. Катер спросил: "Куда вы?" — "Мы в Ширван." — "Что там?" спросил катер снова: "Там? Там есть трава, такая высокая трава, что не стоит нагибаться: стоя можно есть." — "Хорошо, я тоже пойду с вами!" сказал катер.

Когда они приблизились к Ширвану, они поднялись на холм. "Ого," сказала лисица, "до Ширвана еще 10 суток, что нам делать теперь? Надо съесть младшего из нас; скажите каждый, сколько кому лет." — "Я," сказал волк; "родился во время пророка Ноя." — "Врешь," сказала лисица, "но от этого тебе пользы не будет! Что касается меня, я была уже белобородая, когда Бог создал человека." А катер сказал: "Я не знаю, сколько мне лет. Но посмотрите, на подкове моей задней ноги мой хозяин написал год моего рождения." — "Я не могу," сказала лисица, "я плохо вижу: смотри ты, волк!" Волк подошел, но когда он хотел посмотреть, катер ударил его ногой так сильно, что тот упал, потеряв сознание. "А что, не говорила ли я тебе, что бесполезно лгать?" сказала лисица. Волк околел. Потом лисица обратилась к катеру: "Вот все эти дикие места пусть будут твои, а тело этого волка мое!"